EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
Traduzir "publicly available source" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicly available source" de inglês para francês
Traduções de publicly available source
"publicly available source" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de publicly available source
inglês
francês
FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.
| inglês | francês |
|---|---|
| parameter | paramètre |
| child | enfant |
| sessions | session |
| primary | principale |
| retrieving | récupération |
| data | données |
| source | source |
| used | utilisé |
| if | si |
| when | lorsque |
| of | de |
| example | exemple |
| a | une |
| be | être |
| from | partir |
EN As required by ICANN, this information must also be made publicly available by means of Whois, and that the registry operator may also be required to make this information publicly available by Whois
FR Comme l'exige l'ICANN, ces informations doivent également être rendues publiques au moyen du Whois, et l'opérateur de registre peut également être tenu de rendre ces informations accessibles au public par Whois
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| whois | whois |
| registry | registre |
| must | doivent |
| to make | rendre |
| also | également |
| of | de |
| as | comme |
| publicly | publiques |
| the | ces |
| by | par |
| available | public |
| and | et |
| to | moyen |
| means | au |
EN This includes publicly available information about our goods, services and facilities, as well as publicly available emergency information.
FR Cela comprend de l?information accessible au public sur nos biens, nos services et nos installations, ainsi que de l?information d’urgence accessible publiquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| publicly | publiquement |
| information | information |
| services | services |
| facilities | installations |
| this | cela |
| as | ainsi |
| about | sur |
| our | nos |
EN This includes publicly available information about our goods, services and facilities, as well as publicly available emergency information.
FR Cela comprend de l?information accessible au public sur nos biens, nos services et nos installations, ainsi que de l?information d’urgence accessible publiquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| publicly | publiquement |
| information | information |
| services | services |
| facilities | installations |
| this | cela |
| as | ainsi |
| about | sur |
| our | nos |
EN As required by ICANN, this information must also be made publicly available by means of Whois, and that the registry operator may also be required to make this information publicly available by Whois
FR Comme l'exige l'ICANN, ces informations doivent également être rendues publiques au moyen du Whois, et l'opérateur de registre peut également être tenu de rendre ces informations accessibles au public par Whois
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| whois | whois |
| registry | registre |
| must | doivent |
| to make | rendre |
| also | également |
| of | de |
| as | comme |
| publicly | publiques |
| the | ces |
| by | par |
| available | public |
| and | et |
| to | moyen |
| means | au |
EN Your profile photo will not be publicly displayed unless you choose to show your photo on publicly accessible pages by checking a box for this.
FR La photo de votre profil ne sera pas affichée publiquement sauf si vous choisissez de montrer votre photo sur des pages accessibles publiquement en cochant la case correspondante.
| inglês | francês |
|---|---|
| publicly | publiquement |
| accessible | accessibles |
| box | case |
| profile | profil |
| photo | photo |
| choose | choisissez |
| displayed | affiché |
| your | votre |
| unless | sauf |
| pages | pages |
| will | sera |
| show | de |
| to show | montrer |
| on | sur |
| you | vous |
EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:
FR Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout le matériel sur notre site Web, sauf comme suit:
| inglês | francês |
|---|---|
| reproduce | reproduire |
| distribute | distribuer |
| modify | modifier |
| publicly | publiquement |
| display | afficher |
| material | matériel |
| except | sauf |
| follows | suit |
| works | œuvres |
| create | créer |
| download | télécharger |
| or | ou |
| the | le |
| transmit | transmettre |
| as | comme |
| you | vous |
| our | notre |
| on | sur |
| website | site |
| you must | devez |
EN Films that have been publicly broadcast in the United States and/or films that are publicly streaming online prior to the 2022 film festival are not eligible.
FR Les films ayant été diffusés publiquement aux États-Unis et/ou les films offerts publiquement en diffusion en continu avant le festival du film 2022 ne sont pas admissibles;
| inglês | francês |
|---|---|
| publicly | publiquement |
| united | unis |
| festival | festival |
| eligible | admissibles |
| or | ou |
| the | le |
| films | films |
| been | été |
| in | en |
| and | et |
| film | film |
| are | sont |
| to | avant |
| have | ayant |
EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:
FR Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout le matériel sur notre site Web, sauf comme suit:
| inglês | francês |
|---|---|
| reproduce | reproduire |
| distribute | distribuer |
| modify | modifier |
| publicly | publiquement |
| display | afficher |
| material | matériel |
| except | sauf |
| follows | suit |
| works | œuvres |
| create | créer |
| download | télécharger |
| or | ou |
| the | le |
| transmit | transmettre |
| as | comme |
| you | vous |
| our | notre |
| on | sur |
| website | site |
| you must | devez |
EN Reproduce, distribute, publicly display, or publicly perform any aspect of the Service or make modifications to any aspect of the Service or any Property;
FR Reproduire, distribuer, afficher publiquement ou exécuter publiquement tout aspect du Service ou apporter des modifications à tout aspect du Service ou de toute Propriété ;
| inglês | francês |
|---|---|
| reproduce | reproduire |
| distribute | distribuer |
| publicly | publiquement |
| display | afficher |
| aspect | aspect |
| modifications | modifications |
| property | propriété |
| or | ou |
| of | de |
| service | service |
| to | à |
| the | des |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
FR Une cellule contenant un lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source.Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination
| inglês | francês |
|---|---|
| outbound | sortant |
| sheet | feuille |
| source | source |
| containing | contenant |
| that | ce |
| link | lien |
| cells | cellules |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| destination | destination |
| is | est |
| cell | cellule |
| can | peut |
| linked | liée |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
FR La cellule contenant le lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source. Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination
| inglês | francês |
|---|---|
| outbound | sortant |
| sheet | feuille |
| source | source |
| containing | contenant |
| that | ce |
| link | lien |
| cells | cellules |
| to | à |
| destination | destination |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
| cell | cellule |
| can | peut |
| linked | liée |
EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.
FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| gt | gt |
| select | sélectionnez |
| smartsheet | smartsheet |
| location | emplacement |
| if | si |
| your | votre |
| a | un |
| different | différent |
| is | est |
| drive | drive |
| to | allez |
| example | exemple |
EN Based on the high ratio of similarity with Carberp’s implementation, it?s highly probable that Ramsay?s implementation was adapted from Carberp?s publicly available source code.
FR Compte tenu du taux élevé de similitude avec la mise en œuvre de Carberp, il est très probable que la mise en œuvre de Ramsay a été adaptée à partir du code source de Carberp, qui est accessible au public.
| inglês | francês |
|---|---|
| ramsay | ramsay |
| s | s |
| source | source |
| was | été |
| high | élevé |
| it | il |
| code | code |
| the | la |
| highly | très |
| of | de |
| on | au |
| implementation | mise |
| adapted | adapté |
| publicly | accessible |
| available | probable |
| that | qui |
EN It hosts open-source Go modules that have been made available from third parties in publicly accessible VCS project repositories
FR Il héberge des modules Go open source qui ont été mis à disposition par des tiers dans des dépôts de projets VCS accessibles au public
| inglês | francês |
|---|---|
| hosts | héberge |
| modules | modules |
| vcs | vcs |
| source | source |
| it | il |
| accessible | accessibles |
| project | projets |
| go | go |
| open | open |
| third | tiers |
| been | été |
| available | disposition |
| from | de |
| in | mis |
EN An introductory course to OSINT (open source intelligence). This course is designed to educate students on the impact publicly available information can have on individuals and organizations.
FR Un cours d'introduction à l'OSINT (open source intelligence). Ce cours vise à sensibiliser les étudiants à l'impact que peuvent avoir les informations accessibles au public sur les individus et les organisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| students | étudiants |
| organizations | organisations |
| this | ce |
| course | cours |
| intelligence | intelligence |
| information | informations |
| can | peuvent |
| to | à |
| an | un |
EN If you don’t see a source, check for publicly available RSS feeds, which will give you even more control over what you see in your feed.
FR Si une source est introuvable, recherchez des flux RSS accessibles au public, vous contrôlerez ainsi davantage les éléments visibles dans votre flux.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| rss | rss |
| feeds | flux |
| if | si |
| see | visibles |
| your | votre |
| you | vous |
| over | au |
| in | dans |
| a | une |
| available | public |
EN The free malware scanner scans your site’s publicly available source code and flags malicious links, malware, blacklistings, etc
FR Le scanner de logiciels malveillants gratuit analyse le code source accessible au public de votre site et signale les liens malveillants, les logiciels malveillants, les listes noires, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| malicious | malveillants |
| links | liens |
| etc | etc |
| free | gratuit |
| scanner | scanner |
| source | source |
| code | code |
| the | le |
| your | votre |
| sites | de |
| publicly | accessible |
| and | et |
EN This is because the paid malware scanner has access to your site’s internal files & folders instead of the free version, which scans your website’s publicly available source code.
FR En effet, le scanner de logiciels malveillants payant a accès aux fichiers et dossiers internes de votre site au lieu de la version gratuite, qui analyse le code source accessible au public de votre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| scanner | scanner |
| access | accès |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| source | source |
| code | code |
| internal | internes |
| free | gratuite |
| your | votre |
| of | de |
| instead | au lieu |
| publicly | accessible |
| version | version |
EN While datasets from narrow field cameras are available, there are no extensive multitask surround-view fisheye camera datasets publicly available
FR Si des bases de données de caméras à champ de vision étroit sont disponibles, il n’existe aucune base de données publique issues de caméras grand-angle (fisheye) multitâches, à vision périphérique
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| extensive | grand |
| view | vision |
| narrow | étroit |
| cameras | caméras |
| no | aucune |
| while | des |
| publicly | publique |
| from | de |
| are | disponibles |
EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.
FR Toutefois, nous continuons à mettre l'accent sur l'innovation ouverte et les contributions open source, en partageant publiquement nos brevets sous certaines conditions.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| publicly | publiquement |
| sharing | partageant |
| patents | brevets |
| conditions | conditions |
| however | toutefois |
| to | à |
| our | nos |
| we | nous |
| certain | certaines |
EN The term “open source” refers to something people can modify and share because its design is publicly accessible.
FR Le terme « open source » fait référence à quelque chose que les gens peuvent modifier et partager parce que sa conception est accessible au public.
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| source | source |
| share | partager |
| design | conception |
| open | open |
| can | peuvent |
| people | gens |
| accessible | accessible |
| publicly | public |
| and | et |
| its | sa |
| the | le |
| because | parce |
| is | est |
EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.
FR Toutefois, nous continuons à mettre l'accent sur l'innovation ouverte et les contributions open source, en partageant publiquement nos brevets sous certaines conditions.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| publicly | publiquement |
| sharing | partageant |
| patents | brevets |
| conditions | conditions |
| however | toutefois |
| to | à |
| our | nos |
| we | nous |
| certain | certaines |
EN Free service used by developers to identify known, publicly disclosed, open source vulnerabilities.
FR Service gratuit utilisé par les développeurs afin d'identifier les vulnérabilités open source, connues et rendues publiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| known | connues |
| publicly | publiques |
| source | source |
| free | gratuit |
| service | service |
| used | utilisé |
| open | open |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| by | par |
| to | les |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
FR Cela pourrait provenir de la même source de données ou même d'une source de données différente, mais vous pouvez par exemple utiliser la variable loop pour sélectionner certains éléments provenant d'autres sources.
| inglês | francês |
|---|---|
| loop | loop |
| data | données |
| source | source |
| variable | variable |
| elements | éléments |
| or | ou |
| use | utiliser |
| select | sélectionner |
| the | la |
| this | cela |
| same | même |
| a | l |
| from | provenant |
| other | de |
EN Since an Open Source user receives the source of the software, then the user must, in turn, provide the source of any modified version
FR Dans le cadre des licences open source, tout utilisateur recevant le code source du logiciel est tenu, à son tour, de communiquer le code source de toute version modifiée
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| turn | tour |
| modified | modifié |
| version | version |
| source | source |
| user | utilisateur |
| software | logiciel |
| the | le |
| of | de |
| must | est |
| in | dans |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| inglês | francês |
|---|---|
| released | sorti |
| open | open |
| source | source |
| best | meilleur |
| project | projet |
| new | nouvelle |
| awards | awards |
| received | reçu |
| initially | initialement |
| in | en |
| numerous | de nombreux |
| including | compris |
| and | et |
| since | de |
| the | depuis |
EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code
FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| grade | niveau |
| source | source |
| organizations | organisations |
| if | si |
| is | est |
| code | code |
| it | il |
| enterprise | entreprise |
| of | de |
| more | plus |
| and | à |
| even | même |
| are | sont |
| not | pas |
| but | mais |
| with | avec |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| summit | sur |
| and | à |
| read | lire |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| digital | science |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| read | lire |
| and | et |
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
FR Cela pourrait provenir de la même source de données ou même d'une source de données différente, mais vous pouvez par exemple utiliser la variable loop pour sélectionner certains éléments provenant d'autres sources.
| inglês | francês |
|---|---|
| loop | loop |
| data | données |
| source | source |
| variable | variable |
| elements | éléments |
| or | ou |
| use | utiliser |
| select | sélectionner |
| the | la |
| this | cela |
| same | même |
| a | l |
| from | provenant |
| other | de |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| inglês | francês |
|---|---|
| released | sorti |
| open | open |
| source | source |
| best | meilleur |
| project | projet |
| new | nouvelle |
| awards | awards |
| received | reçu |
| initially | initialement |
| in | en |
| numerous | de nombreux |
| including | compris |
| and | et |
| since | de |
| the | depuis |
EN Open source means OpenProject gives access to its source code and allows usage, modification, additions and distribution. Become part of OpenProject’s community of open source enthusiasts, developers, businesses and their projects.
FR Open source signifie qu’OpenProject donne accès à son code source et en permet l’utilisation, la modification et la distribution. Rejoignez la communauté de développeurs et d’entreprises passionnés par les logiciels libres.
| inglês | francês |
|---|---|
| modification | modification |
| distribution | distribution |
| enthusiasts | passionnés |
| developers | développeurs |
| community | communauté |
| open | open |
| source | source |
| access | accès |
| allows | permet |
| gives | donne |
| code | code |
| of | de |
| usage | logiciels |
| to | à |
| part | par |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
FR URL source : incluez une URL source pour donner aux visiteurs davantage d’informations sur l’événement. Le lien de l’URL source s’affiche dans la description de l’événement.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| include | incluez |
| visitors | visiteurs |
| event | événement |
| url | url |
| link | lien |
| description | description |
| in | dans |
| a | une |
EN option to source the property by copying data from the data source, rather than referring to the data source when the property is referenced in a case.
FR pour récupérer la propriété en copiant des données depuis la source de données, au lieu de renvoyer à la source de données lorsqu’il est fait référence à la propriété dans un dossier.
| inglês | francês |
|---|---|
| copying | copiant |
| property | propriété |
| source | source |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| data | données |
| in | en |
| is | est |
| rather | pour |
| from | depuis |
EN Internal audit reports to be made publicly available - Decision 2012/13
FR Rapport annuel de 2011 du Bureau de la vérification interne des comptes au Conseil d’administration - décision 2012/13
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | interne |
| audit | vérification |
| reports | rapport |
| decision | décision |
| to | la |
EN These records will not be publicly available
FR Les documents de ce groupe ne seront pas mis à la disposition du public
| inglês | francês |
|---|---|
| records | documents |
| available | disposition |
| publicly | public |
EN Please note that the certificate issued with your name will be accessible by direct link. By clicking ‘Proceed to exam’, you agree to make your certificate publicly available.
FR Veuillez noter que le certificat à votre nom sera accessible par un lien direct. En cliquant sur ‘Passer l'examen’, vous acceptez de rendre votre certificat accessible à tous.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| certificate | certificat |
| direct | direct |
| link | lien |
| accessible | accessible |
| to | à |
| please | veuillez |
| name | nom |
| by | par |
| agree | acceptez |
| the | le |
| that | que |
| will | sera |
| proceed | passer |
| you | vous |
| make | de |
| your | votre |
EN This audit is available publicly here
FR Cet audit est librement accessible ici
| inglês | francês |
|---|---|
| audit | audit |
| is | est |
| this | cet |
| here | ici |
| available | librement |
| publicly | accessible |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
FR Utilisation de notre logo et de nos données dans des informations accessibles au grand public et au format Word, PDF et Powerpoint, ainsi que dans des études de cas et des rapports de style similaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| case | cas |
| use | utilisation |
| logo | logo |
| data | données |
| style | style |
| studies | études |
| reports | rapports |
| word | word |
| similar | similaire |
| of | de |
| in | dans |
| available | public |
EN If you had an account on the old website, your content will continue to be available publicly on archive.voicesofyouth.org; however, you will no longer be able to post articles there.
FR Si tu avais un compte sur l'ancien site, ton contenu continuera à être disponible publiquement sur archive.voicesofyouth.org, cependant tu ne pourras plus poster d'articles de blog là-dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| website | site |
| publicly | publiquement |
| archive | archive |
| continue to | continuera |
| if | si |
| content | contenu |
| org | org |
| to | à |
| available | disponible |
| to post | poster |
| account | compte |
| your | ton |
| there | de |
| be able to | pourras |
| on | sur |
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
FR Les données accessibles au public comprennent votre profil public, les conseils, mentions J’aime, sauvegardes, photos, les listes que vous créez et suivez, les badges/stickers, titres de « mayor » et les listes d’abonnés
| inglês | francês |
|---|---|
| tips | conseils |
| lists | listes |
| follow | suivez |
| badges | badges |
| stickers | stickers |
| public | public |
| profile | profil |
| photos | photos |
| data | données |
| of | de |
| your | votre |
| and | comprennent |
| you | vous |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
| inglês | francês |
|---|---|
| submit | soumettez |
| provide | fournissez |
| urls | url |
| metadata | métadonnées |
| squarespace | squarespace |
| automatically | automatiquement |
| a | un |
| when | lorsque |
| more | plus |
| learn | savoir |
| you | vous |
| here | que |
| available | public |
EN We've completed a publicly available Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire, based on the results of our due diligence self-assessment.
FR Nous avons rempli le questionnaire Consensus Assessment Initiative (CAI), d’après les résultats de notre auto-évaluation en matière de diligence raisonnable.
| inglês | francês |
|---|---|
| completed | rempli |
| consensus | consensus |
| initiative | initiative |
| diligence | diligence |
| questionnaire | questionnaire |
| assessment | assessment |
| the | le |
| results | résultats |
| of | de |
| our | notre |
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.
| inglês | francês |
|---|---|
| although | bien que |
| third | tierces |
| usage | utilisation |
| data | données |
| we | nous |
| party | parties |
| analytics | analyse |
| available | public |
| to | qui |
EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.
FR Le modèle de F-Secure calcule la probabilité du risque en combinant des données publiques et sa propre base de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| calculates | calcule |
| combination | combinant |
| publicly | publiques |
| risk | risque |
| probability | probabilité |
| model | modèle |
| of | de |
| data | données |
| and | et |
| database | base de données |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicly available source made publicly available available publicly publicly available data making publicly available publicly available api publicly available publicly available emergency certificate publicly available yet publicly available publicly available sources content publicly available publicly available page certain publicly available maintain publicly available publicly available overview includes publicly available become publicly available report publicly publicly disclose publicly communicate publicly publicly visible it’s publicly exposed publicly post publicly accessible publicly distributed outside ability to publicly publicly accessible link publicly communicated publicly viewable whether publicly posted publicly traded company publicly availably sources publicly traded companies display results publicly publicly traded stock shared publicly data publicly publicly traded certificate publicly results are publicly data in publicly otherwise make publicly either publicly share information publicly google publicly announced publicly disclose breaches publicly display publicly displayed unlessTraduzir publicly available source para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe