Traduzir "pinpoint specific changes" para francês

FR Exécutez des rapports sur les différences qui comparent vos sauvegardes à l’environnement Azure AD de production pour identifier les utilisateurs ou attributs Cloud uniquement et mettre en évidence les modifications ou les suppressions

• Exécutez des rapports
• différences qui comparent
• identifier les utilisateurs
• attributs Cloud uniquement
• mettre en évidence
• modifications
• suppressions

FR Exécutez des rapports sur les différences qui comparent vos sauvegardes à l’environnement Azure AD de production pour identifier les utilisateurs ou attributs Cloud uniquement et mettre en évidence les modifications ou les suppressions

• Exécutez des rapports
• différences qui comparent
• identifier les utilisateurs
• attributs Cloud uniquement
• mettre en évidence
• modifications
• suppressions

FR Endocytose Ou internalisation, est un mécanisme cellulaire de transport vers l’intérieur de la cellule par invagination de la membrane et enveloppement de fluides (molécules) ou de particules (virus, bactéries, etc).

• Endocytose Ou internalisation
• vers
• cellule par invagination
• membrane
• enveloppement de fluides
• molécules
• particules
• virus
• bactéries
• etc

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

• pouvez soit consulter
• page Aperçu
• consulter les modifications

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

• pouvez soit consulter
• page Aperçu
• consulter les modifications

FR Utilisez des outils de reporting, de tableau de bord et d’analyse intuitifs pour garantir la précision et identifier les changements.

• Utilisez des outils
• reporting
• tableau de bord
• intuitifs pour garantir
• précision

FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement

• exemple
• ligne ont connu
• d'un produit important
• changements à mettre
• prochain lancement

FR À mesure que le nombre de services augmente au sein d'une application, il devient de plus en plus difficile de localiser avec précision les erreurs, de rediriger le trafic après les pannes et de déployer en toute sécurité les modifications de code

• augmente au sein
• application
• difficile de localiser
• précision les erreurs
• rediriger le trafic
• pannes
• modifications de code

FR Laissez les utilisateurs de votre application identifier les problèmes pour vous avec la capture d?écran mobile. La capture d?écran est ensuite soumise avec les commentaires et les métadonnées de l?utilisateur.

• Laissez les utilisateurs
• écran mobile
• écran est ensuite
• commentaires

FR Avec votre vidéo transcrite dans Sonix, vous pouvez désormais identifier le contenu en recherchant des mots ou des phrases spécifiques

• pouvez désormais identifier
• contenu en recherchant
• mots
• phrases spécifiques

FR Nous avons opté pour des initiatives nous permettant une granularité des audiences afin de personnaliser au mieux chaque projet:

• initiatives nous permettant
• granularité des audiences
• personnaliser au mieux

FR Ils mettent à profit ces informations pour repérer les zones spécifiques nécessitant une intervention et faire en sorte que les communautés touchées puissent reprendre leurs activités après des événements tels que des catastrophes naturelles.

• mettent à profit
• informations pour repérer
• zones spécifiques nécessitant
• intervention
• touchées puissent reprendre

FR Ils mettent à profit ces informations pour repérer les zones spécifiques nécessitant une intervention et faire en sorte que les communautés touchées puissent reprendre leurs activités après des événements tels que des catastrophes naturelles.

• mettent à profit
• informations pour repérer
• zones spécifiques nécessitant
• intervention
• touchées puissent reprendre

FR Laissez les utilisateurs de votre application identifier les problèmes pour vous avec la capture d?écran mobile. La capture d?écran est ensuite soumise avec les commentaires et les métadonnées de l?utilisateur.

• Laissez les utilisateurs
• écran mobile
• écran est ensuite
• commentaires

FR Nous avons opté pour des initiatives nous permettant une granularité des audiences afin de personnaliser au mieux chaque projet:

• initiatives nous permettant
• granularité des audiences
• personnaliser au mieux

FR L'Infra-as-Code facilite également l'automatisation du déploiement et des évolutions régulières, il devient facile de tester en amont les évolutions, et de garantir le bon fonctionnement des évolutions d'architecture.

• déploiement
• évolutions régulières
• amont les évolutions
• garantir le bon
• évolutions

FR Effectuez vos modifications, puis sélectionnez Actualiser et exécuter pour tester et valider vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.

• Effectuez vos modifications
• puis sélectionnez Actualiser
• exécuter pour tester
• valider vos modifications
• Reportez-vous à Tester

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

• sauvegarde supplémentaire utilisé
• nombreux changements
• sûr
• gros changements affecteront
• quantité

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

• facteurs les changements
• conditions économiques
• commerciales générales
• modifications des taux
• change
• taux
• commerciale

FR Au cas où ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel

• où ces changements
• considérés substantiels
• changements prendront effet
• courriel

FR Si vous continuez à utiliser notre site après avoir été informé de ces modifications, vous devez en prendre acte et accepter d'être lié par les conditions d'utilisation de ces modifications

• continuez à utiliser
• devez en prendre
• accepter d'être lié
• modifications

FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible

• apportons une quelconque
• substantielle au présent
• apporterons les modifications
• elles sont importantes
• publierons un avis
• visible

FR Ces changements peuvent inclure, sans s'y limiter, toute modification des taxes, prélèvements ou taux de change ; et/ou (ii) toute modification dans la description des Produits

• changements peuvent inclure
• s'y limiter
• modification des taxes
• prélèvements
• taux de change
• ii
• Produits

FR Les changements menstruels peuvent indiquer un problème de santé; ainsi, la plupart des changements méritent une consultation avec un médecin. Les changements suivants devraient faire l’objet d’évaluations :

• problème de santé
• plupart des changements
• changements suivants devraient

FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et où.

• Revenez aux anciennes
• contenu
• éditeurs
• suivi des modifications
• montre qui a
• quelles modifications

FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible

• apportons une quelconque
• substantielle au présent
• apporterons les modifications
• elles sont importantes
• publierons un avis
• visible

FR Au cas où ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel

• où ces changements
• considérés substantiels
• changements prendront effet
• courriel

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

• facteurs les changements
• conditions économiques
• commerciales générales
• modifications des taux
• change
• taux
• commerciale

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

• facteurs les changements
• conditions économiques
• commerciales générales
• modifications des taux
• change
• taux
• commerciale

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

• facteurs les changements
• conditions économiques
• commerciales générales
• modifications des taux
• change
• taux
• commerciale

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

• facteurs les changements
• conditions économiques
• commerciales générales
• modifications des taux
• change
• taux
• commerciale

FR Trois forces se combinent pour rendre possible le rêve de l'open banking : les changements dans la réglementation bancaire, les changements culturels et les changements technologiques.

• l'open banking
• bancaire
• changements culturels
• changements

FR Si nous apportons une quelconque modification substantielle au présent Avis, nous apporterons les modifications ici et, si elles sont importantes, nous publierons un avis bien visible

• apportons une quelconque
• substantielle au présent
• apporterons les modifications
• elles sont importantes
• publierons un avis
• visible

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

• sauvegarde supplémentaire utilisé
• nombreux changements
• sûr
• gros changements affecteront
• quantité

FR Engagez-vous à apporter des changements spécifiques à des dates précises.

• Engagez-vous à apporter
• dates

FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.

• Appliquez un filtre
• consulter
• dates particulière
• voir un certain

FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.

• autorisations
• athlète spécifique
• substance spécifique
• usage

FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.

• présente
• utilisateurs sont informés
• données personnelles fournies
• traitées
• susmentionnée

FR Trouver les meilleures opportunités géographiques en matière d'audience et miser sur des outils payants pour augmenter votre portée dans ces régions.

• Trouver les meilleures
• géographiques en matière
• payants pour augmenter

FR Obtenez le maximum de vos concurrents : comparez leurs domaines au vôtre et identifiez les meilleures opportunités de backlinks à exploiter.

• Obtenez le maximum
• concurrents
• comparez leurs domaines
• vôtre
• identifiez les meilleures

FR Vérifiez toutes ces informations afin de savoir ce que vos concurrents produisent comme publicité, où ils la placent et quels textes et graphiques ils utilisent pour celle-ci

• quels textes
• graphiques ils utilisent
• celle-ci

FR On Page SEO Checker est un outil universel qui vous permet d'identifier les faiblesses de votre site Web

• Page SEO Checker
• Web

FR Suivez le classement des mots clés des concurrents en les comparant les uns aux autres pour identifier vos forces et vos faiblesses

• Suivez le classement
• comparant les uns
• identifier vos forces
• faiblesses

FR Identifiez les goulets d’étranglement des performances de stockage

• Identifiez les goulets
• performances de stockage

FR New Relic Explorer indique les relations et les dépendances sur tout votre système afin que vous puissiez localiser les problèmes, trouver les causes profondes et obtenir des réponses rapidement.

• New Relic Explorer
• relations
• trouver les causes
• obtenir des réponses

FR Mettez le doigt sur les problèmes. Améliorez les performances. Prévenez les pannes.

• Mettez le doigt
• problèmes
• Améliorez les performances

FR Utilisez les données de Google pour trouver les optimisations avec le plus d?effet sur les pages correctement crawlées et rapidement indexées par le moteur de recherche.

• Utilisez les données
• Google pour trouver
• correctement crawlées

FR Nous évaluons les performances du site sur les KPI (taux de conversion mobile et Web) prioritaires afin de repérer les points de rupture les plus impactants dans le parcours consommateurs et de proposer des stratégies pour y remédier.

• évaluons les performances
• KPI
• taux de conversion
• Web
• points de rupture
• consommateurs
• proposer des stratégies

FR Identifiez les tendances des messages avec tag(s) pour suivre les commentaires, les sentiments et la réussite des campagnes.

• Identifiez les tendances
• messages avec tag
• suivre les commentaires
• sentiments

FR Identifiez les tendances des messages avec tag (entrants et sortants) pour suivre les commentaires, le sentiment et la réussite des campagnes.

• Identifiez les tendances
• messages avec tag
• entrants
• sortants
• suivre les commentaires
• sentiment