Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "perform highly detailed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perform highly detailed" de inglês para francês

Traduções de perform highly detailed

"perform highly detailed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

perform a action actions activités afin aide aider ainsi alors application applications assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque client clients comme comment contenu contrôle créer c’est dans dans la dans le de de gestion de la depuis des des données deux devez doit données du d’effectuer d’un d’une effectuent effectuer effectuez elles en en utilisant encore ensemble entreprise entreprises est et exemple exécuter exécution faire fait façon fichiers fonction fonctionnalités fonctions fournir gestion grâce à il il est ils informations la le les les données les fonctions leur leurs lorsque maintenance mais mettre même ne niveau nom non notre nous nous pouvons obtenir on ont opérations ou outil outils où par par exemple pas performance performances peut peut être peuvent plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pouvez pouvons processus produits projet qu que quel quelle qui rapport remplir réaliser réalisez sa sans savoir se serveur service services ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les système systèmes temps tous tous les tout toute toutes toutes les traitement travail tâche tâches un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez à à la équipe équipes été être
highly a afin ainsi au aussi autres aux avec avez avoir besoin bien c car ce cela cette chaque client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ de nombreux des deux différentes donc du d’un efficace elle elles en entre est et et de extrêmement facile facilement faire fois forte fortement grand grande grâce à haute hautement il ils la large le les leur leurs mais même ne niveau nombreux non notamment notre nous ont ou outils où par par le partie plus plusieurs pour pour le produits qu qualité que qui ressources sa sans se si son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une unique valeur vers vos votre vous à à la également était être
detailed a au avant avec avoir base besoin ce chaque complet contenu de des des données données détail détaillé détaillée détaillées détaillés détails d’un ensemble est expérience faire fichiers il ils information informations jour la le les les données même nombre ou par plus plusieurs pour produits précis précises quelques réel savoir statistiques sur temps tous tous les tout toutes toutes les un une à

Tradução de inglês para francês de perform highly detailed

inglês
francês

EN Capturing 2,000 pixels with each line, the camera delivers 32MP images (16,000 lines) that enable vision tools to perform highly detailed inspections.

FR Capturant 2 000 pixels par ligne, la caméra produit des images de 32 MP (16 000 lignes) qui permettent aux outils de vision d'effectuer des inspections très détaillées.

inglês francês
capturing capturant
pixels pixels
images images
enable permettent
vision vision
tools outils
highly très
inspections inspections
camera caméra
the la
line ligne
each de

EN Capturing 2,000 pixels with each line, the camera delivers 32MP images (16,000 lines) that enable vision tools to perform highly detailed inspections.

FR Capturant 2 000 pixels par ligne, la caméra produit des images de 32 MP (16 000 lignes) qui permettent aux outils de vision d'effectuer des inspections très détaillées.

inglês francês
capturing capturant
pixels pixels
images images
enable permettent
vision vision
tools outils
highly très
inspections inspections
camera caméra
the la
line ligne
each de

EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators

FR Une gamme de générateurs d’horloges Master très fiables, très stables et très précis

inglês francês
series gamme
highly très
master master
generators générateurs
reliable fiables
stable stables
of de
a une
accurate précis
and et

EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.

FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.

inglês francês
strong forte
authentication authentification
users utilisateurs
can peut
responsibility responsabilité
it il
of de
services services
the la
products produits
onespan onespan
is est
to fournir

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

inglês francês
real réelles
testing tests
based basés
performance performances
to à
in en
a celles
perform sur
you pourriez
similar que
you must devez
is sont

EN When women perform, companies perform

FR Les enjeux de l’eau pour des villes résilientes : la solution est (aussi) à la campagne

inglês francês
perform est

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

inglês francês
campaign campagne
initial initiale
region région
original dorigine
well bien
additional supplémentaires
the la
better mieux
did a
in dans
as aussi

EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

FR Lorsque nous employons une autre entreprise pour remplir une fonction de cette nature, nous ne lui fournissons que les informations dont elle a besoin pour remplir sa fonction spécifique.

inglês francês
employ employons
company entreprise
nature nature
information informations
need besoin
when lorsque
function fonction
we nous
of de

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

inglês francês
campaign campagne
initial initiale
region région
original dorigine
well bien
additional supplémentaires
the la
better mieux
did a
in dans
as aussi

EN When women perform, companies perform

FR La parité comme mot d’ordre pour faire la différence

inglês francês
perform faire
when comme

EN Inside the machines, our glass seals for reed switches and thermal cutoffs perform essential roles ensuring they perform effectively and the user remains safe.

FR À l’intérieur des machines, nos scellements en verre pour interrupteurs Reed et coupures thermiques jouent un rôle essentiel en garantissant leur efficacité et la sécurité de l’utilisateur.

inglês francês
machines machines
glass verre
switches interrupteurs
thermal thermiques
roles rôle
ensuring garantissant
inside en
our nos

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

inglês francês
real réelles
testing tests
based basés
performance performances
to à
in en
a celles
perform sur
you pourriez
similar que
you must devez
is sont

EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.

FR Un test basé sur les performances signifie que les candidats doivent effectuer des tâches semblables à celles qu'ils réaliseraient en milieu professionnel.

inglês francês
testing test
candidates candidats
based basé
must doivent
performance performances
the celles
on sur
similar que
to à
they un

EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.

FR Un test basé sur les performances signifie que vous devez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel.

inglês francês
testing test
based basé
performance performances
similar similaires
on sur
you vous
to à
you must devez

EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers

FR Pour effectuer le calcul du processus de réduction de moitié, nous allons effectuer un calcul simplifié avec des nombres entiers

inglês francês
calculation calcul
simplified simplifié
process processus
a un
the le
of de
we nous
to allons
with avec

EN You will be provided with one or more virtual systems and required to perform tasks similar to those you would perform on the job

FR Vous aurez à votre disposition plusieurs systèmes virtuels et vous devrez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel

inglês francês
virtual virtuels
systems systèmes
similar similaires
to à
you vous
the celles

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d’effectuer des tests de pénétration détaillés de différentes applications de notre gamme de produits.

inglês francês
extensive vaste
zendesk zendesk
experts experts
penetration pénétration
programme programme
applications applications
products produits
security sécurité
internal internes
in en
to à
detailed détaillé
of de
third tiers
our notre
tests tests

EN In the FandangoSEO extension, you’ll find the following tabs to perform detailed audits in record time:

FR Dans l'extension FandangoSEO, vous trouverez les onglets suivants pour réaliser des audits détaillés en un temps record :

inglês francês
find trouverez
tabs onglets
perform réaliser
audits audits
record record
fandangoseo fandangoseo
in en
detailed détaillé
time temps

EN Perform detailed COGS variance analysis

FR Analyse détaillée des écarts relatifs au coût des produits vendus (COGS)

inglês francês
analysis analyse
detailed détaillé

EN Perform ad hoc queries for on-demand analytics and reports or create and use saved queries to generate detailed custom reports for ongoing compliance reporting.

FR Effectuez des demandes de rapports et d'analyses à la demande, ou créez et utilisez des demandes enregistrées afin de générer des rapports personnalisés détaillés visant à garantir le respect continu de la conformité.

inglês francês
ongoing continu
or ou
use utilisez
compliance conformité
reports rapports
generate générer
demand demande
to à
detailed détaillé
saved enregistré
custom de

EN Take the complexity out of managing your data by eliminating the need to perform detailed space management, reorg databases, repartition data, rebuild indexes, or tune queries.

FR Simplifiez la gestion de vos données en éliminant le besoin d'effectuer une gestion détaillée de l'espace, la réorganisation des bases de données, la répartition des données, la reconstruction des index, ou le réglage des requêtes.

inglês francês
databases bases de données
rebuild reconstruction
indexes index
or ou
queries requêtes
eliminating éliminant
space lespace
need besoin
of de
data données
your vos
management gestion
managing la gestion
detailed détaillé

EN Simplify the management of your products at Gandi thanks to our REST API. Accessible through detailed documentation, it is your ally to perform actions in bulk, and that can be automated, on our products and services.

FR Simplifiez la gestion de vos produits sur Gandi grâce à notre API REST. Accessible à travers une documentation complète, elle est votre alliée pour effectuer des actions en masse, automatisables, sur nos produits et services.

inglês francês
simplify simplifiez
gandi gandi
api api
accessible accessible
ally allié
rest rest
documentation documentation
actions actions
in en
services services
the la
products produits
management gestion
of de
to à
bulk masse
on sur
is est

EN We do not perform such detailed analyses on a regular basis, but only a few times a year at the most, and only in connection with the resolution of technical problems.

FR Nous n'effectuons pas d'analyses aussi détaillées sur une base régulière, mais seulement quelques fois par an au maximum, et uniquement en rapport avec la résolution de problèmes techniques.

inglês francês
analyses rapport
technical techniques
problems problèmes
year an
the most maximum
resolution résolution
in en
we nous
regular régulière
of de
with avec
the la
not pas
a une
but mais

EN The indicators to be monitored in the field with the detailed method to perform measurements on the field (data to be collected, tool to used, frequency and period of measurements, etc.) as a results of field inventories R2

FR Les indicateurs à suivre sur le terrain avec la méthode détaillée pour effectuer des mesures sur le terrain (données à collecter, outil à utiliser, fréquence et période des mesures, etc.) à la suite des inventaires de terrain R2

inglês francês
indicators indicateurs
field terrain
method méthode
tool outil
frequency fréquence
etc etc
inventories inventaires
r d
data données
period période
measurements des mesures
of de
to à
a r
detailed détaillé
on sur
with avec

EN Perform detailed COGS variance analysis

FR Analyse détaillée des écarts relatifs au coût des produits vendus (COGS)

inglês francês
analysis analyse
detailed détaillé

EN Perform ad hoc queries for on-demand analytics and reports or create and use saved queries to generate detailed custom reports for ongoing compliance reporting.

FR Effectuez des demandes de rapports et d'analyses à la demande, ou créez et utilisez des demandes enregistrées afin de générer des rapports personnalisés détaillés visant à garantir le respect continu de la conformité.

inglês francês
ongoing continu
or ou
use utilisez
compliance conformité
reports rapports
generate générer
demand demande
to à
detailed détaillé
saved enregistré
custom de

EN Simplify the management of your products at Gandi thanks to our REST API. Accessible through detailed documentation, it is your ally to perform actions in bulk, and that can be automated, on our products and services.

FR Simplifiez la gestion de vos produits sur Gandi grâce à notre API REST. Accessible à travers une documentation complète, elle est votre alliée pour effectuer des actions en masse, automatisables, sur nos produits et services.

inglês francês
simplify simplifiez
gandi gandi
api api
accessible accessible
ally allié
rest rest
documentation documentation
actions actions
in en
services services
the la
products produits
management gestion
of de
to à
bulk masse
on sur
is est

EN Next, you'll need to perform some fixes for more detailed edits.

FR Ensuite, il faut passer au peaufinage.

inglês francês
need to faut
to ensuite

EN Take the complexity out of managing your data by eliminating the need to perform detailed space management, reorg databases, repartition data, rebuild indexes, or tune queries.

FR Simplifiez la gestion de vos données en éliminant le besoin d'effectuer une gestion détaillée de l'espace, la réorganisation des bases de données, la répartition des données, la reconstruction des index, ou le réglage des requêtes.

inglês francês
databases bases de données
rebuild reconstruction
indexes index
or ou
queries requêtes
eliminating éliminant
space lespace
need besoin
of de
data données
your vos
management gestion
managing la gestion
detailed détaillé

EN We do not perform such detailed analyses on a regular basis, but only a few times a year at the most, and only in connection with the resolution of technical problems.

FR Nous n'effectuons pas d'analyses aussi détaillées sur une base régulière, mais seulement quelques fois par an au maximum, et uniquement en rapport avec la résolution de problèmes techniques.

inglês francês
analyses rapport
technical techniques
problems problèmes
year an
the most maximum
resolution résolution
in en
we nous
regular régulière
of de
with avec
the la
not pas
a une
but mais

EN Perform in-depth time tracking with Temponia. The calendar interface and detailed reports give you complete control over your projects.

FR Effectuez un suivi du temps précis avec Temponia. L'interface de type calendrier et les rapports détaillés vous offrent un contrôle complet sur vos projets.

inglês francês
reports rapports
tracking suivi
calendar calendrier
control contrôle
projects projets
detailed détaillé
you vous
your vos
with avec
time temps
complete complet

EN Ranktracker provides me with a very detailed overview of how my websites perform in SEPR

FR Ranktracker me fournit un aperçu très détaillé des performances de mes sites Web dans SEPR

inglês francês
provides fournit
overview aperçu
perform performances
detailed détaillé
me me
my mes
a un
in dans
of de
very très

EN The Appraisal Institute of Canada could help you or your lender during that process. Their guide (PDF) outlines all the steps to follow in order to perform a detailed assessment of your home.

FR L’Institut canadien des évaluateurs peut vous aider vous ou votre prêteur durant ce processus. Leur guide (PDF) présente toutes les étapes à suivre pour effectuer une évaluation détaillée de votre maison.

inglês francês
canada canadien
pdf pdf
follow suivre
assessment évaluation
or ou
guide guide
that ce
could peut
to à
of de
process processus
steps étapes
perform effectuer
your votre
in durant
you vous
detailed détaillé
a une

EN In the FandangoSEO extension, you’ll find the following tabs to perform detailed audits in record time:

FR Dans l'extension FandangoSEO, vous trouverez les onglets suivants pour réaliser des audits détaillés en un temps record :

inglês francês
find trouverez
tabs onglets
perform réaliser
audits audits
record record
fandangoseo fandangoseo
in en
detailed détaillé
time temps

EN Capturing detailed breakdowns of the time required to perform each task provides actionable information on which the team can prioritize improvements to the process

FR La saisie de ventilations détaillées du temps nécessaire à l'exécution de chaque tâche fournit des informations exploitables sur lesquelles l'équipe peut se fonder pour améliorer le processus en priorité

inglês francês
information informations
team équipe
can peut
required nécessaire
to à
improvements améliorer
of de
time temps
provides fournit
process processus
task tâche
on sur

EN You will find a detailed module which is a detailed training guide where users can learn what they can do on this platform. These modules are easy to follow once you understand them to step by step.

FR Vous trouverez un module détaillé qui est un guide de formation détaillé où les utilisateurs peuvent apprendre ce qu'ils peuvent faire sur cette plate-forme. Ces modules sont faciles à suivre une fois que vous les avez compris étape par étape.

inglês francês
guide guide
users utilisateurs
platform plate-forme
detailed détaillé
training formation
module module
learn apprendre
modules modules
easy faciles
to à
follow suivre
on sur
step étape
by par
this ce
you vous
a un
do faire
are sont
understand compris
is est
can peuvent
will trouverez

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglês francês
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN In this post, we have featured a detailed comparison of Rocket languages Vs Rosetta Stone which includes detailed insights into these platforms. So let?s dive in.

FR Dans cet article, nous avons présenté une comparaison détaillée des langues Rocket contre Rosetta Stone, qui comprend des informations détaillées sur ces plates-formes. Alors plongeons-nous.

inglês francês
comparison comparaison
languages langues
platforms plates-formes
s d
featured présenté
rocket rocket
includes comprend
we nous
insights informations
this cet
in dans
a une

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.

inglês francês
clearly clairement
always toujours
comprehensible compréhensible
legal légale
detailed détaillé
billing facturation
sales vente
tax taxe
with avec
secure sécurisé
and et

EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:

FR L'hébergement PBN est un concept très détaillé et avancé pour de nombreux débutants, nous avons donc un article détaillé sur la façon d'utiliser les PBN pour vos blogs et quels sont les meilleurs services d'hébergement PBN:

inglês francês
concept concept
blogs blogs
detailed détaillé
advanced avancé
services services
of de
your vos
we nous
use dutiliser
best meilleurs
are sont
is est
very très
on sur
and et
how quels

EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.

FR Cette page présente les statistiques détaillées sur vos progrès d'apprentissage. Plus vous complétez de leçons, plus ces statistiques seront détaillées et précises.

inglês francês
statistics statistiques
lessons leçons
accurate précises
progress progrès
page page
your vos
more plus
you vous

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

FR Niveau utilisateur: Nous avons implémenté le deuxième facteur d'authentification (2FA), les notifications instantanées, l'historique détaillé des sessions et des opérations.

inglês francês
level niveau
factor facteur
instant instantané
notifications notifications
session sessions
implemented implémenté
detailed détaillé
user utilisateur
operation opérations
second deuxième
and et
we nous

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)

inglês francês
list liste
pdf pdf
feature caractéristiques
detailed détaillé

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglês francês
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

FR Niveau utilisateur: Nous avons implémenté le deuxième facteur d'authentification (2FA), les notifications instantanées, l'historique détaillé des sessions et des opérations.

inglês francês
level niveau
factor facteur
instant instantané
notifications notifications
session sessions
implemented implémenté
detailed détaillé
user utilisateur
operation opérations
second deuxième
and et
we nous

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)

inglês francês
list liste
pdf pdf
feature caractéristiques
detailed détaillé

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.

inglês francês
clearly clairement
always toujours
comprehensible compréhensible
legal légale
detailed détaillé
billing facturation
sales vente
tax taxe
with avec
secure sécurisé
and et

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

FR Les modes de traçage (Détaillé, Normal et Simplifié) ajustent la précision ou la texture de l’image avant de traiter le traçage.

inglês francês
tracing traçage
modes modes
normal normal
processing traiter
detailed détaillé
simplified simplifié
or ou
to avant
and et

EN These new, highly productive cordless tools perform as well as their respective corded versions without the hassle of a cord and external power source

FR Ces nouveaux outils à batterie hautement productifs fonctionnent aussi bien que leurs versions à cordon respectives, mais sans les ennuis causés par un cordon et une source d’alimentation externe

inglês francês
highly hautement
productive productifs
tools outils
cord cordon
external externe
well bien
versions versions
source source
new nouveaux
a un
and à
perform et

EN Matrix is a powerful and comprehensive tool that allows brokers to perform highly accurate property searches in order to meet their clients? needs

FR Matrix est un outil puissant et complet, permettant aux courtiers d’exécuter des recherches de propriétés hautement précises afin de répondre adéquatement aux demandes de leurs clients

inglês francês
tool outil
allows permettant
brokers courtiers
searches recherches
clients clients
matrix matrix
to meet répondre
a un
powerful puissant
comprehensive complet
highly hautement
accurate précises
property propriété
is est
in afin
needs demandes
to aux

Mostrando 50 de 50 traduções