FR Diffusez vos flux vidéos / radios sur votre propre web TV ou web radio. Proposez des replay de ces contenus avec la VOD / AOD.
Traduzir "replay" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replay" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de replay
francês
inglês
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | streams |
| web | web |
| tv | tv |
| contenus | contents |
| ou | or |
| radio | radio |
| de | of |
| vod | vod |
| vidéos | video |
| avec | with |
| sur | on |
FR Faites connaissances avec notre logiciel et découvrez comment utiliser ses différents modules. Inscrivez-vous au prochain webinaire ou visionnez un replay pour en apprendre toujours plus !
EN Sign up for our webinars to get to know the tools and features that will drive your digital marketing success.
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrivez-vous | sign up |
| webinaire | webinars |
| vous | your |
| prochain | for |
| toujours | up |
| notre | our |
| pour | sign |
| logiciel | tools |
FR Je pense qu'il serait bien de pouvoir régler les options "Play, Replay, Latch" mentionnées ci-dessus directement depuis l'appareil, mais c'est une chose mineure et la plupart des gens auront un ordinateur pour modifier ces paramètres.
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| replay | replay |
| mentionnées | mentioned |
| mineure | minor |
| gens | people |
| je | i |
| ordinateur | computer |
| paramètres | settings |
| options | options |
| pense | think |
| ci-dessus | above |
| un | a |
| régler | adjust |
| la | the |
| directement | right |
| auront | will |
| serait | be |
| depuis | from |
| mais | but |
| et | and |
| modifier | to |
FR Webinar Replay | Comment mesurer le véritable ROI du marketing dans un monde sans cuisson ?
EN [Webinar Replay] Reckitt x Artefact: How to measure true Marketing ROI in the cookieless world
| francês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| replay | replay |
| marketing | marketing |
| roi | roi |
| monde | world |
| le | the |
| mesurer | measure |
| comment | how |
| véritable | true |
| dans | in |
| sans | to |
FR AI for Finance Replay | Le Cloud : enabler de l'innovation dans le secteur bancaire
EN Reckitt x Artefact The Audience Engine: Building a Scalable and AI-driven Approach to 1P Data
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | and |
FR Webinar Replay | Comment combiner Search et Display pour développer vos ventes sur Amazon ?
EN Webinar | Google x Unify x Artefact ? Data Intelligence: turning data into value ? Viva Technology 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| search | |
| et | into |
FR Analysez simplement vos résultats grâce au replay vidéo et à une waterfall interactive.
EN Analyze easily your results with video replay and an interactive waterfall.
| francês | inglês |
|---|---|
| analysez | analyze |
| résultats | results |
| replay | replay |
| vidéo | video |
| waterfall | waterfall |
| interactive | interactive |
| vos | your |
| une | an |
| à | and |
FR L'inscription à l'événement est terminée. Cliquez pour regarder le replay.
EN Event registration closed. Click to watch the replay.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminée | closed |
| cliquez | click |
| replay | replay |
| événement | event |
| le | the |
| à | to |
FR Pour l'instant, tous nos événements sont virtuels - rejoignez-nous en ligne lors d'un webinaire en direct ou visionnez en replay nos webinaires à la demande.
EN For now all our events are virtual - meet us for a live webinar or 'listen again' to an on-demand one.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| demande | demand |
| ou | or |
| à | to |
| nous | us |
| nos | our |
| sont | are |
| virtuels | virtual |
| dun | a |
| webinaire | webinar |
| direct | live |
| pour | for |
FR Présentation des résultats du 2e trimestre 2021 : accédez au replay en anglais
EN Second Quarter 2021 Results presentation: Access the replay
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | presentation |
| résultats | results |
| trimestre | quarter |
| accédez | access |
| replay | replay |
| au | second |
| anglais | the |
FR Stratégie et Perspectives de TotalEnergies : accédez au replay en anglais
EN TotalEnergies Strategy and Outlook: Access the Replay
| francês | inglês |
|---|---|
| perspectives | outlook |
| replay | replay |
| anglais | the |
| stratégie | strategy |
| accédez | access |
| et | and |
FR Panorama des Énergies et TotalEnergies Energy Outlook : accédez au replay en anglais
EN Energy Landscape and TotalEnergies Energy Outlook : Access the Replay
| francês | inglês |
|---|---|
| panorama | landscape |
| energy | energy |
| outlook | outlook |
| accédez | access |
| replay | replay |
| et | and |
| anglais | the |
FR Cliquez ici pour regarder le replay de l'Assemblée Générale Mixte 2021
EN Click here to watch the replay of the 2021 Combined General Meeting
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| générale | general |
| cliquez | click |
| de | of |
| le | the |
| regarder | to |
FR Rapprochant musiciens amateurs et professionnels, la 5e édition du projet a réuni près de 1 800 spectateurs lors de deux concerts en juin 2021. Revivez maintenant le concert en replay sur YouTube.
EN Bringing together amateur and professional musicians, the 5th edition of the project attracted nearly 1,800 spectators during two concerts in June 2021. Relive the concert now on replay on YouTube.
| francês | inglês |
|---|---|
| musiciens | musicians |
| amateurs | amateur |
| édition | edition |
| spectateurs | spectators |
| juin | june |
| replay | replay |
| youtube | youtube |
| concerts | concerts |
| concert | concert |
| professionnels | professional |
| projet | project |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| sur | on |
FR Les meilleures pratiques de la formation digitale dévoilées dans des webinaires en live et en replay
EN Digital training best practices unveiled by experts in live and replay webinars
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| digitale | digital |
| live | live |
| replay | replay |
| dévoilé | unveiled |
| webinaires | webinars |
| formation | training |
| en | in |
| et | and |
FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.
EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| messaging | messaging |
| replay | replay |
| rapides | fast |
| plateforme | platform |
| open | open |
| source | source |
| conçue | built |
| streaming | streaming |
| de | of |
| données | data |
| est | is |
| et | and |
| flux | feeds |
| distribué | distributed |
| pour | for |
| en | to |
FR Le replay est disponible ici. Dans le talk, deux retours d’expérience ont été présentés : un sur une mission OCTO de mise en place d’une plateforme métier, et un second de Cdiscount au sujet de leur site de e-commerce
EN Working primarily with Spotify and LEGO, he enjoys helping companies succeed with both the technical and human sides of software development
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | software |
| le | the |
| mission | companies |
| de | of |
| mise | with |
| métier | working |
| et | and |
FR Visionnez ce replay du Cloud Security Breakfast Briefing animé par FireEye et AWS. Martin Holste, CTO des services cloud chez FireEye, y déconstruit un à un les mythes qui entravent votre migration rapide et sécurisée vers le cloud.
EN See a recorded video presentation from the Cloud Security Breakfast Briefing, hosted by FireEye and AWS, as Martin Holste, Cloud Services CTO at FireEye helps debunk several common myths that jeopardize your fast, secure, migration to the cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| breakfast | breakfast |
| briefing | briefing |
| martin | martin |
| cto | cto |
| mythes | myths |
| migration | migration |
| rapide | fast |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| ce | that |
| security | security |
| un | a |
| le | the |
| du | from |
| services | services |
| à | to |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| par | by |
FR Enregistrez vos événements en un seul clic et utilisez le replay pour maximiser le ROI de vos événements. Générez ainsi davantage de prospects sur le long-terme.
EN Worry about presenting? Pre-record the webinars and hit play.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrez | record |
| le | the |
| et | and |
FR Votre événement est automatiquement enregistré, les absents pourront ainsi accéder au replay vidéo.
EN Events are automatically recorded and sent automatically to all registrants at the end.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | events |
| automatiquement | automatically |
| enregistré | recorded |
| vidéo | to |
| votre | the |
FR Ajoutez le replay de votre événement sur Youtube. Chargez l'enregistrement MP4 de votre webinar en toute simplicité.
EN Leverage your data in a few clicks. Download your event as a MP4 file and upload it on Youtube.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| youtube | youtube |
| votre | your |
| en | in |
| toute | a |
| de | and |
| sur | on |
FR Enregistrez vos événements et ajoutez le replay à votre base de connaissances. Utilisez les enregistrements dans des formations.
EN Add the automatic recordings to the company knowledge base, or use clips of them for future meetings and onboardings sessions.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | meetings |
| ajoutez | add |
| formations | sessions |
| le | the |
| base | base |
| de | of |
| utilisez | use |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Consultez les analytics de vos démos, l'audience qui y a assisté en direct ou celle qui a regardé le replay. Suivez les sources d'inscription grâce aux balises UTM.
EN See complete data from your demos, like who attended live and who watched the replay. Track registration sources with UTM tags.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | data |
| démos | demos |
| assisté | attended |
| regardé | watched |
| replay | replay |
| suivez | track |
| sources | sources |
| balises | tags |
| utm | utm |
| le | the |
| vos | your |
| direct | live |
| consultez | see |
FR Barres lumineuses intelligentes modulaires rétroéclairées pour une ambiance néon ultramoderne dans votre intérieur. Au cas où vous auriez manqué l’événement de lancement, regardez le replay ! Pré-commandes DÉSORMAIS DISPONIBLES !
EN Modular backlit smart light bars for ultramodern neon ambience in your space. In case you missed the launch event, watch the recap! Pre-order OPEN NOW!
| francês | inglês |
|---|---|
| barres | bars |
| intelligentes | smart |
| modulaires | modular |
| ambiance | ambience |
| néon | neon |
| manqué | missed |
| regardez | watch |
| lumineuses | light |
| événement | event |
| lancement | launch |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| au | open |
| dans | in |
FR [Replay] Contech : faire bouger les lignes du secteur de la construction
EN [Replay] Contech: Is construction too big to disrupt?
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| construction | construction |
| de | too |
| la | to |
FR Omnium (F), Sprint (F), Keirin (H)- Cyclisme sur Piste | Replay de Tokyo 2020
EN Elinor Barker: Team GB cyclist reveals she won Tokyo silver medal while pregnant
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | while |
| tokyo | tokyo |
| de | she |
FR Sprint (F), Keirin (H), Madison (H) - Cyclisme sur Piste | Replay de Tokyo 2020
EN Daily wrap-up: The top moments from Day 10 of the 2020 Paralympic Games in Tokyo
| francês | inglês |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
| de | of |
FR Omnium (H), Sprint (H), Keirin (F) - Cyclisme sur Piste | Replay de Tokyo 2020
EN Daily wrap-up: The top moments from Day 9 of the 2020 Paralympic Games in Tokyo
| francês | inglês |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
| de | of |
FR Replay vidéo pour toutes les étapes et toutes les exécutions des parcours
EN Video replay for every execution and steps
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| vidéo | video |
| étapes | steps |
| et | and |
| pour | for |
FR Cette présentation sera retransmise en direct et disponible en replay à l’adresse suivante : https://totalenergies.com/fr/actionnaires/resultats-et-presentations-investisseurs/presentations-investisseurs
EN This webcast will be streamed live and available for replay at the following address: https://totalenergies.com/investors/results-investor-presentations/investor-presentations
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | presentations |
| replay | replay |
| https | https |
| investisseurs | investors |
| disponible | available |
| suivante | for |
| en | following |
| direct | live |
| à | and |
FR Inscrivez-vous à nos prochains webinaires et découvrez le replay de nos webinaires
EN Register to our next webinars and watch the replay of our past webinars
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaires | webinars |
| replay | replay |
| le | the |
| inscrivez-vous | register |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
FR L'Instant Replay qui envoie (ou renvoie) les messages vers votre serveur de messagerie pendant 30 Jours
EN Instant Replay to send (or resend) messages to your messaging server for 30 days
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| serveur | server |
| ou | or |
| messagerie | messaging |
| messages | messages |
| votre | your |
| jours | days |
| envoie | to send |
| qui | to |
FR Visionnez aussi en bas de page, les replay et webinars des événements passés.
EN See also at the bottom of the page, the replay and webinars of past events.
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| webinars | webinars |
| événements | events |
| visionnez | see |
| bas | the |
| en bas | bottom |
| page | page |
| de | of |
| et | and |
FR Tous nos webinars sont disponibles en replay sur le site Adrenalead
EN All our webinars are available in replay on the Adrenalead website
| francês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| replay | replay |
| le | the |
| site | website |
| nos | our |
| en | in |
| sur | on |
| tous | all |
| disponibles | are |
FR Vous n’avez pas pu assister à l’un de nos webinars ? Realytics aussi possède son replay. Pour (re)visionner nos web conférences, rien de plus simple, on vous donne rendez-vous sur la page dédiée à nos replays.
EN You want to watch one of our webconferences? Easy! Just go check our replays.
| francês | inglês |
|---|---|
| visionner | watch |
| replays | replays |
| à | to |
| simple | easy |
| de | of |
| nos | our |
FR Air Liquide a tenu son Assemblée Générale le 4 mai 2021 au Campus Innovation Paris (à huis clos). Le replay de l'événement est disponible ci-dessous.
EN Air Liquide's Annual General Meeting took place on May 4, 2021 at the Paris Innovation Campus (behind closed doors). The replay of the event is now available right below.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| générale | general |
| campus | campus |
| innovation | innovation |
| paris | paris |
| à | at |
| replay | replay |
| assemblée | meeting |
| événement | event |
| n | now |
| mai | may |
| dessous | below |
| huis | closed |
| le | the |
| au | on |
| de | of |
| disponible | available |
FR Vous pouvez consulter vos statistiques pour voir où vous vous situez parmi les joueurs classés, et le Replay vous permet revoir vos matchs précédents ou ceux d’autres joueurs.
EN You can also check out your match record to see where you sit among all players using Ranking, and Replay allows you to view your own and other players’ past matches.
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| matchs | matches |
| permet | allows |
| vos | your |
| et | and |
| consulter | to |
| précédents | past |
| dautres | other |
| vous | you |
| voir | see |
| joueurs | players |
| ou | where |
FR La meilleure expérience TV personnalisée: 275 chaînes, 7 jours Replay et plus.
EN The best personalized TV experience: 275 channels, 7 days of Replay and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| tv | tv |
| chaînes | channels |
| replay | replay |
| et | and |
| la | the |
| jours | days |
| plus | more |
| personnalisé | personalized |
| meilleure | the best |
FR Reprenez une émission ou revenez jusqu’à 7 jours en arrière. Avec Replay, vous disposez du programme TV de plus de 275 chaînes.
EN Simply re-start a show or go back in time to seven days ago. With Replay, you have the TV program of more than 275 channels at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| tv | tv |
| chaînes | channels |
| ou | or |
| programme | program |
| revenez | back |
| en | in |
| jours | days |
| de | of |
| émission | show |
| du | ago |
| avec | with |
| une | a |
| 7 | seven |
| vous | you |
| plus | more |
FR Une grande variété d’offres: plus de 275 chaînes, 7 jours de Replay ainsi que des apps intégrées telles que Netflix, MySports, Blue TV, Amazon Prime, Sky et bien plus encore
EN Huge range of offers: over 275 channels, 7 days of Replay, as well as integrated apps such as Netflix, MySports, blue TV, Amazon Prime, Sky and many more
FR Depuis Janvier 2021, les vidéos des EPU sont disponibles en replay.
EN Since January 2021, the videos of the sessions are available in replay.
| francês | inglês |
|---|---|
| janvier | january |
| vidéos | videos |
| replay | replay |
| en | in |
| depuis | of |
| disponibles | are |
FR La 31ème Journée Scientifique a eu lieu le jeudi 10 juin 2021, mais vous pouvez la revivre en replay ICI.
EN The 31st Scientific Day took place on Thursday, June 10, 2021, but you can replay it HERE.
| francês | inglês |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| lieu | place |
| juin | june |
| replay | replay |
| eu | took |
| jeudi | thursday |
| en | it |
| vous | you |
| mais | but |
FR Unicast - Live et Replay via HLS
EN Unicast - Live and Replay via HLS
| francês | inglês |
|---|---|
| unicast | unicast |
| live | live |
| replay | replay |
| hls | hls |
| et | and |
| via | via |
FR Combien de temps les programmes de replay sont-ils reproductibles ?
EN For how long will replay recordings be available to watch?
| francês | inglês |
|---|---|
| replay | replay |
| sont | available |
| combien | how |
| de | for |
| les | to |
FR Conformément aux dispositions légales en vigueur, les enregistrements de replay sont disponibles pour une durée maximale de 7 jours.
EN According to current legal regulations, replay recordings are available for a maximum of 7 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | regulations |
| replay | replay |
| maximale | maximum |
| jours | days |
| durée | for |
| de | of |
| enregistrements | to |
| disponibles | are |
| une | a |
FR BlueJeans Smart Meetings réinvente votre expérience des réunions. Grâce aux fonctions intelligentes de son application, vous pouvez capturer les points clés des discussions, assigner des tâches et visionner les temps forts en replay.
EN BlueJeans Smart Meetings transforms the meeting experience with in-app intelligence that allows you to capture the most important discussion points, assign action items, and catch-up quickly with time-saving highlight reels.
| francês | inglês |
|---|---|
| discussions | discussion |
| assigner | assign |
| clé | important |
| expérience | experience |
| points | points |
| application | app |
| en | in |
| les | items |
| capturer | to capture |
| temps | time |
| smart | smart |
| meetings | meetings |
| vous | you |
| et | and |
FR Ces conférences seront accessibles gratuitement sur inscription et seront également disponibles en replay sur la nouvelle plateforme digitale Pollutec Learn & Connect.
EN These talks will be available free of charge to subscribers and also via the catch-up facility on the new Pollutec Learn & Connect digital platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférences | talks |
| plateforme | platform |
| digitale | digital |
| pollutec | pollutec |
| connect | connect |
| nouvelle | new |
| également | also |
| disponibles | available |
| la | the |
| gratuitement | free of charge |
| et | learn |
| sur | on |
| en | to |
FR La mesure prend en compte la consommation de télévision en direct et en différé, par enregistrement personnel et en replay.
EN The measurement takes into account both live and time-shifted TV consumption, as well as recordings and catch-up.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | consumption |
| prend | takes |
| compte | account |
| télévision | tv |
| la | the |
| direct | live |
| et | and |
FR DES EMBALLAGES AUX TERRAINS : LAY’S® DONNE UNE NOUVELLE VIE AUX EMBALLAGES EN CRÉANT DES TERRAINS DE FOOTBALL DURABLES DANS LE CADRE DE SON PROGRAMME MONDIAL « REPLAY »
EN FROM PACKS TO PITCHES: GLOBAL LAY’S® REPLAY PROGRAMME GIVES PACKAGING A NEW PURPOSE WITH SUSTAINABLE FOOTBALL PITCHES
| francês | inglês |
|---|---|
| emballages | packaging |
| nouvelle | new |
| football | football |
| durables | sustainable |
| programme | programme |
| mondial | global |
| replay | replay |
| donne | gives |
| de | from |
| une | a |
FR Contrôles du replay de PUBG (Comment enregistrer, télécharger, avancer rapidement et partager des clips)
EN PUBG Replay Controls (How to Record, Download, Fast Forward and Share Clips)
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôles | controls |
| replay | replay |
| télécharger | download |
| rapidement | fast |
| clips | clips |
| partager | share |
| comment | how |
| enregistrer | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
replay webinar replay replay recorded session replay sur youtube youtube live replay hubforum replay replay de pyeongchang replay vidéo replay du webinaire disponibles en replay replay tv payante replay tv visionnez ce replay découvrez le replay replay pour mieux replay vous permet regarder le replay replay de flux visionnez un replay replay maintenant disponible contrôles du replay proposez des replay disponible en replay replay via hls replay est disponible ajoutez le replay version payante replayTraduzir replay para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe