Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marchés financiers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marchés financiers" de francês para inglês

Traduções de marchés financiers

"marchés financiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

marchés business businesses by companies company development group industrial industry making manage management market marketing marketplaces markets products range research retail sales service services team trading work
financiers account accounting bank banking banks business capital finance financial for investment to

Tradução de francês para inglês de marchés financiers

francês
inglês

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

francês inglês
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

francês inglês
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR L'Autorité des marchés financiers veille à la protection de l'épargne, à l'information des investisseurs et au bon fonctionnement des marchés financiers.

EN The Autorité des marchés financiers ensures the protection of savings, investors' information and the proper functioning of financial markets.

francês inglês
protection protection
bon proper
fonctionnement functioning
épargne savings
investisseurs investors
financiers financial
marchés markets
la the
à and
de of
des des

FR Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (OIMF-FINMA)

EN Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FMIO-FINMA)

francês inglês
financiers financial
infrastructures infrastructures
comportement conduct
dérivés derivatives
marché market
le the
en in
valeurs mobilières securities
de of
matière and
surveillance supervisory
sur on

FR L'Autorité des marchés financiers veille à la protection de l'épargne, à l'information des investisseurs et au bon fonctionnement des marchés financiers.

EN The Autorité des marchés financiers ensures the protection of savings, investors' information and the proper functioning of financial markets.

francês inglês
protection protection
bon proper
fonctionnement functioning
épargne savings
investisseurs investors
financiers financial
marchés markets
la the
à and
de of
des des

FR L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) est le régulateur indépendant de surveillance des marchés financiers suisses

EN The Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) is Switzerland’s independent financial-markets regulator

francês inglês
financiers financial
régulateur regulator
indépendant independent
suisses swiss
marchés markets
marché market
le the
surveillance supervisory

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements . FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

francês inglês
nation nation
financiers financial
derniers recent
ratios ratios
revue review
première the first
et and
calculer calculate
parvenir to
au of

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

francês inglês
nation nation
financiers financial
derniers recent
ratios ratios
revue review
première the first
et and
calculer calculate
parvenir to
au of

FR Présentation : conférence annuelle sur les services financiers de Banque Nationale Marchés financiers

EN Presentation: National Bank Financial Markets Financial Services Conference

francês inglês
services services
nationale national
conférence conference
banque bank
présentation presentation
financiers financial
marchés markets

FR Signal Spam et l?Autorité des Marchés Financiers (AMF) ont signé une convention de partenariat visant à la transmission des informations contenues dans les signalements des internautes concernant des arnaques sur des produits financiers

EN Signal Spam and the financial markets authority (AMF) signed a partnership agreement aiming at the transmission of the information about scams on financial products contained in reports of Internet Users

francês inglês
signal signal
spam spam
autorité authority
financiers financial
signé signed
visant aiming
transmission transmission
internautes internet users
partenariat partnership
signalements reports
marchés markets
de of
la the
convention agreement
informations information
concernant about
produits products
sur on
une a
à and
dans in

FR Les marchés financiers et les risques de prix, liés à la volatilité des marchés, dépendant de nombreux facteurs économiques, géopolitiques, voire climatiques.

EN Financial markets and price risks linked to market volatility, which depend on a number of economic, geopolitical and even climate-related factors.

francês inglês
risques risks
volatilité volatility
facteurs factors
économiques economic
climatiques climate
financiers financial
marchés markets
liés related
marché market
lié linked
de of
prix price
à to
et and
nombreux a

FR La quasi-faillite du géant immobilier chinois Evergrande a tiré les marchés financiers de leur trêve estivale. Les perspectives d’inflation à la hausse ont entraîné des pertes sur les marchés des obligations.

EN The near bankruptcy of the Chinese real estate giant Evergrande gave the financial markets a rude awakening after their summer break. Rising inflation expectations led to losses on the bond markets.

francês inglês
géant giant
financiers financial
estivale summer
pertes losses
faillite bankruptcy
hausse rising
la the
marchés markets
à to
chinois chinese

FR Les investissements étrangers comportent des risques supplémentaires puisque les marchés financiers hors du Canada et des États-Unis peuvent être moins liquides que les marchés nord-américains

EN Foreign investments involve additional risks because financial markets outside of Canada and the U.S

francês inglês
étrangers foreign
s s
investissements investments
financiers financial
supplémentaires additional
marchés markets
risques risks
canada canada
et and
hors of
du outside

FR Il a plus de 5 ans d'expérience dans l'analyse des marchés financiers, principalement dans les marchés des changes

EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets

francês inglês
financiers financial
principalement primary
marchés markets
dans in
de his
a has

FR Marcus Klebe est impliqué dans les marchés financiers depuis 1999 et, au cours de sa carrière, il a pu examiner les marchés mondiaux sous différents angles

EN Marcus Klebe has been involved in the financial markets since 1999 and, during his career, he was able to examine global markets from different perspectives

francês inglês
marcus marcus
impliqué involved
financiers financial
mondiaux global
angles perspectives
pu able
carrière career
marchés markets
dans in
depuis from
et and
différents different
a has
examiner to

FR L’OCRCVM établit des normes élevées en matière de réglementation et de commerce des valeurs mobilières, veille à la protection des investisseurs et renforce l’intégrité des marchés tout en favorisant des marchés financiers sains au Canada

EN IIROC sets high quality regulatory and investment industry standards, protects investors and strengthens market integrity while supporting healthy Canadian capital markets

francês inglês
établit sets
investisseurs investors
renforce strengthens
financiers investment
sains healthy
canada canadian
protection protects
normes standards
élevées high
réglementation regulatory
marchés markets
marché market
matière and
tout en while

FR Les principaux marchés boursiers du monde entier ont continué de progresser au quatrième trimestre de 2021. Lisez la suite pour connaître notre vision de l’économie mondiale et des marchés financiers pour le quatrième trimestre.

EN Major equity markets around the globe continued making gains in the fourth quarter of 2021. Read on for our view of the global economy and financial markets in the fourth quarter.

francês inglês
principaux major
vision view
financiers financial
continu continued
économie economy
trimestre quarter
marchés markets
de of
mondiale global
lisez and
notre our
quatrième fourth
au on
pour for
et read

FR Bon nombre des principaux marchés boursiers du monde ont enregistré des gains au troisième trimestre de 2021. Voici notre point de vue sur l’économie mondiale et les marchés financiers.

EN Do you want to grow your money and invest in a sustainable future at the same time? You may want to consider investment options that integrate ESG factors. Here’s what it means for you and your portfolio. 

francês inglês
point time
financiers investment
bon at
l a
nombre the
au money
et and

FR Les investissements étrangers comportent des risques supplémentaires puisque les marchés financiers hors du Canada et des États-Unis peuvent être moins liquides que les marchés nord-américains

EN Foreign investments involve additional risks because financial markets outside of Canada and the U.S

francês inglês
étrangers foreign
s s
investissements investments
financiers financial
supplémentaires additional
marchés markets
risques risks
canada canada
et and
hors of
du outside

FR Suivez l’évolution des marchés internationaux qui importent le plus pour vos activités. Obtenez les plus récents renseignements financiers et macroéconomiques liés aux marchés développés et émergents.

EN Keep track of the international markets that matter to your business. Get the latest financial and macroeconomic information for both developed and emerging markets.

francês inglês
suivez track
internationaux international
financiers financial
émergents emerging
marchés markets
renseignements information
développé developed
le the
obtenez get
vos your
activité business
plus latest
pour for

FR Les bourses de valeurs mobilières et de marchandises opèrent sur les marchés sous forme de salles des marchés physiques ou de plateformes électroniques pour les valeurs mobilières, les marchandises et autres instruments financiers

EN Security and commodity exchanges operate marketplaces in the form of physical trading floors or electronic platforms for trading financial securities, commodities, or other financial instruments

francês inglês
opèrent operate
forme form
physiques physical
plateformes platforms
électroniques electronic
instruments instruments
financiers financial
ou or
marché marketplaces
valeurs mobilières securities
marchandises commodity
de of
autres other
et and
sur security
pour for
les the

FR Basez vos décisions de banque d'investissement sur les actualités, les marchés et les données de transactions pour les fusions et acquisitions (M&A), les marchés des capitaux d'emprunt (DCM) et les marchés des actions (ECM).

EN Drive your investment banking decisions with the latest news, market, and deals data - for M&A (mergers and acquisitions), DCM (debt capital markets), or ECM (equity capital markets).

francês inglês
décisions decisions
banque banking
fusions mergers
acquisitions acquisitions
capitaux capital
ecm ecm
marchés markets
données data
actions equity
marché market
m m
vos your
transactions deals
de drive
et and
actualités news
pour for
les the

FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers, notamment des marchés émergents et des marchés frontières, et qui affichent un niveau de tolérance au risque de moyen à élevé

EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility, including emerging  and frontier markets, and have medium to high risk tolerance

francês inglês
investisseurs investors
long long
terme term
volatilité volatility
tolérance tolerance
risque risk
peuvent can
émergents emerging
marchés markets
marché market
notamment including
à to
élevé high

FR Exportations et croissance vers les marchés mondiaux, services commerciaux pour exportateurs, information sur les marchés, débouchés, salons professionnels, expertise sur les marchés, image de marque du Canada

EN Export and expand to global markets, trade services for exporters, market information, business opportunities, trade shows, in-market expertise, Canada Brand

francês inglês
exportations export
mondiaux global
exportateurs exporters
information information
croissance expand
services services
expertise expertise
marchés markets
marché market
canada canada
commerciaux business
et and
marque brand
professionnels to

FR Les températures se refroidissent peut-être, mais la saison des marchés se réchauffe, avec une abondance de marchés verts et de marchés de producteurs au calendrier.

EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.

francês inglês
températures temperatures
saison season
producteurs farmers
calendrier calendar
marchés markets
peut may
marché market
peut-être be
de of
et and
avec with
la the
une a
mais but
au on

FR Lors de l’examen du rendement financier d’une Première Nation, le CGF analyse six ratios financiers. Ces ratios sont calculés d’après des informations tirées des états financiers audités des cinq derniers exercices.

EN The FMB will look at six ratios during its financial performance review of a First Nation. These ratios are calculated using information from the audited financial statements for the past five years.

francês inglês
rendement performance
nation nation
ratios ratios
informations information
de of
le the
cinq five
du from
six six
sont are
calculé calculated
financiers financial
première a

FR Le CGF examinera les états financiers audités des derniers exercices de votre Première Nation et calculera certains ratios financiers.

EN The FMB will look at your First Nation’s audited financial statements over the last few years and calculate certain Financial Performance Ratios.

francês inglês
financiers financial
ratios ratios
certains certain
le the
derniers last
première first
votre your
des few
et and

FR Centralisez et connectez vos documents et rapports statutaires financiers et non financiers sur une plateforme unique et sûre.

EN Centralise and connect your financial and nonfinancial statutory documents and reports in a single, secure cloud platform.

francês inglês
centralisez centralise
connectez connect
statutaires statutory
financiers financial
plateforme platform
documents documents
rapports reports
unique single
vos your
et and
une a

FR passer en revue les états financiers annuels audités de la Première Nation et faire des recommandations au conseil de Première Nation à cet égard. Cela comprend les états financiers annuels audités des recettes locales et les rapports spéciaux

EN review and make recommendations to Council about the First Nation’s audited yearly financial statements. This includes the audited yearly financial statements about local revenues and any special purpose reports

francês inglês
financiers financial
annuels yearly
recettes revenues
locales local
recommandations recommendations
comprend includes
rapports reports
revue review
conseil council
la the
première the first
la première first
à to
et and

FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :

EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:

francês inglês
conseil council
nation nation
signer sign
financiers financial
annuels annual
si if
ou or
de of
première the first
personnes people
chef chief
suivantes is
doit must
disponibles available
peuvent can

FR Au niveau suivant, en jaune, ce sont les risques financiers : les risques liés aux états financiers, l'audit et le risque de fraude.

EN I mean definitely that we want to think about that, but also be aware that in this process what we received feedback from our clients is they were just so surprised that there's just so many other impact that they hadn't thought of.

francês inglês
en in
ce this
de of
et our
suivant to
sont is

FR Les exigences en matière de cybersécurité pour les sociétés de services financiers comprennent 22 dispositions qui exigent des organismes de services financiers qu'ils protègent mieux les données

EN The Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies consists of 22 provisions that  require financial services organizations to better protect data

francês inglês
cybersécurité cybersecurity
financiers financial
protègent protect
dispositions provisions
exigences requirements
exigent require
sociétés companies
données data
de of
services services
organismes organizations
mieux to
pour for
les the

FR Rabobank Group est un fournisseur de services financiers international basé aux Pays-Bas, opérant sur la base de principes de coopération, avec un accent prédominant sur la fourniture de tous les services financiers sur le marché intérieur

EN Rabobank Group is a Netherlands based, international financial services provider operating on the basis of cooperative principles with a predominant focus on providing all finance services in the domestic market

francês inglês
international international
fourniture providing
marché market
services services
financiers financial
un a
fournisseur provider
de of
basé based
principes principles
avec with
group group
intérieur in
sur on

FR Pour toute question concernant l'approbation de location par les Services financiers Mazda, veuillez contacter les Services financiers Mazda au 1-888-703-8857 ou à servicesfinanciersmazda@cdlsi.com et ils vous aideront.

EN For questions regarding your Mazda Financial Services lease approval, please contact Mazda Financial Services at 1-888-703-8857 or mazdafinancialservices@cdlsi.com and they will assist you.

francês inglês
financiers financial
mazda mazda
services services
ou or
contacter contact
veuillez please
vous you
à and
de regarding

FR Transact Payments Limited est autorisée et réglementée par la Commission des Services Financiers de Gibraltar (GFSC) et l'Autorité des Services Financiers de Malte.

EN TPL is licensed and regulated by the Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) and the Malta Financial Services Authority (MFSA).

francês inglês
commission commission
financiers financial
gibraltar gibraltar
malte malta
la the
autorisé licensed
services services
par by
réglementé regulated
et and

FR Préparation d’états financiers – expérience dans la préparation ou l’examen d’états financiers.

EN Financial statement preparation – experience in the preparation or review of financial statements.

FR Notre équipe globale Services Financiers au niveau international est constituée de professionnels de très haut niveau, spécialistes du secteur financier et stratégiquement positionnés au sein des grands centres financiers mondiaux

EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe

francês inglês
équipe team
secteur industry
stratégiquement strategically
centres centers
services services
de of
haut the
notre our
financiers financial
globale global

FR Investisseurs et analystes financiers et extra-financiers

EN Institutional investors and analysts

francês inglês
investisseurs investors
et and
analystes analysts

FR Les événements financiers Soyez informé des prochains événements financiers du Groupe et de leurs mises à jour.

EN Financial events Stay up to date with all the Group's forthcoming financial events.

francês inglês
événements events
financiers financial
à to
de all

FR Notre secteur des services financiers génère un PIB d'approximativement 60 milliards de dollars, et les quelque 12 000 établissements de services financiers qui le composent emploient environ 359 000 personnes

EN Ontario is the 2nd largest IT region in North America

francês inglês
secteur region
le the
environ in

FR Les rapports financiers et extra-financiers de TotalEnergies sont publiés dans le Document d’enregistrement universel (DEU).

EN TotalEnergies' financial and non-financial reportings are published in the Universal Registration Document.

francês inglês
financiers financial
universel universal
le the
document document
publié published
sont are
dans in
et and

FR Grâce à notre réseau mondial unique de technologues financiers, vous bénéficiez d'une plus grande assurance et d'un meilleur contrôle de vos besoins, ce qui vous permet de créer des résultats financiers plus importants.

EN Through our unique global network of Finance Technologists, you gain greater assurance and control over your requirements, creating successful business outcomes.

francês inglês
réseau network
mondial global
financiers finance
bénéficiez gain
assurance assurance
créer creating
contrôle control
besoins requirements
résultats outcomes
de of
vous you
vos your
notre our
à and

FR Coupon pour services financiers et code promotionnel pour services financiers

EN Financial Services Coupon Financial Services Promo Code

francês inglês
coupon coupon
services services
financiers financial
code code
promotionnel promo

FR inStream Solutions est une plateforme unique créée par des conseillers financiers pour des conseillers financiers

EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors

francês inglês
solutions solutions
plateforme platform
conseillers advisors
financiers financial
créé created
par by
est is
une a

FR Identifiez les bénéfices financiers et non financiers à générer pour créer de la valeur.

EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value

francês inglês
identifiez identify
financiers financial
bénéfices benefits
valeur value
non non
à to
créer create

FR INCO a développé son propre outil d'évaluation d’impact, basé sur plus d’un millier de critères financiers et extra-financiers.

EN At INCO, we have developed our own impact assessment tool, comprised of more than 800 economic and social impact criteria.

francês inglês
inco inco
développé developed
outil tool
critères criteria
évaluation assessment
plus more
de of
propre own

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

francês inglês
préparons prepare
rapports reports
financiers financial
consolidé consolidated
trimestre quarter
trimestriels quarterly
nous we

FR Autorité ontarienne de réglementation des services financiers | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

EN Financial Services Regulatory Authority of Ontario | FSRA | Financial Services Regulatory Authority of Ontario

francês inglês
autorité authority
réglementation regulatory
financiers financial
de of
services services

FR Planification et conseils financiers | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

EN Financial Planning and Advice | Financial Services Regulatory Authority of Ontario

francês inglês
planification planning
financiers financial
autorité authority
réglementation regulatory
conseils advice
de of
services services
et and

FR Protection des titres pour les planificateurs financiers et les conseillers financiers

EN Adopting title protection for financial planners and financial advisors

francês inglês
protection protection
planificateurs planners
financiers financial
conseillers advisors
et and
pour title

Mostrando 50 de 50 traduções