Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "collective investments" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collective investments" de inglês para francês

Traduções de collective investments

"collective investments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

collective collectif collectifs collective
investments actions capital entreprise fonds investi investir investissement investissements placements portefeuille pour ressources

Tradução de inglês para francês de collective investments

inglês
francês

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglês francês
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglês francês
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

FR Collective Impact for Nutrition vise à éradiquer le retard de croissance grâce au pouvoir de l'impact collectif au Bénin et au Bangladesh

inglês francês
impact impact
nutrition nutrition
aims vise
benin bénin
bangladesh bangladesh
eradicate éradiquer
the le
of de
collective collective
to à

EN The Social Economy Service promotes collective entrepreneurship within First Nations communities and provides technical support to Indigenous collective entrepreneurs.

FR Le service d’économie sociale fait la promotion de l’entrepreneuriat collectif auprès des Premières Nations et offre un soutien technique aux entrepreneurs collectifs autochtones.

inglês francês
social sociale
economy économie
nations nations
technical technique
indigenous autochtones
entrepreneurs entrepreneurs
to auprès
service service
collective collectif
provides offre
first premières
within de
and et

EN Community accompaniment for the development of collective projects, community mobilization, local action plans and strategic planning for local collective enterprises (social economy).

FR Accompagnement des communautés dans l'élaboration de projets collectifs, de mobilisation communautaire, de plan d'action local ou de planification stratégique locale en entrepreneuriat collectif (économie sociale).

inglês francês
accompaniment accompagnement
mobilization mobilisation
action daction
economy économie
strategic stratégique
planning planification
community communauté
social sociale
of de
collective collectif
development élaboration
projects projets
local local

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective

inglês francês
founder fondateur
collective collective
co-founder co-fondateur
design design
event event
he il
the le
is est
of de
new new
and et

EN Collective[i]'s business intelligence tools use AI and neural network technology to help enterprise sales teams perform their best. Learn more about Collective[i]

FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]

inglês francês
collective collective
neural neuronal
i i
intelligence intelligence
tools outils
network réseau
sales vente
teams équipes
technology technologie
to à
best meilleur
more plus
learn et
business business
use utilisent
to help aider

EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 20, 2014.

FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 20 juin 2014.

inglês francês
long longue
wait attente
finally enfin
terms termes
collective collective
agreement convention
june juin
met rencontré
we nous
of de
a prochaine
discuss discuter
previous des

EN UOITP Signing 2018 On February 22, 2018 the Institute and the University signed the UOITP collective agreement. The signing of the collective agreement follows the positive outcome of the Group’s ratification vote held October 19-23, 2017.

FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.

inglês francês
collective collective
agreement convention
groups groupe
february février
signed signé
signing signature
of de
and et

EN Homeward Bound is still operating today, encouraging women to pool their collective knowledge, form lasting bonds, and create a collective of alumni

FR Le projet Homeward Bound est toujours en activité aujourd’hui pour inciter les femmes à mettre en commun leur savoir collectif, à tisser des liens durables et à créer un regroupement d’anciennes étudiantes

inglês francês
women femmes
collective collectif
lasting durables
bonds liens
bound bound
encouraging inciter
today aujourdhui
a un
is est
to à
operating en
create créer
their leur

EN Collective[i]'s business intelligence tools use AI and neural network technology to help enterprise sales teams perform their best. Learn more about Collective[i]

FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]

inglês francês
collective collective
neural neuronal
i i
intelligence intelligence
tools outils
network réseau
sales vente
teams équipes
technology technologie
to à
best meilleur
more plus
learn et
business business
use utilisent
to help aider

EN The Social Economy Service promotes collective entrepreneurship within First Nations communities and provides technical support to Indigenous collective entrepreneurs.

FR Le service d’économie sociale fait la promotion de l’entrepreneuriat collectif auprès des Premières Nations et offre un soutien technique aux entrepreneurs collectifs autochtones.

inglês francês
social sociale
economy économie
nations nations
technical technique
indigenous autochtones
entrepreneurs entrepreneurs
to auprès
service service
collective collectif
provides offre
first premières
within de
and et

EN Community accompaniment for the development of collective projects, community mobilization, local action plans and strategic planning for local collective enterprises (social economy).

FR Accompagnement des communautés dans l'élaboration de projets collectifs, de mobilisation communautaire, de plan d'action local ou de planification stratégique locale en entrepreneuriat collectif (économie sociale).

inglês francês
accompaniment accompagnement
mobilization mobilisation
action daction
economy économie
strategic stratégique
planning planification
community communauté
social sociale
of de
collective collectif
development élaboration
projects projets
local local

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective

inglês francês
founder fondateur
collective collective
co-founder co-fondateur
design design
event event
he il
the le
is est
of de
new new
and et

EN The AFS Bargaining Team is already hard at work preparing for the next round of collective bargaining. As always, our goal is to secure the best possible collective agreement for all our members.

FR L’équipe de négociation du Groupe est déjà à pied d’œuvre pour préparer la prochaine ronde de négociations collectives. Comme toujours, nous cherchons à conclure la meilleure convention collective possible pour tous nos membres.

inglês francês
bargaining négociation
preparing préparer
round ronde
collective collective
possible possible
team équipe
members membres
always toujours
to à
already déjà
of de
as comme
agreement convention
the la
our nos
is prochaine
work du
the best meilleure

EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 20, 2014.

FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 20 juin 2014.

inglês francês
long longue
wait attente
finally enfin
terms termes
collective collective
agreement convention
june juin
met rencontré
we nous
of de
a prochaine
discuss discuter
previous des

EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 30, 2014.

FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 30 juin 2014.

inglês francês
long longue
wait attente
finally enfin
terms termes
collective collective
agreement convention
june juin
met rencontré
we nous
of de
a prochaine
discuss discuter
previous des

EN RE Group- You have a signed new collective agreement! The RE Group Bargaining Team is proud to inform you that our President Debi Daviau signed your new collective agreement on August 30 on behalf of you and your bargaining team.

FR Le groupe RE a signé sa nouvelle convention collective!

inglês francês
signed signé
new nouvelle
the le
collective collective
that convention

EN UOITP Signing 2018 On February 22, 2018 the Institute and the University signed the UOITP collective agreement. The signing of the collective agreement follows the positive outcome of the Group’s ratification vote held October 19-23, 2017.

FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.

inglês francês
collective collective
agreement convention
groups groupe
february février
signed signé
signing signature
of de
and et

EN The Collective Agreements between WPEG & WTEG and the Canadian Nuclear Laboratories expired on June 30, 2017. The bargaining teams of WPEG and WTEG decided to negotiate jointly with the Company to renew the collective agreement.

FR Les conventions collectives que les groupes GETW et GEPW avaient conclues avec les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) sont arrivées à échéance le 30 juin 2017.

inglês francês
canadian canadiens
nuclear nucléaires
laboratories laboratoires
june juin
teams groupes
the le
to à
with avec

EN It’s a process of union members negotiating a collective agreement with their employer. A collective agreement is a contract that sets the terms and conditions of employment, such as pay and vacation.

FR C’est un processus par lequel les membres d’un syndicat négocient une convention collective avec leur employeur. Une convention collective est un contrat qui précise les conditions de travail, telles que le salaire et les vacances.

inglês francês
union syndicat
members membres
collective collective
employer employeur
vacation vacances
process processus
contract contrat
employment travail
of de
the le
with avec
a un
is est
as telles
and et
that qui

EN Most PIPSC groups have collective agreements that will expire within the next year. This means we are entering Phase 1 of a new round of collective bargaining!

FR La convention collective de la plupart des groupes de l’IPFPC expirera d’ici un an. C’est pourquoi nous entrons dans la phase 1 d’une nouvelle ronde de négociations collectives.

inglês francês
groups groupes
collective collective
new nouvelle
round ronde
phase phase
year an
a un
the la
we nous
of de
that convention

EN 4.3 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements.

FR 4.3 Seul(e)s les membres titulaires ont le droit de voter sur des questions touchant la négociation collective, y compris le mode de règlement des différends et la ratification des conventions collectives proposées.

inglês francês
members membres
eligible droit
vote voter
collective collective
method mode
ratification ratification
regular n
of de
matters des questions
including compris
proposed proposé
on sur
shall y
and et

EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements.

FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent voter sur des questions relatives aux conventions collectives, notamment le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe.

inglês francês
members membres
vote voter
method mode
ratification ratification
agreements ententes
including notamment
of de
matters des questions
be peuvent
on sur
and et

EN Notwithstanding the above, Retired members shall not be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of tentative collective agreements.

FR Nonobstant les précédentes, les membres retraité(e)s ne peuvent pas participer au vote sur les questions relatives aux négociations collectives, notamment le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe.

inglês francês
notwithstanding nonobstant
members membres
vote vote
negotiations négociations
method mode
ratification ratification
agreements ententes
retired retraité
including notamment
of de
to participer
be peuvent
and et

EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements

FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent voter sur des questions touchant les négociations collectives, y compris le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe

inglês francês
members membres
vote voter
negotiations négociations
method mode
ratification ratification
agreements ententes
regular n
of de
matters des questions
including compris
be peuvent
on sur
and et

EN If a majority vote of the Executive Members is in support of any proposed collective agreement, the proposed collective agreement will then be submitted to the general membership for ratification by postal vote.

FR Lorsque les membres de l’exécutif appuient l’entente de principe par vote majoritaire, celle-ci est soumise à la ratification des membres par scrutin postal.

inglês francês
vote vote
submitted soumise
ratification ratification
postal postal
support appuient
members membres
to à
the la
if lorsque
of de
is est
be celle-ci
by par

EN In Canada, our legislation indicates that everyone who benefits from a Collective Agreement must pay the dues associated with that Collective Bargaining Agent

FR Au Canada, la loi prévoit que toute personne bénéficiant d’une convention collective doit payer les cotisations liées à cet agent négociateur

inglês francês
legislation loi
collective collective
must doit
dues cotisations
associated liées
agent agent
canada canada
the la
pay payer

EN Where there are additions in the collective agreements that are not in the RCMP Terms & Conditions, the Treasury Board has proposed that the collective agreement will apply.   

FR Lorsqu’on ajoute aux conventions collectives des points qui ne figurent pas dans les conditions de travail des employés de la GRC, le Conseil du Trésor propose que la convention collective s’applique.

inglês francês
collective collective
rcmp grc
in dans
board de
that qui

EN Statement from NDN Collective and Nexus on $100 Million in Grants | NDN Collective

FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars | NDN Collective

inglês francês
collective collective
grants subventions
statement communiqué
nexus nexus
on sur
million millions
and et
from de

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

FR Collective Impact for Nutrition vise à éradiquer le retard de croissance grâce au pouvoir de l'impact collectif au Bénin et au Bangladesh

inglês francês
impact impact
nutrition nutrition
aims vise
benin bénin
bangladesh bangladesh
eradicate éradiquer
the le
of de
collective collective
to à

EN Mountain Collective Passes on sale now! Drop in on the 2023/24 season with the Collective Pass by purchasing now at the lowest price of the year

FR Forfaits Collectifs Montagne en vente dès maintenant ! Participez à la saison 2023/24 avec le Pass Collectif en achetant dès maintenant au prix le plus bas de l'année

inglês francês
sale vente
pass pass
purchasing achetant
the year lannée
season saison
of de
mountain montagne
collective collectif
in en
price prix
lowest plus bas
on au
with avec

EN In partnership with the Canadian Institutes of Health Research, we undertook a pilot project to quantify the socioeconomic impacts of our collective investments in medical imaging.

FR La FCI et les Instituts de recherche en santé du Canada ont uni leurs efforts dans un projet pilote visant à quantifier les impacts socioéconomiques des investissements en imagerie médicale.

inglês francês
canadian canada
institutes instituts
research recherche
pilot pilote
quantify quantifier
impacts impacts
investments investissements
imaging imagerie
a un
project projet
to à
health santé
medical médicale
the la
in en
of de

EN It is about improving collective action to maximise the impact of domestic and external investments in country health information systems.

FR Il s’agit d’améliorer l’action collective pour porter à un niveau aussi élevé que possible l’impact des investissements nationaux et externes dans les systèmes d’information sanitaire des pays.

inglês francês
collective collective
external externes
investments investissements
systems systèmes
it il
country pays
to à
in dans
is sagit

EN By Mónica Altamirano* The development of novel governance structures for collective investments at watershed level and innovative ? [Read more...]

FR Cette fois-ci, le thème de la campagne «nature pour l'eau» se centre sur des solutions inspirées de la nature et la ? [Lire la suite...]

inglês francês
of de
read lire
and et

EN In partnership with the Canadian Institutes of Health Research, we undertook a pilot project to quantify the socioeconomic impacts of our collective investments in medical imaging.

FR La FCI et les Instituts de recherche en santé du Canada ont uni leurs efforts dans un projet pilote visant à quantifier les impacts socioéconomiques des investissements en imagerie médicale.

inglês francês
canadian canada
institutes instituts
research recherche
pilot pilote
quantify quantifier
impacts impacts
investments investissements
imaging imagerie
a un
project projet
to à
health santé
medical médicale
the la
in en
of de

EN Our investment policies help us to ensure we're doing the very best investments for this nation membership, but also it ensures that we're monitoring the investments.

FR Et, nous diffusons ces assemblées en direct sur Facebook, pour que les membres puissent s'y joindre et observez notre travail pour nous occuper des affairese de la Nation crie Opaskwayak.

inglês francês
nation nation
membership membres
the la
our notre
doing et

EN We will blend these investments with smart public subsidies, serving as a buffer to de-risk the investments, and to introduce novel SDG-aligned financial products.

FR Nous combinerons ces investissements avec des subventions publiques intelligentes de manière à réduire les risques liés aux investissements et à développer de nouveaux produits financiers alignés sur les ODD.

inglês francês
smart intelligentes
public publiques
subsidies subventions
novel nouveaux
risk risques
aligned alignés
sdg odd
investments investissements
financial financiers
we nous
to à
products produits
with avec
the ces

EN 174 employees at Fidelity Investments have reviewed Fidelity Investments across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

FR Les employés 174 chez Fidelity Investments ont examiné Fidelity Investments dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.

inglês francês
various diverses
culture culturelles
dimensions dimensions
providing donnant
pace rythme
fidelity fidelity
investments investments
employees employés
was était
reviewed examiné
ratings évaluations
today aujourdhui
work travail
review avis
the la
latest dernière
items les
to allant
across de

EN Employees at Fidelity Investments are pleased with their total compensation at Fidelity Investments, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

FR Employés à Fidelity Investments sont satisfaits de leur rémunération totale à Fidelity Investments , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

inglês francês
employees employés
pleased satisfaits
includes comprend
fidelity fidelity
investments investments
compensation rémunération
of de
are sont
a une
combination combinaison
and à

EN At the same time, TotalEnergies accelerates the growth of its investments in renewables and electricity, bringing them to $3 billion per year, or nearly 25% of its investments over the period 2021-2025.

FR En même temps, TotalEnergies a su accélérer la croissance de ses investissements dans les renouvelables et l’électricité pour les porter à 3 G$/an, soit près de 25% de ses investissements sur la période 2021-2025.

inglês francês
accelerates accélérer
growth croissance
investments investissements
renewables renouvelables
period période
year an
of de
in en
to à
the la
same même
time temps
or soit

EN It’s a simple equation: investments in your HR teams are direct investments in your people and your business

FR L’équation est simple : investir dans vos RH, c’est investir dans vos équipes et votre entreprise

inglês francês
simple simple
equation équation
hr rh
teams équipes
a l
in dans
business entreprise
and et
investments investir

EN Impact investments are investments made into companies, organizations, and funds with the intention to generate measurable social and environmental impact alongside a financial return (GIIN, 2011).

FR Nous investissons dans des entreprises, des organismes et des fonds en vue d’obtenir un impact social et environnemental mesurable, ainsi qu’un rendement financier (GIIN, 2011).

inglês francês
impact impact
measurable mesurable
social social
environmental environnemental
financial financier
companies entreprises
funds fonds
a un
and et
organizations organismes
with ainsi

EN Mission-Related Investments (MRI): MRIs are financial investments made in either for-profit or non-profit enterprises with the intent of achieving mission-related objectives and normally earning market-rate financial returns

FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché

inglês francês
enterprises entreprises
related liés
rate taux
market marché
investments investissements
mission mission
or ou
the la
are sont
and à
in dans

EN Merged with MB0006ORG – Supervision Approach for Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments with Permitted Clients and Legacy Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments

FR Fusionnée avec MB0006ORG – Méthode de supervision relative aux placements hypothécaires consortiaux non admissibles auprès de clients autorisés, et aux anciens placements hypothécaires consortiaux non admissibles

EN Create an income stream using fixed-income investments and dividend-paying stocks, or by selling investments

FR Créez un flux de rentrées à l'aide de placements à revenu fixe et d'actions donnant droit à des dividendes, ou en vendant des placements

inglês francês
income revenu
stream flux
investments placements
fixed fixe
dividend dividendes
or ou
an un
and à

EN an advisor recommending investments that are not suitable for you (for example, investments that are too risky) 

FR Un conseiller qui vous recommande des placements qui ne vous conviennent pas (trop risqués, par exemple);

inglês francês
advisor conseiller
investments placements
risky risqué
you vous
example exemple
that qui
an un
for trop

EN Investments are evaluated and either held or sold, depending on whether the client is likely to recover fairly quickly, whether cash is needed, and what the risk level is for the particular investments

FR Les placements sont évalués, puis ils sont détenus ou vendus en tenant compte des possibilités de rétablissement du client, de ses besoins d’argent et du niveau de risque de chacun des placements

inglês francês
investments placements
held tenus
sold vendus
client client
needed besoins
risk risque
level niveau
evaluated évalués
or ou
are sont
and et
the ils
for de

EN Prior to joining Lysander Funds in 2021, Adriano held senior sales positions at Russell Investments and CI Investments

FR Avant de rejoindre Lysander Funds en 2021, Adriano a occupé des postes de direction des ventes chez Russell Investments et CI Investments

inglês francês
joining rejoindre
sales ventes
positions postes
ci ci
funds funds
investments investments
in en
to avant
and et

EN Prior to that, she held sales positions at IA Clarington Investments and Fidelity Investments

FR Auparavant, elle a occupé des postes de vente chez IA Clarington Investments et Fidelity Investments

inglês francês
prior auparavant
sales vente
positions postes
investments investments
fidelity fidelity
to chez
and et

Mostrando 50 de 50 traduções