FR Gérer les inventaires, les informations d'identification, les inventaires avancés, les projets et les workflows de tâches
"suite des inventaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Gérer les inventaires, les informations d'identification, les inventaires avancés, les projets et les workflows de tâches
EN Manage inventories, credentials, advanced inventories, projects, and job workflows
francês | inglês |
---|---|
inventaires | inventories |
workflows | workflows |
gérer | manage |
projets | projects |
tâches | job |
et | and |
avancé | advanced |
FR Les indicateurs à suivre sur le terrain avec la méthode détaillée pour effectuer des mesures sur le terrain (données à collecter, outil à utiliser, fréquence et période des mesures, etc.) à la suite des inventaires de terrain R2
EN The indicators to be monitored in the field with the detailed method to perform measurements on the field (data to be collected, tool to used, frequency and period of measurements, etc.) as a results of field inventories R2
francês | inglês |
---|---|
indicateurs | indicators |
terrain | field |
méthode | method |
outil | tool |
fréquence | frequency |
etc | etc |
inventaires | inventories |
d | r |
données | data |
période | period |
de | of |
des mesures | measurements |
à | to |
r | a |
détaillé | detailed |
sur | on |
avec | with |
FR IWS est une suite logicielle qui permet la gestion des services IT (ITSM : IT Service Management) et gestion des inventaires (ITAM : IT Asset Management)
EN IWS is a software suite for IT Service Management (ITSM) and IT Asset Management (ITAM) developed by Isilog
francês | inglês |
---|---|
itam | itam |
asset | asset |
itsm | itsm |
it | it |
une | a |
suite | suite |
est | is |
service | service |
et | and |
logicielle | software |
gestion | management |
qui | for |
FR Un système de planification des ressources de l’entreprise (ERP) ou un système de gestion des informations produit (PIM) avec des descriptifs de produits, des catalogues et des inventaires
EN An Enterprise Resource Planning (ERP) or a Product Information Management (PIM) system with product descriptions, catalogs, and inventories
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
catalogues | catalogs |
inventaires | inventories |
pim | pim |
système | system |
ressources | resource |
ou | or |
un | a |
planification | planning |
erp | erp |
avec | with |
gestion | management |
produit | product |
et | and |
FR Le module de gestion des inventaires en immobilier offre aux responsables de projets une organisation efficace des inscriptions, des caractéristiques et de la disponibilité des unités de condo ou des divers projets immobiliers.
EN The real estate inventory management module offers project managers an efficient organization of registrations, characteristics and availability of condo units or various real estate projects.
francês | inglês |
---|---|
module | module |
inventaires | inventory |
responsables | managers |
efficace | efficient |
inscriptions | registrations |
caractéristiques | characteristics |
organisation | organization |
disponibilité | availability |
ou | or |
offre | offers |
de | of |
et | and |
projets | projects |
unités | units |
gestion | management |
divers | various |
FR Les fonctions de découverte des biens et d'inventaires sont essentielles pour une gestion efficace des postes client, des biens, des services et de la sécurité.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
francês | inglês |
---|---|
découverte | discovery |
biens | asset |
efficace | effective |
sécurité | security |
gestion | management |
sont | are |
de | capabilities |
et | and |
services | service |
FR Les fonctions de découverte des biens et d'inventaires sont essentielles pour une gestion efficace des postes client, des biens, des services et de la sécurité.
EN IT Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
francês | inglês |
---|---|
découverte | discovery |
biens | asset |
efficace | effective |
sécurité | security |
gestion | management |
sont | are |
de | capabilities |
et | and |
services | service |
FR Réaliser des inventaires périodiques des périphériques et des firmwares Axis
EN Carry out periodic inventories of Axis devices and firmware
francês | inglês |
---|---|
inventaires | inventories |
périphériques | devices |
axis | axis |
réaliser | carry |
et | and |
FR Vous pouvez configurer une feuille pour effectuer le suivi de divers flux de travail, des échéances des tâches et projets aux listes des points principaux, aux inventaires, en passant par les informations clients.
EN You can configure a sheet to track a wide variety of workflows—from tasks and project deadlines to punch lists, inventories, or customer information.
francês | inglês |
---|---|
configurer | configure |
feuille | sheet |
échéances | deadlines |
listes | lists |
inventaires | inventories |
clients | customer |
informations | information |
suivi | track |
tâches | tasks |
et | and |
projets | project |
pouvez | can |
en | to |
une | a |
vous | you |
FR Ces méthodes utilisent et combinent des inventaires floristiques et faunistiques sur le terrain avec des approches de modélisation (modèle de distributions des espèces) et/ou de télédétection (données multi et hyperspectrale)
EN These methods use and combine field and floristic inventories in the field with modelling approaches (species distribution model) and / or remote sensing (multi and hyperspectral data)
francês | inglês |
---|---|
combinent | combine |
inventaires | inventories |
terrain | field |
espèces | species |
données | data |
méthodes | methods |
approches | approaches |
ou | or |
multi | multi |
le | the |
modélisation | modelling |
modèle | model |
avec | with |
et | and |
FR Réaliser des inventaires périodiques des périphériques et des firmwares Axis
EN Carry out periodic inventories of Axis devices and firmware
francês | inglês |
---|---|
inventaires | inventories |
périphériques | devices |
axis | axis |
réaliser | carry |
et | and |
FR Mise en relation des entreprises avec des données sur leurs inventaires d'appareils
EN Connecting corporations with data on their device inventories
francês | inglês |
---|---|
entreprises | corporations |
inventaires | inventories |
leurs | their |
données | data |
sur | on |
FR Nous veillons également à établir des partenariats stratégiques avec d’autres médias, de nouveaux inventaires et des produits spécifiques afin d’élargir et de compléter notre gamme
EN This includes the development of strategic partnerships with different media, new inventories and specific products to expand and complement our portfolio
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
stratégiques | strategic |
médias | media |
nouveaux | new |
inventaires | inventories |
compléter | complement |
élargir | expand |
à | to |
de | of |
spécifiques | specific |
avec | with |
produits | products |
notre | our |
établir | the |
FR L'extension Reach vous donne accès à un plus grand nombre d'inventaires publicitaires, vous permettant ainsi d'atteindre des utilisateurs indispensables, présents sur d'autres réseaux, tout en bénéficiant des outils et de l'expertise de Unity.
EN Reach Extension gives you access to a greater supply of ad inventory, allowing you to reach valuable users from other networks while leveraging Unity tools and expertise.
francês | inglês |
---|---|
donne | gives |
publicitaires | ad |
réseaux | networks |
outils | tools |
reach | reach |
accès | access |
unity | unity |
utilisateurs | users |
un | a |
permettant | allowing |
à | to |
et | and |
de | of |
dautres | other |
vous | you |
tout en | while |
FR Des sites web aux apps, la monétisation des inventaires suppose désormais de s’appuyer sur une Consent Management Platform (CMP) conforme au TCF v2 et reconnue par l’IAB.
EN From websites to apps, monetising inventories now involves using an IAB-recognised Consent Management Platform (CMP) that meets the TCF v2 framework.
francês | inglês |
---|---|
apps | apps |
inventaires | inventories |
désormais | now |
consent | consent |
management | management |
platform | platform |
reconnue | recognised |
la | the |
FR Découvrez comment Shell utilise Databricks pour optimiser ses inventaires et améliorer le fonctionnement des détaillants, économisant ainsi des millions de dollars.
EN Learn how Shell uses Databricks to optimize inventory and improve retail operations resulting in millions of dollars of savings.
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
databricks | databricks |
inventaires | inventory |
détaillants | retail |
dollars | dollars |
shell | shell |
améliorer | improve |
optimiser | optimize |
de | of |
comment | how |
et | learn |
pour | to |
FR en optimisant la gestion des inventaires et du suivi des bouteilles
EN Automatic re-ordering and tank-level monitoring for bulk supply using sell powered wireless telemetry units
francês | inglês |
---|---|
suivi | monitoring |
des | units |
et | and |
FR Vérification sur le terrain par des enquêtes de des inventaires et coordination avec les commanditaires
EN Field verification through inventories and coordination surveys with sponsors
francês | inglês |
---|---|
vérification | verification |
enquêtes | surveys |
inventaires | inventories |
coordination | coordination |
commanditaires | sponsors |
terrain | field |
avec | with |
et | and |
FR de vos besoins. Une solution multicanal e-commerce offre des outils divers – pour mener des inventaires plus soignés, établir une comptabilité plus poussée, proposer un service client plus réactif, etc. À vous de prioriser vos besoins ;
EN your needs. A multichannel e-commerce solution offers diverse tools, for conducting more careful inventories, establishing more advanced accounting, offering more responsive customer service, etc. You will be the one to prioritise your needs;
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
multicanal | multichannel |
solution | solution |
outils | tools |
mener | conducting |
inventaires | inventories |
réactif | responsive |
client | customer |
etc | etc |
service | service |
offre | offers |
plus | more |
pour | to |
un | a |
de | one |
FR Sellbrite permet aux marques et aux commerces de détail de répertorier et vendre des produits sans effort sur plusieurs canaux de vente en ligne et d'obtenir un contrôle centralisé des inventaires et
EN Sellbrite enables brands & retailers to list and sell products effortlessly across multiple online sales channels and gain centralized control over inventory and orders. Sellbrites cloud-based,
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
canaux | channels |
contrôle | control |
centralisé | centralized |
inventaires | inventory |
sans effort | effortlessly |
en ligne | online |
vendre | sell |
vente | sales |
marques | brands |
produits | products |
et | and |
de | across |
un | list |
commerces | retailers |
plusieurs | multiple |
FR Nous veillons également à établir des partenariats stratégiques avec d’autres médias, de nouveaux inventaires et des produits spécifiques afin d’élargir et de compléter notre gamme
EN This includes the development of strategic partnerships with different media, new inventories and specific products to expand and complement our portfolio
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
stratégiques | strategic |
médias | media |
nouveaux | new |
inventaires | inventories |
compléter | complement |
élargir | expand |
à | to |
de | of |
spécifiques | specific |
avec | with |
produits | products |
notre | our |
établir | the |
FR Des sites web aux apps, la monétisation des inventaires suppose désormais de s’appuyer sur une Consent Management Platform (CMP) conforme au TCF v2 et reconnue par l’IAB.
EN From websites to apps, monetising inventories now involves using an IAB-recognised Consent Management Platform (CMP) that meets the TCF v2 framework.
francês | inglês |
---|---|
apps | apps |
inventaires | inventories |
désormais | now |
consent | consent |
management | management |
platform | platform |
reconnue | recognised |
la | the |
FR Mise en relation des entreprises avec des données sur leurs inventaires d'appareils
EN Connecting corporations with data on their device inventories
francês | inglês |
---|---|
entreprises | corporations |
inventaires | inventories |
leurs | their |
données | data |
sur | on |
FR Création et mise à jour des inventaires d'hôtes gérés et gestion des connexions vers ceux-ci
EN Creating and updating inventories of managed hosts and managing connections to them.
francês | inglês |
---|---|
inventaires | inventories |
connexions | connections |
mise à jour | updating |
gestion | managing |
ceux-ci | them |
à | to |
et | and |
gérés | managed |
FR Utilisation des inventaires statiques et dynamiques pour définir des groupes d'hôtes
EN Use both static and dynamic inventories to define groups of hosts
francês | inglês |
---|---|
inventaires | inventories |
statiques | static |
dynamiques | dynamic |
utilisation | use |
groupes | groups |
et | and |
définir | define |
pour | to |
FR L'amélioration des capacités de prévision et l'optimisation des inventaires utilisent les capacités existantes pour les besoins actuels du marché.
EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.
francês | inglês |
---|---|
prévision | forecasting |
inventaires | inventory |
besoins | requirements |
marché | market |
existantes | existing |
actuels | current |
de | capabilities |
et | and |
pour | for |
FR L'extension Reach vous donne accès à un plus grand nombre d'inventaires publicitaires, vous permettant ainsi de viser des utilisateurs indispensables, présents sur d'autres réseaux, tout en bénéficiant des outils et de l'expertise de Unity.
EN With an automated bidding strategy, you can maximize installs for your campaigns and optimize allocation throughout the day, allowing you to scale your game without exceeding your budget.
francês | inglês |
---|---|
publicitaires | campaigns |
un | an |
à | to |
nombre | the |
permettant | allowing |
présents | can |
et | and |
des | strategy |
vous | you |
FR Gestion des catalogues, inventaires et commandes
EN Catalogue, inventory, and order management
francês | inglês |
---|---|
inventaires | inventory |
gestion | management |
et | and |
commandes | order |
FR Le modèle de services partagés permet une gestion de la comptabilité et des inventaires pour chaque unité opérationnelle
EN Shared services model enables accounting and inventory management per BU
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
comptabilité | accounting |
inventaires | inventory |
gestion | management |
modèle | model |
services | services |
partagé | shared |
de | per |
et | and |
FR Faites des inventaires: évaluez ce que vous possédez
EN Keep track of things: appreciate what you’ve got
francês | inglês |
---|---|
ce | got |
vous | keep |
des | of |
FR Entreposage, distribution et gestion des inventaires
EN Warehousing, distribution and inventory management
francês | inglês |
---|---|
entreposage | warehousing |
distribution | distribution |
gestion | management |
inventaires | inventory |
et | and |
FR Longtemps limité par une approche silotée des inventaires, les stratégies de branding bénéficient aujourd’hui de la puissance de la donnée et de la...
EN Long limited by separated approaches of inventories, today branding strategies benefit from the power of data and the user-centric vision offered by...
francês | inglês |
---|---|
longtemps | long |
limité | limited |
inventaires | inventories |
branding | branding |
bénéficient | benefit |
puissance | power |
donnée | data |
stratégies | strategies |
approche | approaches |
de | of |
aujourdhui | today |
la | the |
et | and |
par | by |
FR Gestion des inventaires, de manufacture et de production.
EN Inventories manufacturing and production management.
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
inventaires | inventories |
production | production |
et | and |
FR D'autres caractéristiques uniques comme les notifications de perte, les signaux contextuels, les inventaires exclusifs des éditeurs et un service de premier ordre en font un partenaire très recommandable. »
EN Other unique features like loss notifications, contextual signals, exclusive publisher inventories, and top-notch service make them an easy partner to recommend.”
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
notifications | notifications |
perte | loss |
signaux | signals |
contextuels | contextual |
inventaires | inventories |
éditeurs | publisher |
partenaire | partner |
caractéristiques | features |
uniques | unique |
exclusifs | exclusive |
service | service |
et | and |
en | to |
FR Conçu pour le commerce de détail, Shopify POS est un système de PDV qui réunit les informations de ventes, d'inventaires, de clients, etc., sur des plateformes physiques et en ligne. En savoir plus sur Shopify POS
EN Built for retail, Shopify POS is a point of sales system that brings your sales, inventory, customers and more together across brick & mortar and online locations. Read more about Shopify POS
francês | inglês |
---|---|
conçu | built |
clients | customers |
shopify | shopify |
système | system |
ventes | sales |
en ligne | online |
détail | retail |
un | a |
de | of |
pos | pos |
qui | that |
est | is |
pour | for |
et | read |
FR Mise à jour des inventaires en continu avec une interface fonctionnant en mode hors-connexion
EN Improve the tracking and flow of your store stock
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR Les inventaires en temps réel favorisent la satisfaction des clients
EN Real-time inventory enables real guest satisfaction
francês | inglês |
---|---|
inventaires | inventory |
temps | time |
réel | real |
temps réel | real-time |
clients | guest |
satisfaction | satisfaction |
FR Jahrhunderts » (Tableaux du XXe siècle) et « Tableaux français » et correspondaient tout à fait à la tradition des catalogues d'inventaires de gravures
EN Jahrhunderts” and “Tableaux français,” came out in 1952 and 1953 and were rooted in the tradition of inventory catalogs of graphic art
francês | inglês |
---|---|
tradition | tradition |
catalogues | catalogs |
et | and |
français | the |
FR Il apporte son expertise au Mali dans les inventaires forestiers pour l’harmonisation et le traitement des données, l’appui technique dans les aménagements forestiers et dans le domaine de la filière karité
EN He brings his expertise in Mali in forest inventories for the harmonization and processing of data, technical support in forest management and in the field on the shea sector
francês | inglês |
---|---|
apporte | brings |
mali | mali |
inventaires | inventories |
forestiers | forest |
expertise | expertise |
technique | technical |
traitement | processing |
données | data |
dans | in |
domaine | sector |
de | of |
et | and |
au | on |
pour | for |
FR Résultats des inventaires terrains sur le stockage carbone dans les plantations R2
EN Soil inventory results about carbon storage in plantations R2
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
inventaires | inventory |
stockage | storage |
carbone | carbon |
plantations | plantations |
r | r |
dans | in |
FR Cela va au-delà de la modélisation des causes-effets pour modéliser également le flux et les inventaires de l’information, de l’argent et du matériel dans les systèmes
EN It goes beyond cause-effect modeling to also model the flow and inventories of information, money, and material in systems
francês | inglês |
---|---|
flux | flow |
inventaires | inventories |
systèmes | systems |
modélisation | modeling |
également | also |
matériel | material |
dans | in |
de | of |
et | and |
pour | money |
FR Raccourcissez votre cycle de vente et concluez davantage de transactions à l’aide de l’accès en temps réel aux inventaires disponibles et de la capacité à générer des propositions au vol.
EN Shorten your sales cycle and close more deals with real-time access to available inventory and the ability to generate proposals on the fly.
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
inventaires | inventory |
disponibles | available |
capacité | ability |
propositions | proposals |
vol | fly |
temps réel | real-time |
cycle | cycle |
la | the |
vente | sales |
générer | generate |
transactions | deals |
votre | your |
à | to |
temps | time |
au | on |
et | and |
FR Gestion des inventaires immobiliers
EN Real estate inventory management
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
inventaires | inventory |
immobiliers | real estate |
FR Ces outils associés à notre système de gestion des inventaires en entrepôt (WMS Manhattan) offrent un portrait global clair de vos opérations, à tout moment
EN These tools, combined with our warehouse management solution (WMS Manhattan), will provide you with a clear, up-to-the-minute picture of your operations any time you need one
francês | inglês |
---|---|
entrepôt | warehouse |
manhattan | manhattan |
offrent | provide |
portrait | picture |
clair | clear |
opérations | operations |
moment | time |
wms | wms |
outils | tools |
un | a |
associé | combined |
de | of |
vos | your |
notre | our |
ces | the |
gestion | management |
à | to |
FR inventYour éditeur de services inventaires matériels présente inventYour School, une solution intelligente conçue pour organiser, inventorier, suivre vos prêts et maitriser facilement l'ensemble des ressources et matériels pédagogiques
EN inventYour publisher of material inventory services presents inventYour School, an intelligent solution designed to organize, inventory, monitor your loans and easily master all educational resources and materials
francês | inglês |
---|---|
éditeur | publisher |
inventaires | inventory |
présente | presents |
school | school |
solution | solution |
intelligente | intelligent |
suivre | monitor |
prêts | loans |
facilement | easily |
pédagogiques | educational |
ressources | resources |
de | of |
services | services |
organiser | organize |
vos | your |
matériels | material |
pour | designed |
et | and |
FR Le modèle de services partagés permet une gestion de la comptabilité et des inventaires pour chaque unité opérationnelle
EN Shared services model enables accounting and inventory management per BU
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
comptabilité | accounting |
inventaires | inventory |
gestion | management |
modèle | model |
services | services |
partagé | shared |
de | per |
et | and |
FR Préparer les éléments des dossiers contentieux. Respecter les consignes de Qualité – Sécurité - Environnement. Suivre les provisions, les inventaires, la démarque physique, les clients, etc.
EN You’ll prepare materials for legal cases. You’ll follow Quality/Safety/Environment instructions. You’ll monitor provisions, inventories, physical markdowns, customers, etc.
francês | inglês |
---|---|
préparer | prepare |
dossiers | cases |
environnement | environment |
inventaires | inventories |
physique | physical |
etc | etc |
suivre | follow |
clients | customers |
FR Tirer profit de la baisse des inventaires monétisables
EN Taking advantage of declining monetisable inventories
francês | inglês |
---|---|
profit | advantage |
inventaires | inventories |
de | of |
FR Mise à jour des inventaires en continu avec une interface fonctionnant en mode hors-connexion
EN Improve the tracking and flow of your store stock
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR Entreposage, distribution et gestion des inventaires
EN Warehousing, distribution and inventory management
francês | inglês |
---|---|
entreposage | warehousing |
distribution | distribution |
gestion | management |
inventaires | inventory |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções