FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
"support informatique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
francês | inglês |
---|---|
Éducation | education |
guides | guides |
général | general |
applications | applications |
technologie | technology |
internet | internet |
bureau | desktop |
numérique | digital |
informatique | computers |
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
francês | inglês |
---|---|
Éducation | education |
guides | guides |
général | general |
applications | applications |
technologie | technology |
internet | internet |
bureau | desktop |
numérique | digital |
informatique | computers |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
francês | inglês |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
francês | inglês |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
FR Support pour votre environnement informatique mixte, SUSE assure un support Premium pour les environnements stratégiques des entreprises et se classe en première position du support Linux mondial.
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been ranked number-one in Linux support worldwide.
francês | inglês |
---|---|
support | support |
mixte | mixed |
suse | suse |
premium | premium |
entreprises | enterprise |
linux | linux |
mondial | worldwide |
environnements | environments |
environnement | environment |
et | and |
en | in |
informatique | it |
position | been |
votre | your |
première | for |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
francês | inglês |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.
EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.
francês | inglês |
---|---|
portail | portal |
io | io |
courriel | |
varient | differ |
niveau | level |
gravité | severity |
trouverez | find |
en fonction | depending |
liés | related |
à | to |
support | support |
de | of |
réponse | response |
liste | list |
dessous | below |
chaque | each |
vous | you |
problèmes | issues |
FR Support.me est classé 29.56% plus bas, - 3 539 275 positions. Support a - 6 016 768 points de moins. Trafic quotidien de support.me: - 183 visiteurs et - 306 pages vues. Support a min. - US$ 267 et max. - US$ 534 de différence.
EN Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. توسکا has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. توسکا has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
Transliteração Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. twsḵạ has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. twsḵạ has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
francês | inglês |
---|---|
classé | ranked |
positions | positions |
points | points |
trafic | traffic |
quotidien | daily |
visiteurs | visitors |
min | min |
différence | difference |
pages vues | pageviews |
moins | less |
us | us |
max | max |
est | is |
bas | lower |
et | and |
a | has |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
francês | inglês |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
francês | inglês |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR 6. SUPPORT ET MAINTENANCE ("Support"). Le Concessionnaire a droit aux services de Support définis ci-dessous dans le cadre d'une redevance annuelle de Support.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
francês | inglês |
---|---|
définis | defined |
redevance | fee |
annuelle | annual |
services | services |
maintenance | maintenance |
support | support |
de | of |
et | and |
dessous | below |
le | the |
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
équipe | team |
niveau | level |
service | service |
offre | offers |
support | support |
premier | premier |
à | to |
un | a |
de | of |
recherchez | looking for |
notre | our |
avec | with |
plus | senior |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
francês | inglês |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
francês | inglês |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
pour | to |
micro | mic |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | computing |
mobile | mobile |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | it |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.
EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.
francês | inglês |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
informatique | tech |
un | a |
la | the |
détient | is |
de | of |
à | and |
FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition
EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials, Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost
francês | inglês |
---|---|
couvre | covers |
essentiels | essentials |
stratégie | strategy |
débloquer | unlocking |
productivité | productivity |
et | and |
informatique | it |
disposition | available |
la | the |
à | to |
trois | three |
FR Toute personne passionnée par le domaine informatique et programmation informatique peut suivre ce cours et acquérir des compétences recherchées telles que Python, Git et le processus d?automatisation informatique.
EN Anyone with a passion for the IT field and computer programming can take this course and gain in-demand skills like Python, Git, and IT automation process.
francês | inglês |
---|---|
python | python |
git | git |
automatisation | automation |
programmation | programming |
ce | this |
cours | course |
compétences | skills |
peut | can |
le | the |
informatique | computer |
processus | process |
et | and |
FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.
EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.
francês | inglês |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
informatique | tech |
un | a |
la | the |
détient | is |
de | of |
à | and |
FR Qu'il s'agisse de l'informatique industrielle, de l'infrastructure médicale ou de l'informatique gouvernementale : PRTG a tout ce dont vous avez besoin pour superviser l'informatique de votre entreprise et plus encore.
EN Whether it's industrial IT, medical infrastructure or IT in government: PRTG has everything you need to monitor your business' IT and more.
francês | inglês |
---|---|
médicale | medical |
prtg | prtg |
industrielle | industrial |
ou | or |
entreprise | business |
quil | it |
superviser | to monitor |
besoin | need |
votre | your |
de | its |
dont | you |
et | and |
plus | more |
a | has |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | computing |
mobile | mobile |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | it |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR L'informatique en nuage est une informatique basée sur Internet qui fournit des ressources de traitement informatique et des données partagées à des ordinateurs et à d'autres dispositifs à la demande
EN Cloud computing is internet-based computing that provides shared computer processing resources and data to computers and other devices on demand
francês | inglês |
---|---|
nuage | cloud |
basée | based |
internet | internet |
ressources | resources |
demande | demand |
traitement | processing |
fournit | provides |
données | data |
ordinateurs | computers |
partagé | shared |
dispositifs | devices |
est | is |
à | to |
et | and |
informatique | computer |
sur | on |
de | other |
FR L'équipe informatique de Heinz Hammer GmbH s'appuie sur Splashtop Remote Support Premium pour répondre à son besoin d'une solution de télémaintenance informatique évolutive.
EN Heinz Hammer GmbH IT team leverage Splashtop Remote Support Premium to meet their need for a scalable IT remote maintenance solution
francês | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
besoin | need |
évolutive | scalable |
heinz | heinz |
équipe | team |
support | support |
répondre | to meet |
solution | solution |
maintenance | maintenance |
premium | premium |
à | to |
l | a |
FR Sygma s'adresse à l'industrie informatique, en particulier, et à quiconque travaille en étroite collaboration avec le support technique informatique
EN Sygma is addressed to the IT industry, specifically, and to whoever works close with IT technical support
francês | inglês |
---|---|
travaille | works |
étroite | close |
le | the |
technique | technical |
support | support |
en particulier | specifically |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Dernièrement, nous avons entendu parler de professionnels de l'informatique qui se sont tournés vers des outils de collaboration pour le support informatique à distance
EN Lately we’ve been hearing from IT professionals who’ve turned to collaboration tools for remote IT support
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
collaboration | collaboration |
distance | remote |
tourné | turned |
à | to |
support | support |
informatique | it |
de | from |
professionnels | professionals |
pour | for |
FR L'équipe informatique de Heinz Hammer GmbH s'appuie sur Splashtop Remote Support Premium pour répondre à son besoin d'une solution de télémaintenance informatique évolutive.
EN Heinz Hammer GmbH IT team leverage Splashtop Remote Support Premium to meet their need for a scalable IT remote maintenance solution
francês | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
besoin | need |
évolutive | scalable |
heinz | heinz |
équipe | team |
support | support |
répondre | to meet |
solution | solution |
maintenance | maintenance |
premium | premium |
à | to |
l | a |
FR Splashtop étend ses fonctionnalités d’assistance à distance ciblant les MSP, l’informatique et l’informatique familiale, avec les meilleurs prix et le meilleur support client 2014/11/25
EN Splashtop Expands Remote Support Features Targeting MSP, IT, and Family IT, with Best Pricing and Customer Support 2014/11/25
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
étend | expands |
fonctionnalités | features |
distance | remote |
msp | msp |
familiale | family |
support | support |
client | customer |
à | and |
avec | with |
ses | it |
meilleurs | best |
FR Support pour votre environnement informatique mixte, SUSE assure un support Premium pour les environnements stratégiques des entrepri...
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been r...
francês | inglês |
---|---|
mixte | mixed |
premium | premium |
environnement | environment |
environnements | environments |
votre | your |
suse | suse |
support | support |
pour | for |
informatique | it |
FR Il a également géré les équipes techniques et de développement, support des produits en contact clientèle, support interne informatique et data centers.
EN He was responsible for the technical and development teams, support of customer-facing products, internal IT support, and data centres.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
développement | development |
clientèle | customer |
techniques | technical |
il | it |
de | of |
data | data |
et | and |
support | support |
interne | internal |
produits | products |
les | the |
également | for |
FR Splashtop SOS |Logiciels de support à distance pour l'informatique, Support, Help Desks | Avec ou sans surveillance
EN Splashtop SOS | Remote Support Software for IT, Support, Help Desks | Attended, Unattended
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
logiciels | software |
distance | remote |
sans surveillance | unattended |
sos | sos |
help | help |
support | support |
FR Logiciel de support à distance pour l'informatique, le support et les services d'assistance.
EN Remote support software for IT, support, and help desks.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
logiciel | software |
support | support |
à | and |
FR Il a également géré les équipes techniques et de développement, support des produits en contact clientèle, support interne informatique et data centers.
EN He was responsible for the technical and development teams, support of customer-facing products, internal IT support, and data centres.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
développement | development |
clientèle | customer |
techniques | technical |
il | it |
de | of |
data | data |
et | and |
support | support |
interne | internal |
produits | products |
les | the |
également | for |
FR Splashtop SOS |Logiciels de support à distance pour l'informatique, Support, Help Desks | Avec ou sans surveillance
EN Splashtop SOS | Remote Support Software for IT, Support, Help Desks | Attended, Unattended
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
logiciels | software |
distance | remote |
sans surveillance | unattended |
sos | sos |
help | help |
support | support |
FR Logiciel de support à distance pour l'informatique, le support et les services d'assistance.
EN Remote support software for IT, support, and help desks.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
logiciel | software |
support | support |
à | and |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
francês | inglês |
---|---|
demande | request |
billets | tickets |
maintenance | maintenance |
serveur | server |
configuration | setup |
automatisé | automated |
de | of |
support | support |
direct | live |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
sommes | are |
ici | here |
vous | you |
aider | to help |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets
francês | inglês |
---|---|
billets | tickets |
de | of |
support | support |
direct | live |
via | via |
nos | our |
FR Si vous prévoyez d'utiliser un support antichoc, vous aurez besoin d'un support pour microphone afin de fixer également le support.
EN If you plan on using a shock mount, you will need a microphone stand in order to attach the mount as well.
francês | inglês |
---|---|
prévoyez | plan |
microphone | microphone |
si | if |
de | using |
un | a |
aurez | will |
besoin | need |
le | the |
support | mount |
fixer | to |
vous | you |
afin | in |
FR Vous continuerez à recevoir le support légendaire d'Atlassian. Le support Atlassian est proposé par le biais de notre système de support en ligne.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
francês | inglês |
---|---|
support | support |
légendaire | legendary |
système | system |
en ligne | online |
à | to |
est | is |
notre | our |
recevoir | receive |
FR Expanded Support formalise le support technique et les services professionnels existants que SUSE apporte aux clients qui veulent bénéficier d’un support Linux d’entreprise simplifié.
EN Expanded Support formalizes existing technical support and professional services that SUSE has delivered to customers who want simplified enterprise Linux support.
francês | inglês |
---|---|
existants | existing |
suse | suse |
clients | customers |
veulent | want |
linux | linux |
simplifié | simplified |
support | support |
technique | technical |
et | and |
services | services |
professionnels | professional |
FR « Nous avons choisi l’offre Expanded Support de SUSE pour gérer notre environnement Red Hat Linux. Outre un support de qualité supérieure, l’offre SUSE nous a aussi permis de réduire nos coûts liés au support Linux de plus de 60 %. »
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”
francês | inglês |
---|---|
choisi | chose |
suse | suse |
gérer | manage |
environnement | environment |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
qualité | quality |
réduire | reduced |
coûts | costs |
liés | related |
support | support |
de | from |
supérieure | superior |
au | to |
a | has |
nous | we |
outre | in addition |
FR Bien que les apps tierces ne soient pas prises en charge par l'équipe de support technique d'Atlassian, de nombreux fournisseurs assurent le support via leurs propres portails de support
EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
portails | portals |
apps | apps |
tierces | third |
équipe | team |
support | support |
fournisseurs | vendors |
par | by |
nombreux | many |
le | third-party |
en | while |
FR Les clients peuvent recevoir du support via notre système de support. Ils doivent se munir de leur numéro SEN (Support Entitlement Number).
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
francês | inglês |
---|---|
système | system |
sen | sen |
recevoir | receive |
support | support |
number | number |
clients | customers |
peuvent | can |
notre | our |
doivent | need to |
FR RoboForm offre un support technique premium pour tous les niveaux d'administrateurs et d'utilisateurs professionnels par téléphone, système de support en ligne et contenu intuitif du support.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
francês | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
premium | premium |
contenu | content |
intuitif | intuitive |
offre | offers |
téléphone | phone |
système | system |
en ligne | online |
niveaux | levels |
support | support |
de | of |
et | and |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
FR Les clients qui ont besoin de plus de 30 mois de support peuvent toujours acheter l’option de support supplémentaire LTSS pour les deux dernières années après la fin du support dans le cadre de l’option ESPOS.
EN Customers who need more than 30 months of support can always purchase the add-on LTSS support for the final two years after ESPOS support ends.
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
acheter | purchase |
besoin | need |
de | of |
mois | months |
support | support |
peuvent | can |
clients | customers |
plus | more |
pour | for |
FR Support pour ordinateur portable Support pour platine DJ Support pour tablette & smartphone Meuble DJ Voir tous
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
francês | inglês |
---|---|
dj | dj |
support | stand |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
voir | view |
tous | all |
FR Support TV & écran Supports videoprojecteur Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Voir tous
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
francês | inglês |
---|---|
tv | tv |
support | stand |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
tous | all |
voir | view |
FR Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Support TV & écran Ecouteurs Voir tous
EN Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders TV & Monitor Brackets Earphones View all
francês | inglês |
---|---|
tv | tv |
support | stand |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
tous | all |
voir | view |
Mostrando 50 de 50 traduções