Traduzir "receive regular training" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive regular training" de inglês para francês

Traduções de receive regular training

"receive regular training" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

receive a a été accepte achat afin afin de ainsi ainsi que après au autre aux avant avec avez avoir bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment concernant contacter contenu courriel courriels dans dans le de de la de leur de l’ demande demander des données dont du d’un d’une e-mail e-mails elle email en encore ensuite envoyer envoyez est et faire grâce grâce à il ils informations je jour jusqu l la le les les données leur leurs lien lors lorsque mail mails message messages mon même n ne non nos notification notifications notre nous nous pouvons obtenir offre ont ou par part pas pas de pendant permet personne personnelles personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourrez pouvez pouvons produits qu quand que quelques qui recevez recevoir recevons recevra recevrez reçoivent reçu réception répondre réponse sans savoir se sera seront serveur service ses si site sms soit sont souhaitez sous sur sur le système temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une via vos votre vous vous avez vous pouvez vous recevez vous êtes à également électronique équipe été êtes être
regular a afin ainsi que au aussi autres aux avec avoir avons besoin cas ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de des deux du d’un elle en encore est et exemple faire fois groupe grâce grâce à habituel il ils informations jour jusqu la le les leur leurs mais même n ne niveau normal nous ordinaire ordinaires ou par pas pendant plan plus pour qu qualité que qui ressources régulier réguliers régulière régulièrement régulières se ses si soit son sont souvent standard sur temps toujours tous tout toute toutes un une vos votre à équipe été être
training a aide aider apprendre apprenez apprentissage avec avoir base comprendre compétence compétences connaissances conseils contenu cours cours de des données données développement enseignement ensemble entraînement entreprises et expérience faire formation formations former informations le le programme learning les musculation même niveau outils peut pouvez pratiques produits programme programmes projet savoir son suivez suivre techniques temps tous tout toute toutes travail utilisation utiliser équipe équipes événements

Tradução de inglês para francês de receive regular training

inglês
francês

EN The Acronis training team has exceptional real world experience and I would strongly encourage all Acronis partners build this training into their regular training programs for staff.

FR L'équipe de formation Acronis dispose d'une solide expérience de terrain et j'encourage vivement tous les partenaires d'Acronis à ajouter ce programme de formation à leur cursus existant.

inglês francês
acronis acronis
i l
strongly vivement
world terrain
training formation
team équipe
experience expérience
partners partenaires
this ce
programs programme
and à

EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.

FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.

inglês francês
training formation
scale scale
ai ai
organizations organisations
companies entreprises
universities universités
receive recevoir
with avec

EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.

FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.

inglês francês
training formation
scale scale
ai ai
organizations organisations
companies entreprises
universities universités
receive recevoir
with avec

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

inglês francês
format format
center centre
demand demande
training formation
or ou
online en ligne
choose choisissez
you vous
learning learning
a un
on le

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes

inglês francês
zebra zebra
mobile mobile
printer imprimantes
market marché
platform plateforme
training formation
product produits
maintenance maintenance
custom de

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, quil faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.

inglês francês
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
prevention prévention
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
kids enfants

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, quil faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.

inglês francês
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
comes se

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

inglês francês
format format
center centre
demand demande
training formation
or ou
online en ligne
choose choisissez
you vous
learning learning
a un
on le

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes

inglês francês
zebra zebra
mobile mobile
printer imprimantes
market marché
platform plateforme
training formation
product produits
maintenance maintenance
custom de

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, quil faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.

inglês francês
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
prevention prévention
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
kids enfants

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, quil faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.

inglês francês
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
comes se

EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...

FR Le menu Entraînement de votre Magicline, comprenant une zone pour éditer vos questionnaires de bilan de santé, un générateur de programme d'entraînement avec plus de 500 vidéos pour vous aider...

EN In addition, you?ll want to ensure that your service provider?s staff receive regular training and education and that the company has an exceptional safety policy and record.

FR De plus, vous voudrez vous assurer que le personnel de votre prestataire reçoive une formation régulière et que l’entreprise dispose d’une politique et d’antécédents exceptionnels en matière de sécurité.

inglês francês
s s
regular régulière
policy politique
want to voudrez
training formation
in en
and matière
the le
ensure assurer
your votre
safety sécurité
service provider prestataire
company lentreprise
exceptional une
has et

EN They also receive regular training to update and strengthen their knowledge of the sector and to learn new skills

FR Elles bénéficient également de formations régulières pour actualiser et renforcer leurs connaissances métier et appréhender de nouvelles compétences

inglês francês
strengthen renforcer
receive bénéficient
training formations
new nouvelles
regular régulières
skills compétences
also également
of de
knowledge connaissances
learn et
to update actualiser
the elles

EN Require human resources staff to undertake further training (and regular training) on investigating harassment complaints.

FR Exiger que le personnel des ressources humaines suive une formation complémentaire (et régulière) sur les enquêtes relatives aux plaintes pour harcèlement.

inglês francês
require exiger
regular régulière
harassment harcèlement
complaints plaintes
human humaines
resources ressources
training formation
and et
on sur

EN Require human resources staff to undertake further training (and regular training) on investigating harassment complaints.

FR Exiger que le personnel des ressources humaines suive une formation complémentaire (et régulière) sur les enquêtes relatives aux plaintes pour harcèlement.

inglês francês
require exiger
regular régulière
harassment harcèlement
complaints plaintes
human humaines
resources ressources
training formation
and et
on sur

EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training

FR Cela devrait être fait dans le cadre de la formation régulière et (éventuellement répété), un complément de formation

inglês francês
regular régulière
training formation
possibly éventuellement
of de
should le
this cela
done fait
and et
be devrait

EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

inglês francês
i je
palais palais
newsletter newsletter
email email
advance avant
new nouveaux
enjoy profiter
tea thé
of de
advice conseils
on sur
by par
wish .
receive recevoir
des des

EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

inglês francês
i je
palais palais
newsletter newsletter
email email
advance avant
new nouveaux
enjoy profiter
tea thé
of de
advice conseils
on sur
by par
wish .
receive recevoir
des des

EN ★250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. ★320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR ★Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

inglês francês
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Stricter network security than with regular file servers is advisable, as appliances may have more unexpected vulnerabilities than regular operating systems.

FR Il est conseillé de renforcer la sécurité du réseau par rapport aux serveurs de fichiers ordinaires, car les appareils peuvent présenter des vulnérabilités plus inattendues que les systèmes d'exploitation ordinaires.

inglês francês
regular ordinaires
servers serveurs
unexpected inattendues
advisable conseillé
security sécurité
network réseau
file fichiers
vulnerabilities vulnérabilités
systems systèmes
appliances appareils
may peuvent
as car
more plus
is est
with aux

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

FR Pour ceux qui cherchent un peu d’inspiration, nous avons rassemblé une liste de notre top 10 des graines de cannabis régulières ici sur Zamnesia - liste mise à jour régulièrement pour refléter les tendances du moment.

inglês francês
seeds graines
cannabis cannabis
here ici
zamnesia zamnesia
reflect refléter
top top
regular régulières
to à
looking cherchent
list liste
of de
a un
our notre
now moment
on sur
those ceux
we nous

EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.

FR Les graines de cannabis de Serious Seeds existent en version régulière et féminisée, en quantités de 6 pour les féminisées et 11 pour les régulières.

inglês francês
cannabis cannabis
in en
feminized féminisée
quantities quantités
of de
are existent
regular régulières
seeds seeds
and et

EN Territorial Court Judges are Youth Court judges by virtue of their appointment and they preside over youth matters as part of the regular sittings in Yellowknife and throughout the Territories on regular circuits.

FR La majorité des affaires traitées conformément à cette législation sont entendues par la Cour territoriale dans le cadre de ses audiences régulières à Yellowknife et partout aux Territoires du Nord-Ouest lors de ses déplacements.

inglês francês
territorial territoriale
court cour
matters affaires
regular régulières
territories territoires
of de
part du
are sont
by par
and à
in dans

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

inglês francês
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Alongside its Annual General Meeting, Swisscom fosters a regular dialogue with its shareholders through analyst presentations, roadshows and regular teleconferences

FR Outre l'assemblée générale, Swisscom entretient des contacts réguliers avec ses actionnaires lors de présentations aux analystes, de roadshows et de conférences téléphoniques régulières

inglês francês
general générale
swisscom swisscom
shareholders actionnaires
analyst analystes
presentations présentations
meeting conférences
a l
with avec
alongside de
regular régulières
and et

EN 1250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. 320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR 1Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

inglês francês
regular ordinaire
torque couple
gasoline essence
and et

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

inglês francês
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

FR Les abonnements Essentiel et Avancé comprennent deux ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur et Utilisateur standard. L'ensemble d'autorisations Utilisateur standard est entièrement personnalisable.

inglês francês
plans abonnements
essential essentiel
advanced avancé
user utilisateur
admin administrateur
regular standard
fully entièrement
customized personnalisable
and et
sets ensembles

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

inglês francês
professional professionnel
sets ensembles
user utilisateur
regular standard
fully entièrement
admin administrateur
manager manager
and et
are sont
three trois

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Les membres qui appartiennent au groupe et qui sont membres titulaires de l’Institut sont également membres titulaires du groupe.

inglês francês
member membres
group groupe
of de
also également
and et
the les

EN 3.1 Any person who belongs to The Canadian Museum of Nature Professional Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Toute personne qui appartient au groupe professionnel du Musée canadien de la nature et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du groupe.

inglês francês
belongs appartient
canadian canadien
museum musée
group groupe
the la
of de
also également
member membre
a toute
nature nature
professional professionnel
and et
is est

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

inglês francês
belongs appartient
group groupe
a un
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

inglês francês
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

inglês francês
research recherche
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC. 

FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.

inglês francês
regular régulièrement
pipsc pipsc
groups groupes
rcmp grc
updates nouvelles
web web
members membres
the le
site site
sent envoyé
to à

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

FR Maintenant, les fonctions de rappel peuvent être enregistrées pour chaque expression régulière en utilisant un tableau associatif, là où la clé est une expression régulière ayant la fonction de rappel comme valeur.

inglês francês
regular régulière
expression expression
associative associatif
callback rappel
key clé
registered enregistré
array tableau
value valeur
a un
the la
now maintenant
is est

EN When IT professionals receive Red Hat training prior to onboarding, they reach full productivity 76% faster than staff without training

FR Les professionnels de l'informatique qui suivent une formation Red Hat avant de débuter un projet atteignent leur productivité maximale 76 % plus rapidement que le personnel non formé

inglês francês
hat hat
reach atteignent
productivity productivité
training formation
red red
without les
professionals professionnels
to avant

EN If you wish to receive training on Sphere, teach others about Sphere, or organize a Sphere event, then this is the place for you. For more information about Sphere training opportunities, get in touch

FR Si vous souhaitez bénéficier d’une formation sur Sphère, former d’autres personnes sur Sphère, ou organiser un évènement Sphère, vous êtes au bon endroit. Pour en savoir plus sur les formations Sphère, contactez-nous.

inglês francês
sphere sphère
organize organiser
touch contactez
event évènement
get in touch contactez-nous
if si
a un
or ou
place endroit
in en
wish souhaitez
training formation
get bénéficier
you vous
more plus
for pour

EN For the Commit to Kids online training, you will receive a certificate of completion once you’ve completed all modules in the training and successfully completed the knowledge validation test.

FR Pour la formation en ligne Priorité Jeunesse, vous recevrez une attestation de formation après avoir réussi le test de validation des connaissances au terme de la formation.

inglês francês
online en ligne
successfully réussi
training formation
knowledge connaissances
validation validation
test test
of de
in en
certificate attestation
to après
you vous
a une

EN Safran employees receive training throughout their careers thanks to a rich and varied training offering

FR Les collaborateurs de Safran se forment tout au long de leur carrière grâce à une offre de formation riche et variée

inglês francês
safran safran
employees collaborateurs
training formation
careers carrière
rich riche
offering offre
a une
to à
varied varié

EN The donor centre staff who oversee donations receive substantial classroom and practical training from Canadian Blood Services in addition to any prior training and experience in phlebotomy they may have.

FR Les employés qui supervisent les prélèvements reçoivent une formation théorique et pratique de la Société canadienne du sang, qui s’ajoute à toute formation et expérience antérieure en phlébotomie quils pourraient avoir.

inglês francês
canadian canadienne
training formation
experience expérience
practical pratique
receive reçoivent
blood sang
in en
the la
staff employés
to à
from du

EN Staff will also receive training when changes are made to our accessible customer service plan. Human Resources will maintain records of training provided.

FR Une formation est également fournie lorsqu'on apporte des modifications au plan d'accessibilité des services à la clientèle de l'ACSP. Le Service des ressources humaines tient des registres sur la formation fournie.

inglês francês
changes modifications
plan plan
records registres
training formation
human humaines
resources ressources
to à
also également
service service
made est
of de

EN If you wish to receive training on Sphere, teach others about Sphere, or organize a Sphere event, then this is the place for you. For more information about Sphere training opportunities, get in touch

FR Si vous souhaitez bénéficier d’une formation sur Sphère, former d’autres personnes sur Sphère, ou organiser un évènement Sphère, vous êtes au bon endroit. Pour en savoir plus sur les formations Sphère, contactez-nous.

inglês francês
sphere sphère
organize organiser
touch contactez
event évènement
get in touch contactez-nous
if si
a un
or ou
place endroit
in en
wish souhaitez
training formation
get bénéficier
you vous
more plus
for pour

EN For the Commit to Kids online training, you will receive a certificate of completion once you’ve completed all modules in the training and successfully completed the knowledge validation test.

FR Pour la formation en ligne Priorité Jeunesse, vous recevrez une attestation de formation après avoir réussi le test de validation des connaissances au terme de la formation.

inglês francês
online en ligne
successfully réussi
training formation
knowledge connaissances
validation validation
test test
of de
in en
certificate attestation
to après
you vous
a une

EN Safran employees receive training throughout their careers thanks to a rich and varied training offering

FR Les collaborateurs de Safran se forment tout au long de leur carrière grâce à une offre de formation riche et variée

inglês francês
safran safran
employees collaborateurs
training formation
careers carrière
rich riche
offering offre
a une
to à
varied varié

EN When IT professionals receive Red Hat training prior to onboarding, they reach full productivity 76% faster than staff without training

FR Les professionnels de l'informatique qui suivent une formation Red Hat avant de débuter un projet atteignent leur productivité maximale 76 % plus rapidement que le personnel non formé

inglês francês
hat hat
reach atteignent
productivity productivité
training formation
red red
without les
professionals professionnels
to avant

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

FR Pour que vos équipes soient opérationnelles dans les meilleurs délais, nous offrons une formation de qualité avec des programmes sur site, des centres de formation dans le monde entier ainsi que des formations virtuelles

inglês francês
center centres
virtual virtuelles
deliver offrons
programs programmes
teams équipes
site site
world monde
the le
up meilleurs
as ainsi
your vos
we nous
training formation
around de
on sur

EN Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

FR Créez des matériels de marque qui accompagnent vos employés dans une formation de produit, une formation en ventes et une formation en conformité et bien plus.

inglês francês
employees employés
training formation
sales ventes
compliance conformité
branded de marque
product produit
more plus
your vos
materials matériels
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções