Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "publicly traded company" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicly traded company" de inglês para francês

Traduções de publicly traded company

"publicly traded company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

publicly accessible au de manière publique est le monde non peuvent public publics publique publiquement publiques un une
traded négociés
company a activité activités administration afin aide aider au avant avec avez avons ce cela cette chaque chez commercial compagnie company contrôle création créer dans dans le de de gestion de la des données du développement d’entreprise ensemble entreprise entreprises est faire fait gestion groupe grâce à il est ils la la gestion le les données leur logiciels l’entreprise marketing même nous organisation outils par plus plus de pour pour le processus production produits programme projets que sa sans se secteur services ses site social société sociétés soit son sont sous sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser vie à équipe être

Tradução de inglês para francês de publicly traded company

inglês
francês

EN We support thousands of publicly-traded common stocks and exchange-traded funds (ETFs) listed on major Canadian and U.S. exchanges.

FR Wealthsimple Trade permet de négocier des milliers d’actions ordinaires cotées en bourse et de fonds négociés en bourse (FNB), inscrits sur les principaux marchés canadiens et américains.

inglês francês
funds fonds
listed inscrits
major principaux
canadian canadiens
s s
traded négociés
exchange bourse
common n
of de
on sur
thousands milliers
support des
and et

EN CanadaHelps only accepts publicly traded securities that are traded or exchanged on a public market in Canada or the United States

FR CanaDon accepte uniquement les titres cotés en bourse qui sont négociés ou échangés sur le marché au Canada ou aux États-Unis

inglês francês
accepts accepte
traded négociés
securities titres
united unis
exchanged échangés
or ou
in en
canada canada
the le
market marché
are sont
a uniquement
that qui

EN We support thousands of publicly-traded common stocks and exchange-traded funds (ETFs) listed on major Canadian and U.S. exchanges.

FR Wealthsimple Trade permet de négocier des milliers d’actions ordinaires cotées en bourse et de fonds négociés en bourse (FNB), inscrits sur les principaux marchés canadiens et américains.

inglês francês
funds fonds
listed inscrits
major principaux
canadian canadiens
s s
traded négociés
exchange bourse
common n
of de
on sur
thousands milliers
support des
and et

EN CanadaHelps only accepts publicly traded securities that are traded or exchanged on a public market in Canada or the United States

FR CanaDon accepte uniquement les titres cotés en bourse qui sont négociés ou échangés sur le marché au Canada ou aux États-Unis

inglês francês
accepts accepte
traded négociés
securities titres
united unis
exchanged échangés
or ou
in en
canada canada
the le
market marché
are sont
a uniquement
that qui

EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).

FR Le 13 septembre 2019, Cloudflare est entrée en bourse et a fait ses débuts sur le marché public en faisant sonner la cloche d'ouverture de la Bourse de New York (NYSE : NET).

inglês francês
september septembre
cloudflare cloudflare
bell cloche
york york
net net
public public
market marché
exchange bourse
it en
on sur
its de
new new
and et

EN Access TELUS corporation notes archive, as well as information on debentures and other publicly traded debt of the Company. Explore bondholder services.

FR Accédez aux archives des billets de TELUS et à de l’information sur les obligations non garanties et sur les autres titres de créances cotés en bourse de l’entreprise. Explorer les services aux obligataires.

inglês francês
access accédez
telus telus
notes billets
archive archives
explore explorer
services services
company lentreprise
on sur
and à
of de
other autres

EN Ric joined Hootsuite in 2018 and leads the company’s finance organization. Ric has more than 20 years of experience in the finance and accounting sector in fast-growing, publicly traded companies.

FR Ric a rejoint Hootsuite en 2018 et dirige le service financier. Il nous fait profiter de ses 20 ans d'expérience dans le secteur de la finance et de la comptabilité au sein d'entreprises en pleine croissance et cotées en bourse.

inglês francês
joined rejoint
hootsuite hootsuite
leads dirige
sector secteur
accounting comptabilité
finance finance
of de
in en
growing croissance
years ans
and et

EN In 2004, Cognex was invited to open trading at Nasdaq in celebration of its 15th year as a publicly-traded company.

FR En 2004, la société Cognex fut invitée à ouvrir la séance du Nasdaq pour célébrer le 15° anniversaire de l'entrée en Bourse de la société.

inglês francês
cognex cognex
trading bourse
celebration célébrer
company société
was fut
year anniversaire
invited invité
to à
in en
of de
a l
to open ouvrir

EN (TSX: CSU) ? a publicly-traded global technology company with $4B+ USD in consolidated revenues and history of success spanning nearly three decades.

FR (TSX : CSU) — une société technologique mondiale cotée en bourse avec plus de 4 milliards de dollars USD de revenus consolidés et une série de succès s’étendant sur près de trente ans.

inglês francês
global mondiale
technology technologique
consolidated consolidé
revenues revenus
success succès
usd usd
of de
nearly près
a une
in en
and et

EN The publicly traded company continues to grow its assets over $800 million and expand into new areas.

FR La société cotée en bourse continue de diversifier ses activités et d’augmenter des actifs de plus de 800 millions de dollars.

inglês francês
assets actifs
company société
the la
continues continue
million millions
and et

EN French, a former CIO for an $800 million publicly-traded company, said infomatix doesn’t operate like a typical technology integrator.

FR M. French a bâti son expertise en jouant le rôle de directeur des systèmes d’information pour une compagnie publique pesant 800 millions de dollars de chiffre d’affaires. Pour lui, infomatix n’est pas l’intégrateur de technologie typique.

inglês francês
company compagnie
typical typique
technology technologie
publicly publique
french french
like le
a une
million millions

EN The SCA, while relatively uncommon in France, is an interesting cross-over status for large companies who want to become publicly traded while maintaining control over their company.

FR Peu répandue en France, la SCA est une forme relativement originale au statut hybride intéressante pour des grosses entreprises désireuses d’ouvrir leur capital au public tout en conservant le contrôle et la maîtrise de l’entreprise.

inglês francês
sca sca
relatively relativement
interesting intéressante
publicly public
large grosses
france france
control contrôle
companies entreprises
company lentreprise
in en
while tout en

EN Users? Startups to publicly traded companies. How is it purchased? Sold by number of users, from 1 to hundreds. Number of online companies? No limit. Number of online users per company? 255.

FR Quels utilisateurs ? Des start-up jusqu'aux entreprises cotées en bourse. Comment l'acheter ? Vendue par nombre d'utilisateurs, d'un à plusieurs centaines. Nombre d'entreprises en ligne ? Aucune

inglês francês
users utilisateurs
sold vendue
hundreds centaines
online en ligne
to à
companies entreprises
no aucune
how comment
by par
of nombre

EN Ric joined Hootsuite in 2018 and leads the company’s finance organization. Ric has more than 20 years of experience in the finance and accounting sector in fast-growing, publicly traded companies.

FR Ric a rejoint Hootsuite en 2018 et dirige le service financier. Il nous fait profiter de ses 20 ans d'expérience dans le secteur de la finance et de la comptabilité au sein d'entreprises en pleine croissance et cotées en bourse.

inglês francês
joined rejoint
hootsuite hootsuite
leads dirige
sector secteur
accounting comptabilité
finance finance
of de
in en
growing croissance
years ans
and et

EN Access TELUS corporation notes archive, as well as information on debentures and other publicly traded debt of the Company. Explore bondholder services.

FR Accédez aux archives des billets de TELUS et à de l’information sur les obligations non garanties et sur les autres titres de créances cotés en bourse de l’entreprise. Explorer les services aux obligataires.

inglês francês
access accédez
telus telus
notes billets
archive archives
explore explorer
services services
company lentreprise
on sur
and à
of de
other autres

EN The Caring Company network is made up of publicly traded companies, co-operatives, and private businesses.

FR Le réseau est composé de sociétés cotées en bourse, de coopératives et d'entreprises privées.

inglês francês
company société
companies sociétés
network réseau
of de
the le
and et

EN In 2004, Cognex was invited to open trading at Nasdaq in celebration of its 15th year as a publicly-traded company.

FR En 2004, la société Cognex fut invitée à ouvrir la séance du Nasdaq pour célébrer le 15° anniversaire de l'entrée en Bourse de la société.

inglês francês
cognex cognex
trading bourse
celebration célébrer
company société
was fut
year anniversaire
invited invité
to à
in en
of de
a l
to open ouvrir

EN (TSX: CSU) ? a publicly-traded global technology company with $4B+ USD in consolidated revenues and history of success spanning nearly three decades.

FR (TSX : CSU) — une société technologique mondiale cotée en bourse avec plus de 4 milliards de dollars USD de revenus consolidés et une série de succès s’étendant sur près de trente ans.

inglês francês
global mondiale
technology technologique
consolidated consolidé
revenues revenus
success succès
usd usd
of de
nearly près
a une
in en
and et

EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).

FR Le 13 septembre 2019, Cloudflare est entrée en bourse et a fait ses débuts sur le marché public en faisant sonner la cloche d'ouverture de la Bourse de New York (NYSE : NET).

inglês francês
september septembre
cloudflare cloudflare
bell cloche
york york
net net
public public
market marché
exchange bourse
it en
on sur
its de
new new
and et

EN On June 19, 2018, the United States Patent and Trademark Office granted them a patent for a company called Winklevoss IP LLP for publicly traded products.

FR Le 19 juin 2018, l'Office des brevets et des marques des États-Unis leur a accordé un brevet pour une société appelée Winklevoss IP LLP pour des produits cotés en bourse.

inglês francês
june juin
united unis
ip ip
granted accordé
company société
and et
the le
a un
products produits
for pour
called appelé
patent brevets

EN Not Investment Advice: The information on the website contains general information about web technology usage of publicly traded companies

FR Pas de conseil en placement: Les informations sur le site Web contiennent des informations générales sur l'utilisation de la technologie Web par les sociétés cotées en bourse

inglês francês
investment placement
advice conseil
contains contiennent
general générales
companies sociétés
information informations
of de
technology technologie
not pas
on sur
website site
web web

EN He has overseen essential functions in private, publicly traded firms and government agencies

FR Il a occupé des fonctions essentielles dans des entreprises privées et cotées en bourse ainsi que dans des organismes gouvernementaux

inglês francês
essential essentielles
functions fonctions
agencies organismes
firms entreprises
he il
in en
private privé
and et

EN Issue earnings releases and market-moving financial news that meet all regulatory requirements for companies traded publicly in the United States or Canada

FR Publication de communiqués sur les résultats et d’actualités financières importantes pour le marché, qui répondent à toutes les exigences réglementaires pour les sociétés cotées en bourse aux États-Unis ou au Canada

inglês francês
financial financières
news communiqués
regulatory réglementaires
requirements exigences
companies sociétés
united unis
issue publication
or ou
canada canada
the le
in en
market marché
that qui
and à
all de

EN To donate publicly traded stock or other securities to CARE:

FR Pour faire don d'actions cotées en bourse ou d'autres titres à CARE:

inglês francês
donate don
or ou
securities titres
other dautres
care care
to à

EN The CDP (which was called the Carbon Disclosure Project until the end of 2012) is a not-for-profit organization which aim is to study the implications of climate change for the world's principal publicly traded companies

FR Le CDP (qui s'appelait Carbon Disclosure Project jusqu'à la fin 2012) est une organisation à but non lucratif visant à étudier l’impact des principales entreprises mondiales cotées en bourse sur le changement climatique

inglês francês
cdp cdp
carbon carbon
not-for-profit non lucratif
climate changement climatique
change changement
principal principales
organization organisation
companies entreprises
to à
study étudier
the end fin
end des
a une
project project
until jusqu
aim but

EN We offer one of the few pure-play, publicly traded global infrastructure entities, Brookfield Infrastructure Partners, available today

FR Nous offrons l’une des rares entités d’infrastructures mondiales cotées en bourse, Brookfield Infrastructure Partners, disponible aujourd’hui

inglês francês
global mondiales
infrastructure infrastructure
brookfield brookfield
partners partners
available disponible
today aujourdhui
entities entités
we offer offrons
we nous
few des

EN With a seasoned national sales force collaborating with general and specialty physicians, Paladin grew to become one of Canada’s most profitable publicly-traded pharmaceutical companies.

FR Avec une force de vente nationale chevronnée collaborant avec des médecins généralistes et spécialisés, Paladin a crû pour devenir une des compagnies pharmaceutiques cotées en bourse les plus rentables du Canada.

inglês francês
national nationale
sales vente
force force
physicians médecins
profitable rentables
pharmaceutical pharmaceutiques
companies compagnies
of de
a une
with avec
and et
become devenir

EN This kind of arrangement is obviously very common in publicly traded companies

FR Ce type de dispositif est bien entendu très commun dans les entreprises à capital ouvert

inglês francês
common commun
companies entreprises
very très
this ce
of de
is est
kind type
in dans

EN Our shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange (TSX: RCI.A and RCI.B) and on the New York Stock Exchange (NYSE: RCI).

FR Nos actions sont inscrites à la Bourse de Toronto (TSX) sous les symboles RCI.A et RCI.B et à la Bourse de New York (NYSE) sous le symbole RCI.

inglês francês
toronto toronto
york york
b b
exchange bourse
are sont
our nos
and à
shares actions
new new
a sous

EN Issue earnings releases and market-moving financial news that meet all regulatory requirements for companies traded publicly in the United States or Canada

FR Publication de communiqués sur les résultats et d’actualités financières importantes pour le marché, qui répondent à toutes les exigences réglementaires pour les sociétés cotées en bourse aux États-Unis ou au Canada

inglês francês
financial financières
news communiqués
regulatory réglementaires
requirements exigences
companies sociétés
united unis
issue publication
or ou
canada canada
the le
in en
market marché
that qui
and à
all de

EN Since then we have provided more ‘34 Act filing services for publicly traded companies than the two largest financial printers combined

FR Nous avons depuis offert plus de services en vertu de la loi de 1934 destinés aux sociétés cotées en Bourse que les deux plus grandes sociétés d'audit réunies

inglês francês
act loi
services services
companies sociétés
the la
we nous
more plus

EN He has overseen essential functions in private, publicly traded firms and government agencies

FR Il a occupé des fonctions essentielles dans des entreprises privées et cotées en bourse ainsi que dans des organismes gouvernementaux

inglês francês
essential essentielles
functions fonctions
agencies organismes
firms entreprises
he il
in en
private privé
and et

EN Rogers shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange (TSX: RCI.A and RCI.B) and on the New York Stock Exchange (NYSE: RCI).

FR Les actions de Rogers sont cotées à la Bourse de Toronto (TSX : RCI.A et RCI.B) et à la Bourse de New York (NYSE : RCI).

inglês francês
rogers rogers
toronto toronto
york york
b b
the la
are sont
exchange bourse
and à
shares actions
new new

EN Multinational information technology and e-commerce firms are amongst the highest valued publicly traded companies

FR Les géants des technologies de l’information et du commerce en ligne sont parmi les entreprises les mieux cotées en bourse

inglês francês
companies entreprises
commerce commerce
technology technologies
are sont
and et
the mieux

EN To donate publicly traded stock or other securities to CARE:

FR Pour faire don d'actions cotées en bourse ou d'autres titres à CARE:

inglês francês
donate don
or ou
securities titres
other dautres
care care
to à

EN We also recognize the growing trend for publicly traded companies to report against Environmental, Social and Governance (ESG) criteria

FR Nous reconnaissons également la tendance croissante des sociétés cotées en bourse à se rapporter aux critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG)

inglês francês
growing croissante
trend tendance
companies sociétés
social sociaux
governance gouvernance
criteria critères
report rapporter
environmental environnementaux
esg esg
the la
we nous
also également
to à
against de

EN MTI works with Maine inventors in garages all the way up to publicly traded companies who are conducting research and development

FR MTI travaille avec des inventeurs du Maine dans des garages jusqu'à des sociétés cotées en bourse qui mènent des recherches et du développement

EN As required by ICANN, this information must also be made publicly available by means of Whois, and that the registry operator may also be required to make this information publicly available by Whois

FR Comme l'exige l'ICANN, ces informations doivent également être rendues publiques au moyen du Whois, et l'opérateur de registre peut également être tenu de rendre ces informations accessibles au public par Whois

inglês francês
information informations
whois whois
registry registre
must doivent
to make rendre
also également
of de
as comme
publicly publiques
the ces
by par
available public
and et
to moyen
means au

EN Your profile photo will not be publicly displayed unless you choose to show your photo on publicly accessible pages by checking a box for this.

FR La photo de votre profil ne sera pas affichée publiquement sauf si vous choisissez de montrer votre photo sur des pages accessibles publiquement en cochant la case correspondante.

inglês francês
publicly publiquement
accessible accessibles
box case
profile profil
photo photo
choose choisissez
displayed affiché
your votre
unless sauf
pages pages
will sera
show de
to show montrer
on sur
you vous

EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:

FR Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout le matériel sur notre site Web, sauf comme suit:

inglês francês
reproduce reproduire
distribute distribuer
modify modifier
publicly publiquement
display afficher
material matériel
except sauf
follows suit
works œuvres
create créer
download télécharger
or ou
the le
transmit transmettre
as comme
you vous
our notre
on sur
website site
you must devez

EN This includes publicly available information about our goods, services and facilities, as well as publicly available emergency information.

FR Cela comprend de l?information accessible au public sur nos biens, nos services et nos installations, ainsi que de l?information d’urgence accessible publiquement.

inglês francês
includes comprend
publicly publiquement
information information
services services
facilities installations
this cela
as ainsi
about sur
our nos

EN Films that have been publicly broadcast in the United States and/or films that are publicly streaming online prior to the 2022 film festival are not eligible.

FR Les films ayant été diffusés publiquement aux États-Unis et/ou les films offerts publiquement en diffusion en continu avant le festival du film 2022 ne sont pas admissibles;

inglês francês
publicly publiquement
united unis
festival festival
eligible admissibles
or ou
the le
films films
been été
in en
and et
film film
are sont
to avant
have ayant

EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:

FR Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout le matériel sur notre site Web, sauf comme suit:

inglês francês
reproduce reproduire
distribute distribuer
modify modifier
publicly publiquement
display afficher
material matériel
except sauf
follows suit
works œuvres
create créer
download télécharger
or ou
the le
transmit transmettre
as comme
you vous
our notre
on sur
website site
you must devez

EN This includes publicly available information about our goods, services and facilities, as well as publicly available emergency information.

FR Cela comprend de l?information accessible au public sur nos biens, nos services et nos installations, ainsi que de l?information d’urgence accessible publiquement.

inglês francês
includes comprend
publicly publiquement
information information
services services
facilities installations
this cela
as ainsi
about sur
our nos

EN As required by ICANN, this information must also be made publicly available by means of Whois, and that the registry operator may also be required to make this information publicly available by Whois

FR Comme l'exige l'ICANN, ces informations doivent également être rendues publiques au moyen du Whois, et l'opérateur de registre peut également être tenu de rendre ces informations accessibles au public par Whois

inglês francês
information informations
whois whois
registry registre
must doivent
to make rendre
also également
of de
as comme
publicly publiques
the ces
by par
available public
and et
to moyen
means au

EN Reproduce, distribute, publicly display, or publicly perform any aspect of the Service or make modifications to any aspect of the Service or any Property;

FR Reproduire, distribuer, afficher publiquement ou exécuter publiquement tout aspect du Service ou apporter des modifications à tout aspect du Service ou de toute Propriété ;

inglês francês
reproduce reproduire
distribute distribuer
publicly publiquement
display afficher
aspect aspect
modifications modifications
property propriété
or ou
of de
service service
to à
the des

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

inglês francês
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

inglês francês
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

inglês francês
january janvier
company compagnie
london london
canada canada
became devenues
and et
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

inglês francês
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
life vie

Mostrando 50 de 50 traduções