Traduzir "completing the project" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completing the project" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de completing the project

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.

inglêsholandês
completingvoltooien
sessionsessie
instructorinstructeur
nitroxnitrox
advancedadvanced
waterwater
peakpeak
etcetc
airair
practicalpraktische
yourje
thede
usegebruiken
you cankun
openopen
diverdiver
divesduiken
afterna
withmet
anden
performanceperformance
forvoor

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.

inglêsholandês
completingvoltooien
sessionsessie
instructorinstructeur
nitroxnitrox
advancedadvanced
waterwater
peakpeak
etcetc
airair
practicalpraktische
yourje
thede
usegebruiken
you cankun
openopen
diverdiver
divesduiken
afterna
withmet
anden
performanceperformance
forvoor

EN This provides Project Managers a visual way to plan the quickest path for completing their project.

NL Dit geeft projectmanagers een visuele manier om de snelste manier voor de voltooiing van het project te plannen.

inglêsholandês
visualvisuele
quickestsnelste
project managersprojectmanagers
waymanier
thede
projectproject
toom
planplannen
thisdit
providesgeeft
aeen
forvoor

EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.

NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.

inglêsholandês
possiblemogelijk
project managersprojectmanagers
taskstaken
inin
timetijd
thede
projectproject
analyzeanalyseren
criticalkritische
essentialessentieel
arezijn
anden
forvoor
toweg

EN In this re-engagement campaign, project management app Asana uses an animated running figure to convey speed and agility, both of which are essential to completing a project on time.

NL In deze hernieuwd-contactcampagne gebruikt projectmanagement-app Asana een geanimeerde loopfiguur om snelheid en behendigheid over te brengen, die beide essentieel zijn om een ​​project op tijd af te ronden.

inglêsholandês
projectproject
asanaasana
animatedgeanimeerde
speedsnelheid
agilitybehendigheid
appapp
usesgebruikt
toom
timetijd
inin
anden
onop
essentialessentieel
aneen
whichdie

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

inglêsholandês
easyeenvoudig
savedopgeslagen
languagewirelanguagewire
projectproject
yourje
readyklaar
templatestemplates
usegebruik
templatetemplate
otherandere
withop
areworden
laterlater
targetvoor
aeen
anden
whenwanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

inglêsholandês
accountaccount
agencybureau
calledgenoemd
projectproject
choosekiezen
youu
youruw
oneéén
whenwanneer
thewordt
thisdit
ofvan

EN Domestika's courses are online classes that provide you with the tools and skills you need for completing a specific final project

NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien

inglêsholandês
coursescursussen
onlineonline
skillsvaardigheden
completingvoltooien
projectproject
toolstools
specificspecifiek
anden
aeen
withreeks
arezijn
needje
thevan

EN In the master’s programmes, research focuses more specifically on completing a research project through which the student specialises in his/her own field and is able to articulate his/her individual position as an artist or designer in this field

NL Onderzoek in de masterprogramma’s is meer specifiek gericht op het uitvoeren van een onderzoeksproject waarmee de student zich in het eigen veld specialiseert en in staat is de eigen positie als kunstenaar of ontwerper in dit veld te articuleren

inglêsholandês
researchonderzoek
studentstudent
fieldveld
positionpositie
artistkunstenaar
designerontwerper
inin
specificallyspecifiek
onop
orof
thede
projectuitvoeren
isis
owneigen
asals
anden
aeen
moremeer
thisdit

EN A visual task scheduling technique that estimates the shortest duration possible for completing a project.

NL Een takenplanning visuele techniek dat schat de kortste mogelijk tijd om een project te voltooien.

inglêsholandês
visualvisuele
techniquetechniek
durationtijd
completingvoltooien
projectproject
thede
possiblemogelijk
aeen
thatdat

EN In the example above, path 3 is the critical path because it shows the minimum duration for completing all of the project?s tasks.

NL In het bovenstaande voorbeeld, weg 3 is de kritische omdat de minimumduur voor de uitvoering van alle projecttaken toont.

inglêsholandês
criticalkritische
inin
isis
thede
showstoont
forvoor
becauseomdat

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

inglêsholandês
agileflexibele
solutionoplossing
clearduidelijk
overviewoverzicht
deadlinesdeadlines
communicatecommuniceren
effectivelyeffectief
project managersprojectmanagers
furtherverder
yourje
managebeheren
taskstaken
lookzoek
anden
neednodig
noniet
givevoor
ofvan
allalle

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

inglêsholandês
visualvisuele
keybelangrijkste
milestonesmijlpalen
presentpresenteren
detaildetails
templatesjabloon
projectproject
thede
anden
you cankunt
youu
amounthoeveelheid
thatprecies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

inglêsholandês
traditionaltraditionele
ganttgantt
familiarbekend
project managersprojectmanagers
projectproject
microsoftmicrosoft
orof
systemssystemen
excelexcel
programsgebruiken
anden
aszoals
theirhun
manyveel
becauseomdat
arezijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
deliverylevering
componentsonderdelen
successfullysuccesvol
budgetbudget
project managersprojectmanagers
project managementprojectmanagement
projectproject
techniquestechnieken
onon
thede
timetijd
toolsinstrumenten
usegebruik
workwerken
toom
forwardeen
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

inglêsholandês
popularpopulaire
projectproject
integratesintegreert
smoothlysoepel
straightrechtstreeks
orof
datagegevens
wantwilt
choosekiezen
youruw
usegebruikt
likezoals
you cankunt
aeen
usualgebruikelijke
withmet
ifals
youu
creatormaker

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
termwoord
communitycommunity
enthusiastsenthousiastelingen
membersleden
creatorscreators
isis
projectproject
thede
inin
aimdoel
toom
brandmerk
ofvan
moremeer
helpdie

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

inglêsholandês
possiblemogelijk
creativecreatieve
industriesindustrie
fundfonds
projectproject
madegemaakt
bydoor
partmet
aeen
anden
thisdit

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

inglêsholandês
isis
ouronze
aeen
whatwat

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

inglêsholandês
participatingdeelnemen
phasesfasen
closelynauw
managermanager
accountabilityverantwoordelijkheid
inin
thede
projectproject
forvoor
anden

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

inglêsholandês
visualvisuele
keybelangrijkste
milestonesmijlpalen
presentpresenteren
detaildetails
templatesjabloon
projectproject
thede
anden
you cankunt
youu
amounthoeveelheid
thatprecies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

inglêsholandês
traditionaltraditionele
ganttgantt
familiarbekend
project managersprojectmanagers
projectproject
microsoftmicrosoft
orof
systemssystemen
excelexcel
programsgebruiken
anden
aszoals
theirhun
manyveel
becauseomdat
arezijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
deliverylevering
componentsonderdelen
successfullysuccesvol
budgetbudget
project managersprojectmanagers
project managementprojectmanagement
projectproject
techniquestechnieken
onon
thede
timetijd
toolsinstrumenten
usegebruik
workwerken
toom
forwardeen
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

inglêsholandês
popularpopulaire
projectproject
integratesintegreert
smoothlysoepel
straightrechtstreeks
orof
datagegevens
wantwilt
choosekiezen
youruw
usegebruikt
likezoals
you cankunt
aeen
usualgebruikelijke
withmet
ifals
youu
creatormaker

EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard

NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn

inglêsholandês
simpleeenvoudig
projectproject
spreadsheetspreadsheet
excelexcel
project managementprojectmanagement
orof
thisdit
evenzelfs
bekan
somethingiets
aeen

EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:

NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:

inglêsholandês
executeuitvoering
controlcontrole
project managersprojectmanagers
isis
thede
purposedoel
projectsprojecten
willzal
helphelpen
anden
aeen
ofvan

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.

inglêsholandês
solutionoplossing
managingbeheren
anden
thede
completecomplete
ouronze
projectproject
forvoor
tomeer
aboutover

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

inglêsholandês
isis
ouronze
aeen
whatwat

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

inglêsholandês
agileflexibele
solutionoplossing
clearduidelijk
overviewoverzicht
deadlinesdeadlines
communicatecommuniceren
effectivelyeffectief
project managersprojectmanagers
furtherverder
yourje
managebeheren
taskstaken
lookzoek
anden
neednodig
noniet
givevoor
ofvan
allalle

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

inglêsholandês
participatingdeelnemen
phasesfasen
closelynauw
managermanager
accountabilityverantwoordelijkheid
inin
thede
projectproject
forvoor
anden

EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.

NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
detailsdetails
imagesafbeeldingen
availablebeschikbaar
projectproject
anden
forvoor
moremeer
withmet
aeen
theelk

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.

inglêsholandês
primaryprimaire
billingfacturering
agencybureau
subscriptionabonnement
attachedgekoppeld
labellabel
projectproject
isis
purposedoel
thede
ofvan
thisdit

EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight

NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo

inglêsholandês
insightinformatie
managementbeheer
withbij
projectprojecten
needje
aboutover
readen
fortoe
moremeer

EN By completing this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.

NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.

inglêsholandês
termsservicevoorwaarden
privacy policyprivacybeleid
formformulier
completingvullen
agreeakkoord
ourin
bydoor
anden
thisdit

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

inglêsholandês
communitycommunity
atlassianatlassian
informationinformatie
seebekijk
howhoe
wewe
requestaanvragen
determinebepalen
whowie
bydoor
moremeer
youje
licenseslicenties
forvoor
aboutover
ourin
you cankunt

EN Apply for Classroom cloud by completing our Classroom Request Form.

NL Meld je aan voor Classroom-cloud door ons aanvraagformulier voor Classroom in te vullen.

inglêsholandês
cloudcloud
bydoor
forvoor
ourin

EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
cloudcloud
freegratis
subscriptionsabonnementen
qualifyingin aanmerking komende
completingvullen
wewe
offerbieden
ourin
bydoor

EN Completing this form does not register you for the event

NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement

inglêsholandês
eventevenement
formformulier
completinginvullen
forvoor
notniet
youje
thisdit

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

inglêsholandês
submittedingediend
atlassianatlassian
toom
emaile-mail
anden
formformulier
beworden
viavia
thisdit

EN Completing content and workflow discovery and asset audits

NL Voltooien van content en workflow discovery en asset audits

inglêsholandês
completingvoltooien
contentcontent
workflowworkflow
auditsaudits
assetasset
anden

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

inglêsholandês
completingvoltooien
migrationmigratie
reviewbeoordelen
aspectaspect
readyklaar
presentedgepresenteerd
isis
thede
toom
uponvan
ensurezorgen
thatdat
willzal
ourons
beworden
everyte
youu

EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form

NL . Amerikaanse overheidsinstellingen kunnen toegang aanvragen tot het Zendesk FedRAMP Security Package door

inglêsholandês
accesstoegang
zendeskzendesk
fedrampfedramp
securitysecurity
packagepackage
requestaanvragen
usamerikaanse
bydoor
thehet

EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.

NL U vindt de abonnementscode in de bevestigingsmail. We sturen u deze e-mail nadat de aankoop is voltooid.

inglêsholandês
subscription codeabonnementscode
wewe
inin
thede
thisdeze
purchaseaankoop
youu
findis
emailmail

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

inglêsholandês
migrationmigratie
confidencevertrouwen
inin
thede
currenthuidige
abilityvermogen
changeveranderen
anden
theirhun
estatehebben
moremeer

EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.

NL Bedankt voor het invullen van het contactformulier van Atlassian Partner! Een Channel Manager neemt snel contact met je op.

inglêsholandês
atlassianatlassian
partnerpartner
contactcontact
channelchannel
managermanager
soonsnel
contact formcontactformulier
youje
aeen
forminvullen

EN Completing a testing process to trial apps in an environment that simulates a large scale Data Center instance

NL Een testprocedure voltooien om apps uit te proberen in een omgeving die een grootschalige Data Center-installatie simuleert

inglêsholandês
completingvoltooien
trialproberen
appsapps
environmentomgeving
datadata
centercenter
inin
toom
thatdie
instanceeen

EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation. 

NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.

inglêsholandês
migrationmigratie
agag
costskosten
percentprocent
energyenergie
innovationinnovatie
cloudcloud
supportbehulp
optimizedgeoptimaliseerd
timetijd
thede
serverserver
toom
anden
onop
hasis
moremeer
to focusfocussen

Mostrando 50 de 50 traduções