FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
"primée de sysaid" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
primée | award-winning |
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
francês | inglês |
---|---|
mon | my |
aquitaine | aquitaine |
primée | award-winning |
concours | competition |
magazine | magazine |
télé | tv |
france | france |
photos | photos |
travail | work |
photo | photo |
une | the |
photographie | photograph |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution... Lire la suite
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,... Read more
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
lire | read |
une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
la | the |
service | service |
à | to |
de | of |
gestion | desk |
une | a |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder
francês | inglês |
---|---|
de | make |
le | not |
help | service |
pour | to |
informatique | it |
FR Avec plus de 15 ans d'expérience, SysAid a aidé plus de 100 000 administrateurs du monde entier
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
a | has |
plus | the |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un... Lire la suite
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... Read more
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
un | a |
de | of |
lire | read |
FR SysAid aide les services informatiques à travailler plus intelligemment (sans ajouter de difficulté) grâce à une automatisation du centre d'assistance basée sur une décennie d'informations d'IA
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with Help Desk automation based on a decade of AI information
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
intelligemment | smarter |
basée | based on |
basé | based |
de | of |
décennie | decade |
à | with |
une | a |
sur | on |
grâce | it |
FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
rendre | to make |
travail | work |
intelligent | smarter |
pas | not |
informatique | it |
plus difficile | harder |
services | service |
FR SysAid offre la solution dont le service informatique a vraiment besoin
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
informatique | it |
offre | provides |
a | has |
solution | fix |
besoin | needed |
FR Essayez la plateforme gratuitement dès aujourd'hui." En savoir plus sur SysAid
EN Try IT for free today." Learn more about SysAid
francês | inglês |
---|---|
en | it |
aujourdhui | today |
essayez | try |
gratuitement | for free |
savoir | learn |
plus | more |
FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile. Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs... Lire la suite
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... Read more
francês | inglês |
---|---|
pratiquement | practically |
utilise | uses |
rendre | to make |
un | a |
service | service |
travail | work |
intelligent | smarter |
pas | not |
avec | with |
lire | read |
plus difficile | harder |
informatique | it |
des millions | millions |
FR Gérez facilement toutes vos activités de centre de service avec une solution informatique confirmée. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin dans un seul tableau de bord. En savoir plus sur SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with Service Desk Automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
francês | inglês |
---|---|
service | service |
de | of |
avec | with |
éléments | information |
un | a |
en | it |
savoir | learn |
plus | more |
les | today |
sur | on |
toutes | for |
activités | work |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
le | the |
un | a |
de | of |
les | itself |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
le | the |
un | a |
de | of |
les | itself |
FR Avec plus de 15 ans d'expérience, SysAid a aidé plus de 100 000 administrateurs du monde entier
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
a | has |
plus | the |
FR SysAid aide les services informatiques à travailler plus intelligemment (sans ajouter de difficulté) grâce à une automatisation du centre d'assistance basée sur une décennie d'informations d'IA
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with Help Desk automation based on a decade of AI information
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
intelligemment | smarter |
basée | based on |
basé | based |
de | of |
décennie | decade |
à | with |
une | a |
sur | on |
grâce | it |
FR "SysAid utilise l'automatisation des services pour rendre le travail informatique plus intelligent, pas plus difficile. Avec un service d'assistance pratiquement autogéré, des millions d'utilisateurs
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
pratiquement | practically |
utilise | uses |
rendre | to make |
un | a |
le | the |
service | service |
travail | work |
intelligent | smarter |
pas | not |
informatique | it |
avec | with |
plus difficile | harder |
des millions | millions |
FR SysAid offre la solution dont le service informatique a vraiment besoin
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
informatique | it |
offre | provides |
a | has |
solution | fix |
besoin | needed |
FR Gérez facilement toutes vos activités de centre de service avec une solution informatique confirmée. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin dans un seul tableau de bord. En savoir plus sur SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with Service Desk Automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
francês | inglês |
---|---|
service | service |
de | of |
avec | with |
éléments | information |
un | a |
en | it |
savoir | learn |
plus | more |
les | today |
sur | on |
toutes | for |
activités | work |
FR Gérez facilement toutes vos activités de Help Desk avec cette solution informatique éprouvée. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin dans un seul tableau de bord. En savoir plus sur SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
francês | inglês |
---|---|
de | of |
un | a |
avec | with |
éléments | information |
savoir | learn |
plus | more |
help | service |
les | today |
sur | on |
en | it |
toutes | for |
activités | work |
FR Conçue pour aider les équipes informatiques à travailler plus intelligemment tout en gagnant du temps, SysAid est l’une des meilleures solutions de service d’assistance informatique sur le marché
EN Built to help IT teams work smarter, not harder, SysAid is one of the top IT help desk software solutions out there
francês | inglês |
---|---|
conçue | built |
intelligemment | smarter |
équipes | teams |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
le | the |
aider | to help |
informatiques | software |
FR Conçue pour aider les équipes informatiques à travailler plus intelligemment tout en gagnant du temps, SysAid est l’une des meilleures solutions de service d’assistance informatique sur le marché
EN Built to help IT teams work smarter, not harder, SysAid is one of the top IT help desk software solutions out there
francês | inglês |
---|---|
conçue | built |
intelligemment | smarter |
équipes | teams |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
le | the |
aider | to help |
informatiques | software |
FR Disponible en SaaS, sur site et en tant qu’application mobile, la solution de base de SysAid Help Desk comprend des fonctionnalités clés telles que le self-service, les rapports automatisés et l’automatisation des tickets
EN Available as SaaS, on-premise and as a mobile app, the basic SysAid Help Desk solution includes key features like self-service, automated reporting and ticket automation
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
saas | saas |
mobile | mobile |
desk | desk |
comprend | includes |
rapports | reporting |
tickets | ticket |
fonctionnalités | features |
help | help |
solution | solution |
de base | basic |
base | a |
automatisé | automated |
sur | on |
clé | key |
et | and |
telles | as |
FR Disponible en SaaS, sur site et en tant qu’application mobile, la solution de base de SysAid Help Desk comprend des fonctionnalités clés telles que le self-service, les rapports automatisés et l’automatisation des tickets
EN Available as SaaS, on-premise and as a mobile app, the basic SysAid Help Desk solution includes key features like self-service, automated reporting and ticket automation
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
saas | saas |
mobile | mobile |
desk | desk |
comprend | includes |
rapports | reporting |
tickets | ticket |
fonctionnalités | features |
help | help |
solution | solution |
de base | basic |
base | a |
automatisé | automated |
sur | on |
clé | key |
et | and |
telles | as |
FR Conçue pour aider les équipes informatiques à travailler plus intelligemment tout en gagnant du temps, SysAid est l’une des meilleures solutions de service d’assistance informatique sur le marché
EN Built to help IT teams work smarter, not harder, SysAid is one of the top IT help desk software solutions out there
francês | inglês |
---|---|
conçue | built |
intelligemment | smarter |
équipes | teams |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
le | the |
aider | to help |
informatiques | software |
FR Disponible en SaaS, sur site et en tant qu’application mobile, la solution de base de SysAid Help Desk comprend des fonctionnalités clés telles que le self-service, les rapports automatisés et l’automatisation des tickets
EN Available as SaaS, on-premise and as a mobile app, the basic SysAid Help Desk solution includes key features like self-service, automated reporting and ticket automation
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
saas | saas |
mobile | mobile |
desk | desk |
comprend | includes |
rapports | reporting |
tickets | ticket |
fonctionnalités | features |
help | help |
solution | solution |
de base | basic |
base | a |
automatisé | automated |
sur | on |
clé | key |
et | and |
telles | as |
FR Conçue pour aider les équipes informatiques à travailler plus intelligemment tout en gagnant du temps, SysAid est l’une des meilleures solutions de service d’assistance informatique sur le marché
EN Built to help IT teams work smarter, not harder, SysAid is one of the top IT help desk software solutions out there
francês | inglês |
---|---|
conçue | built |
intelligemment | smarter |
équipes | teams |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
le | the |
aider | to help |
informatiques | software |
FR Disponible en SaaS, sur site et en tant qu’application mobile, la solution de base de SysAid Help Desk comprend des fonctionnalités clés telles que le self-service, les rapports automatisés et l’automatisation des tickets
EN Available as SaaS, on-premise and as a mobile app, the basic SysAid Help Desk solution includes key features like self-service, automated reporting and ticket automation
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
saas | saas |
mobile | mobile |
desk | desk |
comprend | includes |
rapports | reporting |
tickets | ticket |
fonctionnalités | features |
help | help |
solution | solution |
de base | basic |
base | a |
automatisé | automated |
sur | on |
clé | key |
et | and |
telles | as |
FR Conçue pour aider les équipes informatiques à travailler plus intelligemment tout en gagnant du temps, SysAid est l’une des meilleures solutions de service d’assistance informatique sur le marché
EN Built to help IT teams work smarter, not harder, SysAid is one of the top IT help desk software solutions out there
francês | inglês |
---|---|
conçue | built |
intelligemment | smarter |
équipes | teams |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
le | the |
aider | to help |
informatiques | software |
FR Disponible en SaaS, sur site et en tant qu’application mobile, la solution de base de SysAid Help Desk comprend des fonctionnalités clés telles que le self-service, les rapports automatisés et l’automatisation des tickets
EN Available as SaaS, on-premise and as a mobile app, the basic SysAid Help Desk solution includes key features like self-service, automated reporting and ticket automation
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
saas | saas |
mobile | mobile |
desk | desk |
comprend | includes |
rapports | reporting |
tickets | ticket |
fonctionnalités | features |
help | help |
solution | solution |
de base | basic |
base | a |
automatisé | automated |
sur | on |
clé | key |
et | and |
telles | as |
FR Conçue pour aider les équipes informatiques à travailler plus intelligemment tout en gagnant du temps, SysAid est l’une des meilleures solutions de service d’assistance informatique sur le marché
EN Built to help IT teams work smarter, not harder, SysAid is one of the top IT help desk software solutions out there
francês | inglês |
---|---|
conçue | built |
intelligemment | smarter |
équipes | teams |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
le | the |
aider | to help |
informatiques | software |
FR Disponible en SaaS, sur site et en tant qu’application mobile, la solution de base de SysAid Help Desk comprend des fonctionnalités clés telles que le self-service, les rapports automatisés et l’automatisation des tickets
EN Available as SaaS, on-premise and as a mobile app, the basic SysAid Help Desk solution includes key features like self-service, automated reporting and ticket automation
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
saas | saas |
mobile | mobile |
desk | desk |
comprend | includes |
rapports | reporting |
tickets | ticket |
fonctionnalités | features |
help | help |
solution | solution |
de base | basic |
base | a |
automatisé | automated |
sur | on |
clé | key |
et | and |
telles | as |
FR Conçue pour aider les équipes informatiques à travailler plus intelligemment tout en gagnant du temps, SysAid est l’une des meilleures solutions de service d’assistance informatique sur le marché
EN Built to help IT teams work smarter, not harder, SysAid is one of the top IT help desk software solutions out there
francês | inglês |
---|---|
conçue | built |
intelligemment | smarter |
équipes | teams |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
le | the |
aider | to help |
informatiques | software |
FR Disponible en SaaS, sur site et en tant qu’application mobile, la solution de base de SysAid Help Desk comprend des fonctionnalités clés telles que le self-service, les rapports automatisés et l’automatisation des tickets
EN Available as SaaS, on-premise and as a mobile app, the basic SysAid Help Desk solution includes key features like self-service, automated reporting and ticket automation
francês | inglês |
---|---|
disponible | available |
saas | saas |
mobile | mobile |
desk | desk |
comprend | includes |
rapports | reporting |
tickets | ticket |
fonctionnalités | features |
help | help |
solution | solution |
de base | basic |
base | a |
automatisé | automated |
sur | on |
clé | key |
et | and |
telles | as |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
le | the |
un | a |
de | of |
les | itself |
FR Avec plus de 15 ans d'expérience, SysAid a aidé plus de 100 000 administrateurs du monde entier
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
a | has |
plus | the |
FR Gérez facilement toutes vos activités de Help Desk avec cette solution informatique éprouvée. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin dans un seul tableau de bord. En savoir plus sur SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
francês | inglês |
---|---|
de | of |
un | a |
avec | with |
éléments | information |
savoir | learn |
plus | more |
help | service |
les | today |
sur | on |
en | it |
toutes | for |
activités | work |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
le | the |
un | a |
de | of |
les | itself |
FR Avec plus de 15 ans d'expérience, SysAid a aidé plus de 100 000 administrateurs du monde entier
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
a | has |
plus | the |
FR Gérez facilement toutes vos activités de centre de service avec une solution informatique confirmée. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin dans un seul tableau de bord. En savoir plus sur SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with Service Desk Automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
francês | inglês |
---|---|
service | service |
de | of |
avec | with |
éléments | information |
un | a |
en | it |
savoir | learn |
plus | more |
les | today |
sur | on |
toutes | for |
activités | work |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
le | the |
un | a |
de | of |
les | itself |
FR Avec plus de 15 ans d'expérience, SysAid a aidé plus de 100 000 administrateurs du monde entier
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
a | has |
plus | the |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
le | the |
un | a |
de | of |
les | itself |
FR Avec plus de 15 ans d'expérience, SysAid a aidé plus de 100 000 administrateurs du monde entier
EN SysAid provides the fix that IT has so badly needed
francês | inglês |
---|---|
a | has |
plus | the |
FR Le Help Desk de SysAid propose un seul tableau de bord pour gérer tout votre support informatique. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin en un seul endroit, y compris un
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
gérer | manages |
help | help |
propose | service |
le | the |
un | a |
de | of |
les | itself |
Mostrando 50 de 50 traduções