Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d assistance pratiquement autogéré" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d assistance pratiquement autogéré" de francês para inglês

Traduções de d assistance pratiquement autogéré

"d assistance pratiquement autogéré" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

assistance a access all an any app application are as assist assistance at the based be between business businesses but by call can create customer customer service customer support device do every feature features first for from the has have help help desk help you how if in information it’s knowledge like maintenance make manage managed management marketing media monitoring no of of the offer offering one other out over partners platform please product products providing reach request sales see service services simple site software solution solutions staff such support system team teams technical support that that you the the support their them these they through to to connect to help to manage to the tools use user users using we what when where which will with work you you are your zendesk
pratiquement a about all almost and any as at be by during each even every fast for from has have if in the into just about more most much near nearly of of the on on the one out over practically pretty pretty much re some than that the them there they this through to to the up us using virtually we have what when which with within

Tradução de francês para inglês de d assistance pratiquement autogéré

francês
inglês

FR Vision Helpdesk propose des outils de service client : 1) Logiciel d'assistance téléphonique (assistance téléphonique multicanal) 2) Assistance téléphonique satellite (assistance téléphonique... Lire la suite

EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify... Read more

francês inglês
vision vision
satellite satellite
propose offers
outils tools
logiciel software
service service
assistance help
lire read
client customer

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

francês inglês
fournir provide
distance remote
utilisateur user
code code
session session
connecter connect
votre your
un a
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

francês inglês
fournissez provide
distance remote
demande demand
utilisateur user
code code
session session
connectez connect
la the
un a
vous your
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Vision Helpdesk propose des outils de service client : 1) Logiciel d'assistance téléphonique (assistance téléphonique multicanal) 2) Assistance téléphonique satellite (assistance téléphonique

EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify

francês inglês
vision vision
satellite satellite
de itil
propose offers
outils tools
logiciel software
service service
assistance help
client customer

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

francês inglês
fournir provide
distance remote
utilisateur user
code code
session session
connecter connect
votre your
un a
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

francês inglês
fournissez provide
distance remote
demande demand
utilisateur user
code code
session session
connectez connect
la the
un a
vous your
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case

francês inglês
copie copies
enfant child
traitement processing
services services
assistance assistance
le the
de of
demande request
du from

FR Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs à travers le monde bénéficient d'un service plus rapide, de charges de travail allégées et d'une expérience de service bien plus fluide

EN With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and a way smoother service experience

francês inglês
pratiquement practically
monde world
bénéficient enjoy
expérience experience
charges de travail workloads
un a
service service
le the
de of
à and
avec with
rapide faster
des millions millions

FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile. Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs... Lire la suite

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... Read more

francês inglês
pratiquement practically
utilise uses
rendre to make
un a
service service
travail work
intelligent smarter
pas not
avec with
lire read
plus difficile harder
informatique it
des millions millions

FR Intégré de façon pratiquement invisible dans le moyeu, le puissant moteur sur roue arrière réagit directement, avec une accélération sans retard et en offrant une assistance jusqu'à 45 km/h. La sensation éprouvée ? Essayer tout simplement.

EN Integrated almost invisibly in the hub, the powerful rear-wheel motor responds directly – with instant acceleration and assistance up to 45 km/h (28 mph). How does it feel? Try it for yourself.

francês inglês
intégré integrated
pratiquement almost
moyeu hub
puissant powerful
moteur motor
roue wheel
arrière rear
accélération acceleration
assistance assistance
jusquà up to
h h
sensation feel
essayer try
directement directly
et and
avec with
en in
simplement it

FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile. Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs

EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and

francês inglês
pratiquement practically
utilise uses
rendre to make
un a
le the
service service
travail work
intelligent smarter
pas not
informatique it
avec with
plus difficile harder
des millions millions

FR Tout leur personnel d'assistance a été formé à un niveau très élevé et est capable de traiter pratiquement tous les problèmes que vous pourriez rencontrer chez LeoVegas

EN All of their support staff has been trained to a very high level and are able to deal with practically any issue that you might be having at LeoVegas

francês inglês
formé trained
niveau level
pratiquement practically
un a
de of
été been
très very
à to
élevé high
capable able
et and
a has
leur their
pourriez you

FR L'assistance technique de base concerne par exemple : l'aide à l'installation, l'assistance à l'enregistrement, les problèmes de licence, l'assistance concernant le code-clé, les demandes de fonction et les rapports de bogues

EN Examples of basic technical support services include: installation help, registration support, licensing issues, key code support, feature requests, bug reports

francês inglês
technique technical
licence licensing
rapports reports
bogues bug
et include
problèmes issues
demandes requests
code code
de of
fonction feature
de base basic
les examples

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis...

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to...

francês inglês
copie copies
traitement processing
services services
assistance assistance
le the
de of
demande request
du from

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Du moment où un client se connecte à un agent d'assistance, afin de créer un cas d'assistance pour son problème à l'attribution de ce cas d'assistance, tout est pris en charge avec ProProfs Help Desk

EN With a shared inbox, you can simply track, prioritize, assign, and resolve all support tickets in a jiffy

francês inglês
un a
en in
à and
help support
avec with
de all

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.

francês inglês
canal channel
téléphonique phone
compétences skills
de of
chaque every
ses its
une a
exemple example
et over
mail email

FR L’assistance live fait généralement référence à l’assistance par téléphone ou par chat, mais dans l’esprit des clients, les réseaux sociaux sont une zone floue, qui se situe plutôt entre l’assistance par chat et par e-mail

EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support

francês inglês
généralement generally
clients customers
téléphone phone
ou or
live live
à to
sociaux social media
zone area
réseaux sociaux social
situe is
dans in
entre between
n yet
chat the
une a
et and
mail email

FR Prioritaire en matière d?assistance technique: Accès continu au service d?assistance prioritaire d?Emsisoft par e-mail et aux forums d?assistance.

EN Priority technical support:: Uninterrupted access to Emsisoft’s priority email support and support forums.

francês inglês
prioritaire priority
technique technical
accès access
forums forums
continu uninterrupted
matière and
assistance support
mail email

FR Chat d’assistance Chat pour l’assistance technique Chat avec le service client Chat pour l’assistance commerciale

EN Live Support Chat Tech Support Chat Customer Support Chat Sales Support Chat

francês inglês
chat chat
technique tech
service support
client customer
commerciale sales

FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série. 

EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page. 

francês inglês
modèle model
scanners scanner
ou or
à to
individuelles individual
la the
télécharger download
votre your
pages pages
page page
le on
pourrez you
spécifiques specific

FR Quel que soit le problème lié à VR que vous rencontrez, nous sommes heureux de vous aider !Nous pouvons offrir à nos clients deux options d'assistance: notre assistance standard ou une assistance étendue via un SLA.

EN Whatever VR related problem you have, we are happy to help!We can offer our customers two support options: our standard support or extensive support through an SLA.

francês inglês
problème problem
lié related
vr vr
heureux happy
clients customers
standard standard
étendue extensive
sla sla
options options
ou or
à to
pouvons we can
nous pouvons can
un an
vous you
nous we
sommes are
aider to help
assistance support

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR L'assistance technique de base concerne par exemple : l'aide à l'installation, l'assistance à l'enregistrement, les problèmes de licence, l'assistance concernant le code-clé, les demandes de fonction et les rapports de bogues

EN Examples of basic technical support services include: installation help, registration support, licensing issues, key code support, feature requests, bug reports

francês inglês
technique technical
licence licensing
rapports reports
bogues bug
et include
problèmes issues
demandes requests
code code
de of
fonction feature
de base basic
les examples

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR L'onglet Paramètres comprend les options: à propos fournissant des renseignements sur l'application, Assistance pour contacter notre équipe d'assistance technique et Commentaires et assistance pour laisser votre avis.

EN The Settings section also contains the About section with the information about the application, the Help option that allows to open the application help, and the Feedback and support option that allows to leave a review.

francês inglês
comprend contains
paramètres settings
propos about
commentaires feedback
options a
à to
renseignements information
et and
assistance support
votre the

FR L'assistance Premium comprend une assistance prioritaire par courrier électronique et une assistance téléphonique

EN Premium support includes priority email support and telephone support

francês inglês
premium premium
comprend includes
assistance support
prioritaire priority
téléphonique telephone
électronique email
et and

FR Chat d’assistance Chat pour l’assistance technique Chat avec le service client Chat pour l’assistance commerciale

EN Live Support Chat Tech Support Chat Customer Support Chat Sales Support Chat

francês inglês
chat chat
technique tech
service support
client customer
commerciale sales

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis...

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to...

francês inglês
copie copies
traitement processing
services services
assistance assistance
le the
de of
demande request
du from

FR Les forfaits d'assistance complets offrent une assistance technique et d'installation pour votre application OpenProject autohébergée ainsi qu'une assistance fonctionnelle pour vos utilisateurs.

EN Comprehensive support plans offer installation and technical support for your self-hosted OpenProject as well as functional support for your users.

francês inglês
forfaits plans
complets comprehensive
technique technical
fonctionnelle functional
assistance support
utilisateurs users
offrent offer
et and
pour for
ainsi as

FR Appelez notre assistance 24h/24, 7j/7 au +32 3 870 95 70. Vous serez alors en contact direct avec Europ Assistance Belgium sa. Ils s'occupent de l'assistance en Belgique pour Baloise Insurance.

EN Call our assistance 24/7 at +32 3 870 95 70. You will then be directly in contact with Europ Assistance Belgium SA. They are in charge of the assistance service for Baloise Insurance in Belgium.

francês inglês
insurance insurance
belgique belgium
sa sa
en in
contact contact
de of
notre our
assistance assistance
pour for
ils the

FR Aucune prise en charge. Nous n'avons aucune obligation de fournir une assistance pour le Service ou les Propriétés. Dans les cas où nous pouvons offrir une assistance, l'assistance sera soumise aux politiques publiées.

EN No Support. We are under no obligation to provide support for the Service or Properties. In instances where we may offer support, the support will be subject to published policies.

francês inglês
obligation obligation
politiques policies
ou or
service service
propriétés properties
publié published
aucune no
assistance support
en in
nous we
le the
pouvons we may
de instances
soumise subject
pour for

FR « Le système de couches de la file d'attente avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »

EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."

francês inglês
cloudflare cloudflare
workers workers
permis allowed
pratiquement virtually
à to
illimité unlimited
a has
avec with

FR Pratiquement tout en fait ! Nos designers professionnels peuvent créer des logos, une image de marque, des sites internet, des packagings et bien plus encore. Jetez un œil à toutes nos catégories.

EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.

francês inglês
designers designers
professionnels professional
packagings packaging
catégories categories
logos logos
peuvent can
plus more
encore and more
un a
œil look
créer create
de of
nos our
sites websites
à and

FR Il s'agit d'un outil de "podcasting" qui automatise une grande partie des parties techniques déroutantes et construit pratiquement votre épisode pour vous

EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you

francês inglês
outil tool
podcasting podcast
automatise automates
techniques technical
construit builds
pratiquement practically
épisode episode
d s
il it
parties parts
de of
votre your
vous you
qui that
une a
pour for

FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.

EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.

francês inglês
distincte separate
podcasts podcasts
itunes itunes
impossible impossible
commentaires reviews
service service
pays country
il it
version version
apple apple
suivre monitor
vos your
de of
un a
chaque every
et and
a has
serait be
dans in

FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez

EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere

francês inglês
organisez organize
collaborez collaborate
endroit place
pratiquement virtually
en in
et and
un one
vous on

FR + compatible avec de nombreux logiciels et pratiquement tous les fournisseurs VPN modernes

EN + Supported by a lot of software and virtually all modern VPN providers

francês inglês
compatible supported
logiciels software
pratiquement virtually
fournisseurs providers
vpn vpn
modernes modern
de of
et and
nombreux a

FR + compatible avec pratiquement tous les systèmes d’exploitation

EN + Supported by basically all operating systems

francês inglês
compatible supported
systèmes systems
avec operating
les by
tous all

FR Cela n’a rien d’incroyable, puisqu’il n’enregistre pratiquement rien et que la seule chose nécessaire pour ouvrir un compte est un mode de paiement (qui peut être accompagné d’informations personnelles supplémentaires)

EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)

francês inglês
mode method
paiement payment
supplémentaires additional
nécessaire need
un a
compte account
de of
et and
la the

Mostrando 50 de 50 traduções