EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
"winter sports day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
FR L’outlet du sport d’hiver sur Sport-Outlet.fr offre le vêtement d’hiver approprié toute l’année. Le vêtement d’hiver pour les enfants ou les pantalons d’hiver pour les adultes – tu les trouves ici !
EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All
FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
app | appli |
plans | forfaits |
access | accès |
channels | chaînes |
tv | télé |
option | option |
sports | sports |
of | de |
choice | choix |
yes | oui |
your | votre |
and | et |
you | vous |
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructures |
paths | chemins |
young | jeune |
rhine | rhin |
centre | centre |
biking | vtt |
sports | sports |
m | m |
the | le |
winter | station |
with | avec |
in | dans |
and | et |
excellent | les |
EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level
FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructures |
paths | chemins |
young | jeune |
rhine | rhin |
centre | centre |
biking | vtt |
sports | sports |
m | m |
the | le |
winter | station |
with | avec |
in | dans |
and | et |
excellent | les |
EN During the high season, there are 151 flights per week. 10 to City Airport (2 in winter), 55 to Gatwick (28 in winter), 49 to Heathrow (35 in winter), 21 to Stansted (11 in winter) and 16 to Luton (6 in winter).
FR Pendant la haute saison, il y a 151 vols par semaine. 10 sur City Airport (2 en hiver), 55 pour Gatwick (28 en hiver), 49 sur Heathrow (35 en hiver), 21 sur Stansted (11 en hiver) et 16 pour Luton (6 en hiver).
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
week | semaine |
airport | airport |
gatwick | gatwick |
season | saison |
city | city |
winter | hiver |
the | la |
high | haute |
in | en |
and | et |
during | pendant |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
inglês | francês |
---|---|
subscription | abonnement |
sports | sports |
fox | fox |
australia | australia |
australian | australienne |
the | la |
a | un |
to | à |
brazil | brésil |
getting | avec |
you | pourrez |
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
rural | ruraux |
sports | sports |
nationally | national |
recognised | reconnus |
paralympic | paralympiques |
olympic | olympiques |
and | et |
promote | promouvoir |
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
rural | ruraux |
sports | sports |
nationally | national |
recognised | reconnus |
paralympic | paralympiques |
olympic | olympiques |
and | et |
promote | promouvoir |
EN These events will include sporting initiatives that allow children to experience winter sports for the first time, and exclusive benefits for those enjoying the best of winter sports.
FR Ces événements comprendront des initiatives sportives qui permettront aux enfants de découvrir les sports d'hiver pour la première fois, et des avantages exclusifs pour ceux qui profitent du meilleur des sports d'hiver.
inglês | francês |
---|---|
initiatives | initiatives |
allow | permettront |
children | enfants |
exclusive | exclusifs |
events | événements |
sports | sports |
benefits | avantages |
sporting | sportives |
of | de |
the | la |
the first | première |
the best | meilleur |
EN Whole range of winter sports for beginners, advanced and ambitious winter sports enthusiasts
FR Grand choix de sports d’hiver pour sportifs débutants, confirmés ou ambitieux
inglês | francês |
---|---|
range | choix |
beginners | débutants |
ambitious | ambitieux |
of | de |
sports | sports |
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver
inglês | francês |
---|---|
skiers | skieurs |
mid | milieu |
century | siècle |
modern | moderne |
winter | hiver |
holiday | vacances |
snow | neige |
yellow | jaune |
sports | sports |
retro | rétro |
vintage | vintage |
ski | ski |
skis | skis |
red | rouge |
and | et |
style | style |
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
FR Zermatt est le «Home of Winter». La boule de neige «Home of Winter» symbolise le paysage hivernal féérique et les nombreuses activités liées à la neige à Zermatt. L’igloo «Home of Winter» en fait également partie.
inglês | francês |
---|---|
zermatt | zermatt |
snow | neige |
landscape | paysage |
activities | activités |
of | of |
and | et |
in | en |
home | home |
EN Secondary filter... Women Winter Jackets Women Winter Gloves Women Winter Pants Women Winter Thermal Layers
FR Secondary filter... Blousons pour femmes Gants pour femmes Women Winter Pants Sous-vetements techniques pour femmes
inglês | francês |
---|---|
filter | filter |
gloves | gants |
winter | winter |
women | femmes |
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
inglês | francês |
---|---|
accommodation | hébergements |
perfect | parfaits |
relax | détendre |
slopes | pistes |
equipment | équipement |
mountain | montagne |
next day | lendemain |
and | et |
are | sont |
to | se |
day | journée |
be | être |
after | après |
on | sur |
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
FR Sur les hautes cimes où la lune et les étoiles brillent d’un éclat plus clair, au bord d’un lac apaisant ou en lisière de forêt, où renards et lièvres se disent bonne nuit chaque soir: les lieux de retraite pour l’hiver.
inglês | francês |
---|---|
place | lieux |
and | et |
to | se |
the | la |
EN Winter is in full swing and with Family Day approaching, we’ve compiled a list of the best day trips around the GTHA to celebrate the winter season with GO Transit.
FR L’hiver bat son plein et, à l’approche du Jour de la famille, Nous avons dressé une liste des meilleures excursions d’une journée dans la région du Grand Toronto et de Hamilton (RGTH) pour célébrer la saison hivernale.
inglês | francês |
---|---|
trips | excursions |
family | famille |
season | saison |
full | plein |
list | liste |
of | de |
to | toronto |
the | la |
is | son |
winter | hivernale |
in | dans |
a | une |
celebrate | célébrer |
EN Winter season benefits are available from opening day to the last day of the winter season
FR Les avantages de la saison d'hiver sont disponibles du jour d'ouverture au dernier jour de la saison d'hiver
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
benefits | avantages |
of | de |
the | la |
last | dernier |
day | les |
from | du |
are | disponibles |
EN VIP Locker - These lockers are valid from winter opening day to winter closing day and can easily store two sets of skis, poles and boots, or several snowboards with boots.
FR Casier VIP - Ces casiers sont valables du jour d'ouverture d'hiver au jour de fermeture d'hiver et permettent de ranger facilement deux jeux de skis, bâtons et chaussures, ou plusieurs snowboards avec chaussures.
inglês | francês |
---|---|
vip | vip |
lockers | casiers |
valid | valables |
closing | fermeture |
easily | facilement |
sets | jeux |
skis | skis |
boots | chaussures |
or | ou |
day | jour |
of | de |
are | sont |
with | avec |
and | et |
from | du |
EN VIP Parking Passes are valid for use from winter opening day to winter closing day and are fully transferable.
FR Les laissez-passer de stationnement VIP sont valables du jour d'ouverture d'hiver au jour de fermeture d'hiver et sont entièrement transférables.
inglês | francês |
---|---|
vip | vip |
parking | stationnement |
passes | passer |
valid | valables |
closing | fermeture |
fully | entièrement |
are | sont |
day | les |
and | et |
from | du |
EN VIP Lockers are located in the lower level of Whiskey Jack Lodge and are valid from winter opening day to winter closing day.
FR Les casiers VIP sont situés au niveau inférieur du Whiskey Jack Lodge et sont valables du jour d'ouverture d'hiver au jour de fermeture d'hiver.
inglês | francês |
---|---|
vip | vip |
lockers | casiers |
level | niveau |
lodge | lodge |
valid | valables |
closing | fermeture |
jack | jack |
located | situé |
of | de |
the | jour |
and | et |
day | les |
from | du |
are | situés |
EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.
FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
or | ou |
tools | outils |
resources | ressources |
have | possédez |
use | utiliser |
data | données |
you | vous |
sports | sport |
we | nous |
more | plus |
that | qui |
can | peuvent |
about | sur |
find | et |
out | en |
find out | savoir |
website | site |
and | à |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
sport | sport |
sports | sports |
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
inglês | francês |
---|---|
organises | organise |
camps | camps |
locations | sites |
kids | enfants |
biking | vélo |
snow | neige |
ms | ms |
riding | équitation |
chess | échecs |
sports | sports |
football | football |
tennis | tennis |
switzerland | suisse |
born | né |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.
FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.
inglês | francês |
---|---|
sports | sportive |
class | classe |
world | mondiale |
sustainable | durabilité |
centre | coeur |
experience | expérience |
actions | actions |
management | service |
event | évènements |
of | de |
develop | développement |
grow | croissance |
the | la |
we | nous |
to | tant |
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer championnat
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
sport | sport |
sports | sports |
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement la communication
EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket
FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet
inglês | francês |
---|---|
vertical | verticales |
ball | balle |
polygon | polygone |
cricket | cricket |
club | club |
sports | sport |
workout | entraînement |
blue | bleu |
red | rouge |
and | et |
lines | de |
EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports
FR des sports sport compétition jeu athlète ballon activité physique jouer athlétique championnat
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
game | jeu |
sport | sport |
sports | sports |
EN sports and competition sports sport illustration icon vector award game winner sports
FR mode vêtements des sports porter style sport tenue vêtements compétition élégant
inglês | francês |
---|---|
and | des |
competition | compétition |
sport | sport |
sports | sports |
EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.
FR Si vous cherchez à promouvoir votre équipe, bar sportif ou marque de vêtements de sport, vous avez besoin d'un logo sportif de qualité. Créez-le facilement à l'aide de modèles personnalisables.
inglês | francês |
---|---|
seeking | cherchez |
bar | bar |
customizable | personnalisables |
team | équipe |
or | ou |
logo | logo |
to | à |
templates | modèles |
brand | marque |
sports | sport |
create | créez |
a | dun |
your | votre |
need | besoin |
promote | promouvoir |
you | vous |
ease | facilement |
EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.
FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.
inglês | francês |
---|---|
sports | sportive |
class | classe |
world | mondiale |
sustainable | durabilité |
centre | coeur |
experience | expérience |
actions | actions |
management | service |
event | évènements |
of | de |
develop | développement |
grow | croissance |
the | la |
we | nous |
to | tant |
EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department
FR Le Club sportif de l’X (CSX) comprend : 31 sections sportives adultes, 7 sections sportives enfants et 1 section ludothèque / médiathèque
inglês | francês |
---|---|
club | club |
adult | adultes |
is | comprend |
library | médiathèque |
the | le |
of | de |
sports | sportives |
and | et |
EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).
FR Les filles sont moins susceptibles que les garçons de faire du sport. Aux États-Unis, environ 40 % des adolescentes ne font pas de sport, contre 25 % des garçons (Women's Sports Foundation).
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
likely | susceptibles |
foundation | foundation |
boys | garçons |
are | sont |
sports | sports |
about | environ |
girls | filles |
of | de |
EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.
FR Avec des installations ultramodernes, des sites sportifs accessibles, des surfaces de jeu imbattables et des complexes sportifs de classe mondiale, la Florida's Sports Coast remporte le trophée.
inglês | francês |
---|---|
accessible | accessibles |
surfaces | surfaces |
complexes | complexes |
takes | . |
trophy | trophée |
class | classe |
world | mondiale |
facilities | installations |
sports | sports |
of | de |
with | avec |
playing | jeu |
and | et |
EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports
FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes
inglês | francês |
---|---|
drink | boisson |
red | red |
bull | bull |
sports | sports |
kayaking | kayak |
variety | variété |
and | de |
brand | marque |
to | au |
like | comme |
a | une |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
inglês | francês |
---|---|
resorts | stations |
cities | villes |
lessons | enseignement |
snow | neige |
disciplines | disciplines |
ski | ski |
sports | sports |
of | de |
switzerland | suisse |
and | à |
in | dans |
major | grands |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
inglês | francês |
---|---|
resorts | stations |
cities | villes |
lessons | enseignement |
snow | neige |
disciplines | disciplines |
ski | ski |
sports | sports |
of | de |
switzerland | suisse |
and | à |
in | dans |
major | grands |
EN The Sports Alpine Ski and Sports Boutique, located downstairs in the Lodge of Ten Peaks, is the place to grab top brand winter apparel, ski and snowboard equipment, souvenirs and much more
FR La boutique Sports Alpine Ski and Sports, située au rez-de-chaussée du Lodge of Ten Peaks, est l'endroit idéal pour acheter des vêtements d'hiver, du matériel de ski et de planche à neige, des souvenirs et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
boutique | boutique |
lodge | lodge |
apparel | vêtements |
equipment | matériel |
peaks | peaks |
sports | sports |
alpine | alpine |
ski | ski |
of | of |
located | situé |
souvenirs | souvenirs |
ten | ten |
is | située |
to | à |
the | la |
brand | pour |
more | plus |
and | and |
EN The Sports Alpine Ski and Sports Boutique, located downstairs in the Lodge of Ten Peaks, is the place to grab top brand winter apparel, ski and snowboard equipment, souvenirs and much more.
FR La boutique Sports Alpine Ski and Sports, située au rez-de-chaussée du Lodge of Ten Peaks, est l'endroit idéal pour acheter des vêtements d'hiver, du matériel de ski et de planche à neige, des souvenirs et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
boutique | boutique |
lodge | lodge |
apparel | vêtements |
equipment | matériel |
peaks | peaks |
sports | sports |
alpine | alpine |
ski | ski |
of | of |
located | situé |
souvenirs | souvenirs |
ten | ten |
is | située |
to | à |
the | la |
brand | pour |
more | plus |
and | and |
EN Our on-mountain Sports Alpine Ski and Sports Boutique is the place to grab top brand winter apparel, ski and snowboard equipment, souvenirs and much more
FR Notre boutique Sports de ski alpin et de sport en montagne est l'endroit idéal pour acheter des vêtements d'hiver, de l'équipement de ski et de planche à neige, des souvenirs et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
boutique | boutique |
apparel | vêtements |
equipment | équipement |
ski | ski |
mountain | montagne |
souvenirs | souvenirs |
alpine | alpin |
to | à |
more | plus |
our | notre |
sports | sports |
brand | pour |
EN She has competed in winter sports (cross-country skiing) and summer sports (rowing and hand cycling).
FR Elle a participé à des épreuves d’hiver (ski de fond) et d’été (aviron et hand bike).
inglês | francês |
---|---|
hand | hand |
skiing | ski |
and | à |
EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games
FR La nouvelle mascotte olympique sera l’ambassadrice des sports d’hiver et apportera de la joie à tous ceux qui participent ou regardent ces Jeux Olympiques d’Hiver
inglês | francês |
---|---|
mascot | mascotte |
participate | participent |
sports | sports |
games | jeux |
new | nouvelle |
to | à |
the | la |
joy | joie |
will | sera |
watch | regardent |
olympic | olympique |
EN The final 11 promotional posters depict various elements of the Olympic Winter Games, Chinese culture, winter sports in society and Beijing cityscapes.
FR Les 11 affiches promotionnelles finalement choisies représentent divers éléments des Jeux Olympiques d'hiver, la culture chinoise, les sports d'hiver dans la société et les paysages urbains de Beijing.
inglês | francês |
---|---|
promotional | promotionnelles |
posters | affiches |
various | divers |
olympic | olympiques |
chinese | chinoise |
beijing | beijing |
elements | éléments |
society | société |
games | jeux |
sports | sports |
the | la |
of | de |
culture | culture |
in | dans |
and | et |
EN Stylish, sports and classic winter coats are offered to your liking with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable winter coats.
FR Des types de manteaux élégants, sportifs et classiques sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de manteaux de qualité et à prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
sports | sportifs |
classic | classiques |
coats | manteaux |
offered | proposés |
liking | goût |
category | catégorie |
stylish | élégants |
options | options |
quality | qualité |
color | couleur |
are | sont |
to | à |
your | votre |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
FR Le ski de fond est l’un des sports pionniers des Jeux Olympiques d’hiver, puisqu’il y figure depuis la toute première édition hivernale.
inglês | francês |
---|---|
winter | hivernale |
olympic | olympiques |
sports | sports |
games | jeux |
skiing | ski |
of | de |
first | première |
EN Chair lifts, ski lifts, pistes, snow shoe routes and winter hiking trails satisfy the desires of winter sports enthusiasts
FR Télésièges, téléskis, pistes, sentiers-raquettes et chemins de randonnées d'hiver font le bonheur des adeptes des sports d'hiver
inglês | francês |
---|---|
ski | skis |
hiking | randonnées |
sports | sports |
trails | sentiers |
pistes | pistes |
of | de |
the | le |
EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities
FR En hiver, la station se trouve au cœur du domaine skiable des « 4 Vallées » qui, avec ses 412 km de pistes, comble tous les désirs des amateurs de sports d'hiver
inglês | francês |
---|---|
sports | sports |
heart | cœur |
valleys | vallées |
region | domaine |
winter | hiver |
in | en |
the | la |
of | de |
with | avec |
a | qui |
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
FR En hiver, tous les amateurs de sports d?hiver, grands ou petits, trouvent sur les deux versants de la vallée un domaine leur offrant de nombreuses possibilités.
inglês | francês |
---|---|
winter | hiver |
region | domaine |
sports | sports |
enthusiasts | amateurs |
valley | vallée |
in | en |
a | un |
the | la |
varied | nombreuses |
on | sur |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções