FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake
FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
francês | inglês |
---|---|
piège | trap |
rêves | dreams |
lindsay | lindsay |
lohan | lohan |
étiquette | label |
londres | london |
beurre | butter |
camp | camp |
parent | parent |
vin | wine |
le | the |
des | end |
et | and |
FR Nous nous rendons compte à quel point nous sommes chanceux de poursuivre nos rêves dans un secteur passionnant et dynamique et à la chance que nous avons de pouvoir donner en retour afin que les autres puissent poursuivre leurs rêves
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
francês | inglês |
---|---|
poursuivre | pursue |
rêves | dreams |
secteur | industry |
passionnant | exciting |
dynamique | dynamic |
à | to |
en | in |
puissent | be |
les autres | others |
nos | our |
un | an |
nous | we |
sommes | are |
chance | can |
chanceux | fortunate |
FR Puis sont venus les rêves sexuels - les meilleurs rêves
EN Then there came the sex dreams ? the best dreams
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
sexuels | sex |
meilleurs | the best |
puis | then |
les | the |
FR Certaines plantes peuvent vous bercer jusqu’au pays des rêves et vous inviter à passer de l’autre côté du miroir, si un sommeil et des rêves profonds vous intéressent
EN Some herbs can lull you into dreamland then invite you down the lucid rabbit hole, if deep sleep and dreams are what you seek
francês | inglês |
---|---|
plantes | herbs |
inviter | invite |
rêves | dreams |
si | if |
sommeil | sleep |
vous | you |
peuvent | can |
passer | what |
à | and |
certaines | the |
de | then |
FR Dans vos rêves, vous pouvez réaliser tous vos rêves les plus fous (c'est le cas de le dire)
EN In your dreams, you can do anything you want
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
vos | your |
dans | in |
réaliser | do |
FR Pour obtenir de meilleurs résultats avec vos rêves lucides, il vous faudra sûrement expérimenter plusieurs herbes à rêve afin de découvrir laquelle vous convient le mieux pour vous faire décoller dans le monde formidable des rêves éveillés.
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
francês | inglês |
---|---|
herbes | herbs |
résultats | results |
rêve | dream |
le | the |
vos | your |
rêves | dreams |
expérimenter | experiment |
à | to |
meilleurs | the best |
avec | with |
il | provides |
FR League of Legends est rempli d'histoires de rêves et d'aspirations. Lillia berce et protège tous les rêves de Runeterra, et les oriente dans la bonne direction.
EN League of Legends is filled with stories of dreams and aspirations. Lillia shepherds and protects all of Runeterra’s dreams, and ushers them in the right direction.
francês | inglês |
---|---|
league | league |
rempli | filled |
rêves | dreams |
protège | protects |
of | of |
la | the |
bonne | right |
dans | in |
et | and |
FR Nous sommes engagés dans le cadre d’un mécénat de compétences aux côtés de l’association Rêves pour célébrer leur 25 ans en octobre 2019 et favoriser ainsi la réalisation des rêves d’enfants gravement malades.
EN We have been involved as skills sponsors with the association Rêves, to help celebrate their 25th anniversary and realise the dreams of seriously ill children.
francês | inglês |
---|---|
engagés | involved |
compétences | skills |
rêves | dreams |
célébrer | celebrate |
malades | ill |
de | of |
favoriser | help |
nous | we |
et | and |
ainsi | as |
FR Nous nous rendons compte à quel point nous sommes chanceux de poursuivre nos rêves dans un secteur passionnant et dynamique et à la chance que nous avons de pouvoir donner en retour afin que les autres puissent poursuivre leurs rêves
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
francês | inglês |
---|---|
poursuivre | pursue |
rêves | dreams |
secteur | industry |
passionnant | exciting |
dynamique | dynamic |
à | to |
en | in |
puissent | be |
les autres | others |
nos | our |
un | an |
nous | we |
sommes | are |
chance | can |
chanceux | fortunate |
FR Taissa et les enfants comme elle en Guinée-Bissau ont encore beaucoup de rêves. Mais ces rêves ont dû être mis entre parenthèses lorsque les écoles du pays ont été fermées à plusieurs reprises pour limiter la propagation du coronavirus.
EN Taissa and children like her in Guinea-Bissau still have many dreams, but these had to be put on hold while schools around the country were closed on several occasions to stop the spread of the coronavirus.
francês | inglês |
---|---|
enfants | children |
rêves | dreams |
écoles | schools |
pays | country |
reprises | occasions |
propagation | spread |
coronavirus | coronavirus |
la | the |
fermé | closed |
en | in |
de | of |
été | were |
à | to |
et | and |
mais | but |
être | be |
ses | her |
FR Créer la marque de vos rêves ne dépend que de vous. Choisissez 3 cours de cette sélection sur le marketing digital et créez la marque de vos rêves. Offre à durée limitée
EN Creating the brand you imagine is within your reach. Choose 3 courses from the digital marketing selection and build the brand of your dreams. Available for a limited time only!
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
cours | courses |
choisissez | choose |
sélection | selection |
marketing | marketing |
digital | digital |
marque | brand |
de | of |
vos | your |
vous | you |
durée | for |
limitée | limited |
à | and |
FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
francês | inglês |
---|---|
secondes | seconds |
impression | impression |
cv | resume |
rêves | dream |
design | design |
un | an |
à | to |
et | and |
quand | when |
vous | you |
bonne | well |
FR Les 5 grands rêves de vie: Les secrets du plus grand des leaders
EN You're About to Make a Terrible Mistake!: How Biases Distort Decision-Making-and What You Can Do to Fight Them
francês | inglês |
---|---|
plus | to |
FR Votre Samsung Galaxy ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
look | style |
coques | cases |
artistes | artists |
indépendants | independent |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
votre | your |
avec | with |
originales | unique |
par | by |
jamais | never |
et | and |
FR où les rêves n'ont pas de fin.... 2 Dessous de verre (lot de 4)
EN where dreams have no end.... 2 Coasters (Set of 4)
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
lot | set |
dessous de verre | coasters |
de | of |
fin | end |
pas | no |
FR chinois, romance, espérer, rêver, est, esprit, cosmique, poissons, dmt, âmes soeurs, cameron gray, dragons, scorpion, amour, espace, paix, photoshop, rêves, flamme, cœur, symboles, magie, trippant, psychédélique, trébucher
EN chinese, romance, hope, dreaming, eastern, mind, cosmic, pisces, dmt, soulmates, cameron gray, dragons, scorpio, love, space, peace, photoshop, dreams, flame, heart, symbols, magic, trippy, psychedelic, tripping
francês | inglês |
---|---|
chinois | chinese |
espérer | hope |
cosmique | cosmic |
gray | gray |
espace | space |
paix | peace |
photoshop | photoshop |
flamme | flame |
symboles | symbols |
magie | magic |
psychédélique | psychedelic |
dragons | dragons |
esprit | mind |
rêves | dreams |
cœur | heart |
est | eastern |
rêver | dreaming |
FR Voyager à Travers les Mondes Parallèles pour Atteindre vos Rêves
EN Bad Science: Quacks, Hacks, and Big Pharma Flacks
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR L'entrainement 3d: Obtenez le corps de vos rêves en quelques semaines, quel que soit votre emploi du temps
EN The Best Team Money Can Buy: The Los Angeles Dodgers' Wild Struggle to Build a Baseball Powerhouse
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | los |
quelques | a |
FR Votre Samsung Galaxy S21 ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy S21 never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
look | style |
coques | cases |
artistes | artists |
indépendants | independent |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
votre | your |
avec | with |
originales | unique |
par | by |
jamais | never |
et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S20 ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy S20 never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
look | style |
coques | cases |
artistes | artists |
indépendants | independent |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
votre | your |
avec | with |
originales | unique |
par | by |
jamais | never |
et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S21+ ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy S21+ never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
look | style |
coques | cases |
artistes | artists |
indépendants | independent |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
votre | your |
avec | with |
originales | unique |
par | by |
jamais | never |
et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S20 Plus ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy S20 Plus never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
look | style |
coques | cases |
artistes | artists |
indépendants | independent |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
votre | your |
avec | with |
originales | unique |
par | by |
jamais | never |
et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S21 Ultra ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy S21 Ultra never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
francês | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
protection | protection |
look | style |
coques | cases |
artistes | artists |
indépendants | independent |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
votre | your |
avec | with |
originales | unique |
par | by |
jamais | never |
et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S20 Ultra ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy S20 Ultra never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
francês | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
protection | protection |
look | style |
coques | cases |
artistes | artists |
indépendants | independent |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
votre | your |
avec | with |
originales | unique |
par | by |
jamais | never |
et | and |
FR Enveloppez-vous d'art pour dormir comme un loir. Trouvez le couvre-lit ou la housse de couette de vos rêves. Assortissez cette merveille d'un plaid et de coussins personnalisés et, par pité, ne ronflez pas.
EN Get creatively cozy with bedding featuring original designs sold by artists. Find a comforter or duvet cover and pair it with perfectly personal pillows and a throw blanket.
francês | inglês |
---|---|
couette | duvet |
plaid | blanket |
coussins | pillows |
ou | or |
un | a |
vous | it |
de | featuring |
par | by |
pour | cover |
le | get |
la | personal |
et | find |
FR L’Afrique, terre de contrastes, offre des terrains rêvés pour la photographie de paysage
EN Africa, a land of contrasts, offers dream lands for landscape photography
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
rêvé | dream |
photographie | photography |
paysage | landscape |
terre | land |
de | of |
pour | for |
s | a |
FR Entrez dans le monde des rêves avec notre sélection de photographies oniriques. Voyagez dans le subconscient...
EN Enter the world of dreams with our selection of dreamlike photographs. Travel in the subconscious of...
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
rêves | dreams |
sélection | selection |
photographies | photographs |
voyagez | travel |
le | the |
avec | with |
de | of |
notre | our |
dans | in |
FR Coproduite avec VICE, notre série originale est de retour. Ses nouveaux épisodes mettent en vedette des personnes qui ont quitté un travail alimentaire afin d'embrasser la carrière de leurs rêves.
EN Co-produced with VICE, our original series is back with new episodes featuring people who left their day jobs for their dream careers.
francês | inglês |
---|---|
vice | vice |
originale | original |
nouveaux | new |
épisodes | episodes |
personnes | people |
quitté | left |
rêves | dream |
série | series |
un | back |
notre | our |
de | featuring |
carrière | careers |
leurs | their |
est | is |
FR Bande dessinée explorant les signaux subconscients dans les rêves pour examiner et identifier les problèmes comportementaux.
EN A comic that explores subconscious cues in dreams to examine and identify behavior issues.
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
identifier | identify |
problèmes | issues |
bande dessinée | comic |
et | and |
dans | in |
examiner | to |
FR Propriétaire depuis peu, il fait beaucoup d'achats pour aménager l'appartement de ses rêves. Il utilise donc souvent sa carte bancaire.
EN He’s a new condo owner who’s been heavily using his bank credit card to outfit his dream home.
francês | inglês |
---|---|
propriétaire | owner |
rêves | dream |
carte | card |
peu | a |
de | his |
bancaire | bank |
depuis | to |
FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »
EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”
francês | inglês |
---|---|
constamment | always |
représentants | representatives |
taille | size |
rêves | dreams |
clients | customer |
et | and |
à | to |
nos | our |
lentreprise | company |
nous | we |
la | the |
FR Nous nous mettons à votre disposition pour réaliser vos rêves. Notre méthode d’accompagnement va transformer votre idée géniale en prototype réel, puis en business rentable.
EN We're here to make your dreams come true. Our support method will turn your bright idea into a real prototype, and then grow it into a profitable business.
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
méthode | method |
prototype | prototype |
rentable | profitable |
va | will |
idée | idea |
réel | real |
business | business |
à | to |
notre | our |
FR Faites facilement une demande de financement et accédez à l’Honda de vos rêves.
EN Easily apply for credit and get into the Honda of your dreams.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
financement | credit |
rêves | dreams |
accédez | get |
demande | apply |
de | of |
vos | your |
à | and |
FR Recherchez parmi des centaines de logements dans la ville de votre choix. Mettez en favoris vos préférés et recevez des alertes de recherche afin de trouver le logement de vos rêves !
EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
alertes | alerts |
rêves | dream |
ville | city |
favoris | favorites |
recherche | search |
de | of |
en | in |
et | and |
centaines | hundreds |
FR « Travailler avec des gens extraordinaires et réaliser mes rêves ! Écouter de la bonne musique »
EN "Working with extraordinary people and making dreams come true! Good Music"
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
extraordinaires | extraordinary |
rêves | dreams |
bonne | good |
musique | music |
travailler | working |
avec | with |
de | come |
FR Sa grand-mère, qui a dansé avec Fred Astaire, lui a donné un aperçu des rêves devenus réalités
EN The song propelled to the top of the charts and sent Anna on a nearly four year tour around the world
francês | inglês |
---|---|
un | a |
lui | the |
FR Découvrez le lieu de réception le plus emblématique de Londres, seul cadre possible pour le mariage de vos rêves. Inoubliablement vôtre… The Savoy. Suivre Savoy Weddings sur Instagram et Pinterest.
EN From the ceremony to the reception, create unique, magical memories to last a lifetime. Discover London’s most iconic wedding venue, the only setting for the wedding of your dreams.
francês | inglês |
---|---|
réception | reception |
découvrez | discover |
emblématique | iconic |
mariage | wedding |
lieu | venue |
cadre | setting |
rêves | dreams |
vos | your |
de | of |
plus | most |
et | create |
FR Perdue dans les Rêves - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The thoughtful - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
les | the |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Nu | Sexy | Photographie Perdue dans les Rêves
EN Fine art photography | Themes | Nude | Sexy | The thoughtful photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
nu | nude |
sexy | sexy |
photographie | photography |
les | the |
FR J’ai deux rêves : devenir joueur de football professionnel et devenir professeur de notre langue autochtone, le patxohã
EN I have two dreams: one is to be a professional football player and the other is to be a teacher of our indigenous language, Patxohã
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
joueur | player |
football | football |
professeur | teacher |
autochtone | indigenous |
devenir | is |
le | the |
notre | our |
de | of |
professionnel | professional |
FR LA se caractérise par un climat qui ne change pratiquement jamais, avec un soleil radieux qui attirent des millions de personnes du monde entier en quête de leurs rêves.
EN LA is characterised by its consistent climate and cheerful sunshine that draw millions of people from around the world to pursue their dreams.
francês | inglês |
---|---|
climat | climate |
soleil | sunshine |
personnes | people |
rêves | dreams |
la | la |
monde | world |
de | of |
du | from |
par | by |
FR Gratuit pour les petites équipes qui poursuivent de grands rêves
EN Free for small teams to achieve big dreams
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
petites | small |
équipes | teams |
rêves | dreams |
grands | big |
FR Enrichissez, personnalisez et concevez la suite DevOps de vos rêves
EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customize |
concevez | build |
devops | devops |
rêves | dreams |
la | the |
de | of |
et | and |
vos | your |
FR À quoi bon se fixer un objectif si l'on ne sait pas quand on l'a atteint ? Vos rêves sont nombreux, mais très peu d'étapes importantes prouvent votre réussite ? Vous êtes au bon endroit
EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot
francês | inglês |
---|---|
fixer | setting |
objectif | goal |
atteint | reached |
rêves | dreams |
étapes | milestones |
réussite | success |
si | if |
bon | right |
un | a |
endroit | spot |
très | very |
au | of |
mais | but |
la | few |
pas | don |
FR Création Puamun fait référence au nom de sa petite fille qui veut dire Rêve, car pour Mathilda, son entreprise, c’est la réalisation d’un de ses rêves!
EN Création Puamun refers to the name of her little girl and means Dream, because for Mathilda, her business involves making one of her dreams come true!
francês | inglês |
---|---|
petite | little |
entreprise | business |
fait référence | refers |
nom | name |
la | the |
fille | girl |
rêve | dream |
de | of |
rêves | dreams |
sa | her |
car | to |
FR Faciles à insérer et à modifier, ils vous permettent de créer le site de vos rêves, en quelques clics seulement
EN Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals
francês | inglês |
---|---|
site | website |
à | to |
vos | your |
et | accomplish |
de | each |
FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
francês | inglês |
---|---|
carrière | career |
clients | clients |
vie | lives |
jimdo | jimdo |
rêves | dreams |
créer | design |
le | the |
site | website |
coaching | coaching |
de | of |
aide | helps |
vous | you |
à | and |
FR Vous n'avez pas vu l'emploi de vos rêves ? Prenez contact avec nous
EN Didn't see your dream job? Get in touch
francês | inglês |
---|---|
rêves | dream |
prenez | get |
vos | your |
contact | touch |
avec | in |
FR Nous avons l’intention, la volonté et les compétences nécessaires pour faire de nos rêves une réalité, pour nous et nos clients.
EN We have the intention, will, and skills to make big dreams real for each other and our customers.
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
rêves | dreams |
réalité | real |
clients | customers |
volonté | will |
la | the |
de | other |
nos | our |
nous | we |
pour | for |
FR La lune de miel de vos rêves vous attend dans un établissement St
EN The honeymoon of your dreams awaits at St
francês | inglês |
---|---|
rêves | dreams |
attend | awaits |
st | st |
la | the |
de | of |
vos | your |
Mostrando 50 de 50 traduções