EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
"service itself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,... Read more
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
service | service |
to | à |
the | la |
desk | gestion |
of | de |
work | des |
read | lire |
a | une |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
service | service |
to | à |
the | la |
desk | gestion |
of | de |
work | des |
a | une |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
service | service |
to | à |
the | la |
desk | gestion |
of | de |
work | des |
a | une |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
service | service |
to | à |
the | la |
desk | gestion |
of | de |
work | des |
a | une |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
service | service |
to | à |
the | la |
desk | gestion |
of | de |
work | des |
a | une |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
service | service |
to | à |
the | la |
desk | gestion |
of | de |
work | des |
a | une |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
service | service |
to | à |
the | la |
desk | gestion |
of | de |
work | des |
a | une |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
inglês | francês |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN The University of Gloucestershire prides itself on the high level of support it provides its students and sets itself high standards in terms of student engagement and personalized support
FR L'Université du Gloucestershire s'enorgueillit du haut niveau de soutien qu'elle apporte à ses étudiants et se fixe des objectifs ambitieux en termes d'engagement des étudiants et d'assistance personnalisée
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
level | niveau |
provides | apporte |
of | de |
in | en |
students | étudiants |
the | haut |
and | à |
personalized | personnalisé |
support | des |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux
inglês | francês |
---|---|
physical | physique |
mental | mentale |
spiritual | spirituelle |
withdrawal | retrait |
levels | niveaux |
emotional | émotionnelle |
disease | maladie |
manner | de manière |
the | la |
as | comme |
your | votre |
just | plus |
three | trois |
and | à |
later | de |
EN Indeed, by taking positive actions and making itself known, a company can draw attention to itself without necessarily needing to spend a lot of money
FR En effet, en menant des actions positives et en se faisant connaître, une entreprise peut attirer l’attention sur elle sans nécessairement avoir besoin de dépenser beaucoup d’argent
inglês | francês |
---|---|
indeed | en effet |
positive | positives |
company | entreprise |
draw | attirer |
necessarily | nécessairement |
spend | dépenser |
actions | actions |
can | peut |
of | de |
a | une |
to | faisant |
needing | besoin |
without | sans |
and | connaître |
making | et |
EN A versatile furnishing accessory par excellence, the sideboard lends itself today to a series of very different uses, proposing itself as a storage unit destined for a plurality of environments
FR Complément d’ameublement polyvalent par excellence, le bahut se prête aujourd’hui à une série d’utilisations très différentes, faisant office de meuble de rangement destiné à de nombreuses pièces
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalent |
excellence | excellence |
lends | prête |
series | série |
storage | rangement |
destined | destiné |
very | très |
today | aujourdhui |
to | à |
of | de |
the | le |
a | une |
EN By the same example, if we changed the material we have in hand or the architectural design we?d change the final form this house would present itself to us, once it finishes assembling itself
FR Avec le même exemple, si nous changions le matériel que nous avons ou la conception architecturale que nous aimerions changer la forme finale, alors cette maison serait se présenterait à nous, une fois qu?elle aurait fini de s?assembler
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
if | si |
or | ou |
architectural | architecturale |
to | à |
example | exemple |
design | conception |
form | forme |
we | nous |
house | de |
change | changer |
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
FR Le jeu lui-même est gratuit et présente différents personnages.Vous pouvez avoir une brune ou une blonde selon vos préférences, l'action elle-même se déroule dans différents environnements et différentes positions sexuelles
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
brunette | brune |
blonde | blonde |
preference | préférences |
environments | environnements |
positions | positions |
or | ou |
the | le |
your | vos |
game | jeu |
and | et |
characters | d |
in | dans |
different | différents |
you | vous |
EN STAPHYT ESTABLISHES ITSELF IN ITALY We are pleased to inform you that STAPHYT establishes itself in Italy. STAPHYT is present...
FR STAPHYT S'IMPLANTE EN ITALIE Nous avons le plaisir de vous annoncer que STAPHYT s'implante en Italie. Nous sommes en ce...
inglês | francês |
---|---|
italy | italie |
that | ce |
itself | le |
in | en |
we | nous |
are | sommes |
you | vous |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
inglês | francês |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN Since spreadsheet data is displayed on the page itself rather than in a link, users can also search for its content from Confluence itself.
FR Puisque les données de la feuille de calcul sont affichées sur la page elle-même plutôt que dans un lien, les utilisateurs peuvent également rechercher son contenu à partir de Confluence même.
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
users | utilisateurs |
confluence | confluence |
content | contenu |
a | un |
also | également |
data | données |
can | peuvent |
on | sur |
page | page |
the | la |
spreadsheet | feuille de calcul |
displayed | affiché |
is | elle-même |
rather | plutôt |
in | dans |
from | partir |
EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.
FR Confidentialité : une attitude ouverte et honnête est attendue des deux parties. Cela se manifeste par la fixation de limites et d'attentes, par un retour constructif sur le processus de coaching lui-même, etc.
inglês | francês |
---|---|
honest | honnête |
attitude | attitude |
expected | attendue |
parties | parties |
boundaries | limites |
constructive | constructif |
feedback | retour |
coaching | coaching |
confidentiality | confidentialité |
and so on | etc |
process | processus |
an | un |
and | et |
from | de |
EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)
FR L’éloge ne corrige pas le visage où la beauté manque (W. Shakespeare)
inglês | francês |
---|---|
beauty | beauté |
w | w |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux
inglês | francês |
---|---|
physical | physique |
mental | mentale |
spiritual | spirituelle |
withdrawal | retrait |
levels | niveaux |
emotional | émotionnelle |
disease | maladie |
manner | de manière |
the | la |
as | comme |
your | votre |
just | plus |
three | trois |
and | à |
later | de |
EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).
FR Selon Google, chaque version linguistique doit s'afficher et afficher toutes les autres versions linguistiques. En d'autres termes, chaque page doit avoir une balise hreflang auto-référentielle (pointant vers elle-même).
inglês | francês |
---|---|
hreflang | hreflang |
tag | balise |
pointing | pointant |
page | page |
must | doit |
version | version |
versions | versions |
each | chaque |
in | en |
a | une |
other | autres |
and | et |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Les Données d'Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l'utilisation du Service, soit par l'infrastructure du Service proprement dite (par exemple, durée de consultation d'une page).
inglês | francês |
---|---|
collected | recueillies |
automatically | automatiquement |
use | lutilisation |
data | données |
service | service |
page | page |
for | durée |
of | de |
by | par |
generated | généré |
example | exemple |
itself | les |
the | soit |
from | du |
is | sont |
EN With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and a way smoother service experience
FR Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs à travers le monde bénéficient d'un service plus rapide, de charges de travail allégées et d'une expérience de service bien plus fluide
inglês | francês |
---|---|
practically | pratiquement |
world | monde |
enjoy | bénéficient |
experience | expérience |
workloads | charges de travail |
a | un |
service | service |
the | le |
of | de |
and | à |
millions | des millions |
faster | rapide |
with | avec |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... Read more
FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile. Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
practically | pratiquement |
uses | utilise |
a | un |
to make | rendre |
service | service |
work | travail |
smarter | intelligent |
not | pas |
read | lire |
with | avec |
harder | plus difficile |
millions | des millions |
EN With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and away smoother service experience
FR Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un outil de gestion des tickets et des ressources informatiques, un portail en libre-service et plus encore
inglês | francês |
---|---|
a | un |
service | service |
desk | gestion |
of | de |
itself | les |
and | et |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... Read more
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
manages | gérer |
desk | desk |
help | help |
a | un |
of | de |
read | lire |
EN To encapsulate it in one sentence, “Zendesk is tasked with the security of the Service itself, while you are tasked with the security within your particular instances of the Service”.
FR Pour résumer en une phrase, « Zendesk est responsable de la sécurité du Service lui-même et vous êtes responsable de la sécurité au sein de vos instances particulières du Service ».
inglês | francês |
---|---|
sentence | phrase |
zendesk | zendesk |
security | sécurité |
within | sein |
particular | particulières |
service | service |
instances | instances |
of | de |
the | la |
your | vos |
is | est |
to | au |
in | en |
itself | lui-même |
you | et |
are | êtes |
EN controls for investigating security incidents, as well as notifying affected subscribers for Service Data Breaches occurring via the service itself, including
FR des contrôles des enquêtes sur les incidents de sécurité et de notifier les abonnés concernés des violations des Données de Service ayant lieu via le service lui-même, notamment :
inglês | francês |
---|---|
incidents | incidents |
affected | concerné |
breaches | violations |
controls | contrôles |
including | notamment |
subscribers | abonnés |
security | sécurité |
service | service |
data | données |
the | le |
via | de |
EN These interventions will be part of the normal maintenance of the service and are henceforth accepted by the CLIENT as such, with the exclusion therefore that they may constitute a reason for inefficiencies and/or malfunctions of the Service itself
FR Ces interventions feront partie de la maintenance normale du service et sont désormais acceptées par le CLIENT en tant que tel, à l'exclusion donc qu'elles peuvent constituer un motif d'inefficacités et/ou de dysfonctionnements du Service lui-même
inglês | francês |
---|---|
interventions | interventions |
normal | normale |
henceforth | désormais |
client | client |
constitute | constituer |
reason | motif |
malfunctions | dysfonctionnements |
maintenance | maintenance |
or | ou |
will | feront |
service | service |
a | un |
of | de |
are | sont |
part | partie |
accepted | accepté |
by | par |
and | à |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
inglês | francês |
---|---|
manages | gérer |
desk | desk |
help | help |
a | un |
the | le |
of | de |
EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Les Données d'Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l'utilisation du Service, soit par l'infrastructure du Service proprement dite (par exemple, durée de consultation d'une page).
inglês | francês |
---|---|
collected | recueillies |
automatically | automatiquement |
use | lutilisation |
data | données |
service | service |
page | page |
for | durée |
of | de |
by | par |
generated | généré |
example | exemple |
itself | les |
the | soit |
from | du |
is | sont |
EN Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Lesdonnées d'utilisation désignent les données collectées automatiquement, soit générées par l'utilisation du service, soit provenant de l'infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée de la visite d'une page).
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
visit | visite |
use | lutilisation |
data | données |
service | service |
the | la |
page | page |
for | durée |
of | de |
generated | généré |
example | exemple |
by | par |
collected | collecté |
from | provenant |
EN Last but not least, you should check that the host commits itself to provide an acceptable availability level of your service (Service Level Agreement)
FR Dernière chose, et non des moindres, vérifiez que l’hébergeur s’engage bien sur un niveau de disponibilité de votre service acceptable (Service Level Agreement)
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
acceptable | acceptable |
agreement | agreement |
availability | disponibilité |
of | de |
service | service |
your | votre |
level | level |
but | un |
the | dernière |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
inglês | francês |
---|---|
manages | gérer |
desk | desk |
help | help |
a | un |
the | le |
of | de |
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile. Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
practically | pratiquement |
uses | utilise |
a | un |
to make | rendre |
service | service |
the | le |
work | travail |
smarter | intelligent |
not | pas |
with | avec |
harder | plus difficile |
millions | des millions |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
inglês | francês |
---|---|
manages | gérer |
desk | desk |
help | help |
a | un |
the | le |
of | de |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
inglês | francês |
---|---|
manages | gérer |
desk | desk |
help | help |
a | un |
the | le |
of | de |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
inglês | francês |
---|---|
manages | gérer |
desk | desk |
help | help |
a | un |
the | le |
of | de |
EN Last but not least, you should check that the host commits itself to provide an acceptable availability level of your service (Service Level Agreement)
FR Dernière chose, et non des moindres, vérifiez que l’hébergeur s’engage bien sur un niveau de disponibilité de votre service acceptable (Service Level Agreement)
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
acceptable | acceptable |
agreement | agreement |
availability | disponibilité |
of | de |
service | service |
your | votre |
level | level |
but | un |
the | dernière |
EN If the service is deployed on customer systems, backup tools must work without any GUI or user logged (as well as the service itself).
FR Si le service est installé sur le matériel du client, les outils de sauvegarde doivent impérativement pouvoir fonctionner sans interface graphique, et sans session ouverte sur la machine.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
customer | client |
backup | sauvegarde |
tools | outils |
service | service |
must | doivent |
gui | interface graphique |
work | du |
any | de |
EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Les Données d'Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l'utilisation du Service, soit par l'infrastructure du Service proprement dite (par exemple, durée de consultation d'une page).
inglês | francês |
---|---|
collected | recueillies |
automatically | automatiquement |
use | lutilisation |
data | données |
service | service |
page | page |
for | durée |
of | de |
by | par |
generated | généré |
example | exemple |
itself | les |
the | soit |
from | du |
is | sont |
EN Usage DataUsage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Des données d'utilisationLes données d'utilisation sont des données collectées automatiquement soit générées par l'utilisation du service, soit à partir de l'infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée d'une visite de page).
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
visit | visite |
use | lutilisation |
data | données |
service | service |
the | la |
or | soit |
page | page |
for | durée |
of | de |
generated | généré |
by | par |
example | exemple |
is | elle-même |
collected | collecté |
EN Usage Data: is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Données personnelles : données relatives à une personne physique qui peut être identifiée à partir de ces données (ou à partir de ces données et d’autres informations en notre possession ou susceptibles de l’être à l’avenir).
inglês | francês |
---|---|
use | peut |
data | données |
or | ou |
of | de |
a | une |
the | personnelles |
from | partir |
EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Les données d'utilisation sont des données collectées automatiquement, générées par l'utilisation du service ou par l'infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée de la visite d'une page).
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
visit | visite |
use | lutilisation |
or | ou |
data | données |
service | service |
the | la |
page | page |
for | durée |
of | de |
by | par |
generated | généré |
example | exemple |
is | elle-même |
collected | collecté |
from | du |
EN Usage Data Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
FR Données d?Utilisation Les Données d?Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l?utilisation du Service, soit par l?infrastructure du Service proprement dite (par exemple, durée de consultation d?une page).
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
vsphere | vsphere |
storage | stockage |
registry | registre |
network | réseau |
specific | spécifiques |
pod | pod |
service | service |
with | avec |
capabilities | de |
as | telles |
and | et |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | entièrement |
newly | nouvellement |
managed | géré |
purchased | acheté |
if | si |
service | service |
your | votre |
days | jours |
of | de |
the | le |
is | est |
you | vous |
the first | premiers |
and | à |
assist | accompagner |
Mostrando 50 de 50 traduções