FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
Traduzir "amateurs de sports" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amateurs de sports" de francês para inglês
Traduções de amateurs de sports
"amateurs de sports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de amateurs de sports
francês
inglês
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| fox | fox |
| sports | sports |
| australia | australia |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| brésil | brazil |
| australienne | australian |
| et | and |
| pourrez | you |
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| sports | sports |
| ruraux | rural |
| reconnus | recognised |
| national | nationally |
| paralympiques | paralympic |
| olympiques | olympic |
| et | and |
| promouvoir | promote |
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | plans |
| télé | tv |
| appli | app |
| accès | access |
| chaînes | channels |
| option | option |
| sports | sports |
| choix | choice |
| de | of |
| l | give |
| oui | yes |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;
EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| sports | sports |
| ruraux | rural |
| reconnus | recognised |
| national | nationally |
| paralympiques | paralympic |
| olympiques | olympic |
| et | and |
| promouvoir | promote |
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
| francês | inglês |
|---|---|
| ms | ms |
| organise | organises |
| camps | camps |
| enfants | kids |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| échecs | chess |
| neige | snow |
| sites | locations |
| sports | sports |
| football | football |
| tennis | tennis |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| né | born |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Tous les sports américains y sont aussi. NBA, MLB, LNH et NFL. Vous pourrez également parier sur les sports d'Australie et du Canada. De plus, le cyclisme, le volley-ball, les sports mécaniques, les courses de chevaux et plus encore.
EN All the US sports are on there too. NBA, MLB, NHL, and NFL. You will also bet on sports from Australia and Canada. Plus, cycling, volleyball, motorsports, horse racing, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| nba | nba |
| lnh | nhl |
| nfl | nfl |
| parier | bet |
| courses | racing |
| chevaux | horse |
| mlb | mlb |
| sports | sports |
| cyclisme | cycling |
| le | the |
| également | also |
| canada | canada |
| volley | volleyball |
| sont | are |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
| pourrez | you |
| du | from |
FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes
EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports
| francês | inglês |
|---|---|
| boisson | drink |
| red | red |
| bull | bull |
| sports | sports |
| kayak | kayaking |
| variété | variety |
| une | a |
| marque | brand |
| de | and |
| au | to |
FR Votre stratégie publicitaire vise à séduire les amateurs de sport, les amateurs d’automobile, les femmes, les hommes ou les utilisateurs de la génération Z?
EN Does your advertising strategy aim to appeal to sports enthusiasts, car lovers, women, men or Generation Z users?
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| publicitaire | advertising |
| sport | sports |
| femmes | women |
| hommes | men |
| utilisateurs | users |
| génération | generation |
| les | car |
| ou | or |
| z | z |
| votre | your |
| à | to |
| amateurs | lovers |
FR Lors d’une petite promenade à travers Zurich, les amateurs d’art, les explorateurs urbains et les photographes amateurs et professionnels ont l’occasion d’admirer, entre autres, les œuvres d’art suivantes :
EN On a short tour through Zurich, art lovers, city explorers, as well as amateur and professional photographers may admire the following works.
| francês | inglês |
|---|---|
| petite | short |
| promenade | tour |
| zurich | zurich |
| explorateurs | explorers |
| urbains | city |
| photographes | photographers |
| œuvres | works |
| amateurs | lovers |
| professionnels | professional |
| suivantes | a |
| travers | on |
| à | and |
FR Le lac de montagne est apprécié des amateurs de pédalo, des pêcheurs ainsi que des amateurs de voile (école) et de surf qui trouvent ici des vents constants
EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| montagne | mountain |
| apprécié | popular |
| pêcheurs | fishermen |
| voile | sailing |
| école | school |
| vents | winds |
| le | the |
| ainsi | with |
| et | and |
| qui | to |
FR Les amateurs d'élégance exubérante, les amateurs de design élégant du milieu du siècle, les citadins à la recherche de charme rural, les familles avec des enfants sauvages ou bien élevés: tous sont chaleureusement accueillis ici
EN Lovers of exuberant elegance, fans of sleek mid-century design, city dwellers looking for rural charm, families with wild or well-behaved children: all are warmly welcomed here
| francês | inglês |
|---|---|
| élégant | sleek |
| milieu | mid |
| siècle | century |
| rural | rural |
| enfants | children |
| sauvages | wild |
| bien | well |
| design | design |
| charme | charm |
| familles | families |
| ou | or |
| élégance | elegance |
| amateurs | lovers |
| sont | are |
| de | of |
| ici | here |
| avec | with |
FR L'arrondissement est également une destination majeure pour les amateurs de sport, les amoureux de la nature et les amateurs d'art moderne.
EN The borough is also a major destination for sports fans, nature lovers and modern-art aficionados.
| francês | inglês |
|---|---|
| majeure | major |
| sport | sports |
| moderne | modern |
| également | also |
| la | the |
| destination | destination |
| nature | nature |
| une | a |
| et | and |
FR Enterprise NCC-1701 peut être utilisé par les amateurs comme un modèle spatial - un must absolu pour les fans de Star Trek et les amateurs de vaisseaux spatiaux
EN Enterprise NCC-1701 can bring hobbyists as space model into the house - for Star Trek fans and space ship lovers an absolute must
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| modèle | model |
| absolu | absolute |
| star | star |
| must | must |
| fans | fans |
| un | an |
| peut | can |
| amateurs | lovers |
| comme | as |
| spatial | space |
| les | ship |
| de | bring |
| et | and |
| pour | for |
FR Les amateurs d'hélicoptères militaires en auront pour leur argent avec les kits Revell tout autant que les amateurs de la classe civile
EN Fans of military helicopters get their money's worth with Revell kits just as much as lovers of the civilian class
| francês | inglês |
|---|---|
| militaires | military |
| revell | revell |
| classe | class |
| civile | civilian |
| kits | kits |
| amateurs | lovers |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
FR Pour les amateurs, la gamme de produits marque également des points par sa polyvalence dans la variante du modèle : certaines des voitures peuvent être assemblées par les amateurs dans l'une des trois versions
EN For enthusiasts, the product range also scores points with its versatility in the model variant: some of the cars can be assembled by hobbyists in one of three versions
| francês | inglês |
|---|---|
| polyvalence | versatility |
| assemblé | assembled |
| gamme | range |
| modèle | model |
| versions | versions |
| également | also |
| de | of |
| des | scores |
| la | the |
| dans | in |
| amateurs | enthusiasts |
| points | points |
| pour | for |
| produits | product |
| par | by |
| sa | its |
| trois | three |
FR La description: Voir Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video.
EN Description: View Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd as completely free. Porn xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video video.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyeur | voyeur |
| amateurs | amateurs |
| beach | beach |
| cam | cam |
| hd | hd |
| comme | as |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| voir | view |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| vidéo | video |
FR Votre stratégie publicitaire vise à séduire les amateurs de sport, les amateurs d’automobile, les femmes, les hommes ou les utilisateurs de la génération Z?
EN Does your advertising strategy aim to appeal to sports enthusiasts, car lovers, women, men or Generation Z users?
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| publicitaire | advertising |
| sport | sports |
| femmes | women |
| hommes | men |
| utilisateurs | users |
| génération | generation |
| les | car |
| ou | or |
| z | z |
| votre | your |
| à | to |
| amateurs | lovers |
FR Les amateurs d'élégance exubérante, les amateurs de design élégant du milieu du siècle, les citadins à la recherche de charme rural, les familles avec des enfants sauvages ou bien élevés: tous sont chaleureusement accueillis ici
EN Lovers of exuberant elegance, fans of sleek mid-century design, city dwellers looking for rural charm, families with wild or well-behaved children: all are warmly welcomed here
| francês | inglês |
|---|---|
| élégant | sleek |
| milieu | mid |
| siècle | century |
| rural | rural |
| enfants | children |
| sauvages | wild |
| bien | well |
| design | design |
| charme | charm |
| familles | families |
| ou | or |
| élégance | elegance |
| amateurs | lovers |
| sont | are |
| de | of |
| ici | here |
| avec | with |
FR Enterprise NCC-1701 peut être utilisé par les amateurs comme un modèle spatial - un must absolu pour les fans de Star Trek et les amateurs de vaisseaux spatiaux
EN Enterprise NCC-1701 can bring hobbyists as space model into the house - for Star Trek fans and space ship lovers an absolute must
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| modèle | model |
| absolu | absolute |
| star | star |
| must | must |
| fans | fans |
| un | an |
| peut | can |
| amateurs | lovers |
| comme | as |
| spatial | space |
| les | ship |
| de | bring |
| et | and |
| pour | for |
FR Les amateurs d'hélicoptères militaires en auront pour leur argent avec les kits Revell tout autant que les amateurs de la classe civile
EN Fans of military helicopters get their money's worth with Revell kits just as much as lovers of the civilian class
| francês | inglês |
|---|---|
| militaires | military |
| revell | revell |
| classe | class |
| civile | civilian |
| kits | kits |
| amateurs | lovers |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
FR Pour les amateurs, la gamme de produits marque également des points par sa polyvalence dans la variante du modèle : certaines des voitures peuvent être assemblées par les amateurs dans l'une des trois versions
EN For enthusiasts, the product range also scores points with its versatility in the model variant: some of the cars can be assembled by hobbyists in one of three versions
| francês | inglês |
|---|---|
| polyvalence | versatility |
| assemblé | assembled |
| gamme | range |
| modèle | model |
| versions | versions |
| également | also |
| de | of |
| des | scores |
| la | the |
| dans | in |
| amateurs | enthusiasts |
| points | points |
| pour | for |
| produits | product |
| par | by |
| sa | its |
| trois | three |
FR Ce cours s'adresse aux amateurs de musique en général, mais plus spécifiquement de musique électronique. Aussi aux futurs producteurs ou DJ amateurs qui souhaitent améliorer leur technique.
EN This course is for all music fans, especially those with a passion for electronic music. Future producers and amateur DJs who want to improve their technique will also enjoy this course.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| musique | music |
| électronique | electronic |
| futurs | future |
| producteurs | producers |
| dj | djs |
| technique | technique |
| ce | this |
| souhaitent | want to |
| améliorer | improve |
| amateurs | fans |
| mais | a |
FR Chaque jour, vous verrez des pêcheurs salés, des amateurs de selfies et des amateurs de lever du soleil à la recherche du point de vue parfait (croyez les habitants quand ils disent que les levers de soleil ici sont incomparables)
EN On any given day, you’ll see salty fishermen, selfie-snapping sightseers, and sunrise aficionados angling for the perfect viewing spot (believe the locals when they say the sunrises here are second to none)
| francês | inglês |
|---|---|
| pêcheurs | fishermen |
| parfait | perfect |
| croyez | believe |
| habitants | locals |
| disent | say |
| point | spot |
| vue | viewing |
| lever du soleil | sunrise |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| la | the |
| quand | when |
FR Les pornos amateurs sont souvent filmés en basse qualité... donc si vous voulez profiter de vrais films porno maison en HD, voici notre liste des meilleurs sites amateurs premium que vous pouvez consulter.
EN Amateur pornos are often filmed in low quality..so if you want to enjoy real homemade porn movies in HD, here is our list of the best premium amateur sites you can check out.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | amateur |
| hd | hd |
| filmé | filmed |
| qualité | quality |
| si | if |
| films | movies |
| porno | porn |
| premium | premium |
| profiter | enjoy |
| souvent | often |
| en | in |
| de | of |
| liste | list |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
| sites | sites |
| consulter | to |
| basse | low |
FR Le lac de montagne est apprécié des amateurs de pédalo, des pêcheurs ainsi que des amateurs de voile (école) et de surf qui trouvent ici des vents constants
EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| montagne | mountain |
| apprécié | popular |
| pêcheurs | fishermen |
| voile | sailing |
| école | school |
| vents | winds |
| le | the |
| ainsi | with |
| et | and |
| qui | to |
FR Aujourd’hui encore, nos montagnes attirent les skieurs, les snowboarders, les fans de luge tout comme les amateurs d’autres sports d’hiver.
EN Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| montagnes | mountains |
| skieurs | skiers |
| sports | sports |
| encore | still |
| amateurs | enthusiasts |
| tout | very |
| nos | our |
| les | day |
| de | other |
FR Avec «Sport Reach Data», vous pouvez atteindre les amateurs de sport dans les différents domaines tels que le football, le hockey sur glace, le tennis, le ski et bien d?autres sports.En savoir plus
EN With our «Sport Reach Data», you can reach the sport enthusiasts in various subject areas such as football, ice hockey, tennis, skiing and many other sports.Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | enthusiasts |
| domaines | areas |
| glace | ice |
| bien | subject |
| reach | reach |
| data | data |
| football | football |
| tennis | tennis |
| ski | skiing |
| le | the |
| hockey | hockey |
| avec | with |
| sport | sport |
| vous | you |
| en | in |
| sports | sports |
| différents | various |
| et | read |
| autres | other |
FR L’hébergement idéal pour tous les amateurs de sports d’hiver
EN The ideal accommodation for all winter sports enthusiasts
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| de | all |
| pour | for |
| les | the |
FR Le lac d?Ägeri est niché dans un paysage morainique vallonné et propose de nombreuses activités aux amateurs de randonnée, de VTT et de sports nautiques
EN Lake Ägeri is nestled in a hilly moraine landscape and offers a wide range of hiking, mountain biking and water sports activities
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| niché | nestled |
| paysage | landscape |
| vallonné | hilly |
| propose | offers |
| sports | sports |
| un | a |
| randonnée | hiking |
| vtt | biking |
| est | is |
| de | of |
| activités | activities |
| et | and |
| dans | in |
FR Tout au long de l?année, la beauté austère et la nature sauvage de la région attirent de nombreux visiteurs : en été les amateurs de sports nautiques, de VTT et de randonnée et, en hiver, les adeptes du patin à glace et du ski de fond.
EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.
| francês | inglês |
|---|---|
| beauté | beauty |
| région | country |
| visiteurs | visitors |
| vtt | biking |
| randonnée | hiking |
| glace | ice |
| année | year |
| sports | sports |
| hiver | winter |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| été | summer |
| ski | skiing |
| nombreux | countless |
| nature | nature |
| à | and |
FR En hiver, tous les amateurs de sports d?hiver, grands ou petits, trouvent sur les deux versants de la vallée un domaine leur offrant de nombreuses possibilités.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiver | winter |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| vallée | valley |
| domaine | region |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| sur | on |
| de | of |
FR En outre, Braunwald, station familiale où tout véhicule est exclu, et Elm dans le canton de Glaris ainsi que Malbun dans la principauté de Liechtenstein, attendent les amateurs de sports d'hiver
EN Winter sports fans will also enjoy the family-friendly car-free Braunwald and Elm in the Glarnerland and Malbun in the Principality of Liechtenstein
| francês | inglês |
|---|---|
| station | winter |
| familiale | family |
| principauté | principality |
| liechtenstein | liechtenstein |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d’Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d’hiver.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
| francês | inglês |
|---|---|
| engadine | engadin |
| belle | beautiful |
| vallée | valley |
| villégiature | resort |
| populaire | popular |
| familles | families |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| haute | mountain |
| hiver | winter |
| auprès | with |
| été | summer |
| la | the |
| un | a |
| randonneurs | hikers |
| en | in |
| est | situated |
| et | and |
FR Avec plus de 30 km de pistes, le domaine skiable d’Airolo Pesciüm comble les amateurs de sports d’hiver qui dévalent les pentes avec vue sur le Gothard, le Val Bedretto et la Léventine. À 70 min de Bellinzone.
EN With over 30km of slopes, winter sports enthusiasts will love the Airolo Pescium ski area and its views of the Gotthard, Bedretto Valley and Leventina. 70 minutes from Bellinzona.
| francês | inglês |
|---|---|
| sports | sports |
| amateurs | enthusiasts |
| domaine | area |
| vue | views |
| gothard | gotthard |
| val | valley |
| min | minutes |
| bellinzone | bellinzona |
| de | of |
| et | and |
| plus | over |
| la | its |
FR Des cabanes en bois à l’allure nostalgique, des chalets brûlés par le soleil et des hôtels de la Belle Époque attendent les amateurs de sports d’hiver au centre du village où démarre le Leiterhorn Trail.
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
| francês | inglês |
|---|---|
| cabanes | huts |
| nostalgique | nostalgic |
| hôtels | hotels |
| attendent | await |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| centre | centre |
| village | village |
| démarre | begins |
| chalets | chalets |
| belle | belle |
| en bois | wooden |
| en | in |
| l | a |
| de | of |
| du | from |
| des | trail |
| à | and |
FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d?Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d?hiver.
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
| francês | inglês |
|---|---|
| engadine | engadin |
| belle | beautiful |
| vallée | valley |
| europe | europe |
| villégiature | resort |
| populaire | popular |
| familles | families |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| haute | mountain |
| hiver | winter |
| auprès | with |
| s | s |
| été | summer |
| la | the |
| un | a |
| randonneurs | hikers |
| en | in |
| est | situated |
| et | and |
FR Point de départ idéal pour les randonneurs et amateurs de sports d?hiver qui apprécient des vacances authentiques et proches de la nature
EN Ideal base for hikers and snow sports fans looking for a natural and authentic experience
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| amateurs | fans |
| sports | sports |
| authentiques | authentic |
| randonneurs | hikers |
| de | looking |
| et | and |
| nature | natural |
FR L'Aparthôtel Muchetta est situé dans le village montagnard de Wiesen, à 20 min de Davos. Parfait pour les randonneurs, cyclistes et amateurs de sports d?hiver.
EN The Apart- and Kinderhotel Muchetta is located in the mountain village of Wiesen, 20 minutes from Davos.
| francês | inglês |
|---|---|
| village | village |
| min | minutes |
| davos | davos |
| le | the |
| de | of |
| situé | located |
| à | and |
| dans | in |
FR La station dispose de tous les magasins appréciés des amateurs de sports d’hiver. Et si la météo n’est pas au rendez-vous, la Freestyle Academy permet également de se dépenser
EN The shops at rocksresort offer everything a winter sports enthusiast could want. And if the weather isn't exactly cooperating, you can always let off some steam in the indoor Freestyle Academy
| francês | inglês |
|---|---|
| magasins | shops |
| sports | sports |
| freestyle | freestyle |
| academy | academy |
| si | if |
| permet | can |
| la | the |
| météo | weather |
| été | winter |
| de | off |
| et | and |
| s | a |
| vous | you |
FR Le voyage de rafting de cinq jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire de cinq jours bien rempli pour les accros à l'adrénaline et les amateurs de sports extrêmes en plein air.
EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| rafting | rafting |
| hualapai | hualapai |
| river | river |
| peach | peach |
| springs | springs |
| arizona | arizona |
| propose | offers |
| rempli | packed |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| en plein air | outdoor |
| un | a |
| cinq | five |
| le | the |
| à | and |
| voyage | trip |
FR Les eaux calmes des lacs ou les vagues tumultueuses des rivières et des ruisseaux: en Ombrie, les amateurs de sports nautiques peuvent se sentir en parfaite communion avec la nature.
EN The calm waters of the lakes or the rushing waves of the rivers and streams: in Umbria, lovers of water sports can feel in perfect communion with nature.
| francês | inglês |
|---|---|
| calmes | calm |
| vagues | waves |
| ombrie | umbria |
| amateurs | lovers |
| sports | sports |
| peuvent | can |
| sentir | feel |
| parfaite | perfect |
| ou | or |
| rivières | rivers |
| ruisseaux | streams |
| en | in |
| la | the |
| eaux | waters |
| lacs | lakes |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| nature | nature |
FR L'ECLIPSE est conçue pour tous les amateurs de sports de neige et les professionnels, qui exigent des performances, une technologie et un style de haut niveau de leurs lunettes.
EN The ECLIPSE is designed for all snowsport lovers and professionals alike, who demand top-level performance, technology and style from their eyewear.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| exigent | demand |
| performances | performance |
| technologie | technology |
| style | style |
| lunettes | eyewear |
| niveau | level |
| pour | designed |
| haut | the |
| professionnels | professionals |
FR ECLIPSE est conçue pour tous les amateurs de sports de neige et les professionnels qui recherchent des performances, une technologie et un style de haut niveau. Lentille UNVEIL supplémentaire incluse dans l'emballage.
EN The ECLIPSE is designed for all snowsport lovers and professionals alike, who demand top-level performance, technology and style from their eyewear. UNVEIL lens included.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| performances | performance |
| technologie | technology |
| style | style |
| lentille | lens |
| incluse | included |
| eclipse | eclipse |
| niveau | level |
| pour | designed |
| professionnels | professionals |
| haut | the |
FR Andermatt est une région reconnue pour les sports d’hiver et particulièrement populaire auprès des amateurs de voyages en train
EN Andermatt is a renowned winter sports region and particularly popoular with railway enthusiasts
| francês | inglês |
|---|---|
| andermatt | andermatt |
| région | region |
| reconnue | renowned |
| sports | sports |
| particulièrement | particularly |
| amateurs | enthusiasts |
| train | railway |
| auprès | with |
| une | a |
| est | is |
| et | and |
FR Avec plus de 10.000 km de pistes, la France comporte de nombreux domaines skiables, amenant chaque année de nombreux touristes sur ses pistes. Ces amateurs de sports de glisse ont?
EN You can die ski touring! On average, 12 skiers die a year in Switzerland because of avalanches. Most of them triggered their "own" avalanche. Avalanche risk is difficult to assess.?
| francês | inglês |
|---|---|
| france | switzerland |
| année | year |
| de | of |
| sur | on |
FR Les complexes Decameron sont un choix formidable pour les familles, les amateurs de sports et les amis à la recherche de plaisir, d?aventure, d?excursions passionnantes et de cadres spectaculaires
EN Decameron resorts are a fantastic choice for families, sports lovers and friends looking for fun, adventure, exciting excursions and spectacular settings
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| familles | families |
| amateurs | lovers |
| sports | sports |
| plaisir | fun |
| excursions | excursions |
| spectaculaires | spectacular |
| aventure | adventure |
| passionnantes | exciting |
| sont | are |
| amis | friends |
| un | a |
| à | and |
| de | looking |
FR Sa plateforme innovante exploite les données et les statistiques sportives pour prévoir la performance des équipes et des joueurs, tout en faisant participer les amateurs de sports de tous les niveaux – un score final pour Guelph!
EN Her innovative platform harnesses sports data and statistics to predict team and player performance while engaging sports enthusiasts of all levels – a total score for Guelph!
FR Au total, 124 kilomètres de pistes sont désormais à la disposition des amateurs de sports de neige.
EN Snow sports enthusiasts will have a total of 124 kilometres of newly-opened pistes to choose from.
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| pistes | pistes |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| neige | snow |
| total | total |
| à | to |
| de | of |
FR Au total, 104 kilomètres de pistes sont désormais à la disposition des amateurs de sports de neige.
EN Snow sports enthusiasts will have a total of 104 kilometres of newly-opened pistes to choose from.
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| pistes | pistes |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| neige | snow |
| total | total |
| à | to |
| de | of |
FR Le mardi 15 décembre 2020, les pistes Riffelalp (n° 39), Landtunnel (n° 41) und Schweigmatten (n° 42) et Stafelalp (n° 52) seront ouvertes. Au total, 85 kilomètres de pistes sont désormais à la disposition des amateurs de sports de neige.
EN On Tuesday 15 December 2020, the Riffelalp (no 39), Landtunnel (no 41) und Schweigmatten (no 42) and Stafelalp (no 52) pistes will open. Snow sports enthusiasts will have a total of 85 kilometres of newly-opened pistes to choose from.
| francês | inglês |
|---|---|
| mardi | tuesday |
| décembre | december |
| pistes | pistes |
| kilomètres | kilometres |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| de | of |
| seront | will |
| total | total |
| à | to |
| neige | snow |
| et | and |
| ouvertes | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amateurs de sports sports nautiques sports photographes amateurs amateurs amateurs d’eau amateurs d’audio digital amateurs de chanvre amateurs du codage voyageurs amateurs amateurs d’art cyclistes amateurs amateurs de glace amateurs et collectionneurs offrent aux amateurs amateurs de modélisme webcams amateurs amateurs de bagues ravira les amateurs amateurs de donuts apprécié des amateurs amateurs seraient intéressés amateurs de cuisine amateurs avérés coeur des amateurs amateurs deviennent rapprochant musiciens amateurs amateurs de cafés amateurs d art offrir aux amateurs amateurs de linux modèles amateurs amateurs de pêche heures les amateurs amateurs de design amateurs de musique amateurs dhippopotames amateurs de voitures amateurs avancés athlètes amateurs courront amateurs de tennis nombreux amateurs amateurs de vélo parmi les amateurs amateurs de gastronomie amateurs d’art – amateurs de ski amateurs de fruits livres des amateurs amateurs de musées amateurs de vinTraduzir amateurs de sports para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe