Traduzir "user has browsed" para francês

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

• Utilisateur Utilisateur Utilisateur
• Utilisateur Utilisateur

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

• Utilisateur Utilisateur Utilisateur
• Utilisateur Utilisateur

FR Si l?Utilisateur atteint un Site du Palais des congrès à partir d?un autre site, l?adresse de ce site (site référent);

• Palais des congrès
• référent

FR Si l?Utilisateur atteint un Site du Palais des congrès à partir d?un autre site, l?adresse de ce site (site référent);

• Palais des congrès
• référent

FR L'URL et / ou l'objet du site Web ou de l'application mobile que vous avez parcouru / où vous avez navigué et où la publicité est susceptible de vous être affichée et, le cas échéant, vous a été affichée;

• L'URL
• avez parcouru
• où vous avez
• où la publicité
• affichée
• échéant
• a été affichée

FR Cependant, même avant la pandémie, les consommateurs ont changé leur façon d?acheter, de naviguer et de dépenser leur argent.

• Cependant
• pandémie
• consommateurs ont changé
• acheter
• naviguer

FR Accédez aux messages de votre iPhone sur votre PC ou votre Mac. Avec iMazing, vous pouvez parcourir et enregistrer l'ensemble de vos SMS, MMS et conversations iMessage :

• Accédez aux messages
• Mac
• iMazing
• pouvez parcourir
• SMS
• MMS
• conversations iMessage

FR Tous les appareils iOS peuvent être sauvegardés en toute sécurité en Wi-Fi ou en USB. Les sauvegardes peuvent également être consultées et modifiées avant d'être restaurées.

• Wi-Fi
• USB
• consultées
• modifiées avant d'être

FR Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes peuvent être stockés en toute sécurité sur n'importe quel ordinateur. Les conversations peuvent ensuite être consultées et imprimées.

• SMS
• MMS
• iMessages
• n'importe quel ordinateur
• conversations peuvent ensuite
• consultées

FR Le cookie enregistre le code de la langue de la dernière page consultée.

• page

FR SitePad website builder a été conçu avec le responsive design en tête. Une compatibilité totale signifie que votre site peut être consulté depuis n'importe quel type de navigateur ou d'appareil.

• SitePad website builder
• design en tête
• compatibilité totale signifie
• consulté depuis n'importe
• type de navigateur

FR Exposez à vos internautes les produits qu?ils ont consultés sur votre site internet !

• internet

FR Je suis allée chez Home Depot et j’ai parcouru les cartons-couleurs BEHR. J’ai également consulté plusieurs brochures pour m’inspirer d’idées de couleurs.

• Je suis allée
• Home Depot
• parcouru les cartons-couleurs
• consulté plusieurs brochures

FR Le contenu du cours peut être téléchargé et consulté hors ligne et permet des inscriptions payantes

• contenu du cours
• téléchargé
• consulté hors ligne
• permet des inscriptions

FR C?est bien si vous souhaitez explorer le portail sans partager votre position, nous ne pourrons tout simplement pas vous montrer des informations adaptées à votre position

• partager votre position
• pourrons tout simplement
• montrer des informations
• position

FR Tous les produits mentionnés plus haut, ainsi qu'une section entière dédiée aux produits dérivés lifestyle peuvent être consultés, choisis et livrés discrètement avec un simple clic

• qu'une section entière
• produits dérivés lifestyle
• consultés
• choisis
• simple clic

FR Avec l'aide du fichier 4MP, il est possible de parcourir les collections de sons et d'y faire des recherches plus efficacement.

• l'aide du fichier
• possible de parcourir
• collections de sons

FR Cependant, même avant la pandémie, les consommateurs ont changé leur façon d?acheter, de naviguer et de dépenser leur argent.

• Cependant
• pandémie
• consommateurs ont changé
• acheter
• naviguer

FR C?est bien si vous souhaitez explorer le portail sans partager votre position, nous ne pourrons tout simplement pas vous montrer des informations adaptées à votre position

• partager votre position
• pourrons tout simplement
• montrer des informations
• position

FR SitePad website builder a été conçu avec le responsive design en tête. Une compatibilité totale signifie que votre site peut être consulté depuis n'importe quel type de navigateur ou d'appareil.

• SitePad website builder
• design en tête
• compatibilité totale signifie
• consulté depuis n'importe
• type de navigateur

FR Ces cookies nous aident à empêcher l'affichage de publicités qui ne vous intéressent pas. Ils servent à faire la promotion des services Acolad quand vous allez sur d'autres sites en fonction de votre navigation, de vos recherches ou de vos achats.

• cookies nous aident
• quand vous allez
• navigation
• recherches

FR Le cookie enregistre le code de la langue de la dernière page consultée.

• page

FR Cela semble simple, non? Eh bien, je ne peux pas compter sur le nombre de fois où j'ai navigué sur un site mobile juste pour avoir 1980 x 1200 les images se chargent en arrière-plan

• Cela semble simple
• je ne peux
• fois où j'ai
• images se chargent
• arrière-plan

FR Pensez à la dernière fois où vous avez dépassé la première page de Google après avoir saisi un terme de recherche spécifique

• dépassé la première
• terme de recherche

FR Votre utilisation du site web et des produits tels que les pages consultées et le comportement et la durée de connexion.

• pages consultées
• comportement

FR Accédez aux messages de votre iPhone sur votre PC ou votre Mac. Avec iMazing, vous pouvez parcourir et enregistrer l'ensemble de vos SMS, MMS et conversations iMessage :

• Accédez aux messages
• Mac
• iMazing
• pouvez parcourir
• SMS
• MMS
• conversations iMessage

FR Tous les appareils iOS peuvent être sauvegardés en toute sécurité en Wi-Fi ou en USB. Les sauvegardes peuvent également être consultées et modifiées avant d'être restaurées.

• Wi-Fi
• USB
• consultées
• modifiées avant d'être

FR Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes peuvent être stockés en toute sécurité sur n'importe quel ordinateur. Les conversations peuvent ensuite être consultées et imprimées.

• SMS
• MMS
• iMessages
• n'importe quel ordinateur
• conversations peuvent ensuite
• consultées

FR Ugmonk, un créateur de mode et marque de lifestyle, demande directement aux utilisateurs de contacter le fondateur au sujet des produits qu’ils ont consultés puis abandonnés

• Ugmonk
• créateur de mode
• marque de lifestyle
• contacter le fondateur
• sujet des produits
• consultés puis abandonnés

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

• permettre les communications
• utilisateur à utilisateur
• permettre des communications

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

• ajouter un utilisateur
• compte
• sélectionnez le bouton
• utilisateur en haut
• gestion des utilisateurs
• Ajouter un utilisateur
• gauche

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

• permettre les communications
• utilisateur à utilisateur
• permettre des communications

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

• ajouter un utilisateur
• compte
• sélectionnez le bouton
• utilisateur en haut
• gestion des utilisateurs
• Ajouter un utilisateur
• gauche

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

• utilisateur a accepté
• recherchez
• utilisateur dans Gestion
• utilisateurs
• ouvrez le panneau

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

• utilisateur a accepté
• recherchez
• utilisateurs
• ouvrez le panneau

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

• leçon
• utilisateur
• configurer le profil
• décrire les différents
• sélectionner
• gérer les autorisations

FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées

• Gérer les comptes
• exemple
• transférer la propriété
• feuilles
• utilisateur sous licence
• supprimer
• feuilles partagées

FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site

• réussie
• dernier un compte
• individuel

FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.

• Web sont TVA
• autorités

FR Chaque utilisateur dispose d'un profil public visible par les autres utilisateurs de l'app. L'utilisateur décide de l'affichage ou non de son profil public.

• utilisateur dispose d'un
• utilisateurs de l'app
• profil

FR Le user journey est une suite d’étapes empruntés par un utilisateur pour atteindre un objectif lors de la navigation sur une interface web. C’est donc simplement une expérience vécue par un utilisateur lors de son interaction avec le service.

• suite
• atteindre un objectif
• web

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

• L'abonnement Professionnel comprend
• ensembles d'autorisations
• Utilisateur administrateur
• Manager
• Utilisateur standard
• ensembles Manager

FR EcoVadis collecte et utilise les informations personnelles des utilisateurs, telles que leur nom et leur adresse e-mail (nom d’utilisateur), pour fournir les services qu’ils demandent

• EcoVadis collecte
• utilise les informations
• utilisateurs
• adresse e-mail
• nom
• demandent

FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.

• entend par utilisateur
• personne disposant d'un
• Bitbucket
• privé

FR Un utilisateur actif est compté lorsqu'un utilisateur se connecte à un SDK front-end, et est affecté à une conversation ou y contribue, ou lorsqu'il modifie son dossier utilisateur

• SDK front-end
• contribue
• utilisateur

FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.

• Concurrent User
• Named User
• devez utiliser
• LicenseServer
• pouvez aussi utiliser
• LicenseServer pour gérer
• licences Installed

FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé

• licences Concurrent User
• Altova LicenseServer
• Named User doivent
• LicenseServer séparé

FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.

• Cela est dû
• licences Concurrent
• appareil

FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.

• utilisateur représente l'utilisateur
• demande des données
• sera un utilisateur

FR Un type enregistre un fichier pendant une longue période sur l?ordinateur de l?utilisateur et peut, par exemple, être utilisé pour lui dire ce qu?il y a de nouveau sur le site Web depuis sa dernière visite

• pendant une longue
• utilisateur
• exemple
• utilisé pour lui
• a de nouveau
• visite