Traduzir "industrial automation application" para francês

FR Il existe de nombreux types d'automatisation : automatisation informatique, automatisation métier, automatisation robotisée des processus, automatisation industrielle, intelligence artificielle, apprentissage automatique, apprentissage profond…

• existe de nombreux
• d'automatisation
• automatisation informatique
• automatisation métier
• automatisation industrielle
• intelligence artificielle
• apprentissage automatique
• apprentissage

FR Tout d’abord connue sous le nom de Avtron Industrial Automation, Nidec Industrial Solutions North America a ses bureaux à Cleveland, Ohio

• Avtron Industrial Automation
• Nidec Industrial Solutions
• Cleveland
• Ohio

FR Avtron Industrial Automation est acquise par Nidec, qui vise à étendre  sa plate-forme industrielle.

• Avtron Industrial Automation
• acquise par Nidec
• vise à étendre
• plate-forme

FR Avec l’achat d’Ansaldo Sistemi Industriali SpA en 2013, Nidec est devenu l’un des rares fabricants du monde entier qui totalise 150 ans d’expérience dans la conception et la réalisation de...

• Sistemi Industriali SpA
• Nidec est devenu
• entier qui totalise
• conception
• réalisation

FR L'industrie 4.0, ou "L'internet industriel des objets" devra compter sur la vision pour révolutionner l'automatisation industrielle.

• L'industrie
• vision pour révolutionner

FR Parmi les leaders en automatismes et contrôles industriels, Schneider Electric s’est engagé dès le début avec Stormshield afin de répondre aux problématiques de cybersécurité industrielle

• Parmi les leaders
• automatismes
• contrôles industriels
• Schneider Electric
• problématiques de cybersécurité

FR Essentiels à la performance et la sécurité de la production industrielle, les automatismes industriels constituent une offre spécifique chez Rexel. Celle-ci comporte :

• industrielle
• automatismes industriels constituent
• offre spécifique chez
• Celle-ci comporte

FR Parmi les leaders en automatismes et contrôles industriels, Schneider Electric s’est engagé dès le début avec Stormshield afin de répondre aux problématiques de cybersécurité industrielle

• Parmi les leaders
• automatismes
• contrôles industriels
• Schneider Electric
• problématiques de cybersécurité

FR Avec une ligne en expansion continue de moteurs basse tension comprenant également les moteurs à norme NEMA et IEC pour application industrielle d’une vaste gamme de voltages allant de 220 V à...

• ligne en expansion
• moteurs basse tension
• moteurs à norme
• IEC pour application
• allant de V

FR Tout d’abord connue sous le nom de Avtron Industrial Automation, Nidec Industrial Solutions North America a ses bureaux à Cleveland, Ohio

• Avtron Industrial Automation
• Nidec Industrial Solutions
• Cleveland
• Ohio

FR Avtron Industrial Automation est acquise par Nidec, qui vise à étendre  sa plate-forme industrielle.

• Avtron Industrial Automation
• acquise par Nidec
• vise à étendre
• plate-forme

FR L'industrie 4.0, ou "L'internet industriel des objets" devra compter sur la vision pour révolutionner l'automatisation industrielle.

• L'industrie
• vision pour révolutionner

FR Les actifs industriels sont contrôlés par les technologies opérationnelles (OT) via les systèmes d’automatisation et de contrôle industriels

• technologies opérationnelles
• OT
• via les systèmes
• contrôle industriels

FR Il y a quelques années, nous rêvions d'un monde régi par la domotique, une ville intelligente, l'automatisation industrielle, la télémédecine, sont quelques-uns des domaines dans lesquels les applications IdO fonctionnent déjà

• a quelques années
• domotique
• ville intelligente
• l'automatisation industrielle
• télémédecine
• quelques-uns des domaines
• lesquels les applications
• fonctionnent déjà

FR Cette pyramide d?automatisation représente en fait l?introduction de l?Industrie 4.0 dans les entreprises et ne semble pas seulement familière aux personnes qui ont déjà travaillé dans l?automatisation industrielle

• semble pas seulement
• automatisation industrielle

FR Il y a quelques années, nous rêvions d'un monde régi par la domotique, une ville intelligente, l'automatisation industrielle, la télémédecine, sont quelques-uns des domaines dans lesquels les applications IdO fonctionnent déjà

• a quelques années
• domotique
• ville intelligente
• l'automatisation industrielle
• télémédecine
• quelques-uns des domaines
• lesquels les applications
• fonctionnent déjà

FR Les équipes de développement pour le développement d'automatisation industrielle peuvent vérifier et valider leurs exigences logicielles à l'aide de l'automatisation des tests logiciels de Parasoft

• équipes de développement
• développement d'automatisation industrielle
• vérifier
• valider leurs exigences
• l'aide de l'automatisation

FR Avec l’automatisation intelligente (combinaison de l’intelligence artificielle et de l’automatisation robotisée des processus), le potentiel d’automatisation ira à l’avenir bien au-delà des tâches répétitives.

• intelligente
• artificielle
• robotisée des processus
• potentiel
• au-delà des tâches

FR Automatisation des ventes (3) Automatisation intelligente (5) Automatisation robotique des processus (8) Customer Decision Hub (29) Intégration (2) Plateforme (68) Service client (41)

• Automatisation des ventes
• Automatisation intelligente
• Customer Decision Hub
• Intégration
• Plateforme
• client

FR Automatisation des ventes (4) Automatisation intelligente (5) Automatisation robotique des processus (9) Customer Decision Hub (31) Intégration (2) Plateforme (73) Service client (41)

• Automatisation des ventes
• Automatisation intelligente
• Customer Decision Hub
• Intégration
• Plateforme
• client

FR Vendeurs d'automatisation : Ces fournisseurs vendent des MES en plus des applications SCADA/DCS. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, et Rockwell Automation sont tous des fournisseurs d'automatisation avec des offres MES.

• Vendeurs d'automatisation
• applications SCADA
• DCS
• ABB
• Aveva
• Emerson
• GE Digital
• Honeywell Connected Plant
• offres

FR Gestion de l'automatisation d'entreprise avec Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Gérez les workflows d'automatisation Ansible complexes à l'échelle du cloud et évitez les points de défaillance uniques.

• Gestion de l'automatisation
• Red Hat Ansible
• Platform
• Gérez les workflows
• cloud
• évitez les points
• défaillance

FR ICONICS travaille avec les partenaires de l'IoT Alliance pour créer une solution de passerelle IoT entièrement testée, prête à être déployée par les clients pour toute application de bâtiment intelligent ou d'automatisation industrielle

• partenaires de l'IoT
• créer une solution
• passerelle IoT entièrement
• bâtiment intelligent
• d'automatisation industrielle

FR « Qlik Application Automation change la manière dont nous abordons le développement de nos applications. Si nous avions réalisé toute la puissance de l'outil plus tôt, nous l'aurions mis à contribution bien avant. »

• Qlik Application Automation
• puissance de l'outil
• tôt

FR Grâce à la découverte des applications et à l'API d'automatisation, l'outil simplifie encore davantage les opérations liées à la gestion des applications privées, à la mise en service des accès des utilisateurs et à la maintenance continue.

• applications
• l'API d'automatisation
• gestion des applications
• accès des utilisateurs
• maintenance

FR De l'analyse approfondie des applications (couvrant le Top 10 de l'OWASP, les débordements, les conditions de course et la gestion des erreurs) à l'application de l'automatisation des tests aux exigences de vérification fonctionnelle STIG.

• couvrant le Top
• l'OWASP
• débordements
• conditions de course
• gestion des erreurs
• l'application de l'automatisation
• tests aux exigences
• vérification fonctionnelle

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

• déployant un pare-feu
• Web
• WAF
• devant une application
• bouclier est placé
• l'application Web
• l'Internet
• trafic entrant

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

• applications
• code
• garantir
• interdire

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

• forums open source
• phpBB est actuellement
• moteur de forum
• utilisé
• utilisent cette application

FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud

• SUSE Cloud Application
• Foundry Application Runtime
• distribution
• vitesse du cloud

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.

• boîte de dialogue
• applications
• saisissez Smartsheet
• Type
• acceptez la valeur
• défaut
• générique

FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things

• Choisissez une catégorie
• Développer des applications
• Application Tethering Cloud
• Development Développement d'applications
• Internet of Things

FR Applications maintenant disponibles Subvention de recherche de l’ACPOIPC sur les oiseaux reproducteurs de type chair Programme pour jeunes agriculteurs de l’ACPOIPC ACPOIPC / La table PanCanadienne de la Relève agricole

• Applications maintenant disponibles
• ACPOIPC
• Relève agricole

FR Puis, à la fin d’avril, votre école fait parvenir les notes de mi-session des cours du deuxième semestre ou les notes intérimaires des cours d’un an

• Puis
• fin
• école fait parvenir
• notes de mi-session
• cours du deuxième
• an

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

• InEvent
• Plateforme composée d'une
• application iOS officielle
• 'InEvent'
• application Android officielle
• associés non mentionnés

FR Un excellent développeur Java peut créer une application Web hautement distribuée, une application de bureau sophistiquée, voire une application mobile puissante exécutée sur un périphérique de poche

• excellent développeur Java
• créer une application
• hautement distribuée
• application de bureau
• voire une application
• périphérique de poche

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

• applications
• code
• garantir
• interdire

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.

• remboursement en incluant
• documents requis mentionnés
• formulaire de demande

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

• InEvent
• Plateforme composée d'une
• application iOS officielle
• 'InEvent'
• application Android officielle
• associés non mentionnés

FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application

• nouveaux paquets d'application
• permettent de réduire
• taille de l'application
• d'activer de nouvelles
• dynamique de l'application

FR La solution assure la disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.

• répartition des charges
• couches
• optimisation applicative
• pare-feu qui protège
• applications

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

• forums open source
• phpBB est actuellement
• moteur de forum
• utilisé
• utilisent cette application

FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule

• application de simulation
• propre interface utilisateur
• où le créateur
• sorties que l'utilisateur
• l'application modifie
• manipule

FR Avant de commencer à remplir votre demande, veuillez prendre un moment pour télécharger, enregistrer et consulter notre guide. Il contient les renseignements nécessaires pour créer votre profil et amorcer le processus de demande avec succès.

• commencer à remplir
• demande
• télécharger
• enregistrer
• consulter notre guide
• contient les renseignements
• créer votre profil
• amorcer le processus