Traduzir "exaggeration to say" para francês

FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.

• connaissances ainsi obtenues
• utilisées pour surveiller
• permettant ainsi d'économiser
• l'argent
• exagération aucune

FR Contrairement à la majorité des meubles destinés à être utilisés à l’intérieur, Il n’est pas exagéré de dire que le mobilier du musée, avait aussi besoin d’être très durable et de pouvoir être utilisé pendant très longtemps

• exagéré de dire
• mobilier du musée
• avait aussi besoin
• durable
• pouvoir être utilisé
• longtemps

FR Contrairement à la majorité des meubles destinés à être utilisés à l’intérieur, Il n’est pas exagéré de dire que le mobilier du musée, avait aussi besoin d’être très durable et de pouvoir être utilisé pendant très longtemps

• exagéré de dire
• mobilier du musée
• avait aussi besoin
• durable
• pouvoir être utilisé
• longtemps

FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.

• connaissances ainsi obtenues
• utilisées pour surveiller
• permettant ainsi d'économiser
• l'argent
• exagération aucune

FR Contrairement aux maîtres de la Haute Renaissance, le style maniériste de Pontormo privilégie l'exagération et l'asymétrie au détriment de l'équilibre et des proportions

• Contrairement aux maîtres
• Haute Renaissance
• privilégie l'exagération
• l'asymétrie au détriment
• l'équilibre
• proportions

FR P.s.Mettons une épingle dans l'idée de «fournisseur d'hébergement», car Hostwinds propose la meilleure hébergement WordPress.Ce n'est pas une exagération, à l'exception du fait que je puisse être extrêmement biaisé.

• épingle dans l'idée
• car Hostwinds propose
• meilleure hébergement

FR L’éducation sexuelle sauve des vies. Ceci n’est pas une exagération.

• Ceci

FR Il y a peu de choses aussi désespérantes qu’un joint qui ne brûle pas uniformément. Bon, ok on abuse peut-être un peu, mais prendre le temps de...

• désespérantes
• uniformément
• Bon
• ok on abuse
• peu

FR Todoist a totalement changé ma vie et je n'exagère pas en disant ça. L'application m'a donné de l'espace mental et a réduit mon niveau d'anxiété.

• Todoist a totalement
• disant ça
• L'application m'a donné
• l'espace mental
• a réduit mon

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

• communication verbale
• verbale
• manière non verbale
• biais du langage

FR M: Jouer avec les autres quand ils disent qu’ils veulent jouer avec moi. On dit des mots gentils comme : « Je t’aime bien. Tu es un bon ami. » J’ai appris ça à la maternelle et j’aime apprendre des choses de mon enseignant.

• quand ils disent
• dit des mots
• Je
• ami
• maternelle
• apprendre des choses
• mon

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

• communication verbale
• verbale
• manière non verbale
• biais du langage

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• nombreux créateurs essaient
• web de portfolio
• ligne
• voulez dire
• comment vous voulez

FR Vous avez quelque chose à dire et voulez le faire savoir au monde entier ? Faites passer votre message à l'aide d'une couverture de podcast personnalisée.

• avez quelque chose
• dire
• entier
• l'aide d'une couverture
• podcast

FR Aliko Dangote Les 21 Secrets De La Reussite en Affaires: Tiré Du Parcours Légendaire De L'homme D'affaires Noir Le Plus Riche Du Monde

• Aliko Dangote Les
• Reussite en Affaires
• Tiré Du Parcours
• L'homme D'affaires Noir
• Riche Du Monde

FR Peur de ruiner votre table ? Arrêtez les apéros... ou protégez-la avec des dessous de verre personnalisés par des artistes indépendants. Les dessous de verre sont vendus par 4.

• Peur de ruiner
• table
• artistes indépendants
• dessous de verre

FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.

• Près d'un tiers
• génération Z
• milléniaux comptent dépenser
• année
• bons plans
• d'entre eux envisagent
• fin

FR MV bénéficie d’une gestion cryptée et d’une authentification forte. Dites adieu aux mots de passe codés en dur et aux certificats auto-signés. Dites bonjour à l’authentification à deux facteurs et à la tranquillité d’esprit.

• MV bénéficie
• gestion cryptée
• authentification forte
• certificats auto-signés
• facteurs
• tranquillité

FR Comment aider un ami : que faire quand on ne sait pas quoi dire

• quoi dire

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

• ailleurs
• opinion
• raison
• dit
• prévenance
• quel moment
• d'empathie
• quels termes

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

• avons une devise
• faites
• dites

FR « ‘Nous sommes hawaïens’ se dit ‘He Hawai’I au’, ce qui signifie ‘Je suis Hawaï’...

• sommes
• dit
• signifie
• suis

FR « ‘Nous sommes hawaïens’ se dit ‘He Hawai’I au’, ce qui signifie ‘Je suis Hawaï’...

• sommes
• dit
• signifie
• suis

FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet. 

• titre de comparaison
• seuls
• employés déclarent vouloir
• exclusivement en présentiel
• préférer le télétravail

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

• tiers des employés
• revenir au bureau
• C'est deux fois
• ceux qui appréhendent
• retour

FR Dites adieu aux difficultés à modifier le contenu des fichiers PDF et saluez les fonctions d’édition pratiques de Soda PDF

• modifier le contenu
• fichiers PDF
• saluez les fonctions
• pratiques de Soda

FR David étant trop humble pour l’affirmer, nous le dirons à sa place : il a accompli son mandat avec brio

• David étant trop
• brio

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

• avons une devise
• faites
• dites

FR Au lieu de préparer ce que je vais dire, j’espère ne pas avoir à rien dire

• lieu de préparer
• je vais dire
• rien dire

FR K: Je dis : « Ne me parle pas. Peut-être plus tard. » Je dis ça quand ils me parlent sur le tapis et que j’essaie d’écouter.

• Je dis
• Peut-être plus tard
• Je dis ça
• tapis

FR Nous disons ce que nous faisons, et nous faisons ce que nous disons

• faisons
• disons

FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?

• beaucoup de confusion
• graisses
• elles

FR Que dit-on exactement? Nous disons que les situations réelles prennent un tour vigoureux dans ces vidéos HD XXX

• dit-on exactement
• HD XXX

FR Comment l'Europe peut-elle garantir un meilleur respect de la diversité et de l'inclusion dans les secteurs du cinéma, de la télévision et de la VOD ? En Europe, il existe un corpus...

• Comment l'Europe peut-elle
• diversité
• cinéma
• télévision
• VOD
• Europe

FR Je ne dirais pas que c'est une mauvaise chose tant que cela satisfait certains fantasmes, mais je ne peux pas simplement dire que c'est bien

• Je ne dirais
• c'est une mauvaise
• tant que cela
• certains fantasmes
• je ne peux

FR Tout changement significatif émane de soi et, pour faire une croix sur vos problèmes, vous devez d’abord les reconnaître », a déclaré Gerry Oleman, Aîné de la St’at’lmc Nation et coprésident du comité technique.

• changement significatif émane
• soi
• devez
• a déclaré Gerry
• Nation
• coprésident du comité

FR Excellence : Nous sommes fiers de fournir les meilleurs services possibles.

• Excellence

FR Nous disons ce que nous faisons, et nous faisons ce que nous disons

• faisons
• disons

FR Comment aider un ami : que faire quand on ne sait pas quoi dire

• quoi dire

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

• avons une devise
• faites
• dites

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

• avons une devise
• faites
• dites

FR 74 % des entreprises disent que les médias sociaux sont détenus par plusieurs services différents. 44 % disent qu'il n'existe aucune collaboration entre eux.

• différents
• disent qu'il n'existe

FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?

• beaucoup de confusion
• graisses
• elles

FR Tout changement significatif émane de soi et, pour faire une croix sur vos problèmes, vous devez d’abord les reconnaître », a déclaré Gerry Oleman, Aîné de la St’at’lmc Nation et coprésident du comité technique.

• changement significatif émane
• soi
• devez
• a déclaré Gerry
• Nation
• coprésident du comité

FR Lorsqu'il fait cinq degrés, qu'il vente et qu'il pleut sans relâche, beaucoup vous diront que ce n'est pas le temps idéal à aller à la plage. Mais pas Hugo Tagholm. Hugo vous dira « Let's Go! ».

• Lorsqu'il fait cinq
• qu'il vente
• beaucoup vous diront
• idéal à aller
• plage
• Hugo Tagholm
• Hugo vous dira
• Let's Go

FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet. 

• titre de comparaison
• seuls
• employés déclarent vouloir
• exclusivement en présentiel
• préférer le télétravail

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

• tiers des employés
• revenir au bureau
• C'est deux fois
• ceux qui appréhendent
• retour

FR Dites au revoir à Visio et PowerPoint, et dites bonjour aux économies et à une documentation qui a un véritable contexte.

• Dites au revoir
• Visio
• PowerPoint
• documentation qui a
• véritable

FR Vous avez quelque chose à dire et voulez le faire savoir au monde entier ? Faites passer votre message à l'aide d'une couverture de podcast personnalisée.

• avez quelque chose
• dire
• entier
• l'aide d'une couverture
• podcast