Traduzir "too deep" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "too deep" de inglês para francês

Traduções de too deep

"too deep" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

too a a été afin ai aider ainsi alors après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux ci client comme comment compte contenu c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des doit donc dont du déjà d’une elle elles en encore entre est et et de existe facile faire fait faites fois grand grande grâce ici il il est il y a ils informations jamais je jour l la le les leur leurs lorsqu lorsque maintenant mais mieux même n ne ne pas ni nombre non nos notre nous nous avons n’est obtenir on ont ou par parce parce que partie pas pas de personnes petit peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez pouvons prendre processus produits qu quand que quelques qui qu’il recherche ressources rien s sans se sera service ses seulement si simple site soit solutions sommes son sont sur sur la sur le sur les taille temps toujours tous tous les tout toute travail trop trop de très un un peu une utiliser vos votre vous vous avez y à à la ça également équipe était été être
deep a afin afin de ainsi approfondie au aussi aux avant avec avoir avons bien c ce cela cette chaque comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ deep depuis des deux donc du d’un en encore entre est et et de faire grâce à jusqu la le les lorsque mais même notre nous nous avons outils par par le plus plus de plusieurs pour profond profonde profondes profondeur profonds profondément qu que qui sans se si sous sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute toutes travers un une vers votre vous vue à à la à travers également être

Tradução de inglês para francês de too deep

inglês
francês

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, cest trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglêsfrancês
javascriptjavascript
requestsrequêtes
browsernavigateur
loadingchargement
contentcontenu
thele
retrieverécupérer
toà
filesfichiers
itcest
meanspour
manydes
bypar
timetemps
readlire

EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy

FR Aucun lieu nest trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle

inglêsfrancês
placelieu
tootrop
surprisingsurprenant
viewvue
exceptionalexceptionnelle
lunchdéjeuner
crazyfolle
refinedraffiné
eveningsoirée
noaucune

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, cest trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglêsfrancês
javascriptjavascript
requestsrequêtes
browsernavigateur
loadingchargement
contentcontenu
thele
retrieverécupérer
toà
filesfichiers
itcest
meanspour
manydes
bypar
timetemps
readlire

EN Far too many words, far too many slides, far too little design, far too little story. Presentation? Yes

FR Il semble que les vidéos sur les médias sociaux soient devenues LE moyen par excellence de présenter leurs messages

inglêsfrancês
presentationprésenter
farde
yessur
wordsles

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

inglêsfrancês
littlepeu
middlemilieu
nightnuit
earlytôt
thela
oftensouvent
latetard
ije
ofde
andet

EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

inglêsfrancês
littlepeu
middlemilieu
nightnuit
earlytôt
thela
oftensouvent
latetard
ije
ofde
andet

EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied

FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction

inglêsfrancês
nosenez
smallpetit
changemodifier
isest
widelarge
thele
youvous
tootrop
orou
untiljusqu

EN And the deep web? You're probably browsing on the deep web more often than you think! Would you like to know more? The articles below will tell you everything you need to know about the deep web and the dark web.

FR Dans articles ci-dessous, vous pouvez en lire davantage sur le sujet du dark web.

inglêsfrancês
webweb
darkdark
belowdessous
willpouvez
onsur
deepen
morelire
youvous
thele

EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.

FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.

inglêsfrancês
brandmarque
audienceaudience
ultimatelyfinalement
givesdonne
advantageavantage
riskrisquez
quicklyrapidement
aun
messagesmessages
competitorsconcurrents
thiscela
youvous
withinde
andà
differentdifférents

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglêsfrancês
surveysondage
askedinterrogé
complicatedcompliqué
longlong
everune
yourvous
itil
toaprès

EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

inglêsfrancês
normalnormale
fastrapide
slowlent
contactscontact
fluidfluide
mannermanière
pausepause
voicevoix
orou
namenom
whenlorsque
firstprénom
aun
betweende
loudfort
speakinget
lastle

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

inglêsfrancês
longlong
complicatedcompliqué
orou
wasétait
wenous
saydire
we wantedvoulions
totrop
becauseparce

EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.

inglêsfrancês
affordpermettre
impactsimpact
stakesenjeux
highélevés
thisce
thela
wenous
risksrisques
onsur
andde

EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty

FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé

inglêsfrancês
fatgras
healthsanté
avoidévitez
sweetsucré
yourvotre
eatingmanger

EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.

inglêsfrancês
powerspouvoirs
covidcovid
chargesfrais
ticketsbillets
accountabilityresponsabilité
ofde
forceforce

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

inglêsfrancês
quoquo
oppositecontraire
bellcloche
curvecourbe
candidatescandidats
middlemilieu
assessmentsévaluations
ofde
typicallygénéralement
gettingse
andet

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.

inglêsfrancês
cuttingcoupe
fragilefragile
rapidlyrapidement
difficultdifficile
andet

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglêsfrancês
surveysondage
askedinterrogé
complicatedcompliqué
longlong
everune
yourvous
itil
toaprès

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglêsfrancês
surveysondage
askedinterrogé
complicatedcompliqué
longlong
everune
yourvous
itil
toaprès

EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

inglêsfrancês
longlong
complicatedcompliqué
orou
wasétait
wenous
saydire
we wantedvoulions
totrop
becauseparce

EN The subject is too complex, too difficult to work on, too sensitive to speak about. 

FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.

inglêsfrancês
subjectsujet
sensitivesensible
complexcomplexe
difficultdifficile
toà
thele
isest
tootrop
aboutparler

EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

inglêsfrancês
surveysondage
askedinterrogé
complicatedcompliqué
longlong
everune
yourvous
itil
toaprès

EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!

FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !

inglêsfrancês
freelancersfreelances
complexcomplexe
orou
sizetaille
budgetbudget
donetravail
we canpouvons
noaucun
ofde
wenous
jobdes
jobstravaux
getle

EN Dive deep into paid social data with powerful performance reporting and deep analytics together

FR Sondez les données sociales payantes grâce à de solides rapports de performance et à des analyses approfondies

inglêsfrancês
paidpayantes
socialsociales
performanceperformance
powerfulsolides
datadonnées
andà
togetherde

EN For more information go to: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines or pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

FR Pour plus d’informations, rendez-vous sur pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines ou sur pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

inglêsfrancês
orou
meetrendez-vous
govous
newsnews
moreplus
forpour

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

FR Les valises Peli™ Air offrent des variantes longues (Long), profondes (Deep), et longues/profondes (Long/Deep) que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli™ Protector Case™

EN And the model with deep learning processing unit provides the perfect platform for analytics based on artificial intelligence (AI) with deep learning

FR Et le modèle avec unité de traitement deep learning constitue la plateforme idéale pour des analyses basées sur l'intelligence artificielle (IA) avec deep learning

inglêsfrancês
processingtraitement
perfectidéale
analyticsanalyses
aiia
modelmodèle
unitunité
based onbasées
platformplateforme
withavec
artificialartificielle
onsur
deepdeep

EN HP has enlisted Israel start-up Deep Instinct to handle the cybersecurity of its latest laptops. Deep Instinct is in part financed by Blumberg Capital, ran in Israel by former Unit 8200 heavyweights. [...]

FR HP a confié la cybersécurité de ses PC portables à la start-up israélienne Deep Instinct. Celle-ci est soutenue par d'ex-pontes de l'Unité 8200, via le fonds Blumberg Capital. [...]

inglêsfrancês
hphp
israelisraélienne
instinctinstinct
cybersecuritycybersécurité
laptopsportables
toà
capitalcapital
deepdeep
ofde
hasa
bypar

EN In Côte d’Ivoire, we operate several deep offshore and ultra-deep offshore exploration licenses:

FR En Côte d’Ivoire, nous opérons plusieurs permis d’exploration en offshore profond ou très profond :

inglêsfrancês
côtecôte
licensespermis
offshoreoffshore
wenous
inen
severalplusieurs

EN We operate (49%) the Taiyang license spanning an acreage of 24,000 square kilometers spread over the deep waters of China and Taiwan (600 to 3,000 meters deep).

FR Nous sommes opérateurs (49 %) du permis Taiyang qui couvre un domaine minier de 24 000 km², réparti entre les eaux profondes de la Chine et de Taïwan (600 à 3 000 m).

inglêsfrancês
licensepermis
kilometerskm
deepprofondes
waterseaux
taiwantaïwan
chinachine
thela
anun
ofde
wenous
toà

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

FR Pendant le cours PADI® Deep Diver, vous apprendrez à planifier des plongées profondes, à gérer votre réserve de gaz et à reconnaître et gérer la narcose.

inglêsfrancês
padipadi
gasgaz
diverdiver
coursecours
managegérer
deepdeep
toà
yourvotre
to planplanifier
learnet

EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way

FR Jusqu'aux genoux, parfois jusqu'à la taille, nous avons tâté notre chemin

inglêsfrancês
sometimesparfois
waychemin
kneegenoux
ournotre
wenous

EN Connect with VisionPro Deep Learning, the first deep learning-based software dedicated to industrial image analysis, via API and QuickBuild

FR Connectez-vous à VisionPro Deep Learning, le premier logiciel basé sur le Deep Learning dédié à l’analyse d’images industrielles, via l’API et QuickBuild

inglêsfrancês
connectconnectez
softwarelogiciel
industrialindustrielles
basedbasé
dedicateddédié
toà
thele
viavia
deepdeep

EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.

FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments

inglêsfrancês
interestsintérêts
reinforcementrenforcement
drugmédicaments
representationreprésentation
systemssystèmes
deepen
researchrecherche
graphgraphique
learningapprentissage
discoverydécouverte
andet

EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

FR Inspection de mémoire approfondie en temps réel (RTDMI) et inspection des paquets en profondeur sans réassemblage

inglêsfrancês
real-timetemps réel
memorymémoire
inspectioninspection
timetemps
realréel
deepen
packetpaquets

EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

FR Bloquez encore plus d?attaques avec l?inspection de mémoire approfondie en temps réel (RTDMI) et l?inspection des paquets en profondeur exempte de réassemblage

inglêsfrancês
blockbloquez
attacksattaques
real-timetemps réel
memorymémoire
inspectioninspection
realréel
moreplus
timetemps
deepen
withavec
packetpaquets

EN In modern homes, as throughout its history, the toilet gives a deep intimacy to the corner of the occupied house, creating a relationship of deep empathy.

FR Dans les maisons modernes, comme au cours de l’histoire du reste, la coiffeuse donne une profonde intimité au coin de la maison occupé, en créant un rapport de profonde empathie.

inglêsfrancês
modernmodernes
cornercoin
creatingcréant
relationshiprapport
empathyempathie
occupiedoccupé
givesdonne
thela
ascomme
inen
homesmaisons
aun
ofde

EN PT- Balls Deep Alexa Flexy Vs Dylan Brown With Balls Deep Anal

FR Bbw Chaud Avec Gros Cul Rond X Grosse Bite Noire

inglêsfrancês
withavec

EN Situated in the Sheraton Hotel New Caledonia Deva Spa and Golf Resort, the Deep Nature spa is a haven for well-being. Built on stilts with a wooden frame, it nestles deep within the forest for a get-away-from-it-all...

FR Au cœur de l'Hôtel Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, le spa Deep Nature est un havre de bien-être. En ossature bois, au cœur de la forêt, il est construit sur pilotis pour une évasion complète et une...

inglêsfrancês
newnew
golfgolf
resortresort
builtconstruit
sheratonsheraton
spaspa
naturenature
forestforêt
allcomplète
woodenbois
well-beingbien
itil
wellbien-être
inen
aun
situatedest
withinde
andet
havenhavre

EN The Deep Nature spa at the InterContinental Hotel Tahiti Resort is just like a life-sized postcard paradise set between heaven and earth! In a refined and peaceful setting, the Deep Nature Spa offers a wide range of...

FR Comme une carte postale grandeur nature, le spa Deep Nature de l'Hôtel InterContinental Tahiti Resort est un paradis entre ciel et terre. Dans un dé cor raffin é et paisible, le Spa Deep Nature offre un large...

inglêsfrancês
spaspa
intercontinentalintercontinental
tahititahiti
resortresort
earthterre
peacefulpaisible
widelarge
naturenature
offersoffre
paradiseparadis
aun
ofde
thele
isest
likecomme
andet

EN Recent breakthroughs in deep learning have created the illusion that deep learning will solve all of AI

FR Les avancées récentes dans l’apprentissage en profondeur ont créé l’illusion que l’apprentissage en profondeur va résoudre toute l’IA

inglêsfrancês
recentrécentes
solverésoudre
createdcréé
willva
inen

EN For more information go to: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines or pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

FR Pour plus d’informations, rendez-vous sur pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines ou sur pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

inglêsfrancês
orou
meetrendez-vous
govous
newsnews
moreplus
forpour

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

FR Les valises Peli™ Air offrent des variantes longues (Long), profondes (Deep), et longues/profondes (Long/Deep) que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli™ Protector Case™

EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.

FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments

inglêsfrancês
interestsintérêts
reinforcementrenforcement
drugmédicaments
representationreprésentation
systemssystèmes
deepen
researchrecherche
graphgraphique
learningapprentissage
discoverydécouverte
andet

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

FR Vous pouvez configurer cinq niveaux d'imbrication pour vos UO. Votre hiérarchie peut être répartie sur cinq niveaux, en comptant la racine et les comptes AWS créés dans les UO les plus basses.

inglêsfrancês
levelsniveaux
rootracine
awsaws
accountscomptes
hierarchyhiérarchie
createdcréé
thela
fivecinq
andet
inen
youvous

EN 2021 was an excellent year for Deep Clone for Jira as it grew by 78% over the year and Deep Clone has continued its strong performance this year, growing by 7% over January.

FR L'année 2021 a été une excellente année pour Deep Clone pour Jira puisqu'elle a connu une croissance de 78% sur l'année et Deep Clone a continué sa forte performance cette année, avec une croissance de 7% sur janvier.

inglêsfrancês
excellentexcellente
jirajira
continuedcontinu
strongforte
performanceperformance
januaryjanvier
the yearlannée
yearannée
wasété
growingcroissance
deepdeep
andet

EN AI-FaceDetect-Deep is based on advanced artificial vision and artificial intelligence algorithms and uses deep neural networks, both for face detection and for face classification.

FR AI-FaceDetect-Deep est basé sur l'intelligence artificielle et utilise des réseaux neuronaux profonds pour la reconnaissance et la classification des visages.

inglêsfrancês
usesutilise
neuralneuronaux
networksréseaux
detectionreconnaissance
classificationclassification
isest
andet
basedbasé
onsur
artificialartificielle
deepdeep

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.

inglêsfrancês
advancedadvanced
waterwater
coursecours
includescomprend
dependsdépend
depthprofondeur
yourvotre
locallocales
openopen
sitesites
diveplongée
answerréponse
onle
andet

EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study

FR Contactez votre PADI Dive Center ou Resort, et si vous ne l'avez pas encore fait, munissez-vous d'un kit Tec Deep Diver Manual, qui inclut un Manuel Tec Deep Diver PADI, que vous utiliserez pour l'étude personnelle

inglêsfrancês
contactcontactez
padipadi
centercenter
resortresort
includesinclut
divedive
diverdiver
orou
ifsi
aun
yourvotre
andet
manualmanuel
youvous
forpour
dontpas
deepdeep

EN Visit your PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to make sure you have the most current PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll study independently before meeting with your PADI Tec Deep Instructor

FR Contactez votre PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center ou Resort pour vous assurer d'avoir la version la plus récente du Tec Deep Diver Manual, que vous pouvez étudier indépendamment avant de rencontrer votre PADI Tec Deep Instructor

inglêsfrancês
padipadi
gtgt
httpshttps
centercenter
resortresort
independentlyindépendamment
meetingrencontrer
instructorinstructor
divedive
diverdiver
manualmanual
orou
studyétudier
thela
currentrécente
beforede
toavant
youvous
yourvotre
deepdeep

Mostrando 50 de 50 traduções