Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "household s income before" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "household s income before" de inglês para francês

Traduções de household s income before

"household s income before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

household a ainsi au aussi aux avec cas ce ces cette comme dans de de la de l’ des deux du elle en encore est et famille foyer ils jour la le les leur leurs mais maison ménage même ne nous ont ou où par plus plusieurs pour produits qu que qui sa si son sont tant tout toutes un une vos vous à être
income a aide aider aussi avec avez avoir bien bénéfice bénéfices ce cela ces cette comme comment dans de des donc du elle en exemple faire il il est ils la le le revenu les leur leurs mais même notre nous on ont ou où par exemple personne peuvent pouvez produit produits qu que qui recettes revenu revenus sa services ses si son sont temps tous tout un une vente vie vous à été êtes être
before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être

Tradução de inglês para francês de household s income before

inglês
francês

EN If your household is considered a low-income household, contact our customer services

FR Si vous faites partie d’un ménage à faible revenu, communiquez avec les Services à la clientèle

inglês francês
contact communiquez
services services
low faible
income revenu
if si
a dun
your vous
our la
household les

EN The average income of all our graduates is five times higher than their household’s income before they entered PN.

FR Une fois qu?ils ont trouvé un emploi, nos diplômés soutiennent en retour leur famille et leur communauté. En moyenne, nos anciens élèves versent plus de 30 % de leur salaire à leur famille.

inglês francês
average moyenne
graduates diplômés
income salaire
of de
our nos

EN based on your household income and prescription drug cost. This means you pay an annual deductible which is based on your income

FR . La protection est fondée sur le revenu du ménage et le coût des médicaments sur ordonnance. Cela veut dire que vous payez une franchise annuelle fondée sur votre revenu

inglês francês
household ménage
prescription ordonnance
annual annuelle
deductible franchise
income revenu
cost coût
your votre
and et
drug médicaments
is est
this cela
based fondée
you vous
on sur
an une

EN The average income of all our graduates is five times higher than their household’s income before they entered PN.

FR Une fois qu?ils ont trouvé un emploi, nos diplômés soutiennent en retour leur famille et leur communauté. En moyenne, nos anciens élèves versent plus de 30 % de leur salaire à leur famille.

inglês francês
average moyenne
graduates diplômés
income salaire
of de
our nos

EN For more information on these calculations, including guidance on which rental income to include in your household income, see Calculating GDS and TDS

FR Pour en savoir plus sur ces calculs, y compris le revenu locatif à inclure dans le revenu de votre ménage, consultez la page Calcul des rapports ABD et ATD.

inglês francês
rental locatif
household ménage
income revenu
calculations calculs
calculating calcul
your votre
including compris
to à
in en
see consultez
more plus
on sur

EN Boost retirement income – have other income options while you’re working. It could be a second job or even rental income.

FR Augmentez votre revenu de retraite – trouvez d’autres sources de revenus pendant que vous travaillez. Il pourrait s’agir d’un deuxième emploi ou même d’un revenu de location.

EN Pension splitting You should be able to lower your income by transferring a portion of it to your spouse. If their income is lower than yours, you can transfer 50% of your income to them. 

FR Fractionner la rente de retraite  Si le revenu de votre conjoint est moins élevé que le vôtre, vous pouvez transférer jusqu’à 50 % de votre revenu à votre conjoint, ce qui devrait réduire votre revenu global.

inglês francês
pension retraite
spouse conjoint
income revenu
if si
be devrait
of de
your votre
is est
lower réduire
should le

EN Also noteworthy: Any income you might earn in a TFSA doesn’t affect income-tested government benefits like the Guaranteed Income Supplement (GIS.)

FR À noter également : Le revenu que vous pourriez gagner dans un CELI n’a pas d’incidence sur les prestations du gouvernement fondées sur le revenu, comme le Supplément de revenu garanti (SRG).

inglês francês
earn gagner
tfsa celi
government gouvernement
benefits prestations
supplement supplément
income revenu
a un
in dans
like comme
guaranteed garanti
any de
you vous

EN Rental Income: Rental income can be included in the calculation of the debt service ratios and form part of the prospective borrower’s total gross annual income

FR Revenu de location : Le revenu locatif peut être inclus dans le calcul des rapports d’amortissement de la dette et faire partie du revenu annuel brut de l’emprunteur éventuel

inglês francês
calculation calcul
debt dette
gross brut
annual annuel
income revenu
included inclus
in dans
of de
part partie
can peut
and et

EN In particular, addressing restrictive social norms through household dialogues provide a safe space for women to equitably participate in household planning and decision-making

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

inglês francês
restrictive restrictives
social sociales
norms normes
household ménage
dialogues dialogues
provide offre
safe sûr
women femmes
planning planification
making prise
a un
space espace
in en
decision décision
to à
participate participer
particular particulier

EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.

FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.

inglês francês
browse rechercher
collection collection
free libres
effects effets
city ville
people gens
sounds sons
of de
our notre
sound sonores

EN Protect my household contents and my home: household contents insurance - Groupe Mutuel

FR Protéger mes biens et mon domicile: assurance inventaire du ménage - Groupe Mutuel

inglês francês
groupe groupe
mutuel mutuel
protect protéger
insurance assurance
household ménage
and et
my mes
home domicile

EN This is especially true if the person that has passed away was not part of the same household and there is no one remaining in the household to manage those tasks.

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

inglês francês
especially particulièrement
household foyer
passed away décédée
if si
manage gérer
tasks tâches
person personne
to à
the la
same même
away pour
part partie
this ceci

EN This is especially true if the person that has passed away was not part of the same household and there is no one remaining in the household to manage those tasks.

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

inglês francês
especially particulièrement
household foyer
passed away décédée
if si
manage gérer
tasks tâches
person personne
to à
the la
same même
away pour
part partie
this ceci

EN NY Fed: - May expected year-ahead household spending growth hits record 9% - Expected credit access outlook deteriorates sharply in May - Household view on personal financial situation deteriorates sharply

FR le replay :) https://t.co/2oRzc9aDNv

inglês francês
on le

EN Vehicles belonging to other people in the same household: liability for people in the same household is not covered by personal liability insurance

FR Voitures de personnes vivant sous le même toit : la responsabilité à l’égard des personnes vivant dans le même ménage n’est pas couverte par l’assurance responsabilité civile privée

inglês francês
household ménage
covered couverte
liability responsabilité
people personnes
to à
other de
not pas
by par
in dans

EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty

FR Les appareils ménagers obsolètes, qui consomment beaucoup d'énergie, sont remplacés par des appareils Bosch plus récents, moyennant une petite redevance mensuelle (concept de service complet) pour les familles en situation de pauvreté

inglês francês
obsolete obsolètes
appliances appareils
consume consomment
energy énergie
replaced remplacé
bosch bosch
small petite
monthly mensuelle
concept concept
families familles
newer récents
fee redevance
service service
full complet
poverty pauvreté
household les
of de
in en
are sont
a une
by par

EN In particular, addressing restrictive social norms through household dialogues provide a safe space for women to equitably participate in household planning and decision-making

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

inglês francês
restrictive restrictives
social sociales
norms normes
household ménage
dialogues dialogues
provide offre
safe sûr
women femmes
planning planification
making prise
a un
space espace
in en
decision décision
to à
participate participer
particular particulier

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

FR Les auditeurs de podcasts ont un revenu familial supérieur à 75 000 dollars - contre 35 % pour la population totale

inglês francês
podcast podcasts
income revenu
population population
the la
household les
listeners auditeurs
total un
over de

EN The median household income in Tipton County is roughly in line with the Memphis average

FR Le revenu médian des ménages dans le comté de Tipton correspond à peu près à la moyenne de Memphis

inglês francês
median médian
average moyenne
county comté
income revenu

EN They also include innovative data sources such as real-time World Bank household phone surveys on income

FR Elles comprennent aussi des sources de données innovantes comme les enquêtes téléphoniques de la Banque mondiale sur les revenus

inglês francês
include comprennent
innovative innovantes
world mondiale
bank banque
surveys enquêtes
income revenus
phone téléphoniques
data données
as comme
household les
sources sources
on sur
also aussi
they de

EN Household income if you live alone

FR Revenu du ménage si vous vivez seul

inglês francês
household ménage
income revenu
live vivez
alone seul
if si
you vous

EN Household income if you live with kids, dependents, or other adults

FR Revenu du ménage si vous vivez avec des enfants, des personnes à charge ou d’autres adultes

inglês francês
household ménage
income revenu
kids enfants
dependents personnes à charge
adults adultes
other dautres
if si
or ou
you vous
with avec

EN You may be required to pay some or all of the costs of your case as determined by your total household income and number of dependents

FR Vous devrez peut-être régler une partie ou la totalité des frais associés à votre dossier qui sont établis en fonction du revenu total de votre ménage et du nombre de personnes à charge

inglês francês
household ménage
income revenu
dependents personnes à charge
or ou
all totalité
total total
the la
may peut
to à
of de
costs frais
your votre
you vous

EN Improved household income from sale of wild fruits and nuts, collaboratively processed milk products and felt production

FR Amélioration du revenu des ménages grâce à la vente de fruits et de noix sauvages, des produits laitiers traités de façon collaborative et de la production de feutre

inglês francês
improved amélioration
wild sauvages
nuts noix
felt feutre
income revenu
sale vente
production production
fruits fruits
of de
products produits
and à
from du

EN 100% of the women confirm that they have to spend less time for collecting firewood. Time gaines is mainly used for faming, household work and income generating activities.

FR 100 % des femmes confirment qu'elles doivent consacrer moins de temps à la collecte de bois de chauffage. Le temps ainsi gagné est principalement utilisé pour la nourriture, le travail domestique et les activités génératrices de revenus.

inglês francês
women femmes
spend consacrer
less moins
collecting collecte
mainly principalement
income revenus
used utilisé
of de
firewood bois de chauffage
activities activités
have to doivent
to à
household les
work travail
time temps

EN This loss of an income stream can have dramatically negative effects on women’s empowerment that are difficult to quantify, such as the loss of bargaining power within the household

FR Cette perte de revenus peut avoir des effets dramatiquement négatifs mais difficiles à quantifier sur l’autonomisation des femmes, comme la perte du pouvoir de négociation au sein du ménage

inglês francês
loss perte
income revenus
effects effets
difficult difficiles
quantify quantifier
bargaining négociation
household ménage
to à
can peut
negative négatifs
the la
as comme
of de
this cette
power pouvoir

EN Expenditure elasticity and income elasticity of GHG emissions: A survey of literature on household carbon footprint

FR Workshop ? Modélisation Stock Flux Cohérente (SFC) et changement climatique

inglês francês
and et

EN For some time we had been looking for an app that could help us to give a better overview of our household spending and income

FR Nous cherchions depuis un certain temps une application qui nous aiderait à avoir une meilleure vue d’ensemble des dépenses et des revenus de notre famille

inglês francês
better meilleure
overview vue
spending dépenses
income revenus
app application
to à
a un
of de
time temps
our notre
that qui
we nous

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

FR Les auditeurs de podcasts ont un revenu familial supérieur à 75 000 dollars - contre 35 % pour la population totale

inglês francês
podcast podcasts
income revenu
population population
the la
household les
listeners auditeurs
total un
over de

EN If you are a low-income household, contact our customer services

FR Si vous faites partie d’un ménage à faible revenu, communiquez avec les Services à la clientèle

inglês francês
contact communiquez
services services
low faible
income revenu
if si
you vous
a dun
our la
household les

EN If you are a low-income household, contact our customer services. We can come to an arrangement that suits your circumstances.

FR Si vous faites partie d’un ménage à faible revenu, communiquez avec les Services à la clientèle. Nous pouvons vous offrir des ententes adaptées à votre situation.

inglês francês
low faible
income revenu
if si
circumstances situation
we can pouvons
services services
we nous
to à
come des
a dun
contact communiquez
your votre
you vous
our la
household les

EN If your household is considered low-income and you have already had a personalized payment arrangement, you can renew it online.

FR Si vous faites partie d’un ménage à faible revenu et que vous avez déjà eu une entente de paiement personnalisée, vous pouvez la renouveler en ligne.

inglês francês
household ménage
renew renouveler
online en ligne
low faible
income revenu
if si
payment paiement
already déjà
you vous
and à
a une
personalized personnalisé

EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.

FR Il y a plus d'un million de spécialistes des soins personnels et leur revenu médian par ménage est de près de 1 70,000 $. Près de 9 spécialistes des soins personnels sur 10 sont des femmes, et plus d'1 sur 3 ont un enfant à la maison.

inglês francês
care soins
specialists spécialistes
median médian
income revenu
women femmes
child enfant
a un
more plus
household ménage
are sont
million million
and à
is est
in près

EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000

FR Près de 900,000 121,000 personnes travaillent dans le secteur immobilier et le revenu médian de leur ménage dépasse 50 50 $

inglês francês
people personnes
work travaillent
industry secteur
median médian
household ménage
exceeds dépasse
income revenu
the le
in près
and et
their de

EN Their median household income is roughly $80,000, and they are 55% more likely than average consumers to buy men’s health and beauty products.

FR Le revenu médian de leur ménage est d'environ 80,000 55 $ et ils sont XNUMX % plus susceptibles que les consommateurs moyens d'acheter des produits de santé et de beauté pour hommes.

inglês francês
median médian
likely susceptibles
consumers consommateurs
average moyens
health santé
beauty beauté
income revenu
products produits
are sont
is est
household les
and et
more plus

EN national median household income

FR revenu national médian des ménages

inglês francês
national national
median médian
income revenu

EN Please enter the combined gross annual income of everyone in your household.

FR Veuillez indiquer la somme des revenus annuels bruts de toutes les personnes vivant dans votre foyer.

inglês francês
annual annuels
income revenus
of de
the la
please veuillez
in dans
household les
your votre

EN According to the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), the total expenses associated with owning a home may not exceed 33% of your household income

FR D'après la Finma (Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers), le montant total des dépenses consacrées à l'accession à la propriété de la résidence principale ne doit pas dépasser 33 % des revenus du ménage

inglês francês
financial financiers
expenses dépenses
exceed dépasser
income revenus
market marché
authority autorité
supervisory surveillance
to à
household ménage
total total
of de
a s

EN Therefore, to buy a property with a purchase price of 1,000,000 francs (with a deposit of 200,000 francs), your household income must be approximately 175,000 francs

FR Ainsi, pour faire l'acquisition d'un bien vendu 1 000 000 francs (pour laquelle 200 000 francs de fonds propres sont requis), il faut disposer d'un revenu d'environ 175 000 francs

inglês francês
property bien
francs francs
income revenu
a dun
of de
with ainsi
must requis

EN For advanced customer analytics, a valid address can be linked to detailed household, income, and dynamic demographic data. That gives you the confidence to not only locate a prospect, but to get a complete, accurate picture of their world.

FR En savoir plus sur le géocodage.

inglês francês
the le
can savoir

EN Household equity, income and financial health

FR Avoir propre, revenu et santé financière des ménages

inglês francês
income revenu
financial financière
health santé
and et

EN Real Median Household Income (After-Tax), by Tenure, 2006 – 2019

FR Revenu réel moyen des ménages (après impôts), par mode d’occupation, 2006 - 2019

inglês francês
income revenu
real réel
tax impôts
after après
by par

EN Real Median After-Tax Household Income (1990 – 2011)

FR Revenu réel médian après impôt des ménages, 1990 - 2011

inglês francês
income revenu
real réel
median médian
after après
tax impôt

EN Real Median Total Household Income (Before Taxes)

FR Revenu réel médian avant impôt des ménages

inglês francês
real réel
median médian
income revenu
taxes impôt
before avant

EN Real Median Total Household Income (Before Taxes): Owner Households

FR Revenu réel médian avant impôt des ménages propriétaires

inglês francês
real réel
median médian
income revenu
taxes impôt
owner propriétaires
households ménages
before avant

EN Real Median Total Household Income (Before Taxes): Renter Households

FR Revenu réel médian avant impôt des ménages locataires

inglês francês
real réel
median médian
income revenu
taxes impôt
households ménages
before avant

EN Real Median Total Household Income (Before Taxes) (1990 – 2011)

FR Revenu réel médian avant impôt des ménages, 1990 - 2011

inglês francês
income revenu
real réel
median médian
before avant
taxes impôt

EN Real Median Total Household Income (Before Taxes): Owners (1990 – 2011)

FR Revenu réel médian avant impôt des ménages propriétaires, 1990 - 2011

inglês francês
income revenu
real réel
median médian
before avant
taxes impôt
owners propriétaires

EN Real Median Total Household Income (Before Taxes): Renters (1990 – 2011)

FR Revenu réel médian avant impôt des ménages locataires, 1990 - 2011

inglês francês
income revenu
real réel
median médian
before avant
taxes impôt
renters locataires

Mostrando 50 de 50 traduções