Traduzir "me moving away" para francês

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

• émission d'une manière
• pertinentes
• l'hébergement d'un podcast
• donnez pas seulement
• iPad

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

• émission d'une manière
• pertinentes
• l'hébergement d'un podcast
• donnez pas seulement
• iPad

FR Le Novotel Birmingham Centre se trouve à seulement quatre minutes à pied de Brindley Place, à neuf minutes à pied du Mailbox Birmingham et à quatorze minutes à pied du quartier des affaires de Colmore.

• Novotel Birmingham Centre
• trouve à seulement
• minutes à pied
• Brindley Place
• Mailbox Birmingham
• quartier des affaires

FR Avec le Musée National d'Écosse à seulement 10 minutes à pied, la Cathédrale St Giles à 13 minutes à pied et The Real Mary King's Close à 14 minutes à pied, vous pourrez explorer les sites emblématiques de la ville à votre rythme

• Musée National d'Écosse
• Cathédrale St Giles
• minutes à pied
• The Real Mary
• Close à minutes
• pied
• rythme

FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.

• Organisez un brainstorming
• Définissez des priorités
• Collaborez
• Livrez
• objectifs
• faites avancer l'ensemble
• composantes

FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film

• Environnement Nature Environnement
• ciel nuageux noir
• grand orage orageux
• pluie nuages dansant
• panoramique Time lapsus
• nuage bougeant oxygène
• géant mouvement rapide
• film

FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x

• MED TO CU
• route de forêt
• Photo sur caméra
• objectif Anamorphique

FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau

• Time-Lapse In the
• Open Space Office
• d'affaires
• femmes d'affaires Travaillant
• utilisant des Tablet
• discutant
• trouvant des solutions
• bureau

FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.

• pouvez
• exemple
• mouvement sélectionnés
• fixes
• mouvement

FR Le monde bouge vite. Nous aussi.

• bouge vite

FR Le passage au cloud est également plus simple avec nos solutions d’espace de travail, qui permettent de commencer sur site et d’adopter progressivement le cloud sans affecter les opérations.

• passage au cloud
• travail
• permettent de commencer
• progressivement le cloud

FR Le travail à distance et des applications se déplaçant vers le cloud, font évoluer le périmètre réseau traditionnel. Les VPN ne sont plus adaptés. Le VPN, c'était hier. ZTNA, c'est demain. Agissez dès aujourd'hui.

• travail à distance
• applications se déplaçant
• cloud
• réseau traditionnel
• adaptés
• VPN
• c'était hier
• ZTNA
• c'est demain
• Agissez dès

FR Dans les secteurs à forte croissance comme le nôtre, rester immobiles est synonyme de régression et la qualité doit constamment se développer afin de maintenir une perception identique d'une année à l'autre.

• secteurs à forte
• nôtre
• régression
• qualité doit constamment
• perception identique d'une

FR Idées claires vous permet de canaliser Projectiles des Arcanes tout en vous déplaçant. Permet également de canaliser Évocation tout en vous déplaçant.

• déplaçant

FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).

• yeux
• mains
• simple raquette
• exemple
• frapper

FR Le monde bouge vite. Nous aussi.

• bouge vite

FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).

• yeux
• mains
• simple raquette
• exemple
• frapper

FR Lecture de codes-barres 1D sur les produits immobiles, à progression lente ou présentés manuellement au lecteur de codes-barres ou lecture de codes-barres à progression rapide, y compris ceux sur les lignes de production ultra rapides.

• Lecture de codes-barres
• produits immobiles
• progression lente
• codes-barres
• lecture de codes-barres
• progression rapide
• lignes de production

FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.

• pouvez
• exemple
• mouvement sélectionnés
• fixes
• mouvement

FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.

• Organisez un brainstorming
• Définissez des priorités
• Collaborez
• Livrez
• objectifs
• faites avancer l'ensemble
• composantes

FR Une migration vers Microsoft Azure implique cependant une multitude de parties prenantes, de stratégies et de composants en mouvement et peut donc se révéler des plus complexes

• migration vers Microsoft
• parties prenantes
• stratégies
• composants en mouvement
• donc se révéler
• complexes

FR Cependant, si une exigence métier vous empêche de migrer vers l'offre Cloud et ne figure pas dans les livraisons prévues sur notre feuille de route Cloud avant cette date, nous vous recommandons de migrer vers Data Center.

• Cependant
• migrer vers l'offre
• feuille de route
• date
• recommandons de migrer
• Data

FR Ne laissez pas votre équipe avec une vision floue du contenu du sprint. Définissez-le précisément, et ne vous préoccupez pas d'avancer vite au point d'oublier de vous assurer que tout le monde avance dans la même direction.

• sprint
• Définissez-le précisément
• préoccupez pas d'avancer

FR Le travail à distance et des applications se déplaçant vers le cloud, font évoluer le périmètre réseau traditionnel. Les VPN ne sont plus adaptés. Le VPN, c'était hier. ZTNA, c'est demain. Agissez dès aujourd'hui.

• travail à distance
• applications se déplaçant
• cloud
• réseau traditionnel
• adaptés
• VPN
• c'était hier
• ZTNA
• c'est demain
• Agissez dès

FR Pourquoi la mise à l’échelle des mesures efficaces ne fonctionne généralement pas pour les programmes d'alphabétisation de base

• Pourquoi la mise

FR , Photoshop affiche un aperçu des contours que le logiciel repère. Déplacer le curseur vers la droite augmente le nombre de contours détectés par Photoshop et le déplacer vers la gauche en réduit le nombre.

• repère
• Déplacer le curseur

FR Des données récentes indiquent que, pour une santé optimale, les viandes devraient être délaissées au profit des protéines végétales

• données récentes indiquent
• santé optimale
• profit des protéines

FR Pour resituer le contexte et la philosophie à l'origine de DevOps, les équipes cherchaient à s'écarter des anciennes divisions et à travailler ensemble, en collaboration

• resituer le contexte
• philosophie à l'origine
• DevOps
• anciennes divisions
• travailler ensemble
• collaboration

FR Dans une autre partie de la galerie commerciale, un vampire géant en ballon s’apprêtait à faire des victimes . For heureusement un sort l\'avait paralysé net dans son élan et il était hors d\'état de nuire bien que fort menaçant.

• galerie commerciale
• victimes
• élan
• était hors

FR Les Cerisiers en Fleurs sont tape-à-l’œil, désordonnées et fragiles, et grâce à elles je me suis éloigné du minimalisme pour revenir avec enthousiasme à la spontanéité du geste pictural.

• désordonnées
• fragiles
• grâce à elles
• me suis éloigné
• minimalisme pour revenir
• geste

FR Heureusement, le monde renonce peu à peu à l’idée que les États ont le pouvoir de priver une personne du droit à la vie

• Heureusement
• priver une personne

FR Sur le FoodTrail de Thoune, familles et amis résolvent des énigmes et passent d’une station gastronomique à l’autre. Les participants y gagnent de célèbres spécialités de Thoune, à déguster sur place ou à emporter chez eux.

• FoodTrail de Thoune
• familles
• passent
• participants y gagnent
• emporter chez

FR Depuis 2019, notre domaine a totalement abandonné l’utilisation des herbicides au profit du désherbage mécanique ou manuel et du pâturage assuré par des moutons ou des volailles

• domaine a totalement
• herbicides au profit
• désherbage mécanique
• manuel
• moutons
• volailles

FR La PARM fournit un appui technique aux gouvernements des pays en développement pour les aider à passer d'une culture de gestion des catastrophes à une gouvernance intelligente des risques.

• technique aux gouvernements
• pays en développement
• aider à passer
• culture de gestion

FR S'éloignant d'un modèle économique de vente en gros et sous licence, le commerce de détail devient la principale voie de distribution de l'entreprise, passant de 43 % entre 2005-2006 à 64 % entre 2010-2011.

• S'éloignant d'un modèle
• vente en gros
• licence
• commerce de détail
• l'entreprise

FR “Nous faisons partie d’une génération qui se détourne des produits de grande consommation pour se diriger vers des objets de qualité, venant de l’artisanat et ayant du sens, une histoire…”

• faisons partie
• produits de grande
• qualité
• ayant du sens

FR Une non-stressed exit consiste à se défaire d’un accord d’une manière davantage planifiée et gérée pour des raisons stratégiques, commerciales ou de performance.

• non-stressed exit consiste
• défaire
• accord
• manière davantage planifiée
• stratégiques
• commerciales

FR Cela signifie qu'ils prennent de la distance par rapport au format unidirectionnel et unidimensionnel des cours magistraux pour se tourner vers un apprentissage collaboratif basé sur les interactions.

• Cela signifie qu'ils
• distance par rapport
• format unidirectionnel
• unidimensionnel des cours

FR Bien que cela soit rare et que de plus en plus de sites Web abandonnent cette pratique, il existe encore un nombre non négligeable de casinos en ligne qui prennent un pourcentage de la somme totale du dépôt

• cela soit rare
• sites Web abandonnent
• pratique
• négligeable de casinos
• ligne qui prennent
• totale du dépôt

FR Vous devriez sérieusement envisager de vous éloigner du BDE (Borland Database Engine)

• devriez sérieusement envisager
• éloigner du BDE
• Borland Database Engine

FR De plus, vous vous en sortirez avec une première idée de la façon dont toutes les pièces mobiles du travail avec les communautés ou de l?ouverture, ou les deux, pourraient améliorer ce que vous faites déjà.

• communautés
• ouverture
• faites

FR Modernisation du réseau en passant des tunnels basés sur Internet peu fiables à une connectivité privée.

• Modernisation du réseau
• passant des tunnels
• Internet peu fiables
• connectivité

FR Des données récentes indiquent que, pour une santé optimale, les viandes devraient être délaissées au profit des protéines végétales

• données récentes indiquent
• santé optimale
• profit des protéines

FR Les Cerisiers en Fleurs sont tape-à-l’œil, désordonnées et fragiles, et grâce à elles je me suis éloigné du minimalisme pour revenir avec enthousiasme à la spontanéité du geste pictural.

• désordonnées
• fragiles
• grâce à elles
• me suis éloigné
• minimalisme pour revenir
• geste

FR Heureusement, le monde renonce peu à peu à l’idée que les États ont le pouvoir de priver une personne du droit à la vie

• Heureusement
• priver une personne

FR Avant le départ à Rome, Coppi, Cougnet et Orio Vergani, qui était récemment décédé, furent célébrés à l’occasion d’une cérémonie émouvante saluant leurs apports variés à l’épopée du Giro

• départ à Rome
• Coppi
• Cougnet
• Orio Vergani
• était récemment décédé
• cérémonie émouvante saluant
• Giro

FR Disponible en trois tailles, le Stream Deck est un panneau de contrôle physique pour des raccourcis rapides qui rend les jeux, le streaming et le

• Disponible en trois
• panneau de contrôle
• jeux
• streaming

FR La signature électronique dans les secteurs financiers

• secteurs financiers

FR La signature électronique dans les secteurs financiers

• secteurs financiers

FR Webinar : Directions financières, passez au 100% numérique

• Webinar
• Directions financières
• passez au numérique