EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
Traduzir "quality" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality" de inglês para holandês
Traduções de quality
"quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de quality
inglês
holandês
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| proven | bewezen |
| readers | lezers |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| essential | essentieel |
| professional | professionele |
| has | is |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| deadlines | deadlines |
| robust | robuuste |
| global | wereldwijde |
| content | content |
| audience | publiek |
| mean | |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| to | betekent |
| working | werken |
| deliver | leveren |
| our | onze |
| and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| systems | systemen |
| quality | kwaliteit |
| services | diensten |
| for | voor |
| products | producten |
| a | eerste |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
| inglês | holandês |
|---|---|
| ton | ton |
| popular | populaire |
| brand new | gloednieuwe |
| audio | audio |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| important | belangrijk |
| cost | kosten |
| good | goede |
| the | de |
| have to | hoeft |
| podcasting | podcasting |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| version | versie |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
| of | van |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| comprehensive | uitgebreide |
| excellent | uitstekende |
| quality | kwaliteitsnormen |
| we | wij |
| our | onze |
| the | dit |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| high | hoogwaardige |
| you | u |
| that | die |
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| started | begonnen |
| extremely | erg |
| popular | populair |
| choice | keuze |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| features | functies |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| i | ik |
| this | dit |
| microphone | microfoon |
| only | alleen |
| a | een |
| but | |
| and | en |
| good | goede |
| what | waar |
| with | mee |
| for | voor |
EN Quality control: Ensures the quality of assets and metadata before they are ingested, avoiding costly mistakes
NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| metadata | metadata |
| avoiding | voorkomen |
| costly | kostbare |
| mistakes | fouten |
| are | worden |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| they | ze |
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| evaluate | evalueren |
| currently | momenteel |
| human | menselijke |
| in | in |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| translation | de |
| it | het |
| how | waarop |
| understand | een |
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| obtained | verkregen |
| poor | slechte |
| reflect | weerspiegelen |
| mt | mt |
| is | is |
| will | zal |
| quality | kwaliteit |
| with | op |
| that | dat |
| score | score |
| also | ook |
| it | het |
EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text
NL Howel BLEU doorgaans op één lijn ligt met de beoordeling door een mens van de MT-kwaliteit, beantwoordt het niet bepaald aan de kwaliteitsvraag voor een specifieke tekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| mt | mt |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| human | mens |
| for | voor |
| it | het |
| on | op |
| a | een |
| text | tekst |
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
NL Onze kwaliteitscontroleurs checken dagelijks alle processen en in het laboratorium toetsen we ons jonge plantmateriaal op gezondheid en kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| processes | processen |
| health | gezondheid |
| laboratory | laboratorium |
| check | checken |
| test | toetsen |
| on | op |
| daily | dagelijks |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| tomatoes | tomaten |
| years | jarenlange |
| a | a |
| good | goed |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| experience | ervaring |
| to | om |
| start | begin |
| plants | planten |
| basis | een |
| high-quality | hoogwaardig |
| for | voor |
| expertise | kennis |
| end | van de |
| and | en |
| of | van |
| high | op |
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| benchmark | benchmark |
| webcams | webcams |
| iphone | iphone |
| cameras | cameras |
| our | onze |
| between | tussen |
| and | en |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| file size | bestandsgrootte |
| best | best |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| do | doen |
| to reduce | verkleinen |
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| staff | personeel |
| improve | verbeteren |
| services | services |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| developed | ontwikkeld |
| audit | controleren |
| improve | verbeteren |
| lighthouse | lighthouse |
| is | is |
| tool | tool |
| site | site |
| information | informatie |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| performance | prestaties |
| to | om |
| how | hoe |
| by | door |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| on | over |
EN Providence built dashboards accessible to the hospital system that make quality and cost data more transparent so providers can substantially improve quality measures and reduce cost of care
NL Providence heeft dashboards gebouwd die toegankelijk zijn vanuit het ziekenhuissysteem en die kwaliteits- en kostengerelateerde data transparanter maken, zodat zorgverleners de kwaliteitsnormen aanzienlijk kunnen verbeteren en de zorgkosten verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| dashboards | dashboards |
| accessible | toegankelijk |
| data | data |
| substantially | aanzienlijk |
| reduce | verlagen |
| quality | kwaliteitsnormen |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| and | en |
EN 1 remote controlled high-quality broadcast-quality PTZ camera + 1 HD handheld camera
NL 1 op afstand bedienbare broadcast kwaliteit PTZ camera + 1 HD handcamera
| inglês | holandês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| camera | camera |
| hd | hd |
| high | op |
| quality | kwaliteit |
| remote | afstand |
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pride | trots |
| standards | normen |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| on | op |
| possible | mogelijke |
| never | nooit |
| products | producten |
| to | om |
| market | markt |
| best | beste |
| this | dit |
| bringing | zijn |
| and | en |
| a | iets |
EN Quality Translation - Quality Guarantee - TextMaster
NL Kwaliteitsvertaling - kwaliteitsgarantie - TextMaster
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
| inglês | holandês |
|---|---|
| melody | melodie |
| doorbell | deurbel |
| kit | set |
| speaker | speaker |
| sound | geluid |
| high | hoogwaardige |
| clear | duidelijk |
| a | een |
| create | en |
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| customers | klanten |
| unlike | in tegenstelling tot |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| the | de |
| highest | hoogst |
| to | om |
| we | wij |
| without | zonder |
| our | in |
| of | van |
| are | zijn |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| all | in |
| beginning | een |
| and | en |
| the | het |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | rustige |
| environment | omgeving |
| clearly | duidelijk |
| microphones | microfoons |
| record | record |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| use | gebruik |
| audio | audio |
| speakers | luidsprekers |
| dont | niet |
| high | hoge |
| to | om |
| best | beste |
| other | van |
| very | zeer |
| and | en |
| that | dat |
| speak | spreken |
EN What about the quality of our swimming water? During this workshop you learn everything about measuring the quality of water.
NL We zijn een kijkje gaan nemen in het Amsterdamse Bos, waar de eerste drijvende, slimme vlonder van het Amsterdecks project wordt gerealiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| this | wordt |
| our | in |
| of | van |
| what | waar |
EN 500 Amsterdammers are measuring the water quality in Amsterdam this summer. For this purpose they are equipped with a Waterbox to perform several tests. Together they will chart the water quality in the city.
NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | kaart |
| in | in |
| the | de |
| to | brengen |
| a | een |
EN High-quality photos suggest high-quality products
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| suggest | suggereren |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| products | producten |
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| less | minder |
| considered | beschouwd |
| poor | slechte |
| spammy | spam |
| or | of |
| website | website |
| authority | autoriteit |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| is | wordt |
| to | mee |
| can | krijgt |
| power | power |
| a | een |
| even | zelfs |
| that | dat |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
| you | u |
| more | meer |
| if | als |
| it | het |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | selectie |
| links | links |
| good | goede |
| quality | kwaliteit |
| content | inhoud |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| websites | websites |
| you | u |
| to | schrijven |
| sure | dat |
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| standards | standaarden |
| strong | sterke |
| focus | focus |
| improvement | verbetering |
| processes | processen |
| on | op |
| and | en |
| professional | professionele |
| a | een |
EN Achieve high-quality communication in multiple languages in an industry where tight governance and regulatory controls make quality and speed essential.
NL Zorg voor hoogwaardige communicatie in meerdere talen in een sector waar kwaliteit en snelheid essentieel zijn, dankzij een strak beleid en regelgevende instanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| industry | sector |
| tight | strak |
| in | in |
| speed | snelheid |
| where | waar |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| essential | essentieel |
| languages | talen |
EN The Sales Layer Quality Report examines the completeness of your product content.You can also track the quality of translations, and your editors and teams’ activity.
NL In het Sales Layer Quality Report wordt de volledigheid van de inhoud van uw product onderzocht. U kunt ook de kwaliteit van de vertalingen volgen, en ook uw editors en teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| report | report |
| completeness | volledigheid |
| content | inhoud |
| editors | editors |
| teams | teams |
| the | de |
| track | volgen |
| translations | vertalingen |
| quality | quality |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| product | product |
| you | u |
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | medewerkers |
| score | scoren |
| managers | managers |
| fmcg | fmcg |
| labor | werk |
| your | je |
| organization | organisatie |
| marketing | marketing |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| huge | grote |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Top notch quality rankings of several independent quality evaluators
NL Uitzonderlijke kwaliteitsranking verkregen naar aanleiding van verschillende onderzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| several | verschillende |
| of | van |
EN Also, by categorising issues like faults in materials and sharing access to that information with the Product Quality Team, the company is able to maintain the high level of product quality that customers have come to expect.
NL Door zaken zoals fouten in materiaal te categoriseren en toegang tot die informatie te delen met het Product Quality Team, kan het bedrijf de hoogst mogelijke productkwaliteit realiseren waar klanten zo tevreden over zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| customers | klanten |
| quality | quality |
| in | in |
| sharing | delen |
| information | informatie |
| team | team |
| the | de |
| company | bedrijf |
| and | en |
| is | tevreden |
| like | zoals |
| with | met |
| by | door |
| materials | materiaal |
| product | product |
EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerk |
| studio | studio |
| effects | effecten |
| enjoy | genieten |
| brilliant | briljante |
| compressor | compressor |
| equalizer | equalizer |
| settings | instellingen |
| headphones | koptelefoons |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| in | in |
| the | de |
| sound | u |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| for | voor |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | weten |
| its | is |
| home | je |
| on | over |
| year | seizoen |
| a | alles |
EN High-quality flat seam ensures exclusive comfort, hygienic gusset in net look and toe with a soft seam of the finest quality
NL Exclusief draaggevoel door de hoogwaardige vlakke naad, het hygiënische netkruisje en het stevige teenstuk met zeer fijne softnaad
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | vlakke |
| seam | naad |
| exclusive | exclusief |
| the | de |
| with | met |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| of | door |
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| connections | verbindingen |
| is | is |
| key | sleutel |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| customized | gepersonaliseerde |
| clothes | kleding |
| mean | |
| poor | slechte |
| shirts | t-shirts |
| or | of |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| business | bedrijf |
| buying | kopen |
| professional | professioneel |
| and | en |
| a | een |
| used | vroeger |
| of | van |
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| renowned | bekend |
| long | lange |
| tradition | traditie |
| needs | behoeften |
| new | new |
| on | op |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| hats | hoeden |
| high | hoge |
| era | era |
| can | kunt |
| as | als |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| caps | petten |
| tailored | op maat |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| founders | oprichters |
| clothing | kleding |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| combined | met |
| best | beste |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enjoy hd quality quality food quality assurance checks ensure quality conversations quality high quality facilities high quality images low quality add quality images high quality materials high quality better build quality spending quality maximize quality provide quality quality hosting group’s quality improve quality quality assurance team natural quality materials improving quality purchase quality full quality stringent quality tests—all quality requirements assessing translation quality quality level long term quality better quality high quality sound affordable quality high quality links monitoring air quality high quality translation high quality short top quality materials measuring air quality build quality quality external links sound quality purchase high quality ensuring quality bad audio quality quality control quality clients water quality air quality big quality product quality quality contentTraduzir quality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe