Traduzir "j avais un fichier" para inglês

FR J’avais travaillé dans le HUB EdeC qui, au Cameroun, est en plein essor, et j’y avais côtoyé de nombreuses manières de faire mises en œuvre par les entreprises EdeC ; j’avais vu des actions et des incubations concrètes.

• Cameroun
• plein essor
• EdeC
• vu des actions
• incubations

FR En particulier, j'avais mis à niveau iOS de mon iPhone plusieurs fois et j'avais constaté que le processus de mise à niveau entraînait souvent la perte de données du téléphone

• particulier
• iOS de mon
• fois
• processus de mise
• niveau entraînait souvent
• perte de données
• téléphone

FR Après avoir pris PhenGold pendant 3 semaines, j’ai senti que j’avais plus d’énergie et une meilleure concentration. Et pour moi, c’était exactement le coup de pied dont j’avais besoin pour aller de l’avant.

• pris PhenGold pendant
• meilleure concentration
• moi
• exactement le coup
• besoin pour aller

FR J'ai mis en place une campagne sur AdWords, je suis allé dîner et je suis revenu pour constater que j'avais généré pas mal de ventes et que je n'avais pratiquement rien dépensé.

• campagne sur AdWords
• je suis allé
• je suis revenu
• constater que j'avais
• mal de ventes
• je n'avais pratiquement

FR Faire des affaires avec les pros de chez Auroral! En début de février j’avais sélectionné de superbes fenêtre série 4500 et j’avais une offre d’un compétiteur. J’ai appelé Auroral et parlé avec Adriano lui expliquant…

• chez Auroral
• début de février
• sélectionné de superbes
• série
• offre
• compétiteur
• appelé Auroral
• parlé avec Adriano

FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »

• Je
• a confié Phelps
• propos des moments
• difficiles
• a vécus
• honnête
• je
• vivre

FR Je n'avais pas l'impression de pouvoir créer l'impact dont j'avais rêvé.

• pouvoir créer l'impact
• j'avais

FR J’avais déjà participé à la Marche Illumine la nuit en l’honneur d’un ami de la famille, et c’était vraiment différent de tous les autres événements de collecte de fonds auxquels j’avais assisté

• événements de collecte
• fonds auxquels
• assisté

FR J’avais déjà participé à la Marche Illumine la nuit en l’honneur d’un ami de la famille, et c’était vraiment différent de tous les autres événements de collecte de fonds auxquels j’avais assisté

• événements de collecte
• fonds auxquels
• assisté

FR J'avais hâte de voir cette caverne car j'avais entendu de bonnes choses, malheureusement, elle était fermée le jour même, mais la lecture de la signalisation suscite toujours mon intérêt. . je reviendrai.

• caverne car j'avais
• bonnes choses
• malheureusement
• suscite toujours mon
• je

FR Mais je n'avais pas le droit de me plaindre, car ce soir-là, j'avais le droit de m'asseoir à l'arrière d'une camionnette et de traverser le pont Juliana

• droit de me
• car ce soir-là
• j'avais le droit
• m'asseoir à l'arrière
• camionnette
• traverser le pont

FR Le bus vers Sherbrooke que j'avais réservé était plein et je n'avais pas envie d'attendre une solution. Donc j'ai embarqué dans le bus vers Magog, dans laquelle il restait seulement une place

• bus vers Sherbrooke
• j'avais réservé était
• d'attendre une solution
• Donc j'ai embarqué
• bus vers Magog
• laquelle il restait

FR J’avais du mal à concilier dans mon esprit la vue de cette terre dévastée avec le souvenir des paysages luxuriants, des récoltes abondantes de bananes et du bouillonnement de l'île que j'avais gardé de mes précédentes visites

• mal à concilier
• souvenir des paysages
• bouillonnement de l'île
• précédentes visites

FR Quand j'ai dit à mon directeur que j'avais échoué à l'exercice, et qui j'avais vu "couronné dans la gloire", il a eu les larmes aux yeux et m'a dit avec assurance que c'était un cadeau que de voir Jésus ainsi

• Quand j'ai dit
• échoué à l'exercice
• j'avais vu
• yeux
• c'était un cadeau

FR En particulier, j'avais mis à niveau iOS de mon iPhone plusieurs fois et j'avais constaté que le processus de mise à niveau entraînait souvent la perte de données du téléphone

• particulier
• iOS de mon
• fois
• processus de mise
• niveau entraînait souvent
• perte de données
• téléphone

FR J'avais hâte de voir cette caverne car j'avais entendu de bonnes choses, malheureusement, elle était fermée le jour même, mais la lecture de la signalisation suscite toujours mon intérêt. . je reviendrai.

• caverne car j'avais
• bonnes choses
• malheureusement
• suscite toujours mon
• je

FR Faire des affaires avec les pros de chez Auroral! En début de février j’avais sélectionné de superbes fenêtre série 4500 et j’avais une offre d’un compétiteur. J’ai appelé Auroral et parlé avec Adriano lui expliquant…

• chez Auroral
• début de février
• sélectionné de superbes
• série
• offre
• compétiteur
• appelé Auroral
• parlé avec Adriano

FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »

• Je
• a confié Phelps
• propos des moments
• difficiles
• a vécus
• honnête
• je
• vivre

FR Si tu avais un compte sur l'ancien site, ton contenu continuera à être disponible publiquement sur archive.voicesofyouth.org, cependant tu ne pourras plus poster d'articles de blog là-dessus.

• ton contenu continuera

FR J'avais l'habitude d'analyser et de critiquer les annonces en ligne sur un podcast et le service que j'offrais était la gestion des annonces Google AdWords et Facebook.

• J'avais l'habitude d'analyser
• critiquer les annonces
• annonces Google AdWords

FR J'avais l'habitude d'utiliser d'autres outils pour cela, mais celui-ci est bien meilleur.

• J'avais l'habitude d'utiliser
• outils pour cela

FR J'avais l'habitude d'utiliser ces deux plugins, mais depuis que je suis passé à l'hébergement Kinsta, ils gèrent les sauvegardes automatiquement et ont une plateforme beaucoup plus sécurisée.

• J'avais l'habitude d'utiliser
• plugins
• je suis passé
• l'hébergement Kinsta
• gèrent les sauvegardes

FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.

• développer
• l'implémenter en moins
• trois mois
• impossible

FR Je me suis sentie encadrée par leur équipe d'expérience et j'avais hâte aux appels téléphoniques hebdomadaires

• Je me suis
• d'expérience
• téléphoniques hebdomadaires

FR J'avais l'habitude de passer des heures chaque semaine sur ces tâches, mais maintenant, je n'ai besoin de prendre qu'une heure ou deux par jour pour des choses comme le marketing ou l'expédition.

• heures chaque semaine
• tâches
• maintenant
• je n'ai besoin
• prendre qu'une heure

FR Ils nous aident à voir plus clair les idées du contenu lesquelles j’avais pensées. Grâce à Emilio et son équipe, j’ai pu avoir une stratégie plus clair des contenus lesquels nous avions mettre sur Vivir en Malta

• aident à voir
• clair les idées
• contenu lesquelles
• pensées
• Grâce à Emilio
• équipe
• clair des contenus
• Malta

FR J'ai créé Reincubate en 2008 après avoir quitté Confetti, où j'avais occupé le poste de directeur de la technologie pendant quelques années

• J'ai créé Reincubate
• quitté Confetti
• où j'avais occupé
• poste de directeur
• technologie pendant quelques

FR Pendant que je travaillais sur ces entreprises jour et nuit toute la semaine, j'avais continué à créer des logiciels et des sites pendant mes week-ends, pour le plaisir

• Pendant que je
• logiciels
• sites pendant mes
• plaisir

FR Je devais absolument récupérer les données que j'avais perdues rapidement

• Je devais absolument
• données que j'avais
• rapidement

FR J'ai codé tout le week-end, jusqu'à l'arrivée de mon ami et co-fondateur Andrew le dimanche après-midi, ce qui m'a permis de lui montrer le script Perl que j'avais construit pour récupérer mes données

• week-end
• ami
• après-midi
• montrer le script
• mes données

FR J'avais besoin d'aide pour pouvoir mettre toute mon énergie dans Wiggle, alors je me suis tourné vers mon réseau londonien et certains de mes anciens collègues

• J'avais besoin d'aide
• énergie dans Wiggle
• alors je me
• tourné vers mon
• londonien
• certains de mes
• collègues

FR J'ai acheté à peu près tous les types de stands sur le marché et j'ai même essayé d'en construire quelques-uns à partir de choses que j'avais autour de la maison

• j'ai même essayé
• choses que j'avais
• maison

FR L' outil d'extraction de données a très bien fonctionné pour elle. "Mieux que je ne l'avais imaginé", a-t-elle ajouté.

• L' outil d'extraction
• je ne l'avais
• a-t-elle

FR J'avais quelques informations sur l'appareil que je voulais vraiment

• J'avais quelques informations
• l'appareil que je
• vraiment

FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit

• travail
• courriels chaque nuit

FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.

• Oui
• Cela revient certainement
• Je l'ai construit
• l'origine pour moi-même
• iPhone
• j'avais perdu mes
• je suis allé
• IOS

FR Je n'avais jamais entendu parler du CityPASS, mais il a tout changé

• Je n'avais jamais
• parler du CityPASS
• a tout changé

FR Rencontre à la nuit tombée dans le bush, de ce lion et cette lionne dans un geste de tendresse unique, ce lion était le dernier de sa famille, un petit groupe que j'avais suivi toute la journée.

• lion
• tendresse unique
• famille

FR J’avais juste cadré sur les mains de Charles Gayle, les lignes de sa main qui donnaient le tempo et rendaient cet instant magique…

• mains de Charles
• donnaient le tempo
• rendaient cet instant

FR Quand j’ai réalisé que j’avais accédé à un nouvel environnement, j’ai voulu partager mon expérience avec mes amis

• Quand
• environnement
• voulu partager mon
• mes amis

FR Lorsque je suis arrivée en ville, j'ai été particulièrement impressionnée par la diversité culturelle puisque je n'avais jusque-là jamais été exposée à autant de personnes de pays et d'horizons différents

• Lorsque je suis
• ville
• j'ai été particulièrement
• diversité culturelle puisque
• n'avais jusque-là jamais
• exposée à autant
• pays
• d'horizons différents

FR J'ai pu parcourir facilement un article pour trouver l'information dont j'avais besoin.

• J'ai pu parcourir
• article pour trouver
• j'avais

FR J'avais bien déclaré que la musique ne m'appartenait pas, que je n'ai jamais réalisé de profit de la vidéo, ou bien j'ai crédité l'auteur, ou j'ai acheté la musique

• J'avais bien déclaré
• musique ne m'appartenait
• je n'ai jamais
• j'ai crédité l'auteur

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR J'ai découvert le CityPASS lors de mon premier jour à Philadelphie et j'en suis très contente car je n'avais rien de prévu

• lors de mon
• Philadelphie
• car je n'avais
• prévu

FR Pour le “quelque chose de vieux” de la tradition, j’avais l’embarras du choix, mais ma mère m’a apporté deux choses, dont cette amulette

• tradition
• choix
• ma mère
• apporté deux choses
• amulette

FR « J’ai tout de suite senti qu’au-delà d’un expert du gaz, j’avais affaire à un spécialiste de la bière

• suite senti
• expert du gaz
• bière

FR J’étais à une étape charnière de mes travaux de recherche, où j’avais besoin de soutien pour dépasser le stade fondamental de mon projet

• travaux de recherche
• où
• besoin de soutien
• dépasser le stade
• mon projet

FR « Zendesk est une solution beaucoup plus intuitive et conviviale, a déclaré Kulas. J’avais l’impression que je pourrais comprendre comment utiliser Zendesk en explorant et en tâtonnant, mais pas Salesforce. »

• beaucoup plus intuitive
• conviviale
• a déclaré Kulas
• je pourrais comprendre
• tâtonnant
• Salesforce

FR Et en tant que routard, chaque dollar compte ! Cependant, j'avais prévu de visiter le zoo de Toronto, la tour CN et le Musée royal de l'Ontario, et ces trois visites à elles seules auraient valu plus que le coût du CityPASS.

• tant que routard
• dollar compte
• Cependant
• zoo de Toronto
• tour CN
• seules auraient valu