Traduzir "organized by thesystematic" para francês

FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR  / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème  « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite

• Ioana Manolescu
• Inria Saclay
• CEDAR
• Ecole polytechnique
• SystemX pour animer
• Computational Fact-Checking
• A Content Management
• Lire la suite

FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite

• Paris-Saclay
• recherche
• science
• développement économique
• mettre en valeur
• Lire la suite

FR - 2013: Lauréat du concours international "Le plus grand concours photo du monde 2013" organisé par le magazine PHOTO.

• Lauréat du concours
• grand concours photo

FR Un webinaire sur le CIPM MRA a eu lieu le 27 septembre 2021 dans le cadre d'une initiative CBKT organisée avec le laboratoire national de métrologie turc, TÜBİTAK UME.

• MRA a eu
• d'une initiative CBKT
• turc
• TÜBİTAK

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

• leads découverts
• enrichis par Reach
• organisés en listes
• Sell
• Quand vos contacts
• rapidement

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

• leads découverts
• enrichis par Reach
• organisés en listes
• Sell
• Quand vos contacts
• rapidement

FR La Fondation Cartier ne dispose pas d’espaces réceptifs dédiés. Les événements organisés ont lieu dans nos salles d’expositions et sont liés à notre programmation. Ils sont généralement organisés dans le cadre de partenariats spécifiques.

• réceptifs dédiés
• salles
• cadre de partenariats

FR Pour pouvoir partager vos contacts, il faut d?abord les organiser en étiquettes de contact. Les étiquettes sont un excellent moyen de gérer vos contacts en groupes ! Il rend le processus facile et organisé.

• abord les organiser
• étiquettes de contact
• moyen de gérer
• contacts en groupes
• rend le processus

FR Les étiquettes personnalisées pour enfants sont idéales pour rester organisé, que ce soit à l'école ou à la maison

• idéales pour rester
• soit à l'école
• maison

FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine

• Science
• People
• s'agit d'une série
• organisés par Elsevier
• rassembler les chercheurs
• technologie
• médecine

FR Les événements co-organisés avec des partenaires locaux valorisent la recherche auprès du grand public.

• partenaires locaux valorisent

FR En plus de la conférence WCRI 2017, nous avons également coorganisé un atelier de pré-conférence sur « Le rôle du traitement du texte et des images pour des pratiques de recherche responsables »

• conférence WCRI
• avons également coorganisé
• atelier de pré-conférence
• rôle du traitement
• texte
• recherche responsables

FR L'identification et la prise en compte de la diversité homme-femme des conférenciers et intervenants lors des rencontres organisées par Elsevier

• L'identification
• prise en compte
• organisées par Elsevier

FR Les niveaux, le volume sonore, l'égalisation et une fonction unique de presse-papiers permettent de rester organisé. Il s'intègre également à certains fournisseurs d'hébergement de podcasts.

• niveaux
• volume sonore
• l'égalisation
• permettent de rester

FR Organisez tous les éléments de votre marque dans un kit de marque et préparez-vous à les utiliser directement dans votre espace de travail

• marque
• travail

FR Gérez facilement vos ressources de contenu digital grâce à une solution organisée pour le stockage, la gestion et la centralisation.

• contenu digital grâce
• stockage
• gestion

FR Les services marketing sont confrontés à la nécessité croissante de s’organiser, et les directeurs du marketing veulent bénéficier d’une vue détaillée de leurs opérations, rendant la structure et les flux de travail essentiels.

• marketing sont confrontés
• directeurs du marketing
• bénéficier
• opérations
• rendant la structure
• flux de travail

FR Simplifiez l'organisation des contenus de votre marque, du marketing et des produits. | Acquia

• marque
• marketing

FR Simplifiez la façon dont les contenus de votre marque, du marketing et des produits sont organisés, consultés et déployés sur le marché

• Simplifiez la façon
• marketing
• produits sont organisés
• consultés

FR Organisez les activités au sein de votre équipe

• Organisez les activités

FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.

• clients seront organisés
• système
• créez sera fluide

FR Organisez et adaptez votre marketing. Donnez de la visibilité.

• Organisez
• adaptez votre marketing

FR Entrée aux Beaux-Arts de l?Université du Pays Basque/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), dont il sort diplômé en 1982. Participation au concours Certamen de Arte Vasco Navarro, organisé par le Museo de Bellas Artes de Bilbao.

• Entrée aux Beaux-Arts
• Université du Pays
• Euskal Herriko Unibertsitatea
• UPV
• EHU
• Participation au concours
• Arte Vasco Navarro

FR Contrairement aux solutions ponctuelles, la base de données de Conformité GDPR Altova fournit une solution structurée, facile à utiliser pour documenter la gestion des données personnelles par votre entreprise, actuellement et à l'avenir

• Contrairement aux solutions
• base de données
• Conformité GDPR Altova
• solution structurée
• facile à utiliser
• documenter la gestion
• entreprise
• actuellement
• l'avenir

FR Documentation centralisée et organisée de toutes les informations pertinentes concernant des applications de données et les catégories de données comme exigées par le GDPR.

• Documentation centralisée
• informations pertinentes concernant
• applications de données
• catégories de données

FR Elles sont classées par prix, ce qui vous permet de trouver facilement quelque chose qui correspond à votre budget.

• Elles sont classées
• prix
• permet de trouver

FR Vos spectacles peuvent être organisés en carrousel ou en grille, ils ont de multiples options de tri et un joli design moderne.

• carrousel
• grille
• joli design

FR Toutes les notes apparaissent dans un fil à droite de la page, organisées par timecode

• fil à droite
• page
• organisées par timecode

FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).

• fournissons un résumé
• données collectées
• organisé sous forme
• section intitulée
• What information we
• about you

FR Afin de mieux comprendre ce avec quoi nous allions travailler, nous avons organisé toutes nos trouvailles par type, couleur et taille.

• quoi nous allions
• trouvailles par type
• couleur

FR Maintenez l'organisation des projets en associant les branches, les commits et les pull requests Bitbucket aux tableaux de bord Trello. Obtenez les informations importantes, comme les mises à jour d'état et les réviseurs du code dans Trello.

• associant les branches
• commits
• pull requests Bitbucket
• tableaux de bord
• Obtenez les informations
• réviseurs du code

FR Ce guide détaillé vous explique comment transformer un processus compliqué en un projet bien organisé.

FR Organisez facilement votre boîte de réception et signalez toute activité importante en créant et en ajoutant des tags personnalisés aux messages sociaux entrants.

• réception
• signalez toute activité
• créant
• ajoutant des tags
• messages sociaux

FR Fournissez des informations actualisées et exactes sur le traitement et l’approvisionnement pour le processus organisé.

• Fournissez des informations
• processus

FR Les chefs de produit et les merchandisers restent organisés et génèrent des résultats.

• chefs de produit
• merchandisers restent organisés

FR Tous les contenus marketing de votre entreprise résident dans un environnement organisé, facilitant la visualisation, le partage et l’intégration avec d’autres systèmes.

• environnement organisé
• facilitant la visualisation
• partage

FR Avec une approche moins organisée, vous risquez un étalement du site. Site Factory offre une approche plus rationalisée qui vous permet d'éviter cette situation.

• approche moins organisée
• risquez un étalement

FR Notre service vous permet de booster Drupal Search pour trouver du contenu jusqu'à cinq fois plus vite. Entièrement géré, facile à configurer et équipé de Solr.

• permet de booster
• Search pour trouver
• contenu jusqu'à cinq
• vite
• Entièrement géré
• facile à configurer

FR Simplifiez l'organisation des contenus de votre marque, du marketing et des produits.

• marque
• marketing

FR Pourquoi les réseaux criminels organisés se concentrent désormais sur la demande frauduleuse 

• Pourquoi les réseaux
• organisés se concentrent
• demande frauduleuse

FR L'objectif de ce guide est d’expliquer concrètement comment interagir avec l’ensemble des mécanismes de défense des droits de l’homme. Il est structuré de la manière suivante:

• concrètement comment interagir
• mécanismes de défense

FR Organisez-vous avec des tags personnalisés

• personnalisés

FR Restez organisé(e) et informé(e) pour mieux répondre aux avis grâce à un flux unique vous permettant de surveiller et de gérer facilement les avis sur Facebook, Google My Business, TripAdvisor et Glassdoor.

• Restez organisé
• informé
• unique vous permettant
• surveiller
• Facebook
• Google My Business
• TripAdvisor

FR Nous soutiendrons les filières les plus efficaces mises en place par le secteur public, y compris les systèmes de Responsabilité Elargie du producteur et les modèles de consigne.

• soutiendrons les filières
• secteur public
• compris les systèmes

FR La création de malwares est en hausse car de nouvelles variantes sont créées quotidiennement et ces malwares peuvent être lucratifs pour les organisations de crime organisé qui sévissent sur Internet

• création de malwares
• variantes sont créées
• organisations de crime
• sévissent sur Internet

FR Commencez avec les services de messagerie pour organiser votre compte et vos logs de messages lorsque vous envoyez des messages aux États-Unis et à l'international.

• messagerie pour organiser
• compte
• logs de messages
• envoyez des messages
• États-Unis

FR Créez de multiples collections pour organiser vos icônes et les télécharger dans le format qui vous convient. Voir plus

• Créez de multiples
• organiser vos icônes
• convient

FR Aux États-Unis, OCLC n'est pas imposable

• États-Unis

FR Après l'analyse de votre site web, vos facteurs de risque sont organisés en catégories-clés, avec des étapes concrètes à suivre pour la sécurisation du site.

• web
• facteurs de risque
• organisés en catégories-clés

FR Tout ce qu'il vous faut est organisé dans un seul endroit, ce qui veut dire un seul flux de données, un budget, et une expérience de rétroaction unifiée pour tous les employés d'un département à l'autre

• qu'il vous faut
• endroit
• flux de données
• budget
• expérience de rétroaction
• employés d'un département
• l'autre