Traduzir "modifiées avant d être" para inglês

FR Ces conditions d'utilisation peuvent être modifiées de temps à autre à la seule discrétion d'Anthem Branding et avec ou sans notification expresse à tout utilisateur en affichant les conditions modifiées sur le site d'Anthem Branding

• discrétion d'Anthem Branding
• utilisateur en affichant
• d'Anthem Branding

FR Ces conditions d'utilisation peuvent être modifiées de temps à autre à la seule discrétion d'Anthem Branding et avec ou sans notification expresse à tout utilisateur en affichant les conditions modifiées sur le site d'Anthem Branding

• discrétion d'Anthem Branding
• utilisateur en affichant
• d'Anthem Branding

FR Tous les appareils iOS peuvent être sauvegardés en toute sécurité en Wi-Fi ou en USB. Les sauvegardes peuvent également être consultées et modifiées avant d'être restaurées.

• Wi-Fi
• USB
• consultées
• modifiées avant d'être

FR Tous les appareils iOS peuvent être sauvegardés en toute sécurité en Wi-Fi ou en USB. Les sauvegardes peuvent également être consultées et modifiées avant d'être restaurées.

• Wi-Fi
• USB
• consultées
• modifiées avant d'être

FR La capture des données modifiées fournit des mises à jour incrémentielles pour toutes vos sources.

• capture des données
• fournit des mises

FR Des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer et les conditions peuvent être modifiées sans préavis.

FR Ces réponses peuvent ensuite être modifiées pour y apporter une touche personnelle, mais elles donnent aux personnes qui gèrent le profil en coulisse un moyen simple de traiter le volume de demandes qu'elles reçoivent sur Twitter.

• réponses peuvent ensuite
• touche personnelle
• gèrent le profil
• coulisse un moyen
• traiter le volume
• demandes qu'elles reçoivent

FR Nous ne contrôlons pas les caractéristiques et les fonctionnalités des Services de tiers, et elles peuvent être modifiées sans que nous en soyons notifiés

• fonctionnalités des Services
• tiers
• soyons notifiés

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

• Attention
• semble que Javascript
• fonctionnalités de celui-ci
• s'en trouver

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740)

• partir du mai
• étiquettes des pneumatiques
• seront modifiées drastiquement
• raison de nouveaux
• européens plus stricts
• Règlement
• UE

FR Cette nouvelle action permet de définir très aisément quand et comment des données sont modifiées par l'entrée d'un utilisateur et comment retourner aux données enregistrées précédemment le cas échéant

• nouvelle action permet
• définir très aisément
• comment des données
• modifiées par l'entrée
• utilisateur
• échéant

FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.

• Ensuite
• produit ensuite
• l'appli peut continuer
• données modifiées
• pages enregistrées
• retourner pour restaurer
• sources de page

FR Il vous appartient de vérifier régulièrement si les présentes Conditions d'utilisation ont été modifiées

• appartient de vérifier
• présentes Conditions d'utilisation
• modifiées

FR Vous devriez consulter la présente page à chaque fois que vous visiterez ce site Web, car en utilisant le site après une modification de cet ordre, vous acceptez les conditions modifiées.

• car en utilisant
• modification de cet
• acceptez les conditions

FR Les images qui ont été modifiées avec Photoshop ou d'autres logiciels d'édition graphique ne seront pas autorisées.

• modifiées avec Photoshop
• d'autres logiciels d'édition

FR Le fait d’utiliser le Site Web après une modification des Conditions d’utilisation signifie que vous acceptez les Conditions d’utilisation modifiées.

• Conditions

FR Listes de vedettes d'autorité qui ont été modifiées par l'ajout d'une date de décès.

• Listes de vedettes
• modifiées par l'ajout

FR Delta Lake élimine les problèmes liés à l'ingestion de données erronées, à la suppression des données pour des raisons de conformité et aux changements dans la capture de données modifiées (Change Data Capture)

• Delta Lake élimine
• données erronées
• suppression des données
• raisons de conformité
• données modifiées
• Change Data Capture

FR des nouvelles icônes modifiées par collection. Passez à la version supérieure pour enregistrer un nombre illimité d'icônes.

• nouvelles icônes modifiées
• collection
• supérieure pour enregistrer
• nombre illimité

FR Il est fort possible que, dans un avenir proche, notre politique de protection de la vie privée et notre politique concernant les cookies soient élaborées ou modifiées

• avenir proche
• politique de protection
• privée
• soient élaborées
• modifiées

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

• partir du mai
• étiquettes des pneumatiques
• seront modifiées drastiquement
• raison de nouveaux
• européens plus stricts
• Règlement
• UE

FR Dans ce cas, veuillez noter que les copies des informations que vous avez mises à jour, modifiées ou supprimées peuvent rester visibles dans les pages mises en cache et archivées du site pendant un certain temps.

• copies des informations
• modifiées
• supprimées peuvent rester
• certain

FR Alors que les requêtes récemment modifiées sont souvent à l’origine des problèmes de performance, ce n’est pas toujours le cas

• problèmes de performance

FR Certaines expériences peuvent être temporairement modifiées ou indisponibles.

• temporairement modifiées

FR L'impact potentiel de la vulnérabilité (c.-à-d., les données accessibles ou modifiées)

• vulnérabilité
• données accessibles
• modifiées

FR Au fur et à mesure que le travail évolue et que les échéances sont modifiées, désamorcez rapidement les conflits pour permettre à votre équipe d'avancer.

• fur
• évolue
• échéances sont modifiées

FR être modifiées uniquement avec l’autorisation du conseil de la Première Nation ou du gestionnaire principal

• Nation
• gestionnaire principal

FR Le système détectera les chaînes nouvelles ou modifiées et n?en fera pas traduire d?autres

• nouvelles
• modifiées
• fera pas traduire

FR Le client note que les CG registraire peuvent être modifiées sans que Hostpoint ait la possibilité d’exercer une quelconque influence à ce sujet

• ait la possibilité
• sujet

FR Jusqu’à quatre cellules ayant été ajoutées ou modifiées peuvent être affichées, en commençant par la cellule la plus à gauche de la ligne

• quatre cellules ayant
• ajoutées

FR Ces informations sont cryptées dans le code QR haute définition et ne peuvent pas être modifiées ou répliquées par un pirate.

• informations sont cryptées
• code QR haute
• modifiées

FR CrontoSign atténue le risque croissant de logiciels malveillants bancaires et d'attaques man-in-the-Middle, et fournit au client et à la banque l'assurance que les instructions de paiement n'ont pas été modifiées

• croissant de logiciels
• bancaires
• d'attaques man-in-the-Middle
• fournit au client
• instructions de paiement
• modifiées

FR les conditions de performance ont été modifiées pour refléter à l’identique les conditions de performance applicables au Plan d’options : voir ci-après.

• conditions de performance
• modifiées pour refléter
• Plan
• voir

FR Ces conditions de performance, arrêtées par le conseil d’administration du 15 février 2016 et modifiées comme communiqué le 24 mars 2016 afin de prendre en compte les remarques de certains actionnaires, sont les suivantes :

• conditions de performance
• février
• modifiées comme communiqué
• compte les remarques
• certains actionnaires
• suivantes

FR Les autorisations sont automatiquement modifiées selon les changements apportés au sein de l’entreprise ou de groupes de travail.

• autorisations sont automatiquement
• selon les changements

FR La sauvegarde différentielle permet d’effectuer uniquement les sauvegardes des données ajoutées/modifiées depuis la dernière sauvegarde complète

• sauvegarde différentielle permet
• uniquement les sauvegardes
• données ajoutées
• sauvegarde complète

FR Les heures d'ouverture sont modifiées selon les saisons ; appelez ou consultez le site Web pour connaître les heures d'ouverture actuelles.

• selon les saisons
• appelez
• connaître les heures

FR Nos conditions d’utilisation peuvent être modifiées de temps à autre à notre seule discrétion et il vous incombe de vous tenir informé de toute modification

• conditions
• discrétion

FR Chacune de ces politiques peuvent être modifiées de temps à autre et sont en vigueur immédiatement après l’affichage de telles modifications sur le Site.

• autre

FR Les informations contenues sur le Site peuvent être modifiées ou mises à jour sans préavis

• modifiées
• préavis

FR Attention: les dimensions de ce produit ont été modifiées le 19/11/2019

• Attention

FR Toutes ces peintures abstraites ont été soigneusement créées à la main, numérisées à haute résolution, puis modifiées numériquement, avec pour résultat des œuvres uniques, éclatantes et animées.

• main
• numérisées à haute
• puis modifiées numériquement
• résultat des œuvres
• éclatantes

FR Placez le curseur sur la ligne du module pour voir les sections modifiées et le nombre d'unités à traduire dans chaque section.

• Placez le curseur
• ligne du module
• voir les sections

FR Les images de ce site, sauf indication contraire, sont la propriété exclusive de komoot et ne peuvent être redistribuées, modifiées ou copiées en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

• sauf indication contraire
• redistribuées
• modifiées

FR Les offres peuvent être modifiées sans préavis

• préavis

FR Si vous ne nous avisez pas dans les trente (30) jours suivant la réception de l'avis des nouvelles Conditions que nous n'acceptez pas ces nouvelles Conditions, votre acceptation des Conditions modifiées sera implicite

• trente
• l'avis des nouvelles
• Conditions
• acceptation des Conditions
• sera implicite

FR Grâce à ces informations, vous pourrez découvrir si certaines applications doivent être modifiées, comment, et si votre entreprise perd de l’argent avec des logiciels inutiles.

• comment
• logiciels

FR Les modules peuvent être effacés par l’auteur ou les versions peuvent être modifiées

FR Ces informations peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des fautes de frappe, et peuvent être modifiées, mises à jour ou supprimées sans préavis

• informations peuvent contenir
• inexactitudes techniques
• fautes de frappe
• modifiées
• supprimées sans préavis

FR Invitez vos amis à composer avec vous. Vos partitions peuvent être ouvertes et modifiées par plusieurs personnes sur plusieurs périphériques en même temps.

• Invitez vos amis