Traduzir "saving additional load" para francês

FR DCL remplace le plugin officiel et permet de charger la section des commentaires une fois que les gens ont fait défiler la page, ce qui permet d'économiser du temps de chargement supplémentaire

• officiel
• permet de charger
• section des commentaires
• défiler la page
• chargement supplémentaire

FR DCL remplace le plugin officiel et permet de charger la section des commentaires une fois que les gens ont fait défiler la page, ce qui permet d'économiser du temps de chargement supplémentaire

• officiel
• permet de charger
• section des commentaires
• défiler la page
• chargement supplémentaire

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

• d'abord
• nommez votre nouvel
• charge pour faciliter
• devrez choisir l'emplacement
• placer cet équilibreur

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

• d'abord
• nommez votre nouvel
• charge pour faciliter
• devrez choisir l'emplacement
• placer cet équilibreur

FR Faites tourner rapidement les serveurs d’injecteurs de charge lorsque vous avez besoin d’exécuter des tests de charge avec une capacité pratiquement illimitée. Aucun matériel supplémentaire à gérer ou des comptes cloud tiers requis.

• Faites tourner rapidement
• serveurs
• besoin
• tests de charge
• capacité pratiquement illimitée
• Aucun matériel supplémentaire
• gérer
• comptes cloud tiers

FR Faites tourner rapidement les serveurs d’injecteurs de charge lorsque vous avez besoin d’exécuter des tests de charge avec une capacité pratiquement illimitée. Aucun matériel supplémentaire à gérer ou des comptes cloud tiers requis.

• Faites tourner rapidement
• serveurs
• besoin
• tests de charge
• capacité pratiquement illimitée
• Aucun matériel supplémentaire
• gérer
• comptes cloud tiers

FR Google affirme que 50 % des utilisateurs s'attendent à ce que les sites web chargent en moins de deux secondes, alors que chaque seconde supplémentaire de chargement d'un site web peut entraîner une baisse de 20 % des conversions.

• sites web chargent
• supplémentaire de chargement
• web peut entraîner

FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé

• lors de l'enregistrement
• serveur
• Lors de l'enregistrement
• dossier qui n'existe

FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.

• connaissances ainsi obtenues
• utilisées pour surveiller
• permettant ainsi d'économiser
• l'argent
• exagération aucune

FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)

• Perpétuer les souvenirs
• Propulser les découvertes
• MC

FR Gain de temps, gain d’énergie, le tout dans un espace totalement sécurisé.

• gain
• espace totalement

FR N'épargnez pas seul – faites jouer le pouvoir du nombre en votre faveur

• N'épargnez pas seul

FR L'enregistrement de fichiers SB2 se fait facilement via l'opération Fichier > Télécharger sur votre ordinateur

• L'enregistrement de fichiers
• facilement via l'opération

FR les modes d’économie d’énergie (notamment Android) et les paramètres pour économiser les données sont désactivés.

• modes
• notamment Android
• paramètres pour économiser

FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)

• Perpétuer les souvenirs
• Propulser les découvertes
• MC

FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.

• Description
• gauche est beaucoup
• fourni
• indique une épargne
• droite est beaucoup
• petit

FR Que ce soit au moyen d’un régime enregistré d’épargne-retraite (REER) ou d’un compte d’épargne libre d’impôt (CELI), épargner tôt et épargner souvent peut vous donner une longueur d’avance dans la planification de votre retraite

• soit au moyen
• régime enregistré
• REER
• compte
• libre
• CELI
• épargner tôt
• donner une longueur

FR C’est faux. Les REER et les CELI sont simplement des comptes comportant certaines caractéristiques d’économie d’impôt. Vous pouvez détenir une variété de produits d’épargne et de placement à l’intérieur d’un REER ou d’un CELI.

• faux
• REER
• CELI sont simplement
• comptes comportant certaines
• produits

FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.

• connaissances ainsi obtenues
• utilisées pour surveiller
• permettant ainsi d'économiser
• l'argent
• exagération aucune

FR « Nous gagnons environ 33 minutes par dossier. Cela représente un gain de temps d’environ 91 % pour le traitement des dossiers complexes et 99 % pour les dossiers standard. »

• gagnons environ minutes
• dossier
• traitement des dossiers
• dossiers standard

FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé

• lors de l'enregistrement
• serveur
• Lors de l'enregistrement
• dossier qui n'existe

FR Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à l’article Enregistrer et actualiser des feuilles du Centre d’assistance.

• sujet
• Enregistrer
• actualiser des feuilles
• Centre

FR « Grâce à Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »

• Grâce à Cloudflare
• s'est vu divisé
• mensuelle de bande

FR « Grâce au réseau CDN de Cloudflare, le temps de chargement de nos images a été divisé par 2 ou 3. En outre, nous réalisons plus de 50 % d’économies sur notre consommation mensuelle de bande passante. »

• Grâce au réseau
• Cloudflare
• a été divisé
• outre
• passante

FR L'appareil de votre utilisateur peut donc consacrer ses ressources à d'autres processus, réduisant nettement le temps de chargement et l'espace mémoire.

• d'autres processus
• chargement
• l'espace

FR Le personnel ne sera plus contraint de charger et déplacer les notices entre les systèmes, ce qui lui permettra de gagner du temps et d'accroître sa productivité.

• personnel ne sera
• contraint de charger
• déplacer les notices
• systèmes

FR Par ailleurs, dans une autre étude, le moteur de recherche indique que rien qu’en économisant 0,1 seconde de temps de chargement, les conversions peuvent augmenter de 8 %

• ailleurs
• autre étude
• moteur de recherche
• rien
• chargement
• conversions peuvent augmenter

FR Les sites se chargent donc plus rapidement, ce qui vous fait gagner du temps, de l?argent et de la batterie

• sites se chargent
• rapidement
• argent
• batterie

FR Les sites se chargent donc plus rapidement, ce qui vous fait gagner du temps, de l?argent et de la batterie

• sites se chargent
• rapidement
• argent
• batterie

FR L'appareil de votre utilisateur peut donc consacrer ses ressources à d'autres processus, réduisant nettement le temps de chargement et l'espace mémoire.

• d'autres processus
• chargement
• l'espace

FR « Grâce au CDN de Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »

• Grâce au CDN
• Cloudflare
• s'est vu divisé
• mensuelle de bande

FR Chargez automatiquement les sous-titres avec vos fichiers vidéo, économisant du temps et des efforts.

• fichiers vidéo

FR Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site, et sont utilisés pour la navigation, la sauvegarde de tes préférences, et le chargement des images.

• cookies sont essentiels
• sauvegarde de tes

FR En cas de demande supplémentaire à court terme, par exemple pour une formation, veuillez nous contacter. Nous nous ferons un plaisir d?activer pour vous des CCU supplémentaires dans les plus brefs délais et sans frais supplémentaires.

• terme
• veuillez nous contacter
• ferons un plaisir
• brefs délais
• frais

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

• modèle de données
• accueillir
• sources
• générer de nouveaux
• quasi

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

• modèle de données
• accueillir
• sources
• générer de nouveaux
• quasi

FR Frais de 5,75 $ par enfant supplémentaire et de 2,50 $ par adulte supplémentaire. Pour 10 enfants supplémentaires, un deuxième guide est assigné et le double du tarif est appliqué.

• enfant supplémentaire
• adulte supplémentaire
• enfants supplémentaires
• double du tarif

FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »

• L'association des fonctionnalités
• Balancing
• mise en cache
• marché

FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.

• Utilisant Hostwinds Load
• performances optimales quelle
• soit leur échelle
• charge en cliquant

FR Hostwinds Les équilibreurs de charge surveillent constamment vos serveurs de back-end. Les problèmes doivent-ils être détectés, votre équilibreur de charge les acheminera autour d'eux.

• Hostwinds Les équilibreurs
• charge surveillent constamment
• serveurs de back-end
• équilibreur de charge
• acheminera autour

FR Les équilibreurs de charge augmentent la performance et la stabilité de votre infrastructure. Vous pouvez ajouter ou supprimer des serveurs de votre configuration à tout moment et l'équilibreur de charge ajustera les flux de trafic en conséquence.

• équilibreurs de charge
• performance
• pouvez ajouter
• supprimer des serveurs
• l'équilibreur de charge
• flux de trafic

FR Nouvelle action : Charger image. Charge une image pour un traitement ultérieur, par exemple pour un transfert vers une base de données

• Nouvelle action
• Charger image
• Charge une image
• traitement ultérieur
• vers une base
• données

FR La mise en cache réduit la charge sur votre serveur en montrant aux visiteurs les fichiers mis en cache. Il permet également de charger tout très rapidement, car il n'est pas nécessaire d'envoyer des demandes à votre base de données.

• mise en cache
• montrant aux visiteurs
• rapidement
• car il n'est

FR Un autre problème majeur que je viens de découvrir est qu'ils sont le seul lecteur qui télécharge la totalité du MP3 au chargement de la page, ce qui peut gonfler les chiffres et ralentir considérablement le chargement de votre page.

• autre problème majeur
• lecteur qui télécharge
• page
• gonfler les chiffres

FR L’alternative est « combiner et charger asynchrone », qui utilise JavaScript pour charger les polices de manière non bloquante pour le rendu mais qui pourrait provoquer un « flash de texte non stylisé ».

• combiner
• charger asynchrone
• polices de manière
• flash de texte
• stylisé

FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.

• L'équilibrage de charge
• géolocalisation
• surveillance
• simples
• hybrides
• multi-cloud

FR Remarque: Une fois que vous avez créé l'équilibreur de charge, vous ne pourrez pas modifier le nom, l'adresse IP, l'emplacement et l'état de l'équilibreur de chargement.

• Remarque
• pourrez pas modifier
• nom
• l'adresse IP
• l'emplacement
• l'état de l'équilibreur

FR Le chargement d'images est l'une des raisons principales qui ralentiront la charge de votre page, de sorte que les images rétrécissantes doivent avoir un impact immédiat sur votretemps de chargement."

FR Cela signifie notamment que, durant cette période, il n’a pas le droit de fabriquer ou de réparer des outils de manutention EPAL, ni d’offrir ou de vendre de tels outils – ni de les mettre sur le marché d’une quelconque autre manière

• Cela signifie notamment
• droit de fabriquer
• outils de manutention
• ni
• vendre de tels
• quelconque autre

FR Lors du chargement, le moteur associatif de Qlik combine entièrement des sources de données, créant une jointure externe multivaleur complète, sans perte de données ou inexactitudes dues à l'exécution de jointures SQL

• Lors du chargement
• données
• créant une jointure
• multivaleur complète
• perte de données
• jointures SQL