FR Il est par ailleurs Président de la Fondation de l’École Polytechnique et membre du Conseil d'administration de l’École Polytechnique.
"ecole polytechnique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ecole | school |
polytechnique | polytechnic |
FR Il est par ailleurs Président de la Fondation de l’École Polytechnique et membre du Conseil d'administration de l’École Polytechnique.
EN He is Chairman of the Foundation of École polytechnique and member of Board of Directors of École polytechnique.
francês | inglês |
---|---|
président | chairman |
fondation | foundation |
il | he |
la | the |
membre | member |
de | of |
et | and |
conseil | board |
FR Il est par ailleurs Président de la Fondation de l’École Polytechnique et membre du Conseil d'administration de l’École Polytechnique.
EN He is Chairman of the Foundation of École polytechnique and member of Board of Directors of École polytechnique.
francês | inglês |
---|---|
président | chairman |
fondation | foundation |
il | he |
la | the |
membre | member |
de | of |
et | and |
conseil | board |
FR Diplômé de l’Ecole polytechnique en 1973 et de l’Ecole des Mines de Paris en 1976, docteur-ingénieur de l’Ecole des Mines de Paris
EN Graduated from the Ecole Polytechnique in 1973 and the Ecole des Mines de Paris in 1976, doctor of engineering from the Ecole des Mines de Paris
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduated |
mines | mines |
paris | paris |
docteur | doctor |
ingénieur | engineering |
de | de |
des | des |
et | and |
FR En cliquant sur continuer, vous vous rendez sur le site de École Polytechnique, l’une des écoles fondatrices de l’Institut Polytechnique de Paris.
EN By clicking on continue, you will visit the website of École Polytechnique, one of the founding schools of Institut Polytechnique de Paris.
francês | inglês |
---|---|
écoles | schools |
paris | paris |
le | the |
site | website |
de | de |
continuer | continue |
vous | you |
sur | on |
FR Xavier Huillard est diplômé de l’École polytechnique et de l’École nationale des ponts et chaussées
EN Xavier Huillard is a graduate of the École polytechnique and the École nationale des ponts et chaussées
francês | inglês |
---|---|
xavier | xavier |
diplômé | graduate |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
et | et |
l | a |
de | of |
des | des |
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.
francês | inglês |
---|---|
arnaud | arnaud |
diplômé | graduate |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
et | et |
de | of |
des | des |
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
alexandre | alexandre |
nationale | nationale |
et | et |
de | de |
l | a |
FR Agrégé de physique, il a dispensé des enseignements tout au long de sa carrière, d’abord en master à l'École normale supérieure puis comme professeur à l'École Polytechnique
EN The holder of an agrégation in physics, he has taught throughout his career, first at the master’s level at l'École normale supérieure, and then as a professor at l'École Polytechnique
francês | inglês |
---|---|
physique | physics |
carrière | career |
master | masters |
professeur | professor |
en | in |
l | a |
de | of |
à | and |
comme | as |
sa | his |
a | has |
FR Je suis entré en 1980 au centre de recherche de ce qui devait devenir plus tard Météo-France, à l'issue d'études à l'Ecole Polytechnique et à l'Ecole Nationale de la Météorologie
EN In 1980, I entered the research centre of what would later become Météo-France, after studying at the Ecole Polytechnique and the Ecole Nationale de la Météorologie
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
nationale | nationale |
devenir | become |
la | la |
je | i |
de | de |
recherche | research |
études | studying |
plus | the |
tard | later |
à | and |
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.
francês | inglês |
---|---|
arnaud | arnaud |
diplômé | graduate |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
et | et |
de | of |
des | des |
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
alexandre | alexandre |
nationale | nationale |
et | et |
de | de |
l | a |
FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration
EN Biography A French national, Frédéric Oudéa is a graduate of France’s École polytechnique and École nationale d’administration
francês | inglês |
---|---|
biographie | biography |
frédéric | frédéric |
l | a |
de | of |
est | is |
nationale | nationale |
et | and |
FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration
EN Biography A French national, Frédéric Oudéa is a graduate of France’s École polytechnique and École nationale d’administration
francês | inglês |
---|---|
biographie | biography |
frédéric | frédéric |
l | a |
de | of |
est | is |
nationale | nationale |
et | and |
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.
francês | inglês |
---|---|
arnaud | arnaud |
diplômé | graduate |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
et | et |
de | of |
des | des |
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
alexandre | alexandre |
nationale | nationale |
et | et |
de | de |
l | a |
FR Diplômé de l’École polytechnique en 1982 puis de l’École nationale supérieure des mines de Paris, Jean-Claude Larrieu débute sa carrière au sein de SNCF en 1984 en tant que directeur d’établissement du pôle Exploitation et Conduite.
EN A graduate of École Polytechnique (1982) and École Nationale Supérieure des Mines de Paris, Jean-Claude Larrieu joined SNCF in 1984 as head of the Train Operation and Driving unit.
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
mines | mines |
paris | paris |
sncf | sncf |
directeur | head |
exploitation | operation |
conduite | driving |
nationale | nationale |
de | de |
l | a |
des | des |
et | and |
tant | the |
FR Gilles Michel est diplômé de l’École polytechnique, de l’École nationale de la statistique et de l’administration économique et de l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris.
EN He is a graduate of the École polytechnique, ENSAE and the Institut d’études politiques de Paris (IEP).
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
paris | paris |
de | de |
la | the |
l | a |
et | and |
FR Christophe PÉRILLAT est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École des Mines. Il est titulaire de l’EMBA d’HEC.
EN Christophe Périllat is a graduate of École Polytechnique and École des Mines. He also holds an EMBA from the French business school HEC.
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
mines | mines |
christophe | christophe |
il | he |
l | a |
de | of |
et | and |
des | des |
FR Patrick Sayer est diplômé de l’École polytechnique (1980) et de l’École des mines de Paris (1982)
EN Patrick Sayer is a graduate of École polytechnique (1980) and Institut d’études politiques de Paris (1982)
francês | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
diplômé | graduate |
paris | paris |
de | de |
l | a |
est | is |
et | and |
FR Christophe Périllat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École des Mines
EN Christophe Périllat graduated from École Polytechnique and École des Mines
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduated |
mines | mines |
christophe | christophe |
et | and |
des | des |
FR Stéphane Landon est diplômé de l’École Polytechnique, de l’École Nationale des Ponts et Chaussées et du Collège des Ingénieurs.
EN Stéphane Landon is a graduate of the École Polytechnique, of the French Engineering School ENPC and of the Collège des Ingénieurs.
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
collège | school |
ingénieurs | engineering |
l | a |
de | of |
des | des |
et | and |
FR Il peut s’agir d’histoires personnelles sur la transition entre des programmes de premier cycle et une école de cycle supérieure, d’une école de cycle supérieure à un stage pratique, ou de l’école au marché du travail
EN These include personal stories about the transition from undergraduate programs to graduate school, from graduate school to practicum placements, and/or from school into the workforce
francês | inglês |
---|---|
transition | transition |
programmes | programs |
école | school |
premier cycle | undergraduate |
ou | or |
la | the |
à | to |
du | from |
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
EN Using the Legacy School resources in your classroom/school with the support of the Legacy School Toolkit.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
classe | classroom |
école | school |
boîte à outils | toolkit |
de | of |
votre | your |
dans | in |
avec | with |
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
EN Using the Legacy School resources in your classroom/school with the support of the Legacy School Toolkit.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
classe | classroom |
école | school |
boîte à outils | toolkit |
de | of |
votre | your |
dans | in |
avec | with |
FR Guillaume de Roquemaurel et Vincent Luciani ont étudié ensemble à l'Ecole Polytechnique, une des écoles les plus prestigieuses au monde.
EN Guillaume de Roquemaurel and Vincent Luciani studied together at France’s Ecole Polytechnique, one of the most prestigious scientific and engineering schools in the world.
francês | inglês |
---|---|
vincent | vincent |
étudié | studied |
écoles | schools |
prestigieuses | prestigious |
monde | world |
de | de |
à | and |
FR Il est diplômé de l?École Polytechnique de Montréal, de Très Grande Distinction en génie électrique et de la Harvard Business School (MBA)
EN He is a graduate from Ecole Polytechnique de Montréal, Tres Grande Distinction in Elecrtrical Engineering and Harvard Business School (MBA)
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
distinction | distinction |
génie | engineering |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
mba | mba |
montréal | montréal |
grande | grande |
il | he |
de | de |
est | is |
et | and |
l | a |
FR Myclimate est une société à but non lucratif issue de l'Ecole Polytechnique Féderale de Zurich (EPFZ). Sa mission consiste à proposer un système de compensation des émissions de GES dues aux voyages en avion. En savoir plus
EN Myclimate is a non-profit organisation started at the Zurich Ecole Polytechnique Federale (EPFZ). Its aim is to offer a system of offsets for greenhouse gases resulting from air travel. Learn more
francês | inglês |
---|---|
myclimate | myclimate |
but | aim |
zurich | zurich |
voyages | travel |
non lucratif | non-profit |
système | system |
à | to |
consiste | is |
de | of |
sa | its |
un | a |
avion | the |
savoir | learn |
proposer | offer |
plus | more |
FR Gaëlle Olivier est diplômée de l'Ecole Polytechnique, de l'ENSAE et de l'Institut des Actuaires.
EN Meet the Group Management Committee
francês | inglês |
---|---|
est | the |
FR Après avoir étudié à l’École polytechnique, Robert Aymar (né en 1936, de nationalité française) a intégré le Corps des poudres (ancien corps d’ingénieurs militaires exerçant des activités de recherche fondamentale et appliquée)
EN After studying at the Ecole Polytechnique, Robert Aymar (born in 1936, French) entered the Corps des Poudres (a former government agency involved in basic and applied research)
francês | inglês |
---|---|
robert | robert |
corps | corps |
ancien | former |
recherche | research |
fondamentale | basic |
en | in |
le | the |
l | a |
à | and |
appliqué | applied |
des | des |
FR Il a étudié à l’École polytechnique fédérale de Zurich (ETHZ) ; après une année d’ingénierie, il a changé de voie et intégré la faculté de mathématiques et de physique du même institut, pour y étudier la physique
EN He attended the Federal Institute of Technology (Eidgenössische Technische Hochschule) in Zurich to study engineering, changing after one year's study to the Division of Mathematics and Physics at the same institution to study physics
francês | inglês |
---|---|
fédérale | federal |
zurich | zurich |
il | he |
mathématiques | mathematics |
de | of |
institut | institute |
à | to |
la | the |
et | and |
physique | physics |
étudier | study |
FR La campagne de mesures réalisées actuellement est menée en collaboration avec l'École polytechnique fédérale de Zurich, l'Office fédéral de topographie Swisstopo et la Collaboration CHART (Swiss Accelerator Research and Technology)
EN The present measurement campaign is performed in collaboration with ETH Zurich, Swisstopo and HEIG-Vd, in the framework of an FCC - Swiss CHART Collaboration
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
collaboration | collaboration |
chart | chart |
réalisé | performed |
zurich | zurich |
swiss | swiss |
en | in |
de | of |
la | the |
and | and |
avec | with |
FR Sous la Polyterrasse et plus haut que le centre sportif de l’École polytechnique fédérale de Zurich ETH, le bQm offre une superbe vue sur Zurich.
EN The bQm is located below the Polyterrasse and above the ETH’s sports center, and offers a spectacular view over the city of Zurich.
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
sportif | sports |
offre | offers |
superbe | spectacular |
vue | view |
zurich | zurich |
de | of |
et | and |
une | a |
FR La recherche de l’école polytechnique fédérale porte essentiellement sur la médecine, la durabilité, les technologies de fabrication et l’apprentissage machine
EN The main focus areas of research are medicine, sustainability, manufacturing technologies, and data science/machine learning
francês | inglês |
---|---|
médecine | medicine |
durabilité | sustainability |
fabrication | manufacturing |
recherche | research |
machine | machine |
la | the |
technologies | technologies |
de | of |
FR L’École polytechnique fédérale de Zurich fait partie des leaders mondiaux et met l’accent sur les domaines de la médecine, des technologies de fabrication et de la durabilité.
EN The university for science and technology ranks among the best in the world. Its main focus areas include medicine, manufacturing technologies, and sustainability.
francês | inglês |
---|---|
mondiaux | world |
domaines | areas |
médecine | medicine |
durabilité | sustainability |
fabrication | manufacturing |
la | the |
technologies | technologies |
de | among |
FR Le déjà culte « Polybähnli » circule entre l’arrêt Central et la terrasse panoramique de l’École Polytechnique Fédérale ETH.
EN The iconic “Polybähnli” runs between the “Central” stop and the viewing terrace of the Swiss Federal Institute of Technology ETH.
francês | inglês |
---|---|
central | central |
terrasse | terrace |
fédérale | federal |
eth | eth |
et | and |
entre | between |
FR Aérien, lumineux et ondulé, le nouveau centre d?information de l?Ecole polytechnique fédérale de Lausanne est un emblème de l?architecture contemporaine.
EN The new, airy, bright Information Centre of the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne with its curved lines is a delightful example of modern architecture.
francês | inglês |
---|---|
lumineux | bright |
fédérale | federal |
lausanne | lausanne |
centre | centre |
information | information |
architecture | architecture |
contemporaine | modern |
le | the |
de | of |
un | a |
nouveau | new |
a | in |
FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
francês | inglês |
---|---|
sur | summit |
à | and |
lire | read |
FR Grégoire Allaire (École polytechnique) a animé un Seminar@SystemX le 3 mai, sur le thème « Taking into account additive manufacturing constraints in topology optimization of structures ». Lire la suite
EN To meet the “privacy-security” challenges involved in deploying autonomous vehicles, SystemX is launching a new project on cooperative ITS (Intelligent Transport Systems) communications security ... Read more
francês | inglês |
---|---|
structures | project |
un | a |
in | in |
lire | read |
suite | more |
sur | on |
FR Léo Liberti, Directeur de recherche CNRS et Professeur à l’Ecole Polytechnique, viendra dans les locaux de l’IRT SystemX le 21 décembre de 14h à 15h30 (Bâtiment 862, Amphi 34) pour animer un ... Lire la suite
EN From June 19 to 22 2017, the Strasbourg Convention Center is to host the 12th edition of the ITS European Congress on intelligent transport systems, the topic of which is “ITS beyond the borders”. Read more
francês | inglês |
---|---|
de | of |
à | to |
lire | read |
suite | more |
FR Léo Liberti (CNRS-Ecole polytechnique) a animé un Seminar@SystemX le 18 janvier
EN [My thesis in 3 years] Interview with Laura Roa Castro
francês | inglês |
---|---|
a | in |
le | years |
FR Léo Liberti, Directeur de recherche CNRS et Professeur à l?Ecole polytechnique, a animé un séminaire sur le thème « Distance Geometry in Data Science » Lire la suite
EN Laura joined SystemX in January 2014 for her PhD thesis on the management of the organizational complexity in MBSE projects. She describes her research at the SIM (Engineering and ... Read more
francês | inglês |
---|---|
directeur | management |
recherche | research |
in | in |
de | of |
à | and |
sur | on |
lire | read |
science | engineering |
FR Laurent a obtenu un diplôme d?ingénieur de l?École Polytechnique de Montréal, une maîtrise de l?Université de Waterloo et un doctorat de l?Université de Toronto
EN I have co-developed the Toronto Paper Matching System (TPMS) which is a tool to assist conference organizers match their reviewers to submitted papers
francês | inglês |
---|---|
toronto | toronto |
un | a |
de | their |
obtenu | have |
FR Depuis des décennies, Safran a inauguré plusieurs chaires industrielles, parmi lesquelles un partenariat avec l’École Polytechnique de Montréal et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG).
EN Over the decades, Safran has founded several professorial chairs relating to the industry, including a partnership with the École Polytechnique de Montréal and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).
francês | inglês |
---|---|
décennies | decades |
industrielles | industry |
partenariat | partnership |
conseil | council |
naturelles | natural |
génie | engineering |
safran | safran |
montréal | montréal |
sciences | sciences |
de | de |
le | the |
recherches | research |
un | a |
canada | canada |
et | and |
a | has |
avec | with |
FR Vincent a effectué des études supérieures au sein du Laboratoire de magnétisme de l’École Polytechnique de Montréal
EN A member of the Ordre des ingénieurs du Québec, Vincent Boucher completed a Bachelor in Engineering Physics at École Polytechnique de Montréal (with a concentration in micro and nanotechnologies)
francês | inglês |
---|---|
vincent | vincent |
effectué | completed |
montréal | montréal |
du | du |
de | de |
l | a |
des | des |
a | in |
FR Il a complété un baccalauréat en génie mécanique avec une orientation en biomécanique-biomatériaux à l’école Polytechnique Montréal en 2016
EN Michel completed a bachelor’s degree in mechanical engineering with a specialization in biomechanics and biomaterials from École Polytechnique de Montréal in 2016
francês | inglês |
---|---|
montréal | montréal |
mécanique | mechanical |
un | a |
à | and |
avec | with |
en | de |
génie | engineering |
FR L’église construite par l’architecte et professeur à l’École polytechnique fédérale de Zurich Alfred Friedrich Bluntschli, entre 1892 et 1894, bénéficie d’une superbe vue sur le bassin du lac et la ville.
EN Built by architect and ETH professor Alfred Friedrich Bluntschli between 1892 and 1894, it offers a magnificent view of the lake basin and the city.
francês | inglês |
---|---|
construite | built |
professeur | professor |
alfred | alfred |
superbe | magnificent |
lac | lake |
ville | city |
bassin | basin |
l | a |
de | of |
vue | view |
à | and |
par | by |
FR Découvrez Air Carbon : une initiative de 3 étudiants d'HEC Paris, de Polytechnique et de l'Ecole 42. Il vise à mesurer l'impact des activités d'un aéroport en temps réel.
EN Discover Air Carbon: a project measuring the impact of an airport's activities in real time, undertaken by 3 students from HEC Paris, Polytechnique and Ecole 42.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
carbon | carbon |
étudiants | students |
paris | paris |
mesurer | measuring |
réel | real |
air | air |
initiative | project |
aéroport | airports |
de | of |
activités | activities |
en | in |
temps | time |
une | a |
à | and |
FR Ecole Polytechnique, ENSAE et membre certifié de l?Institut des actuaires
EN Co-founder & CEO of Yakman, fintech for affinity groups
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Ce sentier est parrainé par Claude Nicollier, premier spationaute de Suisse, qui a participé à 4 vols en navette spatiale et qui officie aujourd’hui en tant que professeur en ingénierie spatiale à l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
EN The patron of this trail is Claude Nicollier, the first Swiss astronaut, who has flown on four space shuttle missions and who is now a professor of Spatial Technology at the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
francês | inglês |
---|---|
suisse | swiss |
navette | shuttle |
professeur | professor |
ingénierie | technology |
lausanne | lausanne |
ce | this |
de | de |
sentier | trail |
spatiale | spatial |
à | and |
FR De 1981 à 2017, chercheur au Laboratoire de mécanique des solides à l’École Polytechnique, qu’il a dirigé de 1990 à 2001
EN From 1981 to 2017, researcher at the Laboratoire de mécanique des solides at the Ecole Polytechnique, which he directed from 1990 to 2001
francês | inglês |
---|---|
chercheur | researcher |
dirigé | directed |
de | de |
à | to |
des | des |
quil | the |
Mostrando 50 de 50 traduções