FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet
Traduzir "reportez vous à tester" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reportez vous à tester" de francês para inglês
Traduções de reportez vous à tester
"reportez vous à tester" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de reportez vous à tester
francês
inglês
EN Not sure about what plan type you have or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| licence | license |
| identifier | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | or |
| une | a |
| type | type |
| vous | you |
| pas | not |
| si | whether |
| votre | your |
FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
EN Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| licence | license |
| identifier | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | or |
| de | of |
| type | type |
| vous | you |
| une | a |
| pas | not |
| savoir | see |
| si | whether |
| votre | your |
FR Choisissez avec soin les morceaux de vos interviews et les sons sur lesquels vous allez tisser votre narration. Reportez-vous à votre plan d'épisode et aux recherches que vous avez faites à l'étape 2 pour lui donner une structure.
EN Carefully select pieces of your interviews and sounds to weave your narration around. Refer back to your episode plan and research you made in stage 2 to give it structure.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | select |
| morceaux | pieces |
| interviews | interviews |
| sons | sounds |
| recherches | research |
| narration | narration |
| épisode | episode |
| étape | stage |
| plan | plan |
| structure | structure |
| de | of |
| à | to |
| avec soin | carefully |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez ajouter des vidéos en utilisant les URLs de celles-ci ou le code d'intégration de votre vidéo. Si vous n'êtes pas sûr de la méthode à utiliser, reportez-vous à la section Choix de l'option d'intégration vidéo appropriée.
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
| francês | inglês |
|---|---|
| urls | url |
| méthode | method |
| ajouter | add |
| ou | or |
| code | code |
| si | if |
| vidéos | videos |
| à | to |
| choix | choosing |
| vidéo | video |
| approprié | right |
| pas | not |
| vous | you |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez limiter les publicités qui vous ciblent au moyen de la technologie d'Adobe, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/opt-out.html.
EN If you wish to limit the personalization of advertising using Adobe technology, please see: http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse
| francês | inglês |
|---|---|
| web | if you |
| https | http |
| adobe | adobe |
| privacy | privacy |
| html | html |
| si | if |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| publicité | advertising |
| technologie | technology |
| souhaitez | wish |
| vous | you |
| limiter | limit |
FR La section Gestion des ressources est disponible uniquement avec les forfaits Entreprise et Affaire. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous utilisez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
EN The Resource Management section is only available with Business or Enterprise plans. Not sure which plan type you're using? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resource |
| smartsheet | smartsheet |
| gestion | management |
| identifier | identify |
| forfaits | plans |
| entreprise | business |
| forfait | plan |
| type | type |
| la | the |
| section | section |
| affaire | enterprise |
| pas | not |
| à | and |
| avec | with |
| disponible | available |
| votre | your |
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les comptes de forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionnalité | feature |
| identifier | identify |
| type | type |
| forfait | plan |
| cette | this |
| vous | you |
| pro | pro |
| à | and |
| disponible | available |
| votre | your |
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
EN NOTE: This feature is not available for Pro plans. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionnalité | feature |
| identifier | identify |
| forfaits | plans |
| forfait | plan |
| type | type |
| cette | this |
| vous | you |
| pro | pro |
| à | and |
| disponible | available |
| votre | your |
FR (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| identifier | identify |
| type | type |
| vous | you |
| pas | not |
| à | and |
| votre | your |
FR Connexion avec Apple vous permet d’utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet.(Pour plus de détails, reportez-vous à Connexion avec Apple : questions fréquentes.)
EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. (For more details, see Sign in with Apple: Frequently Asked Questions.)
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| permet | allows |
| identifiant | id |
| smartsheet | smartsheet |
| détails | details |
| fréquentes | frequently |
| à | to |
| questions | asked |
| dutiliser | use |
| votre | your |
| avec | with |
| pour | sign |
| de | for |
| vous | you |
| plus | more |
FR Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
EN Not sure what plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| identifier | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| type | type |
| vous | you |
| pas | not |
| à | and |
| votre | your |
FR Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les forfaits Pro. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
EN This feature is not available for Pro plans. Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionnalité | feature |
| identifier | identify |
| forfaits | plans |
| forfait | plan |
| type | type |
| cette | this |
| vous | you |
| pas | not |
| pro | pro |
| à | and |
| disponible | available |
| votre | your |
FR Si vous avez des questions sur ce produit, reportez-vous à notre FAQ, consultez la base de connaissances Acronis ou regardez nos tutoriels vidéo. Par ailleurs, vous pouvez poser vos questions sur nos forums de discussion.
EN For questions about this product, please visit our FAQ, Knowledge Base and Documentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| tutoriels | documentation |
| ce | this |
| connaissances | knowledge |
| produit | product |
| questions | questions |
| base | base |
| à | and |
FR Si vous souhaitez limiter les publicités qui vous ciblent au moyen de la technologie d'Adobe, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/opt-out.html.
EN If you wish to limit the personalization of advertising using Adobe technology, please see: http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse
| francês | inglês |
|---|---|
| web | if you |
| https | http |
| adobe | adobe |
| privacy | privacy |
| html | html |
| si | if |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| publicité | advertising |
| technologie | technology |
| souhaitez | wish |
| vous | you |
| limiter | limit |
FR Si vous ne parvenez pas à trouver le produit que vous recherchez, reportez-vous à la section Logiciels interrompus.
EN If you cannot find the product you are looking for, please refer to Discontinued software.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| si | if |
| ne | cannot |
| à | to |
| produit | product |
| vous | you |
| trouver | find |
FR La section Gestion des ressources est disponible uniquement avec les forfaits Entreprise et Affaire. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous utilisez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
EN The Resource Management section is only available with Business or Enterprise plans. Not sure which plan type you're using? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resource |
| smartsheet | smartsheet |
| gestion | management |
| identifier | identify |
| forfaits | plans |
| entreprise | business |
| forfait | plan |
| type | type |
| la | the |
| section | section |
| affaire | enterprise |
| pas | not |
| à | and |
| avec | with |
| disponible | available |
| votre | your |
FR (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| identifier | identify |
| type | type |
| vous | you |
| pas | not |
| à | and |
| votre | your |
FR Si vous hésitez entre NordVPN et ExpressVPN, reportez-vous à notre article qui compare ces deux outils.
EN If you?re on the fence with NordVPN and ExpressVPN, check out our article comparing the two.
| francês | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| compare | comparing |
| si | if |
| vous | you |
| notre | our |
| article | the |
| à | and |
FR Pour en savoir plus, reportez-vous à « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise).
EN For more information, see “Helping you manage your company data.”
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | helping |
| company | company |
| plus | more |
| data | data |
| manage | manage |
| you | you |
| your | your |
FR Reportez-vous aux remises de fidélité Data Center pour déterminer si vous êtes éligible.
EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.
| francês | inglês |
|---|---|
| remises | discounts |
| fidélité | loyalty |
| data | data |
| center | center |
| éligible | eligible |
| si | if |
| vous | to |
FR Pour plus d’informations sur le contrôle de la réception des alertes et des actions de Smartsheet, reportez-vous à la section Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| configurer | configure |
| contrôle | controlling |
| actions | actions |
| plus | more |
| alertes | alerts |
| à | and |
| dont | you |
| partir | from |
FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| suffisant | sufficient |
| dur | hard |
| fichiers | file |
| généralement | typically |
| recommandations | recommendation |
| vous | you |
| dans | in |
| disque | disk |
| des | drive |
| sur | on |
| configuration | requirements |
FR Vous trouverez ici notre documentation juridique mondiale. Reportez‑vous à nos politiques, procédures et autres ressources pour mieux comprendre nos conditions générales.
EN Here you'll find our global legal documentation. Reference our policies, procedures and more for a thorough understanding of our terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| documentation | documentation |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| juridique | legal |
| pour | of |
| autres | more |
| conditions | conditions |
| et | find |
| ici | here |
| comprendre | understanding |
FR Si vous souhaitez afficher des ressources, contactez votre administrateur système Smartsheet. Pour plus d’informations, reportez-vous à Gestion des utilisateurs d’un forfait Entreprise ou Affaire.
EN If you would like to view resources, contact your Smartsheet System Admin. For more information, see Manage Users in an Enterprise or Business Plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| smartsheet | smartsheet |
| si | if |
| ressources | resources |
| système | system |
| ou | or |
| administrateur | admin |
| à | to |
| utilisateurs | users |
| forfait | plan |
| entreprise | business |
| afficher | to view |
| votre | your |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| pour | for |
| plus | more |
FR Saisissez les adresses e-mail des personnes que vous souhaitez ajouter dans les champs appropriés. (Reportez-vous à la section ci-dessous pour plus de détails sur le nombre maximum de personnes autorisées, pour chaque type d’utilisateur.)
EN Type the email addresses of the people that you’d like to add in the appropriate fields. (See the section below for details on the maximum number of people allowed for each user type.)
| francês | inglês |
|---|---|
| adresses | addresses |
| personnes | people |
| champs | fields |
| détails | details |
| à | to |
| maximum | maximum |
| autorisé | allowed |
| ajouter | add |
| type | type |
| dessous | below |
| dans | in |
| de | of |
| chaque | each |
| sur | on |
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| smartsheet | smartsheet |
| accéder | access |
| je | i |
| la | the |
| vous | do |
| à | to |
| comment | how |
| de | for |
| afin | in |
FR REMARQUE : si vous rencontrez des problèmes pour accéder à l’application à partir du Lanceur, reportez-vous à Accéder aux applications Premium et aux modèles avec le Lanceur.
EN NOTE: If you have trouble accessing the app from the Launcher, please see Access Premium Apps and Templates With the Launcher.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| problèmes | trouble |
| lanceur | launcher |
| premium | premium |
| si | if |
| accéder | access |
| lapplication | app |
| modèles | templates |
| le | the |
| applications | apps |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
FR Cet article fournit des informations sur les derniers connecteurs. Si vous recherchez des informations sur l’ancienne l’intégration de Smartsheet à Salesforce à l’aide de liens, reportez-vous au guide de configuration.
EN This article provides information on the latest Connectors. If you're looking for information in the legacy Smartsheet Links integration with Salesforce, check out the setup guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| informations | information |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| guide | guide |
| configuration | setup |
| si | if |
| liens | links |
| connecteurs | connectors |
| article | the |
| recherchez | looking for |
| de | looking |
| derniers | the latest |
| à | with |
FR Maintenant que vous avez configuré le connecteur, reportez-vous à notre article sur la création et la modification des flux de travail pour obtenir des détails sur le processus de synchronisation entre les deux systèmes.
EN Now that the Connector has been set up, check out our article on Creating and Editing Workflows for details on the synchronization process between the two systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| configuré | set up |
| connecteur | connector |
| détails | details |
| synchronisation | synchronization |
| systèmes | systems |
| flux de travail | workflows |
| création | creating |
| modification | editing |
| processus | process |
| notre | our |
| à | and |
| sur | on |
| de | between |
| pour | for |
FR Si vous souhaitez créer une correspondance qui peut être utilisée pour envoyer des documents à faire signer depuis DocuSign, reportez-vous à Créer et modifier une correspondance ou une configuration DocuSign.
EN If you want to create a mapping that can be used to send out documents for signatures from DocuSign, see Create and Edit a DocuSign Mapping or Configuration.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| signer | signatures |
| docusign | docusign |
| configuration | configuration |
| si | if |
| ou | or |
| utilisé | used |
| une | a |
| créer | create |
| à | to |
| peut | can |
| depuis | from |
| pour | for |
FR Pour modifier un utilisateur, sélectionnez son nom dans votre liste de gestion des utilisateurs. Dans le panneau Modifier l’utilisateur à gauche, vous pouvez effectuer diverses modifications. Reportez-vous au tableau ci-dessous :
EN To edit individual users, select their name from your User Management list. In the left-side Edit User panel, you can make various changes. See the table below:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| panneau | panel |
| modifications | changes |
| nom | name |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| utilisateur | user |
| liste | list |
| gauche | left |
| tableau | table |
| dessous | below |
| dans | in |
| gestion | management |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| ci | see |
FR Reportez-vous à Modifier l’adresse e-mail utilisée avec votre compte Smartsheet si vous souhaitez plus d’informations.
EN For more information, see Change the Email Address Used with Your Smartsheet Account.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifier | change |
| smartsheet | smartsheet |
| compte | account |
| utilisé | used |
| votre | your |
| plus | more |
| email address | |
| avec | with |
| souhaitez | see |
FR Vous devez être un utilisateur sous licence pour obtenir les autorisations d’administrateur de groupe.Reportez-vous à Gestion des utilisateurs pour savoir comment définir un administrateur de groupe.
EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licensed |
| autorisations | permissions |
| groupe | group |
| à | to |
| administrateur | admin |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| un | a |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
| savoir | information |
| vous devez | must |
FR Avant de pouvoir ajouter des données à un tableau de bord avec un widget de rapport, vous devez d’abord avoir accès à un rapport. Pour plus d’informations sur les rapports, reportez-vous à Création de rapports.
EN Before you can add data to a dashboard with a report widget, you must first have access to a report. More information on reports can be found in Creating Reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| accès | access |
| un | a |
| ajouter | add |
| rapport | report |
| rapports | reports |
| tableau de bord | dashboard |
| données | data |
| à | to |
| de | before |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| plus | more |
FR Si vous créez un rapport récapitulatif de feuilles, reportez-vous à la section Créer un affichage de portefeuille avec un rapport récapitula...
EN With a row report, you can: Create filters for relevant information in a sheet Restrict users to editing only the important columns or ...
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | sheet |
| un | a |
| rapport | report |
| la | the |
| à | to |
| de | for |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
FR Ajoutez la nouvelle colonne à votre modèle et configurez-la comme vous le souhaitez. Reportez-vous à Colonnes pour plus d’informations sur les types de colonnes disponibles et leurs utilisations.
EN Add the new column to your template and configure it as desired. See Columns for more information on available column types and their uses.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| disponibles | available |
| utilisations | uses |
| configurez | configure |
| nouvelle | new |
| colonne | column |
| types | types |
| à | to |
| votre | your |
| comme | as |
| et | and |
| ajoutez | add |
| colonnes | columns |
| sur | on |
| souhaitez | see |
| plus | more |
FR Si vous recherchez des informations sur l’ancienne l’intégration de Smartsheet à Salesforce à l’aide de liens, reportez-vous au guide de configuration.
EN If you're looking for information in the legacy Smartsheet Links integration with Salesforce, check out the setup guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| guide | guide |
| configuration | setup |
| si | if |
| liens | links |
| au | out |
| recherchez | looking for |
| de | looking |
| à | with |
FR Vous pouvez à tout moment refuser de recevoir des emails marketing de notre part. Reportez-vous à la section « Vos préférences en matière de marketing par email » ci-dessous pour plus d'informations.
EN You can opt out of receiving marketing emails from us at any time. See the "Your preferences for email marketing" below for further information.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| préférences | preferences |
| matière | information |
| moment | time |
| à | at |
| emails | emails |
| vous | you |
| vos | your |
| en | out |
| dessous | below |
| ci | see |
| de | of |
FR Si vous utilisez un téléphone portable, reportez-vous à son mode d?emploi pour obtenir plus d?informations.
EN If you use a mobile phone, refer to its user manual for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| si | if |
| téléphone | phone |
| à | to |
| un | a |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| pour | for |
| plus | more |
| emploi | use |
FR Si vous souhaitez supprimer ces cookies, reportez-vous à la section « Gérer les cookies ».
EN If you wish to remove these cookies, please refer to the "manage cookies" section.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gérer | manage |
| si | if |
| à | to |
| souhaitez | wish |
| supprimer | remove |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
FR Vous pouvez annuler votre souscription à la newsletter et retirer votre consentement au stockage de ces données à tout moment. Pour cela, reportez-vous aux instructions figurant dans le courriel de confirmation d?inscription et dans chaque newsletter.
EN You may cancel your newsletter subscription and revoke your consent to the storage of this data at any time with future effect. For instructions to take this step, please refer to the confirmation email and each newsletter.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| newsletter | newsletter |
| stockage | storage |
| instructions | instructions |
| courriel | |
| confirmation | confirmation |
| données | data |
| moment | time |
| consentement | consent |
| de | of |
| à | to |
| chaque | each |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| souscription | subscription |
| pour | for |
FR Si vous avez des questions, reportez-vous à la fonctionnalité d’aide ou à la documentation de votre navigateur Internet, ou contactez son fabricant ou son service d’assistance.
EN If you have any questions, please use your Internet browser’s Help section or documentation or contact its manufacturer or support service.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browsers |
| internet | internet |
| contactez | contact |
| fabricant | manufacturer |
| si | if |
| ou | or |
| documentation | documentation |
| questions | questions |
| la | section |
| service | service |
| vous | you |
| votre | your |
| de | its |
FR Brother est là pour vous avec une garantie limitée standard sur tous les produits. Reportez-vous à la liste ci-dessous pour connaître nos catégories de produits et leurs garanties.
EN Brother is at your side with a standard limited warranty on all products. Check out our product categories and their warranties listed below.
| francês | inglês |
|---|---|
| brother | brother |
| standard | standard |
| liste | listed |
| catégories | categories |
| garantie | warranty |
| sur | on |
| garanties | warranties |
| est | is |
| limitée | limited |
| dessous | below |
| nos | our |
| avec | with |
| une | a |
| produits | products |
FR Pour exprimer ou revenir sur vos choix, reportez-vous au menu d'aide ou à la rubrique dédiée de votre navigateur. A titre d’exemple vous pouvez obtenir plus d’information sur les pages suivantes:
EN To make your choice or change your settings, go to the help menu or the appropriate settings on your browser. For example, you can find more information on the following pages:
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| menu | menu |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| la | the |
| pages | pages |
| à | to |
| vous | you |
| plus | more |
FR Si vous avez téléchargé le jeu après l'avoir activé via Steam, le service de téléchargement dépend de Steam. Reportez-vous à l'Accord de souscription Steam pour plus d'informations à ce sujet.
EN If you downloaded the game using a Steam key, the download service is regulated by Steam. Please see the Steam Subscriber Agreement for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| souscription | agreement |
| si | if |
| service | service |
| téléchargé | downloaded |
| le | the |
| téléchargement | download |
| vous | you |
| jeu | game |
| plus | more |
| l | a |
FR Dans cet élément, vous pouvez fournir vos propres modèles. Reportez-vous à cette entrée de documentation pour voir la liste des composants. Chaque composant qui possède un Modèle par défaut peut être remplacé.
EN In this element, you can provide your own templates. Refer to this documentation entry to see the list of components. Every component that has a Default Template can be overridden.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| entrée | entry |
| défaut | default |
| modèles | templates |
| composant | component |
| modèle | template |
| à | to |
| de | of |
| composants | components |
| un | a |
| dans | in |
| vos | your |
| la | the |
| liste | list |
| chaque | every |
| vous | you |
| voir | see |
FR En utilisant ce site Web, vous acceptez automatiquement l’usage de cookies pour améliorer votre expérience. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section 3 de notre politique de confidentialité ici.
EN By using this website, you automatically accept that we use cookies to improve your experience. For more information, refer to section 3 of our privacy policy here.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptez | accept |
| automatiquement | automatically |
| cookies | cookies |
| expérience | experience |
| à | to |
| améliorer | improve |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| votre | your |
| ici | here |
| de | of |
| notre | our |
| ce | this |
| site | website |
| utilisant | by using |
| vous | you |
| pour | for |
| plus | more |
| en utilisant | using |
FR Pour plus d’informations sur le contrôle de la réception des alertes et des actions de Smartsheet, reportez-vous à la section Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| configurer | configure |
| contrôle | controlling |
| actions | actions |
| plus | more |
| alertes | alerts |
| à | and |
| dont | you |
| partir | from |
FR Vous trouverez ici notre documentation juridique mondiale. Reportez‑vous à nos politiques, procédures et autres ressources pour mieux comprendre nos conditions générales.
EN Here you'll find our global legal documentation. Reference our policies, procedures and more for a thorough understanding of our terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| documentation | documentation |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| juridique | legal |
| pour | of |
| autres | more |
| conditions | conditions |
| et | find |
| ici | here |
| comprendre | understanding |
FR Si vous utilisez un téléphone portable, reportez-vous à son mode d?emploi pour obtenir plus d?informations.
EN If you use a mobile phone, refer to its user manual for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| si | if |
| téléphone | phone |
| à | to |
| un | a |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| pour | for |
| plus | more |
| emploi | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reportez vous reportez vous à création reportez vous à connexion reportez vous à gérer reportez vous a utiliser reportez vous à gagnez reportez vous à identifier reportez‑vous reportez vous a reportez reportez maintenant reportez les css reportez le javascript reportez les activités vous vous connectez projetez vous allez vous procurez vous concentrez vous appuyez vous lancez vous informez vous pouvez vous créer avez vous suivi êtes vous inscrivez vous défendez vous contre invitez vous assurez vous abonnez vous rendez vous adressez vous avez vous saviez vous laissez vous inspirer attardez vous laissez vous surprendre prennent rendez vous engagez vous connectez vous avez vous envisagé laissez vous séduire avez vous vu pouvez vous créez vous gratuitement renseignez vous posez vous créer vous même souvenez vous êtes vous prêtTraduzir reportez vous à tester para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe