EN Private browsing or incognito mode - Visit your site and navigate to the page or item in a private or incognito browser
"simply going incognito" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Private browsing or incognito mode - Visit your site and navigate to the page or item in a private or incognito browser
FR Navigation privée ou mode incognito - Utilisez une fenêtre de navigation privée ou le mode incognito pour consulter la page ou l’élément de votre site dont vous souhaitez connaître le slug
inglês | francês |
---|---|
incognito | incognito |
or | ou |
site | site |
browsing | navigation |
to the | utilisez |
your | votre |
page | page |
and | connaître |
mode | mode |
to | consulter |
a | une |
EN Another interesting feature included in UC Browser is the incognito mode. Thanks to this browsing mode, similar to Chrome’s incognito function, you can surf the Internet without leaving any trail.
FR Une autre fonctionnalité intéressante dans UC Browser est le mode incognito. Grâce à ce mode de navigation, similaire à la fonction incognito de Chrome, tu peux surfer sur Internet sans laisser de traces.
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressante |
uc | uc |
incognito | incognito |
internet | internet |
this | ce |
you can | peux |
surf | surfer |
browsing | navigation |
feature | fonctionnalité |
function | fonction |
to | à |
similar | similaire |
without | sans |
in | dans |
mode | mode |
EN Incognito mode: How anonymous does it make you?
FR Mode incognito : vous rend-t-il vraiment anonyme ?
inglês | francês |
---|---|
incognito | incognito |
mode | mode |
anonymous | anonyme |
it | il |
you | vous |
EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
FR Ouvrez un onglet de navigation privée dans votre navigateur (Chrome : en appuyant sur Ctrl + Maj + N, Firefox : Ctrl + Maj + P, Internet Explorer : Ctrl + Maj + P) ou supprimez tous les cookies en amont.
inglês | francês |
---|---|
tab | onglet |
ctrl | ctrl |
firefox | firefox |
p | p |
internet | internet |
delete | supprimez |
cookies | cookies |
press | appuyant |
chrome | chrome |
n | n |
explorer | explorer |
or | ou |
browser | navigateur |
in | en |
all | de |
an | un |
your | ouvrez |
EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.
FR Dans votre onglet de navigation privée, rendez-vous sur cette page :
inglês | francês |
---|---|
this | cette |
in | dans |
tab | onglet |
page | page |
your | vous |
start | sur |
EN Incognito purchase of domain names where you do not wish to identify yourself as the buyer
FR Rachat anonyme de noms de domaine détenus par des tiers pour votre compte en sécurisant le paiement
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
wish | . |
purchase | paiement |
domain | domaine |
of | de |
the | le |
you | votre |
EN All the good of ad-blocking, incognito windows, private search, even VPN. All in a single click.
FR Tous les avantages du blocage publicitaire, des fenêtres incognito, de la recherche privée et même d’un VPN. Le tout en un seul clic.
inglês | francês |
---|---|
incognito | incognito |
windows | fenêtres |
search | recherche |
vpn | vpn |
click | clic |
blocking | blocage |
ad | publicitaire |
of | de |
in | en |
a | un |
EN The website cannot function properly without these files, they can only be disabled by changing your browser settings or by using our website in "Incognito" mode
FR Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces fichiers, ils peuvent uniquement être désactivés en modifiant les paramètres de votre navigateur ou en utilisant notre site web en mode «Incognito»
inglês | francês |
---|---|
properly | correctement |
files | fichiers |
disabled | désactivé |
settings | paramètres |
incognito | incognito |
changing | modifiant |
or | ou |
browser | navigateur |
in | en |
cannot | ne |
the | le |
your | votre |
function | fonctionner |
our | notre |
website | site |
can | peut |
mode | mode |
by using | utilisant |
EN Protection that goes beyond Incognito
FR Une protection qui va au-delà du simple anonymat
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
that | qui |
EN - Chrome: Click here to learn more about “Incognito” and managing cookie settings.
FR – Chrome : cliquez ici pour en savoir plus sur la navigation privée sur Chrome et la gestion des paramètres des cookies.
EN How to open Chrome incognito by default in Windows
FR Les 60 meilleurs raccourcis clavier de Google Chrome
inglês | francês |
---|---|
chrome | chrome |
to | les |
EN (If Smartsheet does not work from an in incognito browser instance, check the Smartsheet Status page for information about broader system issues.)
FR (Si Smartsheet ne fonctionne pas à partir d'une instance de navigateur incognito, consultez la page Statut de Smartsheet pour obtenir des informations sur des problèmes système plus généraux.)
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
incognito | incognito |
browser | navigateur |
status | statut |
information | informations |
system | système |
if | si |
check | consultez |
instance | instance |
the | la |
in | à |
page | page |
issues | problèmes |
from | partir |
EN To view your custom code, open a new private or incognito window in your browser and enter your page’s URL.
FR Pour afficher votre code personnalisé, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigation privée dans votre navigateur et entrez l’URL de votre page.
inglês | francês |
---|---|
code | code |
new | nouvelle |
window | fenêtre |
browser | navigateur |
a | une |
to view | afficher |
your | ouvrez |
custom | personnalisé |
in | dans |
to | pour |
pages | de |
and | et |
enter | entrez |
EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.
FR La meilleure façon de vérifier votre lien d'affiliation est d'ouvrir votre lien d'affiliation en mode Incognito dans le navigateur. Vérifiez simplement Page de rapport et vous verrez un nouveau clic.
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
incognito | incognito |
browser | navigateur |
reporting | rapport |
new | nouveau |
click | clic |
a | un |
your | votre |
in | en |
page | page |
mode | mode |
and | et |
the best | meilleure |
EN Click here to learn more about “Incognito” and managing cookie settings in Chrome;
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le mode de navigation « Incognito » et la gestion les paramètres des cookies sur Chrome ;
inglês | francês |
---|---|
here | ici |
incognito | incognito |
cookie | cookies |
chrome | chrome |
click | cliquez |
settings | paramètres |
and | et |
managing | gestion |
learn | savoir |
in | en |
more | plus |
EN Incognito purchase of domain names where you do not wish to identify yourself as the buyer
FR Rachat anonyme de noms de domaine détenus par des tiers pour votre compte en sécurisant le paiement
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
wish | . |
purchase | paiement |
domain | domaine |
of | de |
the | le |
you | votre |
EN All the good of ad-blocking, incognito windows, private search, even VPN. All in a single click.
FR Tous les avantages du blocage publicitaire, des fenêtres incognito, de la recherche privée et même d?un VPN. Le tout en un seul clic.
inglês | francês |
---|---|
incognito | incognito |
windows | fenêtres |
search | recherche |
vpn | vpn |
click | clic |
blocking | blocage |
ad | publicitaire |
of | de |
in | en |
a | un |
EN Stream, browse, and play your favorite games in Switzerland while fully incognito.
FR Streamez, surfez et jouez à vos jeux favoris en Suisse en toute confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
favorite | favoris |
switzerland | suisse |
games | jeux |
your | vos |
in | en |
fully | toute |
and | à |
EN Is the "Incognito mode" REALLY private?
FR Le mode "navigation privée" est-il VRAIMENT privé?
inglês | francês |
---|---|
mode | mode |
is | est |
the | le |
private | privé |
really | vraiment |
EN We often use the "private browsing" mode to protect ourselves on the web ... But are we really protected by it? Here's what you don't know about this "incognito" mode!
FR On utilise souvent le mode "navigation privée" pour se protéger sur le web... Mais le sommes-nous vraiment? Voici ce que vous ne savez pas sur ce mode "incognito"!
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
browsing | navigation |
mode | mode |
incognito | incognito |
this | ce |
we | nous |
web | web |
protect | protéger |
really | vraiment |
the | le |
are | voici |
private | privé |
use | utilise |
on | sur |
you | vous |
dont | pas |
EN Browser default policies are either no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, or stricter—depending on the browser and mode (private/incognito)
FR Les politiques par défaut du navigateur sont soit no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, soit plus strictes, selon le navigateur et le mode (privé/incognito)
inglês | francês |
---|---|
policies | politiques |
default | défaut |
browser | navigateur |
strict | strictes |
mode | mode |
incognito | incognito |
and | et |
the | le |
private | privé |
are | sont |
or | soit |
EN The website cannot function properly without these files, they can only be disabled by changing your browser settings or by using our website in "Incognito" mode
FR Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces fichiers, ils peuvent uniquement être désactivés en modifiant les paramètres de votre navigateur ou en utilisant notre site web en mode «Incognito»
inglês | francês |
---|---|
properly | correctement |
files | fichiers |
disabled | désactivé |
settings | paramètres |
incognito | incognito |
changing | modifiant |
or | ou |
browser | navigateur |
in | en |
cannot | ne |
the | le |
your | votre |
function | fonctionner |
our | notre |
website | site |
can | peut |
mode | mode |
by using | utilisant |
EN Private browsing is available through top browsers, such as Apple Safari on Mac and iOS, Google Chrome’s Incognito mode, Mozilla Firefox, Opera, and Microsoft Edge’s InPrivate Browsing.
FR La navigation privée est disponible sur les principaux navigateurs comme Apple Safari sur Mac et iOS, le mode Incognito de Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera et la navigation privée de Microsoft Edge.
inglês | francês |
---|---|
safari | safari |
mac | mac |
ios | ios |
incognito | incognito |
microsoft | microsoft |
opera | opera |
top | principaux |
browsers | navigateurs |
firefox | firefox |
browsing | navigation |
as | comme |
mozilla | mozilla |
apple | apple |
on | sur |
available | disponible |
and | et |
mode | mode |
EN To view your custom code, open a new private or incognito window in your browser and enter your page’s URL.
FR Pour afficher votre code personnalisé, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigation privée dans votre navigateur et entrez l’URL de votre page.
inglês | francês |
---|---|
code | code |
new | nouvelle |
window | fenêtre |
browser | navigateur |
a | une |
to view | afficher |
your | ouvrez |
custom | personnalisé |
in | dans |
to | pour |
pages | de |
and | et |
enter | entrez |
EN How to lock your Chrome incognito tabs behind Face ID on iPhone or iPad
FR Comment verrouiller vos onglets incognito Chrome derrière Face ID sur iPhone ou iPad
inglês | francês |
---|---|
lock | verrouiller |
chrome | chrome |
incognito | incognito |
tabs | onglets |
face | face |
iphone | iphone |
or | ou |
ipad | ipad |
id | id |
your | vos |
behind | derrière |
how | comment |
on | sur |
EN Google Chrome browser on iOS devices has a neat feature: The ability to lock incognito tabs with Face ID, Touch ID, or a passcode.
FR Le navigateur Google Chrome sur les appareils iOS dispose d'une fonctionnalité intéressante : La possibilité de verrouiller les onglets incognito
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
devices | appareils |
lock | verrouiller |
incognito | incognito |
tabs | onglets |
feature | fonctionnalité |
chrome | chrome |
browser | navigateur |
on | sur |
EN Try another browser or a private browser, for example. incognito mode in Chrome.
FR Essayez un autre navigateur ou passez en navigation privée, comme dans Chrome.
inglês | francês |
---|---|
try | essayez |
or | ou |
browser | navigateur |
chrome | chrome |
a | un |
private | privé |
for | privée |
in | en |
another | autre |
EN (If Smartsheet does not work from an in incognito browser instance, check the Smartsheet Status page for information about broader system issues.)
FR (Si Smartsheet ne fonctionne pas à partir d'une instance de navigateur incognito, consultez la page Statut de Smartsheet pour obtenir des informations sur des problèmes système plus généraux.)
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
incognito | incognito |
browser | navigateur |
status | statut |
information | informations |
system | système |
if | si |
check | consultez |
instance | instance |
the | la |
in | à |
page | page |
issues | problèmes |
from | partir |
EN Custom code added to pages within an index may not render on your live site. To test your code, remove the page from its index, then view the page directly in a private or incognito window.
FR Le code personnalisé ajouté aux pages d’un index peut ne pas être appliqué sur votre site en ligne. Pour tester votre code, supprimez la page de l’index, puis affichez la page directement dans une fenêtre de navigation privée.
inglês | francês |
---|---|
index | index |
remove | supprimez |
view | affichez |
code | code |
site | site |
directly | directement |
window | fenêtre |
may | peut |
added | ajouté |
pages | pages |
your | votre |
page | page |
in | en |
custom | personnalisé |
on | sur |
a | une |
within | de |
test | tester |
EN Tip: As an alternative to logging out, you can visit the URL in a private browser window. Use an incognito window in Google Chrome or private browsing in Firefox and Safari.
FR Astuce : si vous ne souhaitez pas vous déconnecter, vous pouvez consulter l’URL dans une fenêtre de navigation privée. Utilisez une fenêtre privée dans Google Chrome ou une navigation privée dans Firefox et Safari.
inglês | francês |
---|---|
tip | astuce |
url | connecter |
window | fenêtre |
firefox | firefox |
safari | safari |
chrome | chrome |
or | ou |
browsing | navigation |
use | utilisez |
the | privée |
a | une |
to | consulter |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN You're testing it while logged out or in an incognito browser
FR Vous le testez alors que vous êtes déconnecté(e) ou que vous utilisez une fenêtre de navigation privée
inglês | francês |
---|---|
browser | navigation |
testing | testez |
or | ou |
while | le |
EN It uses your site's built-in domain and you test it while logged in. Test it in an incognito browser instead.
FR Il utilise le nom de domaine prédéfini de votre site et vous le testez alors que vous êtes connecté(e). Testez-le dans un navigateur en mode incognito.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
test | testez |
incognito | incognito |
browser | navigateur |
it | il |
an | un |
domain | domaine |
instead | que |
your | votre |
in | en |
logged | connecté |
sites | de |
and | et |
you | vous |
EN Your site is set to private and you test the anchor link while logged in. Set a site-wide password for your site instead and test in an incognito browser.
FR Votre site est défini sur privé et vous testez le lien d’ancrage alors que vous êtes connecté(e). Définissez plutôt un mot de passe du site et testez dans un navigateur en mode incognito.
inglês | francês |
---|---|
incognito | incognito |
browser | navigateur |
site | site |
set | définissez |
set to | défini |
link | lien |
private | privé |
a | un |
the | le |
is | est |
in | en |
password | passe |
logged | connecté |
to | mot |
your | votre |
and | et |
you | vous |
test | testez |
instead | que |
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
FR C’est le produit parfait pour faire du shopping en boutique, aller à la salle de sport, faire ses courses, sortir le soir ou travailler
inglês | francês |
---|---|
shopping | shopping |
or | ou |
perfect | parfait |
to | à |
product | produit |
getting | pour |
to work | travailler |
EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have
FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
technology | technologie |
working | travail |
of | de |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
recommend | recommander |
EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.
FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.
inglês | francês |
---|---|
chrome | chrome |
click | clic |
connect | connecter |
dropified | dropified |
app | lapplication |
shopify | shopify |
stores | boutiques |
a | un |
to | à |
simply | simplement |
your | votre |
you | vous |
of | tout |
EN Simply get results based on data by simply using a multifactor algorithm
FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel
inglês | francês |
---|---|
algorithm | algorithme |
get | obtenez |
results | résultats |
a | un |
on | sur |
data | données |
based on | basés |
simply | simplement |
EN Simply increase your results and simply sell more FBA products by fixing misspellings in your list by maximizing the effort.
FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
sell | vendez |
fba | fba |
maximizing | maximisant |
results | résultats |
in | en |
list | liste |
more | plus |
products | produits |
and | et |
EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.
FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
choose | choisir |
mobile | mobiles |
solutions | solutions |
app | lapplication |
needs | besoins |
available | disponibles |
requirements | exigences |
the | ici |
allow | permettre |
you | vous |
and | et |
to | créer |
your | vos |
customize | personnaliser |
from | de |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
FR Pour entrer en contact avec une agence de gaming Sortlist, vous devez tout simplement leur envoyer un message. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire de contact destiné à cet effet.
inglês | francês |
---|---|
gaming | gaming |
agency | agence |
message | message |
contact | contact |
in | en |
the | le |
a | un |
form | formulaire |
need to | devez |
fill | remplir |
simply | simplement |
you | vous |
send | de |
with | avec |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
FR Ce numéro seul ne nous permet pas d’identifier un utilisateur : cela nous permet simplement de savoir que chaque installation est unique.
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
installation | installation |
we | nous |
simply | simplement |
this | ce |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.
inglês | francês |
---|---|
order | commandez |
code | code |
paste | coller |
endless | infinie |
imagination | imagination |
card | carte |
list | liste |
is | est |
or | ou |
simply | simplement |
can | pouvez |
use | par |
and | et |
a | un |
photo |
EN The famous Grand Falls Farmers Market, is simply inevitable and a great place to meet and greet old friends and embrace local culture!The famous Grand Falls Farmers Market is inevitable and simply a great place to meet and greet local culture.
FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.
inglês | francês |
---|---|
place | endroit |
culture | culture |
friends | amis |
a | un |
and | connaître |
to | vous |
to meet | rencontrer |
EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!
FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.
inglês | francês |
---|---|
missing | manque |
invite | invitez |
feedback | réactions |
we | nous |
your | vos |
someone | le |
you | vous |
EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.
FR Il suffit de copier/coller le code d'intégration du player HTML5 fournis sur votre site.Vous avez également la possibilité d'utiliser le player de votre choix en renseignant simplement l'URL de votre flux.
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
streams | flux |
player | player |
code | code |
choice | choix |
website | site |
also | également |
copy | copier |
use | dutiliser |
paste | coller |
your | votre |
of | de |
you | vous |
on | sur |
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
FR Ou bien, vous pouvez utiliser cette feuille de calcul pour remplacer vos feuilles de calcul de suivi, et mettre à jour l'information tous les trimestres.
inglês | francês |
---|---|
replace | remplacer |
tracking | suivi |
update | mettre à jour |
or | ou |
spreadsheets | feuilles de calcul |
use | utiliser |
to | à |
your | vos |
you | vous |
forward | pour |
spreadsheet | feuille de calcul |
the | mettre |
this | cette |
EN Simply implementing a workflow was not enough, going completely paperless and removing the need for manuals was necessary in order to reorient business procedures
FR La simple mise en œuvre d'un flux de travail se révélant insuffisante, il était nécessaire de se débarrasser complètement des supports papier et des manuels pour réorienter les procédures métier
inglês | francês |
---|---|
simply | simple |
implementing | mise en œuvre |
workflow | flux de travail |
completely | complètement |
manuals | manuels |
procedures | procédures |
was | était |
business | métier |
necessary | nécessaire |
the | la |
a | dun |
in | en |
not | n |
enough | pour |
and | et |
going | de |
EN To put it simply, consumers would rather watch videos than read static content and the shift is only going to become more apparent over the next few years
FR En termes simples, les consommateurs préfèrent regarder des vidéos plutôt que de lire du contenu statique et ce changement ne fera que s'accentuer au cours des prochaines années
inglês | francês |
---|---|
consumers | consommateurs |
videos | vidéos |
static | statique |
content | contenu |
shift | changement |
is | prochaines |
simply | simples |
read | lire |
to | plutôt |
and | et |
EN Going further than simply complying with CSR regulations, Bureau Veritas seeks above all to meet the needs of our clients and employees, as well as end consumers and all our stakeholders.
FR Au-delà du respect de la réglementation RSE, Bureau Veritas cherche avant tout à répondre aux besoins de ses clients et collaborateurs, ainsi que des consommateurs finaux et de toutes ses parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
csr | rse |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
seeks | cherche |
to meet | répondre |
regulations | réglementation |
needs | besoins |
employees | collaborateurs |
the | la |
consumers | consommateurs |
clients | clients |
to | à |
of | de |
stakeholders | prenantes |
as | ainsi |
end | des |
EN If you have already published your flipbook, you can download it by going to My flipbooks, then you choose the desired flipbook and you simply click on the Download option
FR Si vous avez déjà publié votre flipbook, vous pouvez le télécharger en accédant à Mes flipbooks, puis en choisissant le flipbook souhaité et en cliquant simplement sur l’option Télécharger
inglês | francês |
---|---|
flipbook | flipbook |
flipbooks | flipbooks |
published | publié |
desired | souhaité |
click | cliquant |
if | si |
download | télécharger |
my | mes |
simply | simplement |
the | le |
choose | choisissant |
already | déjà |
your | votre |
to | à |
you | vous |
you have | avez |
on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções