EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior mofficer or the senior manager.
"senior manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior mofficer or the senior manager.
FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.
inglês | francês |
---|---|
tax | fiscal |
directly | directement |
financial | finances |
or | ou |
manager | gestionnaire |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
to | à |
EN reporting directly to the senior financial officer or the senior officer or the senior manager
FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
financial | finances |
or | ou |
manager | gestionnaire |
EN providing advice to the senior manager, senior financial manager, Finance and Audit Committee, and the Council on local revenues matters as requested
FR conseiller, si on lui en fait la demande, le gestionnaire principal, le gestionnaire principal des finances, le Comité des finances et d’audit ainsi que le conseil de Première Nation sur les questions qui touchent les recettes locales
inglês | francês |
---|---|
manager | gestionnaire |
local | locales |
revenues | recettes |
finance | finances |
committee | comité |
as | ainsi |
council | conseil |
on | sur |
and | et |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
a | un |
vs | et |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)
FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)
inglês | francês |
---|---|
meetings | assemblées |
members | membres |
manager | gestionnaire |
financial | finances |
committee | comité |
must | doit |
records | documents |
the | le |
written | écrits |
and | et |
keep | conserver |
EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .
FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.
inglês | francês |
---|---|
tax | fiscal |
directly | directement |
financial | finances |
or | ou |
manager | gestionnaire |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
to | à |
EN reporting directly to the senior financial officer or the senior manager
FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
financial | finances |
or | ou |
manager | gestionnaire |
EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officerofficer)
FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)
inglês | francês |
---|---|
meetings | assemblées |
members | membres |
manager | gestionnaire |
financial | finances |
committee | comité |
must | doit |
records | documents |
the | le |
written | écrits |
and | et |
keep | conserver |
EN Alex Richards, Senior Director of Alliances, Medallia Lauren Panken, Senior Systems Manager, UNTUCKit
FR Alex Richards, directeur principal des alliances, Medallia Lauren Panken, gestionnaire principal des systèmes, UNTUCKit
inglês | francês |
---|---|
alex | alex |
richards | richards |
of | des |
alliances | alliances |
systems | systèmes |
lauren | lauren |
director | directeur |
manager | gestionnaire |
EN Lucie Marisa Bucci, Senior Manager, Immunize Canada Megan Acton, Program Manager, International Federation on Ageing (IFA)
FR Lucie Marisa Bucci, Gestionnaire principale, Immunisation Canada Megan Acton, Gestionnaire des programmes, International Federation on Ageing
inglês | francês |
---|---|
manager | gestionnaire |
canada | canada |
program | programmes |
international | international |
megan | megan |
on | des |
federation | federation |
EN Reporting to the Senior Manager, Quality Systems, the Manager oversees the management of all matters related to quality for the Winnipeg facility.
FR Relevant du chef principal, Système qualité, il supervise la gestion de tous les aspects relatifs à la qualité des installations de Winnipeg.
inglês | francês |
---|---|
oversees | supervise |
related | relatifs |
winnipeg | winnipeg |
quality | qualité |
to | à |
manager | chef |
the | la |
of | de |
management | gestion |
facility | installations |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
group | groupe |
level | niveau |
vp | vice-président |
partner | partenaire |
director | directeur |
coordinator | coordinateur |
supervisor | superviseur |
associate | associé |
of | de |
here | ici |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés
inglês | francês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
hsm | hsm |
or | ou |
data | data |
the | la |
security | sécurité |
of | de |
key | clé |
keys | clés |
EN Store Manager, Sales Associate, Spa Manager, Aesthetician, Hotel or Restaurant Director, Customer Service Manager and more…
FR Découvrez les métiers de l’Expérience Client : Conseiller de Vente, Concierge, Maître d’Hôtel…
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
FR Parmi les autres recrutements récents, citons Cameron Clark, directeur régional des ventes de produits pour le Canada, Yvan Bonnin, directeur régional pour l'Afrique, et Kelsey Kidd, directeur des ventes pour l'Amérique du Nord.
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
clark | clark |
sales | ventes |
manager | directeur |
north | nord |
area | régional |
kelsey | kelsey |
canada | canada |
product | produits |
of | de |
other | autres |
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
FR Avec User Workspace Manager, vous récoltez tous les bénéfices des produits suivants : Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gérez la solution depuis une console de gestion centralisée.
inglês | francês |
---|---|
workspace | workspace |
file | file |
environment | environment |
performance | performance |
console | console |
manager | manager |
user | user |
of | de |
application | application |
solution | solution |
the | la |
you | vous |
with | avec |
benefits | bénéfices |
products | produits |
manage | gérez |
a | suivants |
management | gestion |
central | centralisé |
from | depuis |
EN Knack is a no-code development platform that anyone can use to create custom, data-centric apps. Build a CRM/Lead Manager, Membership Directory, Project Manager, Inventory Manager, Quote/Order
FR Knack est une base de données relationnelle sans code que tout le monde peut utiliser pour créer des applications web entièrement personnalisées. Créez un CRM/gestionnaire de leads un répertoire de
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
manager | gestionnaire |
directory | répertoire |
data | données |
apps | applications |
code | code |
use | utiliser |
can | peut |
is | est |
a | un |
create | créer |
custom | de |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
group | groupe |
level | niveau |
vp | vice-président |
partner | partenaire |
director | directeur |
coordinator | coordinateur |
supervisor | superviseur |
associate | associé |
of | de |
here | ici |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés
inglês | francês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
hsm | hsm |
or | ou |
data | data |
the | la |
security | sécurité |
of | de |
key | clé |
keys | clés |
EN Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.
FR Suivez vos performances dans le Gestionnaire de publicités Facebook, LinkedIn Campaign Manager, le Gestionnaire de Publicités Twitter et bien d'autres outils.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
performance | performances |
campaign | campaign |
your | vos |
ads | publicités |
across | de |
manager | manager |
and | et |
more | le |
EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.
FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.
inglês | francês |
---|---|
financial | finances |
responsible | gestionnaire |
allows | permet |
carried out | effectuées |
required | exigée |
that | ce |
to | à |
are | soient |
of | de |
EN Karta Halten B.V. Announces, Through Its Wholly Owned Subsidiary Pearl Merger Sub Inc., the Termination of Its Tender Offers to Purchase for Cash Any and All of Domtar Corporation’s 6.25% Senior Notes Due 2042 and 6.75% Senior Notes Due 2044 and?
FR Domtar s?agrandit pour devenir un fournisseur de premier plan de produits non-tissés air-laid
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | premier |
EN Karta Halten B.V. Announces, Through Its Wholly-owned Subsidiary Pearl Merger Sub Inc., Offers to Purchase for Cash Any and All of Domtar Corporation’s 6.25% Senior Notes Due 2042 and 6.75% Senior Notes Due 2044 and Related Consent Solicitations
FR Domtar Corporation communique les résultats préliminaires de son premier trimestre de 2021
inglês | francês |
---|---|
of | de |
to | premier |
EN Xavier Dufloux, Solutions Consultant Senior and Alexis Thiant, Senior Solutions Consultant, present a journey through the creation and production of an application and collaboration between business and IT.
FR Xavier Dufloux, Solutions Consultant Senior et Alexis Thiant, Senior Solutions Consultant, vous présentent un parcours de création, de mise en production d’une application et de collaboration entre le métier et l’IT.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
consultant | consultant |
senior | senior |
alexis | alexis |
present | présentent |
collaboration | collaboration |
xavier | xavier |
production | production |
application | application |
business | métier |
a | un |
creation | création |
the | le |
of | de |
journey | parcours |
and | et |
it | en |
EN The Senior Staff Advisory Board was created in 1981 to serve as a channel of communication between the senior staff and the Director-General
FR Ce comité a été créé en 1981 pour servir de voie de communication entre le personnel supérieur et le directeur général de l'Organisation
inglês | francês |
---|---|
communication | communication |
director | directeur |
general | général |
was | été |
created | créé |
the | le |
in | en |
serve | servir |
of | de |
and | et |
EN Cascades Inc. Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026
FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
inc | inc |
announces | annonce |
modified | modifié |
dutch | hollandaise |
up to | jusquà |
us | us |
notes | la |
offers | offres |
to | à |
of | de |
EN Announces Early Tender Results, Pricing and Upsizing of Modified Dutch Auction Tender Offers for Its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026
FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
results | résultats |
notes | la |
of | de |
dutch | le |
offers | offres |
early | par |
and | à |
modified | modifié |
EN Senior Corporate Executives and their families are a very lucrative target for cyber-adversaries. We advise senior leaders and the C-Suite on how to stay protected.
FR Les cadres supérieurs d'entreprise et leurs familles sont une cible très lucrative pour les cyber-adversaires. Nous conseillons les hauts dirigeants et la C-Suite sur la façon de rester protégé.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
families | familles |
advise | conseillons |
protected | protégé |
the | la |
a | une |
we | nous |
are | sont |
on | sur |
and | et |
target | cible |
leaders | dirigeants |
EN In 2016, John became Canada Post’s senior vice president, general counsel and corporate secretary. He returned to Norton Rose Fulbright in 2019 as a senior advisor.
FR En 2016, John est devenu vice-président, avocat-conseil général et secrétaire de Postes Canada. Il est retourné à Norton Rose Fulbright en 2019 à titre de conseiller principal.
inglês | francês |
---|---|
john | john |
canada | canada |
posts | postes |
president | président |
general | général |
secretary | secrétaire |
rose | rose |
returned | retourné |
norton | norton |
he | il |
vice | vice |
advisor | conseiller |
vice president | vice-président |
counsel | conseil |
in | en |
became | est |
to | à |
EN Louisa is distinguished senior business leader who has led in senior roles across healthcare and consumer businesses
FR Louisa Greco est une haute dirigeante distinguée du secteur privé qui a assumé des responsabilités élevées au sein d’entreprises des secteurs des soins de santé et de la vente aux consommateurs
inglês | francês |
---|---|
distinguished | distingué |
roles | responsabilités |
consumer | consommateurs |
healthcare | santé |
business | secteurs |
is | est |
in | une |
who | qui |
across | de |
and | et |
EN Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026 - Cascades
FR annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 - Cascades
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
modified | modifié |
dutch | hollandaise |
cascades | cascades |
up to | jusquà |
us | us |
notes | la |
offers | offres |
to | à |
of | de |
EN John Knubley is a Senior Advisor with McKinsey & Company, Corporate Director, Strategic Advisor, and former senior civil servant
FR John Knubley est conseiller principal auprès de McKinsey & Company, chef d’entreprise, conseiller stratégique et ancien haut fonctionnaire
inglês | francês |
---|---|
john | john |
senior | haut |
advisor | conseiller |
company | company |
strategic | stratégique |
former | ancien |
with | auprès |
is | est |
a | s |
and | et |
EN Senior Corporate Executives and their families are a very lucrative target for cyber-adversaries. We advise senior leaders and the C-Suite on how to stay protected.
FR Les cadres supérieurs d'entreprise et leurs familles sont une cible très lucrative pour les cyber-adversaires. Nous conseillons les hauts dirigeants et la C-Suite sur la façon de rester protégé.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
families | familles |
advise | conseillons |
protected | protégé |
the | la |
a | une |
we | nous |
are | sont |
on | sur |
and | et |
target | cible |
leaders | dirigeants |
EN In 2016, John became Canada Post’s senior vice president, general counsel and corporate secretary. He returned to Norton Rose Fulbright in 2019 as a senior advisor.
FR En 2016, John est devenu vice-président, avocat-conseil général et secrétaire de Postes Canada. Il est retourné à Norton Rose Fulbright en 2019 à titre de conseiller principal.
inglês | francês |
---|---|
john | john |
canada | canada |
posts | postes |
president | président |
general | général |
secretary | secrétaire |
rose | rose |
returned | retourné |
norton | norton |
he | il |
vice | vice |
advisor | conseiller |
vice president | vice-président |
counsel | conseil |
in | en |
became | est |
to | à |
EN Louisa is distinguished senior business leader who has led in senior roles across healthcare and consumer businesses
FR Louisa Greco est une haute dirigeante distinguée du secteur privé qui a assumé des responsabilités élevées au sein d’entreprises des secteurs des soins de santé et de la vente aux consommateurs
inglês | francês |
---|---|
distinguished | distingué |
roles | responsabilités |
consumer | consommateurs |
healthcare | santé |
business | secteurs |
is | est |
in | une |
who | qui |
across | de |
and | et |
EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.
FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.
inglês | francês |
---|---|
program | programme |
specialist | spécialiste |
livestock | bétail |
agriculture | agriculture |
environment | environnement |
health | santé |
the | la |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026 - Cascades
FR annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 - Cascades
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
modified | modifié |
dutch | hollandaise |
cascades | cascades |
up to | jusquà |
us | us |
notes | la |
offers | offres |
to | à |
of | de |
EN Cascades Inc. Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026
FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
inc | inc |
announces | annonce |
modified | modifié |
dutch | hollandaise |
up to | jusquà |
us | us |
notes | la |
offers | offres |
to | à |
of | de |
EN Announces Early Tender Results, Pricing and Upsizing of Modified Dutch Auction Tender Offers for Its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026
FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
results | résultats |
notes | la |
of | de |
dutch | le |
offers | offres |
early | par |
and | à |
modified | modifié |
EN Reconciliation Hall and Saugeen Senior School Watch the dedication of “Reconciliation Hall” at Saugeen District Senior School
FR Salle de la réconciliation et école secondaire Saugeen Regardez l'inauguration de la "salle de réconciliation" à l'école secondaire du district de Saugeen.
inglês | francês |
---|---|
hall | salle |
reconciliation | réconciliation |
school | école |
watch | regardez |
district | district |
and | et |
of | de |
the | la |
at | à |
Mostrando 50 de 50 traduções