Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "household vacation holiday" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "household vacation holiday" de inglês para francês

Traduções de household vacation holiday

"household vacation holiday" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

household a ainsi au aussi aux avec cas ce ces cette comme dans de de la de l’ des deux du elle en encore est et famille foyer ils jour la le les leur leurs mais maison ménage même ne nous ont ou où par plus plusieurs pour produits qu que qui sa si son sont tant tout toutes un une vos vous à être
vacation ce cours des vacances le les les vacances route séjour tourisme tout vacances voyage voyages à
holiday activités des vacances férié fête fêtes où tourisme un événement vacances voyage

Tradução de inglês para francês de household vacation holiday

inglês
francês

EN You will start with four weeks of paid vacation leave as well as personal days to help keep the vacation days for vacation!

FR Le personnel de la FCI peut dès son entrée en fonction compter sur quatre semaines de vacances payées, ainsi que quelques jours de congé personnel, pour que les vacances demeurent vraiment des vacances !

inglês francês
paid payé
help fonction
weeks semaines
leave congé
of de
vacation vacances
days jours
as ainsi
will demeurent

EN You will start with four weeks of paid vacation leave as well as personal days to help keep the vacation days for vacation!

FR Le personnel de la FCI peut dès son entrée en fonction compter sur quatre semaines de vacances payées, ainsi que quelques jours de congé personnel, pour que les vacances demeurent vraiment des vacances !

inglês francês
paid payé
help fonction
weeks semaines
leave congé
of de
vacation vacances
days jours
as ainsi
will demeurent

EN Vacation is calling With four holiday collections in the South, Transat has the ideal vacation to meet your needs. So choose the collection that best suits your style and enjoy its sun-soaked perks.

FR Ça sent les vacances Choisissez la vôtre parmi l?une de nos quatre collections et profitez de ses avantages ensoleillés!

inglês francês
choose choisissez
collections collections
enjoy profitez
perks avantages
has a
the la
vacation vacances
its de

EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.

FR Gîte, villa, maison au bord de la plage... Quel que soit le type de logement de vacances que vous proposez, un site web dédié à votre location saisonnière permettra à coup sûr d'augmenter le nombre de vos réservations.

inglês francês
villas villa
rental location
bookings réservations
beach plage
a un
to à
of de
you vous
website site
vacation vacances

EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.

FR Gîte, villa, maison au bord de la plage... Quel que soit le type de logement de vacances que vous proposez, un site web dédié à votre location saisonnière permettra à coup sûr d'augmenter le nombre de vos réservations.

inglês francês
villas villa
rental location
bookings réservations
beach plage
a un
to à
of de
you vous
website site
vacation vacances

EN In particular, addressing restrictive social norms through household dialogues provide a safe space for women to equitably participate in household planning and decision-making

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

inglês francês
restrictive restrictives
social sociales
norms normes
household ménage
dialogues dialogues
provide offre
safe sûr
women femmes
planning planification
making prise
a un
space espace
in en
decision décision
to à
participate participer
particular particulier

EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.

FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.

inglês francês
browse rechercher
collection collection
free libres
effects effets
city ville
people gens
sounds sons
of de
our notre
sound sonores

EN Protect my household contents and my home: household contents insurance - Groupe Mutuel

FR Protéger mes biens et mon domicile: assurance inventaire du ménage - Groupe Mutuel

inglês francês
groupe groupe
mutuel mutuel
protect protéger
insurance assurance
household ménage
and et
my mes
home domicile

EN This is especially true if the person that has passed away was not part of the same household and there is no one remaining in the household to manage those tasks.

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

inglês francês
especially particulièrement
household foyer
passed away décédée
if si
manage gérer
tasks tâches
person personne
to à
the la
same même
away pour
part partie
this ceci

EN This is especially true if the person that has passed away was not part of the same household and there is no one remaining in the household to manage those tasks.

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

inglês francês
especially particulièrement
household foyer
passed away décédée
if si
manage gérer
tasks tâches
person personne
to à
the la
same même
away pour
part partie
this ceci

EN If your household is considered a low-income household, contact our customer services

FR Si vous faites partie d’un ménage à faible revenu, communiquez avec les Services à la clientèle

inglês francês
contact communiquez
services services
low faible
income revenu
if si
a dun
your vous
our la
household les

EN NY Fed: - May expected year-ahead household spending growth hits record 9% - Expected credit access outlook deteriorates sharply in May - Household view on personal financial situation deteriorates sharply

FR le replay :) https://t.co/2oRzc9aDNv

inglês francês
on le

EN Vehicles belonging to other people in the same household: liability for people in the same household is not covered by personal liability insurance

FR Voitures de personnes vivant sous le même toit : la responsabilité à l’égard des personnes vivant dans le même ménage n’est pas couverte par l’assurance responsabilité civile privée

inglês francês
household ménage
covered couverte
liability responsabilité
people personnes
to à
other de
not pas
by par
in dans

EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty

FR Les appareils ménagers obsolètes, qui consomment beaucoup d'énergie, sont remplacés par des appareils Bosch plus récents, moyennant une petite redevance mensuelle (concept de service complet) pour les familles en situation de pauvreté

inglês francês
obsolete obsolètes
appliances appareils
consume consomment
energy énergie
replaced remplacé
bosch bosch
small petite
monthly mensuelle
concept concept
families familles
newer récents
fee redevance
service service
full complet
poverty pauvreté
household les
of de
in en
are sont
a une
by par

EN In particular, addressing restrictive social norms through household dialogues provide a safe space for women to equitably participate in household planning and decision-making

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

inglês francês
restrictive restrictives
social sociales
norms normes
household ménage
dialogues dialogues
provide offre
safe sûr
women femmes
planning planification
making prise
a un
space espace
in en
decision décision
to à
participate participer
particular particulier

EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...

FR Vous avez déjà choisi le thème de vos vacances ? Dans ce cas, parcourez nos différentes offres autour des escapades citadines, du bien être, des activités et du golf et des vacances en Allemagne, sans oublier de nombreuses autres propositions...

inglês francês
chosen choisi
browse parcourez
golf golf
deal offres
wellness bien
germany allemagne
theme thème
holiday vacances
already déjà
your vos
in en
the le
you vous
our nos
then de

EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-

FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-

inglês francês
chf chf
green green
except sauf
hole trous
fee fee
week semaine
and et
monday jours
every tous les

EN Browse our range of holiday apartments, holiday homes, camping sites as well as hotels and hostels and choose the perfect accommodation to suit your holiday plans

FR Parcourez notre sélection de maisons et d’appartements de vacances, de campings, d’hôtels et d’auberges et choisissez l’hébergement idéal pour vos projets de vacances

inglês francês
browse parcourez
holiday vacances
camping campings
plans projets
choose choisissez
range sélection
perfect idéal
of de
homes maisons
your vos
our notre
and et

EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb

FR Balkans Vacances dans les Balkans au départ de Ljubljana Vacances dans les Balkans au départ de Venise Vacances dans les Balkans au départ de Zagreb

inglês francês
holiday vacances
ljubljana ljubljana
venice venise
from de

EN With a little luck, win this travel voucher and we'll put an end to your wanderlust. Whether it's a beach vacation, a city break, a cruise or an active vacation – with Kuoni the world is your oyster!

FR Avec un peu de chance, gagnez ce bon de voyage et nous mettrons fin à votre envie de voyager. Qu'il s'agisse de vacances à la plage, en ville, en croisière ou de vacances actives, avec Kuoni le monde est votre huître!

inglês francês
luck chance
win gagnez
beach plage
city ville
active actives
end fin
cruise croisière
and et
vacation vacances
this ce
or ou
a un
little peu
travel voyager
world monde
your votre
to à
with avec
well bon

EN It takes a special resort to make your family ski vacation feel like an actual vacation

FR Il faut une station spéciale pour faire de vos vacances annuelles de ski en famille de vraies vacances

inglês francês
takes .
family famille
ski ski
vacation vacances
it il
your vos
a une
special de

EN Upon approval, the dates of that vacation can not be altered, and the vacation request is final

FR Une fois la demande validée, elle est considérée comme définitive et les dates de congés ne peuvent plus être modifiées

inglês francês
final définitive
vacation congés
dates dates
not ne
request demande
altered modifié
of de
the la
is est
and et

EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

inglês francês
managers managers
can peuvent
rejected refusé
or ou
request demande
an une
open ouverte
and et

EN See our featured last minute vacation deals for departures up to the next 30 days! Using our interactive map, shop at a glance for last minute vacation package deals for the South.

FR Consultez nos offres spéciales de voyage dernière minute pour un départ dans les 30 prochains jours! Voyez d'un coup d’œil sur une carte pratique tous nos forfaits dernière minute dans le Sud.

inglês francês
minute minute
vacation voyage
deals offres
map carte
package forfaits
glance œil
south sud
days jours
a un
the le
our nos
last dernière
to départ
next de
see consultez

EN Our vacation packages are the all-in-one solution for the perfect Florida vacation and include: round trip flight and accommodation

FR Nos forfaits vacances sont la solution tout-en-un pour réserver des vacances idéales en Floride, ils incluent le vol aller-retour et l'hébergement

inglês francês
packages forfaits
perfect tout
florida floride
flight vol
in en
solution solution
vacation vacances
are sont
our nos
for pour

EN The primary purpose of this position is to contact pre-qualified Marriott customers and provide them with the opportunity to take advantage of a highly discounted vacation at one of many beautiful Marriott Vacation Club resorts.

FR La personne qui occupe ce poste a pour principal objectif de contacter des clients Marriott présélectionnés et de leur offrir des forfaits vacances à prix réduits dans l’un des nombreux beaux complexes hôteliers du Marriott Vacation Club.

inglês francês
primary principal
purpose objectif
position poste
marriott marriott
customers clients
beautiful beaux
club club
vacation vacances
this ce
contact contacter
the la
of de
to à
many des

EN As a member of our inbound customer service team, you will enjoy flexible working hours and the opportunity to earn incentive pay.In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club® enjoy:

FR En tant que membre de notre équipe du service client entrant, vous bénéficierez d’horaires de travail flexibles et de primes potentielles. Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club® apprécient :

inglês francês
flexible flexibles
advisors conseillers
marriott marriott
customer client
working travail
club club
service service
team équipe
in en
in addition outre
member membre
of de
inbound entrant
our notre
you vous
and et

EN In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club enjoy:

FR Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club bénéficient de ce qui suit :

inglês francês
advisors conseillers
marriott marriott
club club
enjoy bénéficient
in en
in addition outre
above de
the les

EN With us you will find a large selection of vacation apartments, vacation homes with pool and fincas by the sea for relaxing moments in the warm south.

FR Chez nous, vous trouverez un grand choix d'appartements de vacances, de maisons de vacances avec piscine et de fincas en bord de mer pour des moments de détente dans la chaleur du sud.

inglês francês
large grand
selection choix
vacation vacances
relaxing détente
warm chaleur
a un
pool piscine
sea mer
the la
of de
moments moments
south sud
you vous
find et
homes maisons
in en
with avec
us nous
will trouverez

EN Use the filter options right now and find your ideal vacation home or vacation apartment that exactly meets your needs.

FR Utilisez les options de filtrage dès maintenant et trouvez votre maison ou appartement de vacances idéal qui répond exactement à vos besoins.

inglês francês
use utilisez
filter filtrage
options options
ideal idéal
vacation vacances
needs besoins
or ou
apartment appartement
exactly exactement
that qui
and à
find et
the maintenant

EN Vacation apartment or vacation home in Spain for unforgettable travel moments

FR Appartement ou maison de vacances en Espagne pour des moments de voyage inoubliables

inglês francês
unforgettable inoubliables
vacation vacances
apartment appartement
or ou
in en
spain espagne
travel voyage
moments moments

EN Rent a dreamlike vacation home on the Amalfi Coast or treat yourself to a relaxing beach vacation in Sardinia

FR Louez un magnifique appartement de vacances sur la côte amalfitaine ou offrez-vous des vacances relaxantes sur la plage en Sardaigne

inglês francês
rent louez
sardinia sardaigne
coast côte
or ou
beach plage
a un
in en
vacation vacances
home de
the la
yourself vous

EN Upon approval, the dates of that vacation can not be altered, and the vacation request is final

FR Une fois la demande validée, elle est considérée comme définitive et les dates de congés ne peuvent plus être modifiées

inglês francês
final définitive
vacation congés
dates dates
not ne
request demande
altered modifié
of de
the la
is est
and et

EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

inglês francês
managers managers
can peuvent
rejected refusé
or ou
request demande
an une
open ouverte
and et

EN (a) Employees are expected to take all their vacation leave during the vacation year in which it is earned.

FR (a) Les employés doivent normalement prendre tous leurs congés annuels au cours de l’année de congé annuel pendant laquelle ils les acquièrent.

inglês francês
employees employés
year annuels
vacation congés
the laquelle
a s
to les

EN Booking a cruise vacation? Our Cruise Promise includes all the benefits of Our Vacation Promise, plus more cruise-specific features.

FR Vous réservez une croisière? Notre Promesse Croisière comprend tous les avantages de notre Promesse Vacances, en plus des caractéristiques spécifiques aux croisières.

inglês francês
booking réservez
cruise croisière
vacation vacances
promise promesse
includes comprend
benefits avantages
features caractéristiques
specific spécifiques
of de
more plus
our notre
a une

EN From the moment you arrive, we welcome you like family. Whether it?s a weekend city getaway or vacation by the beach, we go above and beyond to make your vacation feel effortless.

FR Dès votre arrivée, nous vous accueillons comme si vous faisiez partie de notre famille. Que ce soit pour une escapade urbaine ou des vacances à la plage, nous déployons tous les efforts possibles pour faciliter votre séjour.

inglês francês
family famille
city urbaine
beach plage
s s
or ou
the la
a une
vacation vacances
to à
your votre
like comme
you vous
arrive arrivée
we nous
getaway escapade
beyond de

EN With its beautiful beaches, many activities and fascinating colonial towns, a Cuba family vacation is sure to delight all. Here are our tips for a family vacation in Cuba.

FR Pour faire le plein de soleil et de détente, la formule tout inclus est sans égale! Découvrez nos conseils pour bien choisir votre tout inclus à Cuba.

inglês francês
cuba cuba
tips conseils
sure votre
beautiful bien
is est
to à
delight le
our nos

EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday

FR petit garçon courant à la main avec une éolienne de jouet au coucher du soleil nature en plein air Champ de blé Joyeux enfant jouant à la roue de rose Bonheur Enfants enfants vacances heureux vacances en famille

inglês francês
toy jouet
wind air
field champ
playing jouant
family famille
wheat blé
nature nature
boy garçon
children enfants
little petit
in en
hand main
outdoors de
happy heureux
happiness bonheur
child enfant
vacation vacances
with avec

EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept 2881269 Stock Photo at Vecteezy

FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances 2881269 Banque de photos

inglês francês
umbrella parapluie
chairs chaises
resort resort
photo photos
travel voyage
view vue
concept concept
sea mer
with avec
in dans
and et
vacation vacances

EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept Free Photo

FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances Photo gratuit

inglês francês
umbrella parapluie
chairs chaises
resort resort
free gratuit
photo photo
travel voyage
view vue
concept concept
sea mer
with avec
in dans
and et
vacation vacances

EN Choose Flipsnack to create marvelous holiday vacation catalogs

FR Choisissez Flipsnack pour créer de merveilleux catalogues de vacances

inglês francês
choose choisissez
flipsnack flipsnack
marvelous merveilleux
catalogs catalogues
create créer
vacation vacances

EN On top of your paid vacation, the studio is closed between the holiday season and New Year, and we offer three personal days.

FR En plus de vos jours de congés payés, le studio est fermé entre Nöel et le Nouvel An, et nous offrons trois journées personnelles.

inglês francês
studio studio
new nouvel
closed fermé
year an
vacation congés
we offer offrons
your vos
days jours
the le
is est
three trois
of de
we nous
and et

EN Take advantage of our Kids Stay Free promotion for a most memorable holiday! To help you enjoy your Sun vacation to the fullest, your child benefits from free meals and accommodation. In addition, you?ll also enjoy Air Transat?s family advantages:

FR Vivez des vacances mémorables grâce à notre offre d?hébergement et de repas gratuits pour enfant ! Votre séjour dans le Sud n?aura jamais été aussi joyeux à ce point. De plus, vous aurez droit aux avantages Famille d?Air Transat.

inglês francês
free gratuits
memorable mémorables
meals repas
air air
accommodation hébergement
s s
family famille
stay séjour
child enfant
benefits avantages
of de
to à
your votre
the le
our notre
you vous
promotion offre
vacation vacances
in dans

EN Turn your holiday into a true vacation when visiting our log cabin. From breakfast in bed, to your very own private cocktail hour or an intimate dinner for two, our in-room dining service covers it all.

FR Transformez votre escapade en vraies vacances en visitant notre cabane en rondins. Du petit-déjeuner au lit à votre cocktail ou au dîner intime pour deux, notre service de restauration en chambre couvre tout.

inglês francês
visiting visitant
cabin cabane
cocktail cocktail
covers couvre
bed lit
or ou
room chambre
to à
service service
your transformez
in en
dinner dîner
breakfast déjeuner
our notre
vacation vacances
dining restauration
from du

EN On top of your paid vacation, the studio is closed between the holiday season and New Year, and we offer three personal days.

FR En plus de vos jours de congés payés, le studio est fermé entre Nöel et le Nouvel An, et nous offrons trois journées personnelles.

inglês francês
studio studio
new nouvel
closed fermé
year an
vacation congés
we offer offrons
your vos
days jours
the le
is est
three trois
of de
we nous
and et

EN Choose Flipsnack to create marvelous holiday vacation catalogs

FR Choisissez Flipsnack pour créer de merveilleux catalogues de vacances

inglês francês
choose choisissez
flipsnack flipsnack
marvelous merveilleux
catalogs catalogues
create créer
vacation vacances

EN HR uses DAM to manage employee records, benefit subscription and status, hiring requisitions, holiday and vacation requests, and payroll receipts.

FR Les RH utilisent la DAM pour gérer les dossiers des employés, les abonnements et le statut des avantages, les demandes d'embauche, les demandes de congés et les fiches de paie.

inglês francês
hr rh
uses utilisent
records dossiers
benefit avantages
subscription abonnements
requests demandes
payroll paie
dam dam
vacation congés
manage gérer
employee employé
and et

EN Slovenia adventure holiday full of adrenaline activities in the stunning corners of Slovenian outdoors perfect for anyone looking for an active vacation.

FR Les vacances d'aventure en Slovénie sont pleines d'activités d'adrénaline dans les magnifiques coins de la nature slovène, parfaites pour tous ceux qui recherchent des vacances actives.

inglês francês
slovenia slovénie
stunning magnifiques
corners coins
slovenian slovène
active actives
the la
full pleines
in en
of de
perfect parfaites
anyone tous
vacation vacances

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver

inglês francês
skiers skieurs
mid milieu
century siècle
modern moderne
winter hiver
holiday vacances
snow neige
yellow jaune
sports sports
retro rétro
vintage vintage
ski ski
skis skis
red rouge
and et
style style

Mostrando 50 de 50 traduções