Traduzir "habituel" para inglês

FR Améliorer votre taux de réponse en vous proposant des suggestions de réponses basées sur votre comportement habituel sur les médias sociaux.

• Améliorer votre taux
• suggestions de réponses
• médias

FR Ou cela peut être exactement le contraire, vous connaissez très bien cette personne, mais la demande est incompatible avec son comportement habituel.

• contraire
• personne
• demande est incompatible
• comportement

FR Vous devez uniquement régler le montant habituel de votre domaine si Infomaniak le renouvelle automatiquement dans le cadre de Renewal Warranty. Il n'y a aucun frais supplémentaires imputés au retard ou à l'impossibilité d'effectuer le paiement.

• devez uniquement régler
• domaine si Infomaniak
• cadre de Renewal
• n'y a aucun

FR Cette information ne constitue pas un avis médical et ne doit pas être considérée comme tel. Consultez votre médecin avant de modifier votre régime médical habituel.

• information ne constitue
• avis médical
• tel
• Consultez votre médecin
• modifier votre régime

FR Laissé tomber dans les toilettes - l'habituel ...

• toilettes
• l'habituel

FR L’accès à votre boîte mail personnalisée et l'envoi d'email depuis celle-ci étant possible via les protocoles POP/IMAP/SMTP, vous pouvez consulter vos e-mails en utilisant votre logiciel de messagerie habituel.

• boîte mail personnalisée
• étant possible via
• protocoles POP
• IMAP
• SMTP
• utilisant votre logiciel
• messagerie

FR kDrive est optimisé pour macOS, Windows et Linux. Vos fichiers apparaissent dans votre gestionnaire de fichiers habituel. Vous pouvez garder vos habitudes.

• kDrive est optimisé
• macOS
• Windows
• Linux
• gestionnaire de fichiers

FR Prenez quelques instants pour vous poser les questions suivantes: est-ce habituel pour Hostpoint de communiquer avec moi de cette manière et avec de tels contenus par e-mail? Est-ce cohérent?

• Prenez quelques instants
• poser les questions
• communiquer avec moi
• manière
• Est-ce cohérent

FR Votre site fait face à problème de performance ou de qualité ? Votre prestataire habituel n’est pas à même d’intervenir ? N’hésitez pas à nous contacter.

• face à problème
• performance
• qualité
• prestataire habituel

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

• jogging habituel lorsqu
• déplacement
• aider à garder
• forme
• proposons divers programmes
• garder le rythme
• loin de chez

FR Ceux-ci peuvent être surveillés en temps réel pour détecter les écarts qui ne correspondent pas au comportement habituel du client.

• réel pour détecter

FR L'apprentissage automatique non supervisé utilise la détection des anomalies, où il détermine ce qui est habituel et ce qui est inhabituel dans la transaction

• utilise la détection
• anomalies
• où il détermine
• habituel

FR Le profilage automatisé des risques analyse les données de l'utilisateur, de l'application et de la transaction afin de repérer les transactions qui se démarquent du contexte habituel.

• analyse les données
• l'utilisateur
• l'application
• contexte

FR Le comportement habituel d'une personne à travers les canaux bancaires et ses habitudes de transaction peuvent également faire partie d'un modèle comportemental

• comportement habituel d'une
• travers les canaux
• habitudes de transaction
• partie d'un modèle

FR Les alertes sont envoyées lorsque le volume de recherche est beaucoup plus élevé que le niveau de référence habituel de votre recherche

• alertes sont envoyées
• volume de recherche
• beaucoup plus élevé
• niveau de référence
• recherche

FR Il fonctionne en autorisant le trafic HTTPS par leur service, tout en bloquant tout trafic HTTP moins sûr, qui sera plutôt dirigé par votre fournisseur d'accès Internet (FAI) habituel

• fonctionne en autorisant
• bloquant tout trafic
• moins sûr
• sera plutôt dirigé
• fournisseur d'accès Internet
• FAI
• habituel

FR Une fois qu?elle est activée, Posteo ne vérifie pas seulement votre mot de passe habituel

• activée
• Posteo ne vérifie
• seulement votre mot
• passe habituel

FR Niveaux 2 à 4 : Accédez à des réductions HT Perks spéciales sur le tarif habituel à la nuitée pour certains hôtels.

• HT Perks spéciales
• nuitée pour certains

FR Le xG habituel, ou ce qui peut être considéré comme le xG pré-tir, est calculé en considérant tous les tirs au moment du tir sans connaître la qualité du tir

• xG habituel
• pré-tir
• calculé en considérant
• tirs au moment
• tir sans connaître
• qualité du tir

FR Il a été développé comme protocole d'adressage pour remplacer l'IPv4 habituel, lorsque IPv4 a épuisé ses capacités quantitatives et fonctionnelles

• a été développé
• habituel
• lorsque a épuisé
• capacités quantitatives
• fonctionnelles

FR Gardez à l’esprit que l’horaire habituel d’entrée à l’hôtel est 14h00 et que les horaires de sortie sont compris entre 10h00 et 12h00

• habituel
• horaires de sortie

FR Tout cela directement dans votre flux de travail habituel

• flux de travail

FR La plateforme d'analyse simple d'utilisation de Qlik permet aux cliniciens d'explorer les données de leur flux de travail habituel et d'effectuer des connexions qui améliorent la prise en charge des patients.

• plateforme d'analyse simple
• d'explorer les données
• flux de travail
• d'effectuer des connexions
• améliorent la prise

FR Permet d’avoir des retours rapides, sur un échantillon plus varié d’utilisateurs dans leur environnement habituel

• Permet
• retours rapides
• échantillon plus varié
• environnement habituel

FR Bien que cela soit en dehors de son domaine habituel, les deux savaient que ce modèle avait le potentiel de servir d'innombrables femmes.

• domaine habituel
• avait le potentiel
• servir d'innombrables

FR Bien qu?il soit devenu habituel d?inclure le blackjack, la roulette, le baccara et une certaine forme de poker de casino

• soit devenu habituel
• inclure le blackjack
• roulette
• baccara
• casino

FR Les candidats peuvent exécuter des tests unitaires, prévisualiser et jouer leurs solutions, tout comme dans leur travail habituel.

• candidats peuvent exécuter
• tests unitaires
• prévisualiser
• jouer leurs solutions
• travail

FR Pour donner du style à votre espace de bureau, ajoutez un fond virtuel plaisant ou floutez simplement votre arrière-plan habituel pour éviter les distractions.

• donner du style
• espace de bureau
• ajoutez un fond
• plaisant
• habituel pour éviter

FR Le vérificateur DMARC habituel de PowerDMARC aide les propriétaires de domaines à effectuer une recherche rapide de DMARC pour repérer les erreurs éventuelles dans leur enregistrement DMARC

• vérificateur DMARC habituel
• domaines à effectuer
• repérer les erreurs
• enregistrement DMARC

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des machines puissantes et préfabriquées que nous avions disposé pour permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bureau habituel".

• Splashtop nous a
• puissantes
• disposé pour permettre
• bureau

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des puissantes machines pré-conçues que nous avions mises en place et qui permettaient aux utilisateurs d'accéder à leur bureau habituel".

• Splashtop nous a
• permettaient aux utilisateurs
• bureau

FR Ils se mettent à l’aise, admirent le paysage par la fenêtre, prennent un café et partagent de bons moments avec des amis – que ce soit dans le cadre de leur trajet habituel ou de leurs vacances

• admirent le paysage
• fenêtre
• prennent un café
• partagent de bons
• amis
• trajet habituel
• vacances

FR Persée vous propose également d?exploiter ses métadonnées avec vos propres outils, dans votre environnement de travail habituel

• Persée vous propose
• exploiter ses métadonnées
• propres outils
• environnement de travail

FR Cette intégration signalera aussi la synchronisation des besoins de financement et des rapports pour la COVID-19 et autres que pour la COVID-19 dans le cadre du cycle des programmes humanitaires (HPC) habituel.

• synchronisation des besoins
• financement
• cadre du cycle
• programmes humanitaires
• HPC

FR Depuis votre smartphone, ouvrez votre navigateur Internet habituel (ex : Safari, Chrome, Firefox)

• smartphone
• ouvrez votre navigateur
• habituel
• ex
• Safari
• Chrome
• Firefox

FR La Zone 4 compte le plus grand nombre de médecins pour 10 000 citoyens : 90 % affirment avoir un médecin de famille habituel

• citoyens
• famille habituel

FR Le donateur ou la donatrice reçoit un reçu officiel pour la pleine valeur marchande des titres, mais ne paie que la moitié de l’impôt habituel sur tout gain en capital

• donateur
• capital

FR Si toutefois, vous envisagez d’aller partout ailleurs, il vous faudra un VPN pour accéder à votre contenu habituel.

• toutefois
• envisagez
• partout ailleurs
• faudra un VPN

FR Qualcomm, au lieu de son discours d'ouverture habituel du Mobile World Congress, a envoyé des communiqués de presse couvrant toute une série de sujets...

• Qualcomm
• World Congress

FR La 4ème édition du 20km de Genève by Genève Aéroport ne pourra pas avoir lieu sous son format habituel cette année.

• by Genève Aéroport

FR Pour ce faire, il doit être prêt à solliciter toutes les ressources disponibles, même si elles n’appartiennent pas au cercle habituel de décision, comme les employés sur le terrain

• doit être prêt
• disponibles
• elles

FR Dans le cadre d’une approche constructive, les collaborateurs sont invités à faire part de toutes leurs préoccupations à leur hiérarchie ou par le biais de tout autre canal habituel de remontée

• cadre
• approche constructive
• collaborateurs sont invités

FR Le Fonds des occasions exceptionnelles est conçu pour les rares cas où les délais du processus habituel de prise de décisions d’un concours national pourraient compromettre une occasion de recherche exceptionnelle.

• Fonds des occasions
• où les délais
• décisions
• concours national pourraient
• occasion de recherche

FR L’Utilisateur Enregistré peut utiliser les Services via le Portail aux moyens d’un appareil connecté et de son navigateur habituel.

• Enregistré peut utiliser
• via le Portail
• moyens
• appareil connecté
• navigateur

FR Ainsi, vous restez toujours joignable sur votre numéro habituel.

• restez toujours joignable
• numéro

FR Aujourd’hui, il est habituel de voir des chats se promener en toute liberté entre les ruines, se sentant très certainement protégés.

• habituel de voir
• chats se promener
• sentant très certainement

FR Puis-je utiliser mon navigateur habituel pour parcourir Freenet ?

• Puis-je utiliser mon
• habituel pour parcourir

FR À la disposition des fournisseurs et des acheteurs, il renoue le dialogue et permet de trouver des solutions lorsque les démarches engagées avec l’interlocuteur habituel n’ont pas abouti.

• disposition des fournisseurs
• acheteurs
• renoue le dialogue
• permet de trouver
• habituel

FR Pour intervenir en bourse, vous pouvez passer un ordre auprès de votre interlocuteur financier habituel ou directement auprès d’Air Liquide si vous êtes actionnaire au nominatif pur

• intervenir en bourse
• financier habituel
• directement auprès
• actionnaire au nominatif

FR Pour acheter des actions Air Liquide en bourse, vous pouvez passer un ordre auprès de votre interlocuteur financier habituel ou directement auprès d’Air Liquide si vous êtes actionnaire au nominatif pur

• acheter des actions
• Liquide en bourse
• financier habituel
• directement auprès
• actionnaire au nominatif