EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "remove a user s" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove a user s" de inglês para francês
Traduções de remove a user s
"remove a user s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de remove a user s
inglês
francês
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
FR Vous pouvez également supprimer la licence d’un utilisateur. Lorsque vous supprimez une licence, vous décidez si vous voulez transférer les éléments appartenant à cet utilisateur ou le supprimer sans transférer ses éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| decide | décidez |
| if | si |
| or | ou |
| when | lorsque |
| license | licence |
| also | également |
| items | les |
| remove | supprimer |
| a | une |
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sheets | feuilles |
| name | nom |
| to | à |
| from | du |
| the | le |
| also | également |
| members | membres |
| group | groupe |
| member | membre |
| will | seront |
| remove | supprimer |
| click | cliquez |
| then | puis |
| of the | supprimés |
| shared | partagé |
| on | sur |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| accounts | comptes |
| sheets | feuilles |
| licensed | licence |
| remove | supprimer |
| ownership | propriété |
| or | ou |
| a | un |
| users | utilisateurs |
| shared | partagé |
| user | utilisateur |
| example | exemple |
| another | autre |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
FR Vous pouvez supprimer un utilisateur si vous ne souhaitez plus qu'il apparaisse sur votre site. Lorsque vous supprimez un utilisateur d'un site, il n'est pas supprimé de votre organisation ou des autres sites que vous gérez.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| if | si |
| organization | organisation |
| or | ou |
| manage | gérez |
| a | un |
| site | site |
| your | votre |
| on | sur |
| remove | supprimer |
| dont | pas |
| other | autres |
| sites | sites |
EN (Optional) Check the box to Remove user sharing access, which will remove the user from sharing all sheets owned by other licensed users on the account.
FR Cochez la case appropriée pour retirer l’accès au partage de l’utilisateur. L’utilisateur sera retiré du partage de toutes les feuilles possédées par les autres utilisateurs sous licence du compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | case |
| sharing | partage |
| sheets | feuilles |
| licensed | licence |
| users | utilisateurs |
| remove | retirer |
| on | au |
| account | compte |
| the | la |
| will | sera |
| by | par |
| owned | les |
| other | autres |
| from | du |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
FR Pour supprimer un utilisateur existant, cochez la case en regard de l'utilisateur, puis en cliquant sur le bouton Retirer bouton.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existant |
| box | case |
| user | utilisateur |
| an | un |
| button | bouton |
| remove | supprimer |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
FR Vous pouvez supprimer un utilisateur si vous ne souhaitez plus qu'il apparaisse sur votre site. Lorsque vous supprimez un utilisateur d'un site, il n'est pas supprimé de votre organisation ou des autres sites que vous gérez.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| if | si |
| organization | organisation |
| or | ou |
| manage | gérez |
| a | un |
| site | site |
| your | votre |
| on | sur |
| remove | supprimer |
| dont | pas |
| other | autres |
| sites | sites |
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
FR Supprimer : supprime la référence de votre feuille (consultez la section Modifier ou supprimer les références de votre feuille pour plus d’informations)
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| edit | modifier |
| remove | supprimer |
| or | ou |
| see | consultez |
| your | votre |
| more | plus |
| the | la |
| from | de |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| communications | communications |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| each | chaque |
| your | vos |
| to | à |
| use | utiliser |
| enable | permettre |
| we | nous |
| may | pouvons |
| with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| details | détails |
| panel | panneau |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| button | bouton |
| add | ajouter |
| user | utilisateur |
| your | votre |
| page | page |
| in | en |
| of | de |
| left | gauche |
| management | gestion |
| that | qui |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| communications | communications |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| each | chaque |
| your | vos |
| to | à |
| use | utiliser |
| enable | permettre |
| we | nous |
| may | pouvons |
| with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| details | détails |
| panel | panneau |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| button | bouton |
| add | ajouter |
| user | utilisateur |
| your | votre |
| page | page |
| in | en |
| of | de |
| left | gauche |
| management | gestion |
| that | qui |
EN A System Admin can remove a user from sharing items owned by licensed users on the account. For more information, see Remove Collaborators From Sharing All Sheets.
FR Un Administrateur système peut retirer un utilisateur d’un partage d’éléments appartenant à des utilisateurs sous licence du compte. Pour plus d’informations, consultez Retirer des collaborateurs du partage de toutes les feuilles.
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| can | peut |
| remove | retirer |
| sharing | partage |
| licensed | licence |
| collaborators | collaborateurs |
| sheets | feuilles |
| system | système |
| see | consultez |
| a | un |
| users | utilisateurs |
| account | compte |
| user | utilisateur |
| more | plus |
| items | les |
| from | du |
| all | de |
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
FR 5. Sélectionnez les droits que vous voulez donner à l'utilisateur pour cette présentation, ou sélectionnez Retirer de la présentation pour le supprimer entièrement.
| inglês | francês |
|---|---|
| rights | droits |
| presentation | présentation |
| completely | entièrement |
| or | ou |
| select | sélectionnez |
| to | à |
| remove | supprimer |
| from | de |
EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account. Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.
FR Supprimer de tous les groupes : supprime l’utilisateur de tous les groupes possédés par les utilisateurs sur le compte. Lorsqu’un membre est supprimé d’un groupe, il est également supprimé des feuilles partagées avec ce groupe.
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| sheets | feuilles |
| removes | supprime |
| that | ce |
| remove | supprimer |
| groups | groupes |
| group | groupe |
| the | le |
| users | utilisateurs |
| also | également |
| account | compte |
| shared | partagé |
| by | par |
| on | sur |
| owned | les |
| a | dun |
EN Locate the user who you want to remove but do not remove them yet.
FR Localisez l’utilisateur que vous souhaitez supprimer, mais ne le supprimez pas encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| locate | localisez |
| the | le |
| remove | supprimer |
EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step
FR Ne transférez pas d’éléments Smartsheet ou ne supprimez pas complètement l’utilisateur tout de suite : nous le supprimerons de votre compte ultérieurement
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transférez |
| smartsheet | smartsheet |
| remove | supprimez |
| or | ou |
| completely | complètement |
| account | compte |
| the | le |
| your | votre |
| a | l |
| well | tout |
EN Locate the user who you want to remove but do not remove them yet.
FR Localisez l’utilisateur que vous souhaitez supprimer, mais ne le supprimez pas encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| locate | localisez |
| the | le |
| remove | supprimer |
EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step
FR Ne transférez pas d’éléments Smartsheet ou ne supprimez pas complètement l’utilisateur tout de suite : nous le supprimerons de votre compte ultérieurement
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transférez |
| smartsheet | smartsheet |
| remove | supprimez |
| or | ou |
| completely | complètement |
| account | compte |
| the | le |
| your | votre |
| a | l |
| well | tout |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| lesson | leçon |
| configure | configurer |
| describe | décrire |
| levels | niveaux |
| permissions | autorisations |
| select | sélectionner |
| manage | gérer |
| s | s |
| profile | profil |
| a | un |
| user | utilisateur |
| new | nouvel |
| of | de |
| the | le |
| in | dans |
| add | ajouter |
| this | cette |
| you | pourrez |
| different | différents |
| and | et |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| management | gestion |
| edit | modifier |
| panel | panneau |
| accepted | accepté |
| the new | nouvel |
| user | utilisateur |
| find | et |
| in | dans |
| previous | des |
| the | ouvrez |
EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website
FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site
| inglês | francês |
|---|---|
| successful | réussie |
| inform | informe |
| lemonade | lemonade |
| notification | notification |
| app | lapplication |
| or | ou |
| this | ce |
| user | utilisateur |
| information | information |
| website | site |
| account | compte |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| by | par |
| in | dans |
| and | et |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| the | le |
| place | site |
| which | auxquels |
| of | tous |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| edit | modifier |
| panel | panneau |
| accepted | accepté |
| the new | nouvel |
| user | utilisateur |
| find | et |
| management | gestion |
| in | dans |
| previous | des |
| the | ouvrez |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| responding | réponse |
| government | gouvernement |
| request | demande |
| user | utilisateur |
| accounts | comptes |
| atlassian | atlassian |
| follows | suit |
| data | données |
| or | ou |
| content | contenu |
| to | à |
| principles | principes |
| remove | suppression |
EN On the user details screen, click Remove user.
FR Dans l'écran des détails de l'utilisateur, cliquez sur Remove user (Supprimer l'utilisateur).
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| screen | écran |
| on | sur |
| click | cliquez |
EN TELUS may edit or remove any or all User Content whether or not it is in violation of the provisions of these User Terms
FR TELUS peut modifier ou supprimer en tout ou en partie quelque Contenu d’utilisateur que ce soit, qu’il soit ou non contraire aux dispositions des présentes Modalités d’utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| telus | telus |
| may | peut |
| remove | supprimer |
| edit | modifier |
| content | contenu |
| provisions | dispositions |
| or | ou |
| terms | modalités |
| in | en |
| of | partie |
| the | soit |
EN This will remove the user's email address from the account. The user will still be able to log in to Smartsheet as a free collaborator but their account will no longer be associated with your account.
FR L’adresse e-mail de l’utilisateur est supprimée du compte.L’utilisateur peut toujours s’identifier dans Smartsheet en tant que collaborateur à titre gratuit, mais il ne sera plus associé à votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| free | gratuit |
| collaborator | collaborateur |
| associated | associé |
| account | compte |
| in | en |
| your | votre |
| still | toujours |
| to | à |
| but | mais |
| email address | |
| from | du |
| their | de |
EN Remove User Sharing Access - Removes the user from sharing all sheets owned by licensed users on your account.
FR Retirer l’accès au partage de l’utilisateur : supprime l’utilisateur du partage de toutes les feuilles possédées par les utilisateurs sous licence de votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partage |
| sheets | feuilles |
| licensed | licence |
| remove | retirer |
| account | compte |
| users | utilisateurs |
| on | au |
| removes | supprime |
| by | par |
| your | votre |
| from | du |
| all | de |
EN After the new user has accepted their invitation as an unlicensed user, you’ll want to remove the license (just the license for now) from the person being replaced.
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté son invitation en tant qu’utilisateur sans licence, retirez la licence (et uniquement la licence pour l’instant) du collaborateur remplacé.
| inglês | francês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| unlicensed | sans licence |
| license | licence |
| accepted | accepté |
| replaced | remplacé |
| user | utilisateur |
| from | du |
| the new | nouvel |
| for | pour |
EN Your new user is now up and running! You can now remove the prior user from your account if desired
FR Votre nouvel utilisateur est maintenant opérationnel ! Si vous le souhaitez, vous pouvez maintenant supprimer l’ancien utilisateur de votre compte
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| user | utilisateur |
| if | si |
| account | compte |
| your | votre |
| the | le |
| is | est |
| now | maintenant |
| new | nouvel |
| you | vous |
EN To fully prevent a user from accessing Smartsheet, you must completely remove that user from your organization’s Smartsheet account
FR Pour cela, vous devez le supprimer complètement du compte Smartsheet de votre organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| remove | supprimer |
| organizations | organisation |
| completely | complètement |
| your | votre |
| account | compte |
| you | vous |
| that | cela |
| from | du |
| you must | devez |
EN To add /remove these capabilities, we recommend the use of User Role Editor (it’s free and available on w.org repository). It’s super easy to apply capabilities on a specific user role.
FR Pour ajouter / supprimer ces fonctionnalités, nous vous recommandons d?utiliser User Role Editor (il est gratuit et disponible sur le repertoire officiel w.org). Il est très facile d?appliquer des capacités à un rôle utilisateur spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| editor | editor |
| w | w |
| org | org |
| user | utilisateur |
| free | gratuit |
| available | disponible |
| easy | facile |
| use | utiliser |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| add | ajouter |
| capabilities | capacités |
| we recommend | recommandons |
| role | rôle |
| on | sur |
| super | pour |
| apply | appliquer |
| specific | spécifique |
EN TELUS may edit or remove any or all User Content whether or not it is in violation of the provisions of these User Terms
FR TELUS peut modifier ou supprimer en tout ou en partie quelque Contenu d’utilisateur que ce soit, qu’il soit ou non contraire aux dispositions des présentes Modalités d’utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| telus | telus |
| may | peut |
| remove | supprimer |
| edit | modifier |
| content | contenu |
| provisions | dispositions |
| or | ou |
| terms | modalités |
| in | en |
| of | partie |
| the | soit |
EN You acknowledge that we have the right (but not the obligation) in our sole discretion to refuse to post or remove any User Content and we reserve the right to change, condense, or delete any User Content
FR Vous reconnaissez que nous avons le droit (mais non l’obligation) à notre entière discrétion de refuser de publier ou de supprimer tout Contenu utilisateur et nous nous réservons le droit de modifier, condenser ou supprimer tout Contenu utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| discretion | discrétion |
| refuse | refuser |
| user | utilisateur |
| acknowledge | reconnaissez |
| or | ou |
| content | contenu |
| the | le |
| right | droit |
| to | à |
| delete | supprimer |
| sole | tout |
| change | modifier |
| our | notre |
| that | que |
| you | vous |
| we | nous |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| responding | réponse |
| government | gouvernement |
| request | demande |
| user | utilisateur |
| accounts | comptes |
| atlassian | atlassian |
| follows | suit |
| data | données |
| or | ou |
| content | contenu |
| to | à |
| principles | principes |
| remove | suppression |
EN On the user details screen, click Remove user.
FR Dans l'écran des détails de l'utilisateur, cliquez sur Remove user (Supprimer l'utilisateur).
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| screen | écran |
| on | sur |
| click | cliquez |
EN There are two user types with the ability to remove a user's access to Smartsheet items shared with them:
FR Il existe deux types d’utilisateurs ayant la possibilité de supprimer l’accès d’un utilisateur à des éléments Smartsheet partagés avec celui-ci.nbsp;
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| smartsheet | smartsheet |
| user | utilisateur |
| to | à |
| remove | supprimer |
| are | existe |
| shared | partagé |
| a | l |
| with | avec |
EN To correct this, the user can provide a different email address and you can reinvite them with the new address. Or, the user can ask the Sys Admin for that other account to remove them from that plan
FR Pour y remédier, l’utilisateur peut fournir une autre adresse e-mail et vous pouvez le réinviter à la nouvelle adresse. Sinon, l’utilisateur peut demander à l’Administrateur système de l’autre compte de le supprimer de ce forfait
| inglês | francês |
|---|---|
| ask | demander |
| sys | système |
| plan | forfait |
| address | adresse |
| new | nouvelle |
| or | sinon |
| to | à |
| account | compte |
| remove | supprimer |
| provide | fournir |
| you | vous |
| a | une |
| this | ce |
| other | de |
| email address |
EN After the new user has accepted their invitation as an unlicensed user, you’ll want to remove the license (just the license for now) from the person being replaced.
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté son invitation en tant qu’utilisateur sans licence, retirez la licence (et uniquement la licence pour l’instant) du collaborateur remplacé.
| inglês | francês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| unlicensed | sans licence |
| license | licence |
| accepted | accepté |
| replaced | remplacé |
| user | utilisateur |
| from | du |
| the new | nouvel |
| for | pour |
EN Your new user is now up and running! You can now remove the prior user from your account if desired
FR Votre nouvel utilisateur est maintenant opérationnel ! Si vous le souhaitez, vous pouvez maintenant supprimer l’ancien utilisateur de votre compte
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| user | utilisateur |
| if | si |
| account | compte |
| your | votre |
| the | le |
| is | est |
| now | maintenant |
| new | nouvel |
| you | vous |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)
| inglês | francês |
|---|---|
| uninstall | désinstaller |
| data | données |
| add | ajout |
| remove | suppression |
| windows | windows |
| or | ou |
| key | key |
| if | si |
| id | id |
| possibly | éventuellement |
| was | été |
| protection | protection |
| user | utilisateur |
| programs | programmes |
| software | logiciel |
| of | de |
| list | liste |
| from | partir |
EN To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.
FR Pour supprimer des administrateurs, utilisez le bouton « Remove » (Supprimer) à droite d'un nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| administrators | administrateurs |
| to | à |
| name | nom |
| the | le |
| to the right | droite |
| use | utilisez |
| button | bouton |
| a | dun |
| right | pour |
| of | des |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
| inglês | francês |
|---|---|
| method | méthode |
| normal | normale |
| program | programme |
| use | utiliser |
| computer | ordinateur |
| a | un |
| from | de |
| products | produits |
| the | la |
| if | si |
| can | pouvez |
| remove | supprimer |
| last | dernier |
| your | votre |
| to | à |
| not | ne |
| product | produit |
| that | que |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
EN Refactoring menu to add or remove semicolons and quotation marks, or automatically remove comments from SQL statements
FR Menu de refactoring pour ajouter ou retirer des points-virgule et des points d'interrogation ou pour supprimer automatiquement des commentaires depuis les instructions SQL
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| marks | points |
| automatically | automatiquement |
| sql | sql |
| or | ou |
| comments | commentaires |
| add | ajouter |
| remove | supprimer |
| and | et |
| from | depuis |
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group
FR Un Administrateur de groupe peut retirer un membre du groupe pour le retirer également de toutes les feuilles partagées avec ce groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| remove | retirer |
| member | membre |
| that | ce |
| can | peut |
| a | un |
| group | groupe |
| also | également |
| items | les |
| shared | partagé |
| from | du |
| all | de |
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
FR M-Files se réserve à tout moment le droit de modifier ses politiques en ligne ou tout document similaire publié sur ce site Internet, d’y ajouter ou d’en retirer des modalités, ou de supprimer complètement ces documents
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| similar | similaire |
| add | ajouter |
| online | en ligne |
| policies | politiques |
| or | ou |
| terms | modalités |
| this | ce |
| documents | documents |
| website | site |
| completely | complètement |
| at | à |
| of | de |
| time | moment |
| on | sur |
| remove | supprimer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user user user icon remove remove remove the user remove a user remove user access click remove user remove any user remove user sharing user 10 user user to user user user team user whose user user user remove remove channels remove access remove guesswork remove friction remove clutter remove f‑secure products remove f‑secure anti‑virus remove requests generally remove would remove remove duplicates remove items remove advertising remove servers remove malware remove columns remove content remove products remove unwanted objects remove image backgrounds remove elements remove roadblocks remove sites remove users remove participants we’ll remove remove personal data remove repair remove barriers remove moisture remove plaque remove cookies remove email remove manual always remove remove yourselfTraduzir remove a user s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe