EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
Traduzir "test takers can select" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test takers can select" de inglês para francês
Traduções de test takers can select
"test takers can select" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de test takers can select
inglês
francês
FR À l'aide de cet écran de révision, les candidats peuvent sélectionner et visualiser immédiatement n'importe quel élément du test, éliminant ainsi le besoin de feuilleter les pages d'un livret de test à la recherche d'une question particulière.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| immediately | immédiatement |
| booklet | livret |
| can | peuvent |
| search | recherche |
| need | besoin |
| test | test |
| a | l |
| review | révision |
| pages | pages |
| of | de |
| question | question |
| and | et |
| view | visualiser |
| item | le |
EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited
FR Tout d'abord, les personnes testées peuvent "marquer" électroniquement les questions du test pour révision, fournissant un indicateur visuel des éléments qui doivent être revus
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournissant |
| visual | visuel |
| indicator | indicateur |
| electronically | électroniquement |
| test | test |
| a | un |
| questions | questions |
| review | révision |
| items | les |
| that | qui |
| should | doivent |
EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer.
FR Des décennies de recherche ont montré que les personnes qui passent le même test sur ordinateur et sur papier réussissent aussi bien, même parmi les personnes qui n'ont que peu ou pas d'expérience dans l'utilisation d'un ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| decades | décennies |
| computer | ordinateur |
| paper | papier |
| research | recherche |
| test | test |
| well | bien |
| use | lutilisation |
| or | ou |
| the | le |
| equally | aussi |
| of | de |
| no | pas |
| in | dans |
| that | qui |
EN In a paper and pencil exam, test-takers must remember items they wish to review prior to the completion of the test
FR Lors d'un examen papier-crayon, les candidats doivent se souvenir des éléments qu'ils souhaitent revoir avant la fin du test
| inglês | francês |
|---|---|
| paper | papier |
| pencil | crayon |
| must | doivent |
| remember | se souvenir |
| completion | fin |
| to review | revoir |
| exam | examen |
| test | test |
| the | la |
| to | avant |
| a | l |
| items | les |
EN You need to pay for a road test (driving test) before you can schedule and take the test. Keep a copy of the road test receipt (you need this as proof that you paid for the test).
FR Vous devez payer votre examen de conduite avant de fixer un rendez-vous pour cet examen et de le passer. Conservez une copie de votre reçu de paiement de l’examen de conduite. Vous en aurez besoin comme preuve.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| schedule | rendez-vous |
| receipt | reçu |
| proof | preuve |
| the | le |
| as | comme |
| need | besoin |
| a | un |
| keep | conservez |
| this | cet |
| of | de |
| you | vous |
| to | fixer |
| pay | payer |
| and | et |
EN Flexible Scheduling: Test takers can choose their own schedule any day of the year.
FR Horaires flexibles : les candidats peuvent choisir leur propre horaire n'importe quel jour de l'année.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| can | peuvent |
| choose | choisir |
| the year | lannée |
| of | de |
EN Mercer | Mettls platform and the science behind it are highly intuitive and systematic for the test-takers
FR La plateforme Mercier | Mettl et la technologie sur laquelle elle s'appuie sont très intuitives et conçues pour les candidats
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitives |
| platform | plateforme |
| and | et |
| the | la |
| are | sont |
| science | la technologie |
| it | elle |
EN The resources we put in place around the world allow us to provide unmatched support to the clients whose exams we deliver and to the test takers who visit our centers to take them.
FR Les ressources que nous mettons en place dans le monde entier nous permettent de fournir un soutien inégalé aux clients dont nous livrons les examens et aux personnes qui passent des tests et qui se rendent dans nos centres pour les passer.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| visit | passer |
| centers | centres |
| resources | ressources |
| allow | permettent |
| exams | examens |
| world | monde |
| deliver | livrons |
| place | place |
| test | tests |
| the | le |
| in | en |
| our | nos |
| around | de |
| we | nous |
| to | fournir |
EN Consistent evaluation and innovations will be needed to ensure all students and test takers have access to fair, accessible assessments
FR Une évaluation et des innovations cohérentes seront nécessaires pour garantir que tous les étudiants et candidats aient accès à des évaluations justes et accessibles
| inglês | francês |
|---|---|
| innovations | innovations |
| needed | nécessaires |
| students | étudiants |
| access | accès |
| accessible | accessibles |
| assessments | évaluations |
| have | aient |
| to | à |
| ensure | garantir |
| evaluation | évaluation |
| all | tous |
EN Digital Scratchpad: Candidates have access to “scrap paper” to jot down notes or outline a response. This allows test takers to have a similar experience to that of an in-person exam.
FR Bloc-notes numérique : les candidats ont accès à du « papier brouillon » pour prendre des notes ou esquisser une réponse. Cela permet aux candidats d'avoir une expérience similaire à celle d'un examen en personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| candidates | candidats |
| access | accès |
| paper | papier |
| notes | notes |
| response | réponse |
| allows | permet |
| similar | similaire |
| or | ou |
| experience | expérience |
| exam | examen |
| digital | numérique |
| person | personne |
| to | à |
| this | cela |
| in | en |
| have | ont |
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
FR Au lieu d'utiliser un crayon pour remplir une « bulle » pour marquer une réponse, les candidats utilisent une souris d'ordinateur pour pointer et cliquer sur la bonne réponse
| inglês | francês |
|---|---|
| pencil | crayon |
| bubble | bulle |
| mouse | souris |
| click | cliquer |
| correct | bonne |
| use | dutiliser |
| fill | remplir |
| and | et |
| the | la |
| a | un |
| response | réponse |
| of | une |
| instead | au lieu |
| point | pointer |
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)
| inglês | francês |
|---|---|
| dealer | dealer |
| formerly | anciennement |
| purity | pureté |
| your | votre |
| test | test |
| with | avec |
| his | de |
| and | et |
EN Generally, there are four identified levels of testing including the Unit Test, Integration Test, System Test, and Acceptance Test
FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation
| inglês | francês |
|---|---|
| including | notamment |
| unit | unitaire |
| system | système |
| generally | générale |
| levels | niveaux |
| identified | identifié |
| acceptance | n |
| of | de |
| the | le |
| four | quatre |
| test | test |
| are | existe |
EN Execute your test plan on your schedule, even if some of your test environment is unavailable. Test completely without using sensitive data by creating virtual test data equivalents.
FR Exécutez votre plan de test selon votre calendrier, même si une partie de votre environnement de test n'est pas disponible. Testez complètement sans utiliser de données sensibles en créant des équivalents de données de test virtuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| completely | complètement |
| sensitive | sensibles |
| creating | créant |
| virtual | virtuelles |
| plan | plan |
| if | si |
| data | données |
| schedule | calendrier |
| your | votre |
| is | disponible |
| test | test |
| even | même |
| of | de |
| using | utiliser |
| without | sans |
EN C/C++test also facilitates unit test development with automated test creation, execution, and much simpler test maintenance.
FR C/C++test facilite également le développement de tests unitaires avec la création et l'exécution de tests automatisés et une maintenance de test beaucoup plus simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| facilitates | facilite |
| maintenance | maintenance |
| development | développement |
| simpler | plus simple |
| c | c |
| creation | création |
| with | avec |
| test | test |
| also | également |
| unit | une |
| automated | automatisé |
| and | et |
| much | le |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person
FR Mais pour les participants, ces questions peuvent être tout aussi sensibles en ligne que si on leur posait directement
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| but | mais |
| in | en |
| questions | questions |
| they | leur |
| would | si |
EN 911 call takers (operators) can receive and respond to 911 calls directly from individuals who are using a TTY device for the hearing or speech impaired.
FR Les téléphonistes du service 911 peuvent répondre à un appel venant d’un téléimprimeur (ATS).
| inglês | francês |
|---|---|
| respond | répondre |
| tty | ats |
| call | appel |
| a | un |
| from | venant |
| to | à |
| can | peuvent |
| the | les |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person
FR Mais pour les participants, ces questions peuvent être tout aussi sensibles en ligne que si on leur posait directement
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| but | mais |
| in | en |
| questions | questions |
| they | leur |
| would | si |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person
FR Mais pour les participants, ces questions peuvent être tout aussi sensibles en ligne que si on leur posait directement
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| but | mais |
| in | en |
| questions | questions |
| they | leur |
| would | si |
EN Assessment takers get 50 problems to solve—and they’re tasked with completing as many as they can in 12 minutes
FR Les personnes passant l’évaluation ont 50 problèmes à résoudre et doivent en terminer autant que possible en 12 minutes
| inglês | francês |
|---|---|
| completing | terminer |
| minutes | minutes |
| and | et |
| they | ont |
| can | possible |
| problems | problèmes |
| solve | résoudre |
| to | à |
| in | en |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person
FR Mais pour les participants, ces questions peuvent être tout aussi sensibles en ligne que si on leur posait directement
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| but | mais |
| in | en |
| questions | questions |
| they | leur |
| would | si |
EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young
FR Sans grande surprise, les selfies sont pris essentiellement par des jeunes
| inglês | francês |
|---|---|
| surprise | surprise |
| young | jeunes |
| to | sans |
| the | les |
EN Terms & Conditions is used to display terms & conditions for survey-takers to review.
FR Conditions d’Utilisation » est utilisé pour afficher les conditions d’utilisation aux sondés afin qu’ils puissent les consulter.
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| used | utilisé |
| display | afficher |
| to | consulter |
| for | pour |
EN Starts from 0.26% takers / 0.16% makers. View fee table.
FR A partir de 0.26% de takers / 0.16% de makers. Voir le barème des droits.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | voir |
| table | a |
| makers | makers |
| from | partir |
EN If your issue is not an emergency, don’t call 911. Call takers (operators) need to be available to answer emergency calls.
FR Si la situation n’est pas urgente, ne composez pas le 911. Le personnel du service 911 doit en effet être prêt à répondre aux appels urgents.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| to | à |
| calls | appels |
| available | prêt |
| answer | répondre |
| be | être |
EN 911 call takers (operators) have access to interpreters in more than 170 languages.
FR Les téléphonistes du service 911 ont accès à des interprètes dans plus de 170 langues.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| languages | langues |
| to | à |
| more | plus |
| than | de |
| in | dans |
EN The awards, established by His Excellency, will celebrate the nation’s most dynamic thinkers, risk-takers, entrepreneurs and innovators whose ideas are changing Canada and improving the lives of its citizens.
FR Créé par le gouverneur général, ce prix soulignera l’apport des plus grands penseurs, preneurs de risques, entrepreneurs et innovateurs du pays dont les idées changent le Canada et améliorent la vie de ses citoyens.
| inglês | francês |
|---|---|
| nations | pays |
| thinkers | penseurs |
| ideas | idées |
| changing | changent |
| lives | vie |
| citizens | citoyens |
| established | créé |
| risk | risques |
| improving | améliorent |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| innovators | innovateurs |
| canada | canada |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN “They were pioneers. They were big risk takers and innovators and many times gambled everything on their goals and dreams.”
FR « C?étaient des pionniers. Ils risquaient gros, ils innovaient, et ont bien souvent tout remis en jeu pour atteindre leurs objectifs et leurs rêves. »
| inglês | francês |
|---|---|
| pioneers | pionniers |
| dreams | rêves |
| and | et |
| big | gros |
| goals | objectifs |
| were | étaient |
| their | leurs |
| they | ils |
| everything | tout |
EN More than 75 of our screenings were sold out, and more than 60% of all available tickets found takers.
FR Plus de 75 projections ont été présentées à guichets fermés et plus de 60% de tous les billets ont trouvé preneur.
| inglês | francês |
|---|---|
| screenings | projections |
| tickets | billets |
| found | trouvé |
| more | plus |
| of | de |
| were | été |
| and | à |
EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).
FR 1. Tricher pendant l'examen (par exemple, regarder l'écran des autres candidats, utiliser un appareil non autorisé ou consulter des notes personnelles)
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| device | appareil |
| notes | notes |
| using | utiliser |
| or | ou |
| at | regarder |
| an | un |
| the | personnelles |
EN We are rigorously inventive. We're not content to be mere order takers. Our order of the day is to surpass every expectation. Welcome to cartier.
FR Nous sommes Rigoureusement inventifs. Notre objectif n’est pas De prendre la commande Mais bien De surpasser les attentes. Bienvenue chez cartier.
| inglês | francês |
|---|---|
| rigorously | rigoureusement |
| order | commande |
| expectation | attentes |
| cartier | cartier |
| welcome | bienvenue |
| the | la |
| not | pas |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
| day | les |
| are | sommes |
EN See how your business really works. Gain a precise, 360-degree-view of the processes within your enterprise. And find out if they are money-makers or money-takers.
FR Découvrez comment votre entreprise fonctionne réellement. Obtenez une vue précise, à 360 degrés, des processus de votre entreprise. Et découvrez s'ils vous font gagner ou perdre de l'argent.
| inglês | francês |
|---|---|
| precise | précise |
| money | largent |
| processes | processus |
| or | ou |
| view | vue |
| business | entreprise |
| really | réellement |
| how | comment |
| your | votre |
| of | de |
| find | et |
| a | une |
| and | à |
| works | fonctionne |
| degree | degrés |
EN We are rigorously inventive. We're not content to be mere order takers. Our order of the day is to surpass every expectation. Welcome to cartier.
FR Nous sommes Rigoureusement inventifs. Notre objectif n’est pas De prendre la commande Mais bien De surpasser les attentes. Bienvenue chez cartier.
| inglês | francês |
|---|---|
| rigorously | rigoureusement |
| order | commande |
| expectation | attentes |
| cartier | cartier |
| welcome | bienvenue |
| the | la |
| not | pas |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
| day | les |
| are | sommes |
EN The awards, established by His Excellency, will celebrate the nation’s most dynamic thinkers, risk-takers, entrepreneurs and innovators whose ideas are changing Canada and improving the lives of its citizens.
FR Créé par le gouverneur général, ce prix soulignera l’apport des plus grands penseurs, preneurs de risques, entrepreneurs et innovateurs du pays dont les idées changent le Canada et améliorent la vie de ses citoyens.
| inglês | francês |
|---|---|
| nations | pays |
| thinkers | penseurs |
| ideas | idées |
| changing | changent |
| lives | vie |
| citizens | citoyens |
| established | créé |
| risk | risques |
| improving | améliorent |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| innovators | innovateurs |
| canada | canada |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN Create a Thanksgiving welcome with seasonal décor, tableware and DIY projects for makers, bakers & nap takers.
FR Créez un arrangement pour accueilir l'Action de grâce à l'aide de décorations saisonnières, d'articles de table et de projets à faire soi-même pour des amateurs d'artisanat, des pâtissiers et des faiseurs de sieste.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| projects | projets |
| and | à |
EN “They were pioneers. They were big risk takers and innovators and many times gambled everything on their goals and dreams.”
FR « C?étaient des pionniers. Ils risquaient gros, ils innovaient, et ont bien souvent tout remis en jeu pour atteindre leurs objectifs et leurs rêves. »
| inglês | francês |
|---|---|
| pioneers | pionniers |
| dreams | rêves |
| and | et |
| big | gros |
| goals | objectifs |
| were | étaient |
| their | leurs |
| they | ils |
| everything | tout |
EN More than 75 of our screenings were sold out, and more than 60% of all available tickets found takers.
FR Plus de 75 projections ont été présentées à guichets fermés et plus de 60% de tous les billets ont trouvé preneur.
| inglês | francês |
|---|---|
| screenings | projections |
| tickets | billets |
| found | trouvé |
| more | plus |
| of | de |
| were | été |
| and | à |
EN These students, for example, often receive dedicated administrative support, adapted access to premises, teaching assistance (tutorials, support, note-takers, etc.) and techniques.
FR Ces derniers bénéficient par exemple souvent d’un accueil administratif dédié, d’accès aménagés aux locaux, d’aides pédagogiques (tutorat, soutien, preneurs de notes, etc.) ou techniques.
| inglês | francês |
|---|---|
| often | souvent |
| administrative | administratif |
| premises | locaux |
| etc | etc |
| techniques | techniques |
| receive | bénéficient |
| note | notes |
| dedicated | dédié |
| example | exemple |
| support | soutien |
| to | aux |
EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).
FR 1. Tricher pendant l'examen (par exemple, regarder l'écran des autres candidats, utiliser un appareil non autorisé ou consulter des notes personnelles)
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| device | appareil |
| notes | notes |
| using | utiliser |
| or | ou |
| at | regarder |
| an | un |
| the | personnelles |
EN Terms & Conditions is used to display terms & conditions for survey-takers to review.
FR Conditions d’Utilisation » est utilisé pour afficher les conditions d’utilisation aux sondés afin qu’ils puissent les consulter.
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| used | utilisé |
| display | afficher |
| to | consulter |
| for | pour |
EN Assessment takers get two lists of adjectives
FR Les personnes qui la passent reçoivent deux listes d'adjectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| lists | listes |
| get | reçoivent |
| two | deux |
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
FR —Vous souhaitez obtenir des réponses franches ? Assurez vos participants de l'anonymat de leurs réponses !
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
takers exam takers money takers mere order takers survey takers call takers starts from takers developers can test testers can test ping test test test things holds test tube test results manage test cases mobile friendly test test drive execute test cases test version test customer test preparation test environments locally test traceroute test test ideas dns leak test test variables personality test test process test case test according vpn test speed test test different versions test transformers website speed test easily test test goodbarber test windows generate test results test engineer independent test institutes quick test test chamber test interventions must test test facility beta test test every test driving mapforceTraduzir test takers can select para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe