Traduzir "prospective" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prospective" de inglês para francês

Traduções de prospective

"prospective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

prospective futurs potentiel potentiels prospective

Tradução de inglês para francês de prospective

inglês
francês

EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.

FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.

inglêsfrancês
agencyagence
partnerpartenaire
prospectivepotentiel
customerclient
sproutsprout
socialsocial
leadsprospects
ifsi
wishessouhaite
totaltotal
ofde
aun
exampleexemple
bypar
totant
andet
registerenregistrer

EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.

FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.

inglêsfrancês
tooloutil
letspermet
historicalhistorique
currentactuels
customersclients
aun
marketingmarketing
salesvente
yourtransformez
showcaseprésenter
pagepage
toà
youvous

EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

inglêsfrancês
encourageencourageons
portfolioportfolio
prospectivepotentiels
clientsclients
wenous
visibilityvisibilité
toà
addajouter
increaseaugmenter
connectcontact
nonnon
youvous
entriesdes
withavec

EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).

FR Scribd recueille des Données à caractère personnel liées à ses clients, visiteurs et invités actuels, potentiels et passés (collectivement dénommés “Individus”).

EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.

FR Lorsque vous aurez terminé tous les cours et le projet pratique, vous obtiendrez un Certificat que vous pourrez partager avec des employeurs éventuels et votre réseau professionnel.

inglêsfrancês
certificatecertificat
sharepartager
employersemployeurs
networkréseau
coursecours
aun
projectprojet
whenlorsque
thele
completeterminé
professionalprofessionnel
withavec
andet
canaurez
yourvotre
thatque
youpourrez

EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics

FR Montrez à vos clients actuels et potentiels à quel point vos services sont fiables grâce aux métriques système

inglêsfrancês
showmontrez
prospectivepotentiels
customersclients
reliablefiables
servicesservices
systemsystème
metricsmétriques
yourvos
currentactuels
andà
howquel
issont

EN Provide guidance on ways to increase the Centre’s records, materials, and resources and on prospective partners

FR Fournir des conseils sur les moyens à prendre pour enrichir les archives, le matériel et les ressources du Centre et sur les partenaires potentiels.

inglêsfrancês
guidanceconseils
centrescentre
recordsarchives
prospectivepotentiels
waysmoyens
resourcesressources
partnerspartenaires
materialsmatériel
thele
toà
providefournir
onsur

EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.

FR Pour que votre proposition se démarque vraiment des autres, vous devez obtenir des informations dont personne ne dispose et montrer aux clients potentiels que vous comprenez mieux leurs besoins que les autres agences.

inglêsfrancês
proposalproposition
showmontrer
prospectivepotentiels
clientsclients
agenciesagences
needsbesoins
otherautres
tomieux
outse
apersonne
andcomprenez
understandet
insightsinformations
elseque
youdont
theirleurs
thanles

EN The goal of a pitch deck isn’t to just show the prospective client what your agency can do, it’s to show them what you can do for them. And that distinction should influence how you approach every section of your proposal.

FR Un pitch deck sert à montrer au client potentiel non seulement ce que votre agence peut faire, mais aussi ce que vous pouvez faire pour lui. Et cette distinction devrait influencer la façon dont vous abordez chaque section de votre proposition.

inglêsfrancês
clientclient
agencyagence
distinctiondistinction
proposalproposition
deckdeck
influenceinfluencer
thatce
aun
toà
yourvotre
ofde
to showmontrer
thela
youdont

EN Surprise prospective travelers by becoming part of relevant conversations happening across social.

FR Surprenez vos prospects en prenant part à des discussions pertinentes sur les médias sociaux.

inglêsfrancês
surprisesurprenez
conversationsdiscussions
socialsociaux
acrossen
relevantpertinentes
ofpart

EN Engagement with current and prospective residents and buyers

FR Interagir avec les résidents et les acheteurs existants ou potentiels

inglêsfrancês
prospectivepotentiels
residentsrésidents
currentexistants
withavec
andet
buyersacheteurs

EN Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.

inglêsfrancês
prospectivepotentiels
clientsclients
currentactuel
statisticsstatistiques
comparisoncomparaison
competitionconcurrents
thele
ofde
toà
anune

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects

inglêsfrancês
atlassianatlassian
solutionsolution
partnerpartner
incentivesincitatives
partiesparties
sellingvente
relatedconnexes
currentactuels
interestedintéressé
customersclients
thela
productsproduits
servicesservices
wenous
programprogram
toà
inen
providefournir
supportdes

EN This lets us assess the key competitive advantages of the company in the current or prospective markets and identify where untapped assets can be unlocked and monetised.

FR Cela nous permet d'évaluer les principaux avantages concurrentiels de l'entreprise sur les marchés actuels ou potentiels et d'identifier les domaines dans lesquels des actifs non exploités peuvent être révélés et monétisés.

inglêsfrancês
assessévaluer
competitiveconcurrentiels
advantagesavantages
assetsactifs
orou
marketsmarchés
ofde
currentactuels
letspermet
keyprincipaux
indans
companylentreprise
thelesquels
thiscela
andet

EN Marketing automation allows for better, more timely outreach to prospective customers. Compare two top options: Pardot and HubSpot.

FR Une liste de 5 CRM et leurs fonctionnalités et tarifs respectifs.

inglêsfrancês
marketingcrm
andet
forde

EN Prospective customers can open a bank account in less than 8 minutes using their smartphone

FR Les clients potentiels peuvent ouvrir un compte bancaire en moins de 8 minutes en utilisant leur smartphone

inglêsfrancês
openouvrir
lessmoins
minutesminutes
smartphonesmartphone
aun
inen
customersclients
bankbancaire
accountcompte

EN In order to be eligible for the Partner Share, You must register the Prospective Customer as a lead in the lead registration application in the Partner Portal, including submitting all required fields

FR Pour pouvoir prétendre à une Part de Partenaire, vous devez enregistrer le Client potentiel en tant que prospect dans l'application d'enregistrement des prospects disponible sur le Portail des partenaires, en remplissant tous les champs obligatoires

inglêsfrancês
prospectivepotentiel
leadprospects
portalportail
fieldschamps
customerclient
inen
toà
thele
youvous
aune
astant
bedisponible
registerenregistrer
partnerpartenaire
allde
requiredobligatoires
you mustdevez

EN You represent and warrant that you have obtained all necessary authorizations and consents from such Prospective Customers to register them

FR Vous déclarez et garantissez avoir obtenu toutes les autorisations et tous les consentements nécessaires de la part de ces Clients potentiels pour les enregistrer

inglêsfrancês
authorizationsautorisations
prospectivepotentiels
necessarynécessaires
customersclients
obtainedobtenu
youvous
andet

EN We may accept or reject Prospective Customers in Our sole discretion

FR Nous pouvons accepter ou refuser des Clients potentiels à notre seule discrétion

inglêsfrancês
acceptaccepter
orou
rejectrefuser
soleseule
discretiondiscrétion
customersclients
prospectivepotentiels
we maypouvons
ournotre
inà
wenous

EN You will comply with opt-out, unsubscribe, “do not call” and “do not send” requests from Customer, Prospective Customer and End Users in a timely fashion

FR Vous vous conformerez en temps utile aux demandes de retrait, de désabonnement, de « ne pas appeler » et de « ne pas envoyer » provenant des Clients, des Clients potentiels et des Utilisateurs finaux

inglêsfrancês
requestsdemandes
unsubscribedésabonnement
callappeler
sendenvoyer
prospectivepotentiels
inen
endfinaux
usersutilisateurs
customerclients
andet
notne
fromprovenant
withaux

EN Let agents and prospective buyers and sellers communicate seamlessly across more digital channels for marketing, selling, or engagement.

FR Laissez les agents et les acheteurs et vendeurs potentiels communiquer en toute transparence sur plus de canaux numériques pour le marketing, la vente ou l'engagement.

inglêsfrancês
letlaissez
agentsagents
prospectivepotentiels
communicatecommuniquer
digitalnumériques
channelscanaux
sellersvendeurs
marketingmarketing
orou
buyersacheteurs
moreplus
sellingvente
andet
acrossde

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

inglêsfrancês
connectconnectez
prospectivepotentiels
sellersvendeurs
buildconstruisez
managegérez
orchestrateorchestrez
conversationsconversations
twiliotwilio
wherevervous
andà

EN The questions found on this page are those often asked by prospective users before opening an account

FR „Les questions que vous trouverez sur cette page nous sont posées fréquemment par les personnes que notre offre intéresse, avant qu'elles n'ouvrent un compte chez Posteo

inglêsfrancês
foundtrouverez
pagepage
oftenfréquemment
accountcompte
bypar
beforeavant
anun
onsur
askedquestions

EN Through methodical planning, we carefully curate a bank of pillar and cluster content (known as content hubs) to establish our clients as thought-leaders in their prospective industries

FR Avoir une présence en ligne est vital pour toute entreprise et devrait faire partie intégrante de votre stratégie marketing, et ceci procure une plateforme pour communiquer directement avec votre audience cible

inglêsfrancês
inen
planningentreprise
ofde
tocommuniquer

EN Start connecting with prospective students from the moment they apply to join your institution

FR Commencez à connecter avec vos futurs étudiants dès qu’ils s’inscrivent auprès de votre établissement

inglêsfrancês
startcommencez
connectingconnecter
prospectivefuturs
studentsétudiants
institutionétablissement
withauprès
fromde

EN A RFP is an opportunity for prospective vendors to demonstrate they understand your needs and objectives, and that they have the experience to deliver.

FR Un appel d’offres est l’occasion, pour les fournisseurs potentiels, de démontrer qu’ils comprennent vos besoins et vos objectifs et qu’ils possèdent l’expérience requise pour relever vos défis.

inglêsfrancês
opportunitydéfis
prospectivepotentiels
vendorsfournisseurs
needsbesoins
objectivesobjectifs
aun
andcomprennent
understandet
demonstratedémontrer
yourvos

EN If a prospective customer clicks on the banner or text link, this is recorded by the Tradedoubler system

FR Si une personne intéressée clique sur la bannière ou le lien hypertexte, elle est détectée par le système Tradedoubler

inglêsfrancês
clicksclique
bannerbannière
tradedoublertradedoubler
ifsi
orou
linklien
systemsystème
bypar
aune
onsur

EN If the prospective customer ends up purchasing a Hostpoint product, a commission will be credited to your Tradedoubler account once the 30-day money-back guarantee period has expired (right of cancellation offered to our customers).

FR Si la personne intéressée achète ensuite un produit chez Hostpoint, vous recevez un crédit sur votre compte Tradedoubler, moyennant la règle de remboursement de 30 jours (droit de contestation que nous accordons à nos clients).

inglêsfrancês
hostpointhostpoint
purchasingachète
tradedoublertradedoubler
ifsi
aun
toà
accountcompte
rightdroit
productproduit
yourvotre
ofde
thela
guaranteesur
dayjours
ournos
customersclients

EN A professional website will show prospective clients that you’re serious about your business—and theirs

FR Un site professionnel témoignera de votre sérieux auprès des prospects et des entreprises

inglêsfrancês
websitesite
serioussérieux
clientsprospects
andet
aun
yourvotre
professionalprofessionnel

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

FR Avec un site internet, vous pouvez présenter votre approche unique de la psychothérapie et ainsi montrer à vos futurs patients que vous êtes le professionnel qui correspond le mieux à leurs besoins.

inglêsfrancês
matchcorrespond
prospectivefuturs
patientspatients
approachapproche
websitesite
aun
toà
youvous
thatqui

EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.

FR Qu’il s'agisse d’informer les clients potentiels sur vos produits ou d’aider vos utilisateurs à résoudre leurs problèmes, le chat en direct est un élément incontournable du service client moderne.

inglêsfrancês
prospectivepotentiels
indispensableincontournable
modernmoderne
usersutilisateurs
yourvos
productsproduits
toà
chatchat
serviceservice
anun
livedirect
isest
customerclient
customersclients
fromdu

EN A proposal is a formal offer written in response to a specific request or opportunity with a prospective client

FR Nous avons les meilleurs modèles PDF pour le secteur de l'éducation, gratuits et élégants, dans modèles PDF Jotform

inglêsfrancês
writtenet
al
indans
specificde
responseles
topour

EN Design product comparisons, case studies, printables, direct mail content and more to help sell your products and services to prospective clients.

FR Concevez des comparaisons de produits, des études de cas, des fiches imprimables, des contenus d'email direct et bien plus pour aider à vendre vos produits et services à des prospects.

inglêsfrancês
comparisonscomparaisons
casecas
printablesimprimables
directdirect
contentcontenus
sellvendre
clientsprospects
studiesétudes
designconcevez
yourvos
servicesservices
toà
moreplus
productsproduits
to helpaider

EN A wide range of job opportunities is just one of the city’s draws for current and prospective residents

FR Un large éventail d'opportunités d'emploi n'est que l'une des attractions de la ville pour les résidents actuels et potentiels

inglêsfrancês
widelarge
currentactuels
residentsrésidents
prospectivepotentiels
thela
aun
ofde
isque
jobdes
andet

EN Programs for science, technology, engineering, and math rank among the nation’s best, and considering that UT is a public university, these programs often offer more value to prospective students.

FR Les programmes de sciences, de technologie, d'ingénierie et de mathématiques comptent parmi les meilleurs au pays, et étant donné que l'UT est une université publique, ces programmes offrent souvent plus de valeur aux étudiants potentiels.

inglêsfrancês
programsprogrammes
nationspays
publicpublique
oftensouvent
offeroffrent
prospectivepotentiels
universityuniversité
studentsétudiants
sciencesciences
technologytechnologie
valuevaleur
mathmathématiques
bestmeilleurs
amongde
aune
andet
moreplus

EN A wide range of job opportunities is just one of Dayton’s draws for current and prospective residents

FR Un large éventail d'opportunités d'emploi n'est qu'un des avantages de Dayton pour les résidents actuels et potentiels

inglêsfrancês
widelarge
currentactuels
residentsrésidents
prospectivepotentiels
aun
ofde
isquun
jobdes
andet

EN Finding available space is becoming increasingly difficult, though the flex sector still offers prospective tenants more options than other industrial property types

FR Il devient de plus en plus difficile de trouver de l'espace disponible, bien que le secteur flexible offre encore aux futurs locataires plus d'options que les autres types de propriété industrielle

inglêsfrancês
findingtrouver
difficultdifficile
flexflexible
offersoffre
prospectivefuturs
spacelespace
sectorsecteur
tenantslocataires
industrialindustrielle
propertypropriété
typestypes
increasinglyde plus en plus
availabledisponible
thoughbien que
otherautres

EN LiveChat lets existing and prospective customers talk to your company via your website and give them a personal experience in real time Learn more about LiveChat

FR LiveChat permet aux clients existants et potentiels d'échanger à votre entreprise via votre site web et de leur offrir une expérience personnelle en temps réel. En savoir plus sur LiveChat

inglêsfrancês
existingexistants
prospectivepotentiels
customersclients
realréel
livechatlivechat
letspermet
experienceexpérience
companyentreprise
yourvotre
inen
aune
toà
moreplus
timetemps
learnet
websitesite
viade

EN "To provide both our current and prospective clients with as much information as possible, we have an entire archive of articles, instructions, company policies, and documentation available for you to view."

FR "Fournir à la fois nos clients actuels et potentiels avec autant d'informations que possible, nous avons toute une archive d'articles, d'instructions, de politiques de l'entreprise et de documentation disponibles pour que vous puissiez voir."

inglêsfrancês
clientsclients
archivearchive
policiespolitiques
companylentreprise
currentactuels
possiblepossible
documentationdocumentation
availabledisponibles
prospectivepotentiels
toà
ofde
providefournir
anune
youvous
viewvoir
asautant
ournos
wenous
withtoute

EN The Candidate Privacy Statement describes how we collect, process, store, and delete personal data about job applicants and prospective candidates.

FR La déclaration de confidentialité des candidats décrit comment nous collectons, traitons, stockons et supprimons des données personnelles sur les candidats à un poste et les candidats potentiels.

inglêsfrancês
statementdéclaration
describesdécrit
storestockons
prospectivepotentiels
deletesupprimons
privacyconfidentialité
processtraitons
datadonnées
candidatescandidats
thela
howcomment
aboutsur
collectcollectons
wenous
andà
jobdes
personalde

EN To create a Lifeline Notification Group, the Originator may invite other individuals to join a Lifeline Notification Group, by entering the prospective individuals’ phone number(s)

FR Pour créer un groupe d'avis Lifeline, l'expéditeur peut inviter d'autres personnes à se joindre à un groupe d'avis Lifeline en entrant le ou les numéros de téléphone de ces personnes

inglêsfrancês
maypeut
inviteinviter
enteringentrant
lifelinelifeline
phonetéléphone
groupgroupe
toà
aun
joinjoindre
thele
createcréer
sl
otherde

EN Creation of a demo account: annually, on the date of 27 November, Ferpection removes any contact registered for more than 3 years from its lists of prospective customers.

FR Création d’un compte de démo : de façon annuelle, à date anniversaire du 27 novembre, Ferpection supprime de ses listes de prospects, tout contact enregistré depuis plus de 3 ans.

inglêsfrancês
demodémo
novembernovembre
ferpectionferpection
creationcréation
contactcontact
registeredenregistré
ofde
accountcompte
listslistes
annuallyannuelle
removessupprime
moreplus
datedate
yearsans
adun

EN Providing information to prospective clients who have shown interest in products and services that we offer.

FR Fournir des informations à des clients potentiels qui ont montré un intérêt pour des produits et des services que nous proposons.

inglêsfrancês
informationinformations
prospectivepotentiels
clientsclients
interestintérêt
productsproduits
servicesservices
wenous
toà
shownmontré
thatqui
we offerproposons

EN France: Best practices in prospective intelligence and strategic intelligence

FR France : Intelligence prospective et veille stratégique

inglêsfrancês
francefrance
prospectiveprospective
intelligenceintelligence
andet
strategicstratégique

EN ANIMA Webinar ? Strategic watch and sector prospective -

FR 11ème Rencontres de l?action internationale des collectivités territoriales -

inglêsfrancês
andde

EN Getting your business reviewed by the BBB is a great way to show your prospective customers that your business meets accreditation standards

FR Faire évaluer votre entreprise par le BEC est un excellent moyen de montrer à vos clients potentiels que votre entreprise respecte les normes d'accréditation

inglêsfrancês
businessentreprise
prospectivepotentiels
customersclients
standardsnormes
aun
toà
thele
bypar
to showmontrer
wayde
thatque

EN Centurica.com is a highly reputed company that specializes in protecting prospective buyers from bad purchases by providing them with detailed and diligent report about the website they are interested in purchasing.

FR Centurica.com est une entreprise réputée qui se spécialise dans la protection des acheteurs potentiels contre les mauvais achats en leur fournissant un rapport détaillé et diligent sur le site Web qu'ils sont intéressés à acheter.

inglêsfrancês
specializesse spécialise
protectingprotection
prospectivepotentiels
buyersacheteurs
badmauvais
detaileddétaillé
companyentreprise
reportrapport
purchasesachats
interestedintéressé
aun
inen
aresont
providingfournissant
thatqui
andà
websitesite

EN Centurica.com conducts thorough website evaluations that give prospective buyers all the information they need before they make a purchase decision or sign a Letter of Intent to purchase

FR Centurica.com effectue des évaluations approfondies de sites Web qui fournissent aux acheteurs potentiels tous les renseignements dont ils ont besoin avant de prendre une décision d'achat ou de signer une lettre d'intention d'achat

inglêsfrancês
conductseffectue
thoroughapprofondies
prospectivepotentiels
buyersacheteurs
decisiondécision
evaluationsévaluations
orou
needbesoin
letterlettre
websiteweb
informationrenseignements
ofde
aune
toavant
thedont

EN Essentials Web Assessments – These are a more economical alternative to the Advanced Assessments and provide prospective buyers with an overview of the crucial information about the website that they are considering purchasing.

FR Évaluations Web essentielles - Il s'agit d'une solution de rechange plus économique aux évaluations avancées et qui donne aux acheteurs éventuels un aperçu des renseignements essentiels sur le site Web qu'ils envisagent d'acheter.

inglêsfrancês
economicaléconomique
assessmentsévaluations
advancedavancées
buyersacheteurs
overviewaperçu
informationrenseignements
andet
aun
ofde
thele
theyquils
crucialessentielles
essentialsessentiels
websitesite
moreplus

EN They also help prospective buyers figure out who is most likely to buy your domain, identify potential end-users and even provide you with a detailed report of who they've contacted.

FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.

inglêsfrancês
helpaident
likelysusceptible
domaindomaine
providefournissent
detaileddétaillé
identifyidentifier
reportrapport
contactedcontacté
usersutilisateurs
endfinaux
figure outdéterminer
aun
alsoégalement
buyersacheteurs
isest
ofde
toà
yourvotre
potentialpotentiels

Mostrando 50 de 50 traduções