EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
"then premier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
inglês | francês |
---|---|
club | club |
arrival | arrivée |
loyalty | fidélité |
program | programme |
premier | premier |
and | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
points | points |
stay | séjour |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
inglês | francês |
---|---|
support | support |
representatives | représentants |
cisco | cisco |
risk | risques |
cost | coûts |
helped | aidé |
mitigate | atténuer |
premier | premier |
reduce | réduire |
we | nous |
receive | recevoir |
response | réponse |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN These include French Roulette, Premier Roulette, Premier Roulette Diamond Edition, and more.
FR Il s?agit notamment de la Roulette française, de la Roulette Premier, de la Roulette Premier Edition Diamant, et bien d?autres encore.
inglês | francês |
---|---|
roulette | roulette |
premier | premier |
diamond | diamant |
edition | edition |
and more | encore |
EN In addition to these competitive Pokémon TCG events, retailers can get access to Pokémon Video Game Premier Events like Premier Challenges and Midseason Showdowns to host in their stores
FR En plus de ces évènements compétitifs du JCC Pokémon, les Play! Pokémon Stores peuvent éventuellement héberger des évènements majeurs du jeu vidéo Pokémon, tels que les Premiers Défis et les Midseason Showdowns, dans leurs magasins
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
pokémon | pokémon |
host | héberger |
events | évènements |
can | peuvent |
game | jeu |
stores | magasins |
in | en |
video | vidéo |
challenges | défis |
and | et |
their | de |
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning KPMs during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points KPM pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
inglês | francês |
---|---|
club | club |
arrival | arrivée |
loyalty | fidélité |
program | programme |
premier | premier |
and | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
stay | séjour |
EN Botanica Premier is a condo and apartment project located in Ward 2, Ho Chi Minh City. The apartment is close to Phu Nhuan district, which is the key transport connection. Botanica Premier is situated...
FR Botanica Premier est un projet de condo et d'appartement situé dans Ward 2, Ho Chi Minh-Ville. L'appartement est proche du district de Phu Nhuan, qui est la clé de transport clé. Le premier ministre d...
inglês | francês |
---|---|
ho | ho |
minh | minh |
close | proche |
phu | phu |
transport | transport |
ward | ward |
key | clé |
project | projet |
chi | chi |
city | ville |
district | district |
premier | premier |
a | un |
in | dans |
located | situé |
connection | du |
situated | est |
and | et |
EN Canadian Premier Life Insurance Company ("Canadian Premier") has entered into an agreement to acquire the sponsored markets business from Sun Life Assurance Company of Canada ("SLA"), a wholly...
FR La Compagnie d'assurance-vie Première du Canada (la « Première du Canada ») a conclu une entente pour acquérir les activités des Marchés spéciaux de la Sun Life du Canada (la « SL »),...
inglês | francês |
---|---|
sun | sun |
agreement | entente |
markets | marchés |
of | de |
canada | canada |
the | la |
acquire | acquérir |
has | a |
life | life |
from | du |
EN He has also served as chief of staff to both the Premier of Ontario and the Ontario Minister of Finance and Deputy Premier.
FR Il a également été chef de cabinet du premier ministre de l’Ontario et du ministre des Finances, ainsi que vice-premier ministre de l’Ontario.
inglês | francês |
---|---|
minister | ministre |
finance | finances |
deputy | vice |
he | il |
chief | chef |
also | également |
of | de |
premier | premier |
as | ainsi |
and | et |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
inglês | francês |
---|---|
support | support |
representatives | représentants |
cisco | cisco |
risk | risques |
cost | coûts |
helped | aidé |
mitigate | atténuer |
premier | premier |
reduce | réduire |
we | nous |
receive | recevoir |
response | réponse |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN In addition to these competitive Pokémon TCG events, retailers can get access to Pokémon Video Game Premier Events like Premier Challenges* and Midseason Showdowns* to host in their stores
FR En plus de ces évènements compétitifs du JCC Pokémon, les Play! Pokémon Stores peuvent éventuellement héberger des évènements majeurs du jeu vidéo Pokémon, tels que les Premiers Défis* et les Midseason Showdowns*, dans leurs magasins
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
pokémon | pokémon |
host | héberger |
events | évènements |
can | peuvent |
game | jeu |
stores | magasins |
in | en |
video | vidéo |
challenges | défis |
and | et |
their | de |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
team | équipe |
level | niveau |
service | service |
offers | offre |
premier | premier |
support | support |
to | à |
senior | plus |
of | de |
a | un |
our | notre |
looking for | recherchez |
with | avec |
EN Statement on Federal Court decision re: Ontario Premier/Deputy Premier summons to appear before Public Order Emergency Commission
FR Déclaration sur la décision de la Cour fédérale concernant l'assignation du premier ministre et du vice-premier ministre de l'Ontario à comparaître devant la Commission d'urgence de l'ordre public
inglês | francês |
---|---|
statement | déclaration |
federal | fédérale |
court | cour |
decision | décision |
deputy | vice |
public | public |
commission | commission |
premier | premier |
before | de |
to | à |
on | sur |
EN Premier makes it easy to create, track, and send RFIs, change orders, purchase orders, submittals, subcontract agreements across one or all your jobs to one or multiple parties Read more about Premier
FR edison365projects vous permet de transformer des idées en projets exploitables et s'adapte à votre façon de travailler. En savoir plus sur edison365 suite
inglês | francês |
---|---|
track | façon |
your | votre |
to | à |
multiple | vous |
jobs | projets |
across | de |
read | et |
more | plus |
EN Premier makes it easy to create, track, and send RFIs, change orders, purchase orders, submittals, subcontract agreements across one or all your jobs to one or multiple parties Read more about Premier
FR Gestion de projet intelligente pour les sociétés de services professionnels. BQE Core vous aide à gérer les personnes et les projets avec des outils de planification et d'affectation des ressources. En savoir plus sur BQE CORE Suite
EN The problem is, the process that led to this project in the first place was fatally flawed and then presented to the public as a fait accompli, announced with fanfare by the Prime Minister, then Premier, and Mayor.
FR Le problème, c'est que le processus qui a conduit à ce projet en premier lieu a été fatalement vicié et ensuite présenté au public comme un fait accompli, annoncé en fanfare par le premier ministre, puis le premier ministre et le maire.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
minister | ministre |
mayor | maire |
led | conduit |
presented | présenté |
announced | annoncé |
project | projet |
was | été |
public | public |
in | en |
place | lieu |
premier | premier |
process | processus |
to | à |
as | comme |
the | le |
by | par |
a | un |
this | ce |
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
FR Comment regarder le HDR sur Sky Q et vérifier si votre box est compatible
inglês | francês |
---|---|
q | q |
hdr | hdr |
gets | est |
then | si |
sky | sky |
last | le |
at | regarder |
with | sur |
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
FR Sky X : Sky sans plat viendra-t-il un jour au Royaume-Uni ?
inglês | francês |
---|---|
sky | sky |
premier | un |
with | sans |
from | jour |
first | au |
EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game
FR Il n’y a que 4 niveau dont un qui n’est pas dans la série Décevant
inglês | francês |
---|---|
it | il |
a | un |
the | la |
came | que |
had | a |
of | dont |
EN Only then are the images manually reviewed by Apple, then by the National Center for Missing and Exploited Children, and then potentially forwarded to police
FR Ce n’est qu’à ce moment?là que les images seront examinées manuellement par Apple et ensuite par le National Center for Missing & Exploited Children avant d’être potentiellement transmises à la police
inglês | francês |
---|---|
images | images |
manually | manuellement |
reviewed | examiné |
center | center |
potentially | potentiellement |
children | children |
apple | apple |
to | à |
by | par |
national | national |
then | ensuite |
EN Only then are the images manually reviewed by Apple, then by the National Center for Missing and Exploited Children, and then potentially forwarded to police
FR Ce n’est qu’à ce moment?là que les images seront examinées manuellement par Apple et ensuite par le National Center for Missing & Exploited Children avant d’être potentiellement transmises à la police
inglês | francês |
---|---|
images | images |
manually | manuellement |
reviewed | examiné |
center | center |
potentially | potentiellement |
children | children |
apple | apple |
to | à |
by | par |
national | national |
then | ensuite |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
FR TAM et services de support Premier rassemblés pour plus d'efficacité. Profitez de leur assistance et de leurs conseils pour décomplexifier l'approvisionnement et faire d'une pierre deux coups.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
premier | premier |
tam | tam |
line | pour |
and | et |
together | de |
EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.
FR Accédez à DX Alliance et découvrez les principaux partenaires technologiques d'Acquia. Ils peuvent vous aider à étendre et à exploiter votre présence digitale.
inglês | francês |
---|---|
dx | dx |
alliance | alliance |
explore | découvrez |
partners | partenaires |
expand | étendre |
presence | présence |
get | accédez |
to | à |
tech | technologiques |
your | votre |
digital | digitale |
to help | aider |
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
FR Bravida est le premier fournisseur intégré de solutions techniques d’installation et de services pour les bâtiments et les usines de Scandinavie. Découvrez comment cette société a réussi à gérer des changements importants sans interruption.
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
plants | usines |
significant | importants |
disruption | interruption |
integrated | intégré |
premier | premier |
technical | techniques |
solutions | solutions |
how | comment |
of | de |
buildings | bâtiments |
is | est |
learn | et |
and | à |
service | services |
EN The premier platform teamed up with 1-step installs.
FR La plate-forme Premier a associé avec 1-étape installe.
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
installs | installe |
premier | premier |
the | la |
with | avec |
EN We partnered with Gallaudet University, a premier school for the deaf and hard of hearing, to make sure that Live Transcribe was helpful for everyday use.
FR L'application Transcription instantanée est le fruit de notre collaboration avec l'université Gallaudet, un établissement de renom pour les sourds et les malentendants. C'est ce qui en fait une appli utile au quotidien.
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcription |
helpful | utile |
everyday | quotidien |
school | établissement |
use | appli |
that | ce |
of | de |
the | le |
live | est |
a | un |
with | avec |
and | et |
we | notre |
EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems
FR Avec plus de 62 millions d'articles disponibles et des milliers de vendeurs, c'est le meilleur spot pour trouver des nouvelles références et des pépites dures à dénicher
inglês | francês |
---|---|
sellers | vendeurs |
hard | dures |
million | millions |
spot | spot |
new | nouvelles |
of | de |
the | le |
thousands | milliers |
to | à |
more | plus |
find | et |
available | disponibles |
with | avec |
EN Colorsport, established in the late 1960s, quickly grew to become the UK's premier sports photography agency, covering all sports, all over the world
FR Colorsport, créée à la fin des années 1960, est rapidement devenue la première agence de photographie sportive au Royaume-Uni, couvrant tous les sports, partout dans le monde
inglês | francês |
---|---|
established | créé |
quickly | rapidement |
photography | photographie |
agency | agence |
covering | couvrant |
sports | sports |
world | monde |
to | à |
premier | première |
in | dans |
EN Colorsport's ever-expanding library (now 20 million images) includes all the Olympics, World Cups and British Lions Tours, as well as the revival of English football and the incredible rise of the Premier League
FR La bibliothèque en constante expansion de Colorsport (maintenant 20 millions d'images) comprend tous les Jeux olympiques, Coupes du monde et British Lions Tours, ainsi que la renaissance du football anglais et l'incroyable ascension de la Premier League
inglês | francês |
---|---|
library | bibliothèque |
million | millions |
includes | comprend |
world | monde |
lions | lions |
tours | tours |
football | football |
rise | ascension |
league | league |
expanding | expansion |
british | british |
of | de |
premier | premier |
olympics | olympiques |
the | la |
as | ainsi |
now | maintenant |
and | et |
EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.
FR L'Atlassian Stack est une offre groupée qui combine tous les produits Server ou Data Center, ainsi que le Support Premier pour un prix unique simple à gérer.
inglês | francês |
---|---|
bundled | groupé |
combines | combine |
server | server |
data | data |
center | center |
stack | stack |
or | ou |
support | support |
offering | offre |
easy | simple |
to | à |
premier | premier |
manage | gérer |
a | un |
price | prix |
the | le |
is | est |
for | pour |
product | produits |
single | les |
that | qui |
EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software
FR Les partenaires de conseil privilégiés Pega se voient attribuer des niveaux en fonction de la satisfaction de leurs clients, du nombre global de professionnels certifiés Pega et d'implémentations de logiciels Pega
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
consulting | conseil |
customer | clients |
software | logiciels |
success | satisfaction |
partners | partenaires |
overall | global |
professionals | professionnels |
of | de |
and | et |
EN Tap into our premier global affiliate network, ranked #1 by mThink and IPMA
FR Exploitez notre réseau mondial d?affiliation, classé numéro un par mThink et aux IPMA
inglês | francês |
---|---|
tap | exploitez |
global | mondial |
affiliate | affiliation |
network | réseau |
ranked | classé |
premier | un |
by | par |
our | notre |
and | et |
EN Lionbridge is a premier translation partner offering human and machine translation services
FR Lionbridge est un partenaire de traduction de premier plan offrant des services de traduction humaine et automatique
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
human | humaine |
machine | automatique |
offering | offrant |
a | un |
premier | premier |
services | services |
is | est |
and | et |
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
FR Nos éditions Premier fournissent une couverture améliorée, un délai de réponse de 1 heure garanti, l’aide d’une équipe d’assistance dédiée, la surveillance personnalisée et l’assistance 24/7.
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissent |
response | réponse |
coverage | couverture |
time | délai |
monitoring | surveillance |
team | équipe |
hour | heure |
premier | premier |
our | nos |
increased | la |
designated | de |
tailored | personnalisé |
EN “Take whatever feedback is there: own it and own how your team can get better.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
FR « Étudiez attentivement tout commentaire, et réfléchissez à la façon dont vous et votre équipe pouvez vous améliorer. » Jonathan Brummel, Responsable, Assistance Premier, Zendesk
inglês | francês |
---|---|
feedback | commentaire |
better | améliorer |
jonathan | jonathan |
manager | responsable |
support | assistance |
zendesk | zendesk |
and | et |
team | équipe |
can | pouvez |
how | dont |
your | votre |
is | premier |
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
quickly | rapidement |
feel | sent |
experience | compris |
jonathan | jonathan |
manager | responsable |
senior | senior |
support | assistance |
zendesk | zendesk |
customer | client |
the | le |
is | est |
a | une |
EN "It’s OK to say, ‘that’s not possible today, but here’s what we can do in the meantime.'"Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
FR « Un agent peut très bien dire : "Ce n’est pas possible aujourd’hui, mais voici ce que nous pouvons faire en attendant". »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
inglês | francês |
---|---|
jonathan | jonathan |
senior | senior |
manager | responsable |
today | aujourdhui |
possible | possible |
zendesk | zendesk |
support | assistance |
we can | pouvons |
can | peut |
in | en |
premier | premier |
do | faire |
we | nous |
but | un |
not | pas |
EN The premier operating system for SAP environments and the only solution that supports both x86-64 and IBM Power System servers.
FR Premier système d’exploitation pour les environnements SAP et seule solution qui prend en charge les serveurs x86-64 et IBM Power Systems.
inglês | francês |
---|---|
sap | sap |
environments | environnements |
solution | solution |
ibm | ibm |
power | power |
system | système |
premier | premier |
and | et |
servers | serveurs |
operating | en |
that | qui |
for | pour |
EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.
FR Nous sommes le principal fournisseur de solutions Open Source pour les systèmes Linux « edge computing », parfaitement adaptés aux périphériques intégrés et au fonctionnement de clusters Kubernetes légers à l’échelle de la périphérie.
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
source | source |
solutions | solutions |
edge | edge |
computing | computing |
linux | linux |
operation | fonctionnement |
kubernetes | kubernetes |
clusters | clusters |
lightweight | légers |
systems | systèmes |
open | open |
suited | adapté |
devices | périphériques |
of | de |
we | nous |
embedded | intégré |
are | sommes |
and | à |
EN SURTEXNorth America's Premier International Showcase for the Sale and License of Two Dimensional Designs
FR SURTEXSalon international du support commercial et publicitaire
inglês | francês |
---|---|
international | international |
and | et |
two | du |
sale | publicitaire |
EN There are two levels of Altova Consulting partnerships: Member Level and Premier Level.
FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Consulting : Niveau Member et Niveau Premier.
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
consulting | consulting |
partnerships | partenariats |
member | member |
levels | niveaux |
level | niveau |
premier | premier |
of | de |
are | existe |
EN What is the difference between Standard and Premier service?
FR Quelle est la différence entre les services Standard et Premier ?
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
service | services |
premier | premier |
between | entre |
the | la |
is | est |
difference | différence |
and | et |
EN Listen to Premier League podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
exclusively | exclusifs |
EN Listen to Fantasy Premier League podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
exclusively | exclusifs |
EN Hosted Private Cloud Premier: OVHcloud lays the foundation for the next generation of private cloud
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
of | de |
the | le |
EN European cloud leader, OVHcloud, today announced a brand-new Hosted Private Cloud range, with the release of the first product in the suite: Hosted Private Cloud Premier
FR Fujitsu France, filiale du leader Japonais des services informatiques pour les entreprises , et OVHcloud, fournisseur mondial de services cloud, viennent de s’allier dans le cadre de l’OVHcloud Partner Program
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
the | le |
cloud | cloud |
of | de |
ovhcloud | ovhcloud |
in | dans |
with | des |
EN YLAI is the United States’ premier exchange program for young entrepreneurial leaders in the hemisphere
FR YLAI est le meilleur programme d’échange des États-Unis sur le continent américain
inglês | francês |
---|---|
united | unis |
states | américain |
program | programme |
the | le |
is | est |
exchange | des |
in | sur |
EN CBRE’s professionals combine local market insight, broad services, specialized expertise and premier tools and resources to work closely with investors, owners and property users in all areas of real estate.
FR Nos professionnels sont heureux de vous aider dans tous nos services, couvrant tous les aspects de l'immobilier.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
resources | aider |
of | de |
in | dans |
professionals | professionnels |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package
FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)
inglês | francês |
---|---|
enterprise | enterprise |
package | package |
support | support |
services | services |
success | réussite |
premier | premier |
tam | tam |
in | dans |
are | sont |
and | et |
together | de |
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
FR Cette section se composera probablement d'un paragraphe de texte qui décrit les avantages des TAM et du Premier Support. Le call-to-action consistera à remplir le formulaire ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
likely | probablement |
paragraph | paragraphe |
describes | décrit |
benefits | avantages |
premier | premier |
text | texte |
tam | tam |
support | support |
to | à |
form | formulaire |
below | dessous |
fill | remplir |
of | de |
that | qui |
the | le |
this | cette |
EN Atlassian provides mission-critical products, premier support, and strategic services for customers to get the most out of their Atlassian applications.
FR Atlassian fournit un support Premier, ainsi que des produits et des services stratégiques qui permettent aux clients de tirer le meilleur parti de leurs apps Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
strategic | stratégiques |
customers | clients |
provides | fournit |
premier | premier |
services | services |
support | support |
of | de |
the | le |
products | produits |
and | et |
out | tirer |
Mostrando 50 de 50 traduções