Traduzir "household waste" para francês

FR Déchets Pour les actifs d'incinération et de traitement des déchets (déchets municipaux, déchets industriels, réutilisation et recyclage), nous fournissons des services CAPEX sur l'ensemble du spectre des projets

• d'incinération
• traitement des déchets
• déchets municipaux
• déchets industriels
• réutilisation
• recyclage
• l'ensemble du spectre
• projets

FR Le biogaz est une énergie renouvelable produite lors de la méthanisation de la biomasse : ordures ménagères, déchets industriels et agricoles ou encore boues d’épuration

• renouvelable produite lors
• ordures ménagères
• déchets industriels
• agricoles
• boues

FR En fonction du type de produit et de ses exigences, Vitra utilise des matériaux recyclés de haute qualité qui proviennent de déchets ménagers recyclables, notamment d'emballages usagés ou de déchets industriels

• fonction du type
• produit
• exigences
• recyclés de haute
• proviennent de déchets
• recyclables
• notamment d'emballages usagés
• déchets industriels

FR Les intercommunales de déchets sont légalement habilitées à collecter les déchets d’emballages ménagers produits sur leur territoire

• intercommunales de déchets
• déchets
• territoire

FR Nous avons pris des mesures pour réduire progressivement notre production de déchets au point que le site n’envoie plus de déchets à la décharge, 100 % de nos flux de déchets restants étant réutilisés, recyclés ou valorisés.

• déchets au point
• flux de déchets
• étant réutilisés
• recyclés

FR Valorisation et gestion durables des déchets : réduction de la quantité de déchets (réutilisés en combustibles) rejetés dans le milieu naturel.

• Valorisation
• déchets
• réutilisés en combustibles

FR Nous avons pris des mesures pour réduire progressivement notre production de déchets au point que le site n’envoie plus de déchets à la décharge, 100 % de nos flux de déchets restants étant réutilisés, recyclés ou valorisés.

• déchets au point
• flux de déchets
• étant réutilisés
• recyclés

FR Les types de déchets incluent les déchets solides municipaux, les déchets dangereux, les matériaux recyclables et les matériaux compostables ou organiques

• types de déchets
• déchets solides municipaux
• déchets dangereux
• matériaux recyclables
• matériaux compostables
• organiques

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

• particulier
• s'attaquer aux normes
• dialogues au sein
• sûr aux femmes
• planification
• prise de décision
• ménage

FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.

• Rechercher notre collection
• sonores ménagers libres
• droits
• effets sonores ménagers
• ville aux sons
• gens qui parlent

FR Protéger mes biens et mon domicile: assurance inventaire du ménage - Groupe Mutuel

• Protéger mes biens
• mon domicile
• Groupe Mutuel

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

• Ceci est particulièrement
• qu'il ne reste

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

• Ceci est particulièrement
• qu'il ne reste

FR Si vous faites partie d’un ménage à faible revenu, communiquez avec les Services à la clientèle

• faites partie
• ménage à faible
• clientèle

FR le replay :) https://t.co/2oRzc9aDNv

• replay

FR Voitures de personnes vivant sous le même toit : la responsabilité à l’égard des personnes vivant dans le même ménage n’est pas couverte par l’assurance responsabilité civile privée

• toit
• ménage
• responsabilité civile privée

FR Les appareils ménagers obsolètes, qui consomment beaucoup d'énergie, sont remplacés par des appareils Bosch plus récents, moyennant une petite redevance mensuelle (concept de service complet) pour les familles en situation de pauvreté

• appareils ménagers obsolètes
• consomment beaucoup d'énergie
• Bosch plus récents
• moyennant une petite
• mensuelle
• familles en situation
• pauvreté

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

• particulier
• s'attaquer aux normes
• dialogues au sein
• sûr aux femmes
• planification
• prise de décision
• ménage

FR Je travaille avec les Opérations sur le biométhane, plus particulièrement sur le traitement des biomasses et le procédé de méthanisation, qui consiste à transformer une matière (paille, résidus alimentaires, déchets ménagers…) en biogaz

• biomasses
• procédé de méthanisation
• consiste à transformer
• matière
• paille
• résidus alimentaires
• déchets
• biogaz

FR Dix conseils pour réduire vos déchets à la maison

FR Avec l'utilisation de plastique obtenu à partir de déchets ménagers recyclés, la teinte naturelle du matériau obtenu est gris foncé (22 gris foncé RE) parsemé de minuscules taches de pigment

• l'utilisation de plastique
• partir de déchets
• recyclés
• obtenu est gris
• gris foncé RE
• parsemé de minuscules
• pigment

FR En Europe, les déchets de meubles ont augmenté 2,5 fois plus vite que le taux de croissance des ménages depuis 1960

• Europe
• déchets de meubles
• taux de croissance

FR La déforestation excessive, l'accumulation des déchets ménagers et la destruction systématique de la repousse des mangroves se sont poursuivies rapidement au cours de cette période

• déforestation excessive
• l'accumulation des déchets
• repousse des mangroves
• période

FR Rejoins notre équipe le temps d?une journée ou plus

• Rejoins notre équipe
• journée

FR Holcim est au contraire allé encore plus loin : la cimenterie élimine aussi depuis 2011 tous les déchets ménagers de la commune

• commune

FR Avant d’intégrer l'équipe, il a travaillé comme Chargé de Mission Energie Verte (Valorisation des déchets ménagers biodégradables en biocombustibles) pour une ONG bénino-française

• l'équipe
• Mission Energie Verte
• Valorisation des déchets
• biodégradables en biocombustibles
• ONG bénino-française

FR Presque 95% des emballages ménagers recyclés

• Presque des emballages
• recyclés

FR Pour la collecte, le tri et le recyclage, nous collaborons étroitement avec des partenaires publics et privés : intercommunales, entreprises de collecte, centres de tri et les partnenaires de recyclage

• collecte
• tri
• recyclage
• partenaires publics
• privés
• intercommunales
• entreprises de collecte
• centres de tri
• partnenaires de recyclage

FR C’est le cas aujourd’hui de près de 80 % des déchets d’emballages des ménages de Belgique

• déchets
• ménages de Belgique

FR Consultez ici les appels d’offres en cours pour la collecte, le transport, le tri et le recyclage des déchets d’emballages ménagers.

• transport
• tri
• recyclage des déchets

FR TRI. Cinq centres de tri spécialisés répartissent les déchets d’emballages ménagers collectés en divers flux homogènes, en vue d’un recyclage durable. Pour l’instant, nous ne recherchons pas activement de nouveaux partenaires de tri.

• TRI
• flux homogènes
• vue
• recyclage durable
• recherchons pas activement

FR La déforestation excessive, l'accumulation des déchets ménagers et la destruction systématique de la repousse des mangroves se sont poursuivies rapidement au cours de cette période

• déforestation excessive
• l'accumulation des déchets
• repousse des mangroves
• période

FR Dix conseils pour réduire vos déchets à la maison

FR l’obligation de ne pas jeter les DEEE avec les déchets ménagers ;

• jeter les DEEE
• déchets ménagers

FR Comment comprendre la séparation des éléments chimiques dans le combustible irradié ? Comparons cela aux déchets ménagers : ils étaient autrefois tous regroupés en un seul tas et ensuite incinérés. Désormais, nous faisons le tri.

• combustible irradié
• ménagers
• seul tas
• ensuite incinérés
• Désormais

FR La quasi-totalité des déchets ménagers de Lahti sont triés et recyclés, tandis qu’une flotte de vélos et scooters électriques municipaux viendront compléter l’offre de transports de la Ville dans les mois à venir

• quasi-totalité des déchets
• Lahti sont triés
• recyclés
• tandis
• flotte de vélos
• scooters électriques municipaux
• compléter
• mois à venir

FR Le programme de recyclage des peintures de l’Ontario a été lancé par l’AGRP en 2015 et celui, pour les résidus domestiques dangereux (RDD) qui inclue aussi les pesticides, les solvants et les engrais, en avril 2016. 

• programme de recyclage
• a été lancé
• celui
• résidus domestiques dangereux
• RDD
• solvants
• engrais
• avril

FR La réduction du gaspillage alimentaire au niveau du commerce de détail, des services de restauration et des ménages peut apporter de multiples avantages, tant pour les personnes que pour la planète

• réduction du gaspillage
• niveau du commerce
• détail
• restauration
• ménages peut apporter
• multiples avantages
• planète

FR Tous les déchets sont triés et recyclés, à tous niveaux de production (sauf les déchets biodégradables).Les batteries rechargeables remplacent les piles pour tous les équipements électroniques

• déchets sont triés
• recyclés
• niveaux de production
• sauf les déchets
• batteries rechargeables remplacent
• équipements électroniques

FR Réduire la quantité de nos déchets et valoriser ceux qui sont inévitables est une priorité. C’est en effet contribuer à limiter notre empreinte environnementale tout en économisant les ressources pour les générations futures.

• Réduire la quantité
• déchets
• économisant les ressources
• générations

FR Réduire la quantité de nos déchets et valoriser ceux qui sont inévitables est une priorité

• Réduire la quantité
• déchets

FR Ensuite, pour apporter à ces déchets une seconde vie, il faut adopter une approche industrielle et mettre en place de véritables filières de traitement en vue du recyclage et/ou de la valorisation des déchets

• Ensuite
• industrielle
• vue du recyclage
• valorisation des déchets

FR « Ainsi, le biométhane d’Air Liquide provient exclusivement de biodéchets, notamment de déchets alimentaires et de résidus industriels

• biométhane
• Liquide provient exclusivement
• biodéchets
• notamment de déchets
• résidus industriels

FR Un compacteur de déchets permet de compresser des déchets de toutes sortes. Il contribue à réduire le volume de déche...

• compacteur de déchets
• compresser des déchets
• sortes
• contribue à réduire

FR Alors que le problème mondial du gaspillage alimentaire se développe, Grind2Energy aide des lieux comme McCormick Place à Chicago, le plus grand centre de congrès du pays, à transformer les déchets alimentaires en énergie renouvelable.

• mondial du gaspillage
• développe
• aide des lieux
• pays
• transformer les déchets
• énergie

FR Des épluchures de fruits et légumes aux os de volaille, les broyeurs de déchets InSinkErator peuvent broyer pratiquement tous les déchets alimentaires en quelques secondes.  

• épluchures de fruits
• légumes aux os
• volaille
• broyeurs de déchets
• secondes

FR Notre système de recyclage des déchets Grind2Energy™ transforme les déchets alimentaires en énergie selon un processus organique et apporte de la valeur à la fin du cycle de vie des aliments. 

• système de recyclage
• alimentaires en énergie
• processus organique
• fin du cycle
• aliments

FR Face à l’augmentation du gaspillage alimentaire dans le monde, Grind2Energy contribue à la transformation des déchets alimentaires en énergie renouvelable.

FR Alors que l’industrie de la mode produit plus de 92 millions de tonnes de déchets solides qui finissent à la décharge chaque année, le business model à la demande de Teespring apporte une solution considérable à la réduction des déchets

• millions de tonnes
• décharge chaque année
• demande de Teespring
• réduction des déchets

FR Les consommateurs responsables  trouveront à Zurich des commerces qui veillent sur la réduction du gaspillage alimentaire  et des magasins appelés « Zero Waste Shops » qui renoncent complètement aux emballages.

• consommateurs responsables trouveront
• Zurich des commerces
• gaspillage alimentaire
• magasins appelés
• Zero Waste Shops