Traduzir "publicly available source" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicly available source" de inglês para japonês

Traduções de publicly available source

"publicly available source" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

available
source 2 コード ソース

Tradução de inglês para japonês de publicly available source

inglês
japonês

EN Publicly available informationWe might gather information about you that is publicly available.

JA 公開されている情報公開されているお客様に関する情報を収集する場合があります。

Transliteração gōng kāisareteiru qíng bào gōng kāisareteiruo kè yàngni guānsuru qíng bàowo shōu jísuru chǎng hégaarimasu。

EN Your profile photo will not be publicly displayed unless you choose to show your photo on publicly accessible pages by checking a box for this.

JA プロファイルの写真、公開ページに表示するチェック ボックスをオンにしない限り、公開されません 。

Transliteração purofairuno xiě zhēnha、 gōng kāipējini biǎo shìsuruchekku bokkusuwoonnishinai xiànri、 gōng kāisaremasen 。

EN (1) information that is already publicly known at the time of disclosure or becomes publicly known after disclosure due to a reason not attributable to the User who received the information;

JA (1) 開示を受けた時点で既に公知の情報、また開示後情報を受領した会員の責めに帰すべからざる事由により公知となった情報

Transliteração (1) kāi shìwo shòuketa shí diǎnde jìni gōng zhīno qíng bào、mataha kāi shì hòu qíng bàowo shòu lǐngshita huì yuánno zémeni guīsubekarazaru shì yóuniyori gōng zhītonatta qíng bào

EN Now we can use a settings.xml from a publicly available source such as the Torquebox Application Server code-base. Set the config variable like this:

JA ここで、Torquebox Application Server コードベースなどの一般に入手可能なソースの settings.xml​ を使用できます。環境設定を次のように設定します。

Transliteração kokode、Torquebox Application Server kōdobēsunadono yī bānni rù shǒu kě néngnasōsuno settings.xml​ wo shǐ yòngdekimasu。huán jìng shè dìngwo cìnoyouni shè dìngshimasu。

inglês japonês
xml xml

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

JA [Source (ソース)] > [Source Location (ソースの場所)] に移動し、別のソースの場所を選択します。たとえば、ソースが Google ドライブの場合、Smartsheet に変更します。

Transliteração [Source (sōsu)] > [Source Location (sōsuno chǎng suǒ)] ni yí dòngshi、 biénosōsuno chǎng suǒwo xuǎn zéshimasu。tatoeba,sōsuga Google doraibuno chǎng héha、Smartsheet ni biàn gèngshimasu。

inglês japonês
google google

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

JA 1 = Tableau Data Management で利用可能 2 = Tableau Online でのみ利用可能 3 = Tableau Server でのみ利用可能 4 = Server Management で利用可能 5 = Tableau の Einstein Discovery で利用可能

Transliteração 1 = Tableau Data Management de lì yòng kě néng 2 = Tableau Online denomi lì yòng kě néng 3 = Tableau Server denomi lì yòng kě néng 4 = Server Management de lì yòng kě néng 5 = Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng

inglês japonês
only 2

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.

JA エフセキュアが提唱するモデルで、一般に公開されているデータと独自のデータベースを組み合わせてリスクの発生確率を算出しています。

Transliteração efusekyuaga tí chàngsurumoderudeha、 yī bānni gōng kāisareteirudētato dú zìnodētabēsuwo zǔmi héwaseterisukuno fā shēng què lǜwo suàn chūshiteimasu。

EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.

JA 当社 Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) への回答を定期的に更新し、公開しています。

Transliteração dāng shèha Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) heno huí dáwo dìng qī deni gèng xīnshi、 gōng kāishiteimasu。

EN 3. Publicly Available Data / Data from Third Parties

JA 3. 一般に入手可能なデータ/第三者から取得したデータ

Transliteração 3. yī bānni rù shǒu kě néngnadēta/dì sān zhěkara qǔ déshitadēta

EN Automatically enrich your contacts' profiles using publicly available information

JA 公開されている情報を活用し、自動的に連絡先プロフィールを充実させることができます

Transliteração gōng kāisareteiru qíng bàowo huó yòngshi、 zì dòng deni lián luò xiānpurofīruwo chōng shísaserukotogadekimasu

EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.

JA 一般に公開されているデータを使用して、地域別に処方医師にまで絞り込んで健康問題を検討し、処方と入院に関する重要な相関性を見出すこともできます。

Transliteração yī bānni gōng kāisareteirudētawo shǐ yòngshite、 de yù biéni chǔ fāng yī shīnimade jiǎori yūnde jiàn kāng wèn tíwo jiǎn tǎoshi、 chǔ fāngto rù yuànni guānsuru zhòng yàona xiāng guān xìngwo jiàn chūsukotomodekimasu。

EN In addition, in order to provide the best service, we may collect personal information based on publicly available personal information (phonebook, etc.).

JA また、最高のサービスをお届けするために、一般に公表されている個人情報(電話帳等)により収集させていただく場合があります。

Transliteração mata、 zuì gāonosābisuwoo jièkesurutameni、 yī bānni gōng biǎosareteiru gè rén qíng bào (diàn huà zhàng děng)niyori shōu jísaseteitadaku chǎng hégaarimasu。

EN Personal information provided by third parties or publicly available sources:

JA サードパーティや公開されているソースから提供される個人情報に、以下があります。

Transliteração sādopātiya gōng kāisareteirusōsukara tí gōngsareru gè rén qíng bàoniha、 yǐ xiàgaarimasu。

EN Social Media. We may collect contact information you provide to third party social media services and make publicly available (such as LinkedIn).

JA ソーシャルメディア: 弊社で、お客様からサードパーティのソーシャルメディアサービスに提供された連絡先情報を収集し、公開する場合があります(LinkedIn など)。

Transliteração sōsharumedia: bì shèdeha、o kè yàngkarasādopātinosōsharumediasābisuni tí gōngsareta lián luò xiān qíng bàowo shōu jíshi、 gōng kāisuru chǎng hégaarimasu(LinkedIn nado)。

inglês japonês
linkedin linkedin

EN Details into PLA operational infrastructure that has employed both bespoke and publicly available malware families commonly used by Chinese cyber espionage groups.

JA オーダーメイドのマルウェアと一般に公開されているマルウェアを併用する同グループの作戦インフラ

Transliteração ōdāmeidonomaruu~eato yī bānni gōng kāisareteirumaruu~eawo bìng yòngsuru tónggurūpuno zuò zhàninfura

EN Publicly available documentation to help you plan, configure and install Actifio products.

JA Actifio製品の計画、構成、およびインストールに役立つ、公開されているドキュメント。

Transliteração Actifio zhì pǐnno jì huà、 gòu chéng、oyobiinsutōruni yì lìtsu、 gōng kāisareteirudokyumento.

EN Verify the ELB publicly available DNS endpoint with curl:

JA curl を使用して、ELB で公開されている DNS エンドポイントを確認します。

Transliteração curl wo shǐ yòngshite、ELB de gōng kāisareteiru DNS endopointowo què rènshimasu。

inglês japonês
dns dns

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.

JA 一般に公開されているデータを使用して、地域別に処方医師にまで絞り込んで健康問題を検討し、処方と入院に関する重要な相関性を見出すこともできます。

Transliteração yī bānni gōng kāisareteirudētawo shǐ yòngshite、 de yù biéni chǔ fāng yī shīnimade jiǎori yūnde jiàn kāng wèn tíwo jiǎn tǎoshi、 chǔ fāngto rù yuànni guānsuru zhòng yàona xiāng guān xìngwo jiàn chūsukotomodekimasu。

EN In addition, in order to provide the best service, we may collect personal information based on publicly available personal information (phonebook, etc.).

JA また、最高のサービスをお届けするために、一般に公表されている個人情報(電話帳等)により収集させていただく場合があります。

Transliteração mata、 zuì gāonosābisuwoo jièkesurutameni、 yī bānni gōng biǎosareteiru gè rén qíng bào (diàn huà zhàng děng)niyori shōu jísaseteitadaku chǎng hégaarimasu。

EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.

JA 当社 Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) への回答を定期的に更新し、公開しています。

Transliteração dāng shèha Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) heno huí dáwo dìng qī deni gèng xīnshi、 gōng kāishiteimasu。

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

JA サイトマップを提出する際に、サイトの公開されているページURLと画像のメタデータを提供します。Squarespaceで、自動的に生成されたサイトマップが作成されます。 此処).

Transliteração saitomappuwo tí chūsuru jìniha,saitono gōng kāisareteirupējiURLto huà xiàngnometadētawo tí gōngshimasu。Squarespacedeha、 zì dòng deni shēng chéngsaretasaitomappuga zuò chéngsaremasu。 cǐ chǔ).

inglês japonês
urls url

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

JA 当社のロゴやデータ、Word、PDF、PowerPoint などのレポートやケーススタディでご自由にお使いいただけます。

Transliteração dāng shènorogoyadētaha、Word、PDF、PowerPoint nadonorepōtoyakēsusutadidego zì yóunio shǐiitadakemasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN 3. Publicly Available Data / Data from Third Parties

JA 3. 一般に入手可能なデータ/第三者から取得したデータ

Transliteração 3. yī bānni rù shǒu kě néngnadēta/dì sān zhěkara qǔ déshitadēta

EN An analyst pre-fills your questionnaire with publicly available documents saving you valuable time and effort.

JA 質問票、アナリストにより公開文書に基づき事前入力されるため、貴重な時間と労力を節約できます。

Transliteração zhì wèn piàoha,anarisutoniyori gōng kāi wén shūni jīdzuki shì qián rù lìsarerutame、 guì zhòngna shí jiānto láo lìwo jié yuēdekimasu。

EN From other third parties, including, advertisers, data partners, marketing partners and publicly available sources such as social networks.

JA 広告主、データパートナー、マーケティングパートナー、ソーシャルネットワークなどの一般公開されているソースなどを含む、他の第三者からの提供。

Transliteração guǎng gào zhǔ,dētapātonā,māketingupātonā,sōsharunettowākunadono yī bān gōng kāisareteirusōsunadowo hánmu、 tāno dì sān zhěkarano tí gōng。

EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.

JA 現時点で、ベータ4Apple Developerプログラムのメンバーのみがテストできます。ただし、以前のベータ版と同様に、Appleがベータ版を一般公開するの時間の問題です。

Transliteração xiàn shí diǎndeha,bēta4haApple Developerpuroguramunomenbānomigatesutodekimasu。tadashi、 yǐ qiánnobēta bǎnto tóng yàngni、Applegabēta bǎnwo yī bān gōng kāisurunoha shí jiānno wèn tídesu。

inglês japonês
its

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online 

JA その他の関係者(お客様がソーシャルネットワークに対し、お客様の情報を当社に開示することを許可した場合や、お客様が当該の情報をオンラインで公開した場合を含む) 

Transliteração sono tāno guān xì zhě (o kè yànggasōsharunettowākuni duìshi、o kè yàngno qíng bàowo dāng shèni kāi shìsurukotowo xǔ kěshita chǎng héya、o kè yàngga dāng gāino qíng bàowoonrainde gōng kāishita chǎng héwo hánmu) 

EN Simulate an external data source to test functionality when a data source is not available for use in an application.

JA 外部データソースをシミュレーションして、データソースをアプリケーションで使用できない場合の機能をテストします。

Transliteração wài bùdētasōsuwoshimyurēshonshite,dētasōsuwoapurikēshonde shǐ yòngdekinai chǎng héno jī néngwotesutoshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções