EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
Traduzir "great view" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great view" de inglês para francês
Traduções de great view
"great view" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de great view
inglês
francês
FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| desktop | bureau |
| grid | grille |
| android | android |
| ios | ios |
| view | vue |
| sheet | feuille |
| or | ou |
| card | carte |
| apps | applications |
| when | lorsque |
| specify | spécifier |
| page | page |
| you | vous |
| used | par |
| and | à |
| opened | et |
| in | dans |
| mobile | mobile |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda
| inglês | francês |
|---|---|
| under | dans |
| select | sélectionnez |
| grid | grille |
| gantt | gantt |
| or | ou |
| calendar | agenda |
| card | carte |
| view | affichage |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| point | point |
| if | si |
| view | vue |
| ideal | idéal |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| you | vous |
| not | pas |
| it | cest |
| from | depuis |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.
| inglês | francês |
|---|---|
| resource | ressources |
| view | affichage |
| sheet | feuille |
| switch | passez |
| gantt | gantt |
| select | sélectionnez |
| project | projet |
| right | droit |
| the | ouvrir |
| in | en |
| a | une |
| for | pour |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.
| inglês | francês |
|---|---|
| focuses | se concentre |
| creating | création |
| editing | modification |
| dynamic | dynamic |
| information | informations |
| or | ou |
| if | si |
| as | tant |
| interact | interagir |
| on | sur |
| a | un |
| view | affichage |
| this | cet |
| see | view |
| looking for | recherchez |
| looking | de |
| article | article |
| with | avec |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | affichage |
| to | à |
| name | nom |
| provide | indiquer |
| button | bouton |
| description | description |
| click | cliquez |
| type | saisissez |
| a | une |
| read | lire |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
| inglês | francês |
|---|---|
| culture | culture |
| great | exceptionnelles |
| finally | enfin |
| people | personnes |
| and | et |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| drupal | drupal |
| share | nous partageons |
| recommendations | recommandations |
| team | équipe |
| great | excellente |
| this | ce |
| building | constitution |
| your | votre |
| create | créer |
| with | avec |
| a | une |
| in | dans |
| our | nos |
| you | vous |
| we | nous |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| extremely | extrêmement |
| considering | considérant |
| solo | solo |
| project | projet |
| graphics | graphiques |
| animations | animations |
| developed | développé |
| well | bien |
| great | superbes |
| the | le |
| game | jeu |
| right | pour |
| you | vous |
| possibilities | possibilités |
| it | quil |
| is | est |
| and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| microphones | microphones |
| receiver | récepteur |
| s | d |
| point | point |
| channel | canal |
| shure | shure |
| well | bien |
| option | option |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| that | qui |
| dual | double |
| is | est |
| you | vous |
| get | obtenir |
| without | sans |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| was | était |
| community | communauté |
| chief | chef |
| of | de |
| i | mon |
| the | le |
| our | notre |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | options |
| import | importer |
| update | mettre à jour |
| complex | complexes |
| xml | xml |
| quick | rapides |
| helpful | utiles |
| apps | applications |
| of | de |
| services | services |
| really | vraiment |
| to | à |
| products | produits |
| responses | les |
| many | des |
| the | mettre |
| from | partir |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| tips | conseils |
| used | utilisé |
| efforts | initiatives |
| marketing | marketing |
| a | un |
| complement | compléter |
| content | contenu |
| campaigns | campagnes |
| well | bien |
| your | vos |
| to | à |
| good | les |
| below | dessous |
| is | est |
| read | lisez |
| great | excellent |
EN I think there's a fantastic access to talent [in Ontario]. A lot of great universities and great companies - both small and large - are churning out great employees.
FR Je crois qu'[en Ontario], on a un accès aux talents hors du commun. Les nombreuses excellentes universités et entreprises, grandes et petites, forment des employés de premier ordre.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| access | accès |
| talent | talents |
| ontario | ontario |
| companies | entreprises |
| small | petites |
| employees | employés |
| large | grandes |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| universities | universités |
| think | a |
| and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| microphones | microphones |
| receiver | récepteur |
| s | d |
| point | point |
| channel | canal |
| shure | shure |
| well | bien |
| option | option |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| that | qui |
| dual | double |
| is | est |
| you | vous |
| get | obtenir |
| without | sans |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| was | était |
| community | communauté |
| chief | chef |
| of | de |
| i | mon |
| the | le |
| our | notre |
EN Great place, great location, great service, very clean.
FR Super endroit, très bien situé, excellent service, très propre.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| clean | propre |
| very | très |
| great | excellent |
| place | endroit |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| was | était |
| community | communauté |
| chief | chef |
| of | de |
| i | mon |
| the | le |
| our | notre |
EN ”Great concept, great people and a great company!”
FR ”Un concept génial, des gens formidables, une super compagnie!”
EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Longstone ? Découvrez notre sélection des 16 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Longstone et planifiez l'itinéraire idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | great |
| perfect | idéal |
| top | meilleurs |
| cycling | vélo |
| of | de |
| find | et |
| explore | découvrez |
| want to | voulez |
EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Hucklow ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Hucklow et planifiez l'itinéraire idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | great |
| perfect | idéal |
| top | meilleurs |
| cycling | vélo |
| of | de |
| find | et |
| explore | découvrez |
| want to | voulez |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| co-founder | cofondateur |
| sam | sam |
| nephew | neveu |
| founder | fondateur |
| singapore | singapour |
| named | nom |
| sir | sir |
| raffles | raffles |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| whom | qui |
EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]
FR super / être super - C'était super !
| inglês | francês |
|---|---|
| super | super |
| be | être |
EN pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible. [not so great/ to be not so great -It wasn't so great.]
FR pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible.
| inglês | francês |
|---|---|
| terrible | terrible |
| ce | ce |
| pas | pas |
| be | être |
EN "Great job from beginning to end" - Kathy M. "Unbelievable service, great people, great products" - Kraig D.
FR "Excellent travail du début à la fin" -Kathy M. "Un service incroyable, des gens formidables, des produits formidables" - Kraig D.
| inglês | francês |
|---|---|
| people | gens |
| to | à |
| m | m |
| service | service |
| products | produits |
| from | du |
| beginning | un |
| great | excellent |
| end | des |
| unbelievable | incroyable |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
| inglês | francês |
|---|---|
| culture | culture |
| great | exceptionnelles |
| finally | enfin |
| people | personnes |
| and | et |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| drupal | drupal |
| share | nous partageons |
| recommendations | recommandations |
| team | équipe |
| great | excellente |
| this | ce |
| building | constitution |
| your | votre |
| create | créer |
| with | avec |
| a | une |
| in | dans |
| our | nos |
| you | vous |
| we | nous |
EN Another great portable headset is the Daydream View. Great
FR Le Daydream View est un autre excellent casque portable. Super
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| headset | casque |
| view | view |
| the | le |
| is | est |
| great | excellent |
| another | autre |
EN There is scope for improvement but I guess the team will catch up with it soon, given the great work they have put up! Its great news for all the patrons who get the first view from MeshedVR’s Patreon page
FR Il y a des possibilités d'amélioration, mais je suppose que l'équipe les atteindra bientôt, compte tenu de l'excellent travail qu'elle a accompli ! C'est une excellente nouvelle pour tous les clients qui ont vu la première page Patreon de MeshedVR
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| soon | bientôt |
| news | nouvelle |
| patreon | patreon |
| it | il |
| patrons | clients |
| the | la |
| but | mais |
| i | je |
| great | excellente |
| work | travail |
| page | page |
| the first | première |
EN View Canada Life's history below, or view the history of Great-West Life and London Life.
FR Lisez l’histoire de la Canada Vie ci-dessous, ou consultez celle de la Great-West et de la London Life.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | consultez |
| canada | canada |
| london | london |
| or | ou |
| of | de |
| and | lisez |
| below | dessous |
| life | life |
EN The Lake View Café offers great food with a view
FR Le Lake View Café propose de bons plats avec une vue imprenable.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | bons |
| offers | propose |
| the | le |
| with | avec |
| a | une |
| lake | lake |
| view | vue |
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grille |
| visual | visuelles |
| navigation | navigation |
| aids | aides |
| line | lignes |
| margin | marge |
| diffdog | diffdog |
| advanced | avancé |
| text | texte |
| source | source |
| as | comme |
| offers | propose |
| options | options |
| files | fichiers |
| a | une |
| and | et |
EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.
FR éclats d'eau sur fond noir - couche alpha éclaboussures de liquide
| inglês | francês |
|---|---|
| pink | noir |
| of | de |
| on | sur |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
| inglês | francês |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributors | contributeurs |
| can | peuvent |
| calendars | calendriers |
| assigned | assigné |
| view | visualisation |
| and | et |
| them | de |
EN Scheduling view only - Contributors with scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
FR Visualisation seule dans Scheduling : les contributeurs qui disposent uniquement d'autorisations de visualisation de la planification peuvent visualiser les calendriers qui leur sont assignés.
| inglês | francês |
|---|---|
| contributors | contributeurs |
| can | peuvent |
| calendars | calendriers |
| assigned | assigné |
| view | visualisation |
| to | visualiser |
| them | de |
| scheduling | planification |
| only | la |
EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.
FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante
| inglês | francês |
|---|---|
| africa | afrique |
| tree | arbre |
| dawn | aube |
| fog | brouillard |
| hill | colline |
| desert | désert |
| exterior | extérieur |
| general | générale |
| tourism | tourisme |
| photograph | la photographie |
| travel | voyage |
| place | lieu |
| view | vue |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, asia, agricultural culture, fog, traditional costume, sunset, back view, woman, mountain, landscape, rice field, exterior view, general view
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, asie, culture agricole, brouillard, costume traditionnel, coucher de soleil, de dos, femme, montagne, paysage, rizière, vue extérieure, vue générale
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| agricultural | agricole |
| culture | culture |
| fog | brouillard |
| traditional | traditionnel |
| costume | costume |
| sunset | coucher de soleil |
| mountain | montagne |
| exterior | extérieure |
| general | générale |
| tourism | tourisme |
| woman | femme |
| landscape | paysage |
| photograph | la photographie |
| travel | voyage |
| view | vue |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| fog | brouillard |
| mountain | montagne |
| tourist | touriste |
| exterior | extérieure |
| night | nocturne |
| transport | transport |
| man | homme |
| landscape | paysage |
| vacation | vacances |
| travel | voyage |
| track | piste |
| photograph | la photographie |
| view | vue |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
| to | car |
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
| inglês | francês |
|---|---|
| positioning | positionnement |
| cameras | caméras |
| comprehensive | complet |
| possible | possible |
| mounted | monté |
| wall | mur |
| ground | sol |
| or | ou |
| field | champ |
| columns | colonne |
| of | de |
| a | une |
| the | le |
| sky | ciel |
| deliver | offrent |
| view | panoramique |
| from | du |
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda
| inglês | francês |
|---|---|
| rows | lignes |
| condition | condition |
| apply | appliquez |
| border | bordure |
| gantt | gantt |
| bars | barres |
| card | carte |
| or | ou |
| to | à |
| calendar | calendrier |
| color | couleur |
| that | qui |
| a | une |
| in | dans |
EN Card View displays your data in a Kanban board (typically used in agile project management). Learn more about Card View in our article on Using Card View to Visualize Your Project.
FR Le mode Carte affiche vos données dans un tableau Kanban (habituellement utilisé dans la gestion de projets Agile). En savoir plus sur le mode Carte dans notre article Utiliser le mode Carte pour visualiser votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| card | carte |
| data | données |
| kanban | kanban |
| used | utilisé |
| typically | habituellement |
| displays | affiche |
| a | un |
| project | projet |
| in | en |
| management | gestion |
| learn | savoir |
| board | de |
| our | notre |
| to | visualiser |
| more | plus |
| on | sur |
| using | utiliser |
| article | article |
EN Columns on the Grid View or Gantt View of a sheet are represented as fields on a card in Card View. Adding a new column to the sheet results in a new available field on every card.
FR Les colonnes du mode Grille ou du mode Gantt d’une feuille sont représentées par des champs d’une carte en mode Carte. Un nouveau champ est disponible sur chaque carte quand vous ajoutez une nouvelle colonne à la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| grid | grille |
| gantt | gantt |
| adding | ajoutez |
| or | ou |
| sheet | feuille |
| card | carte |
| fields | champs |
| in | en |
| column | colonne |
| to | à |
| the | la |
| columns | colonnes |
| a | un |
| represented | représenté |
| available | disponible |
| field | champ |
| every | chaque |
| on | sur |
| of | une |
EN Define relationships between tasks and organize subtasks with a parent task. Subtasks in Card View can be defined in both the Grid View and directly in Card View:
FR Définissez les relations entre les tâches et organisez les sous-tâches avec une tâche parent. Les sous-tâches en mode Carte peuvent être définies à la fois en mode Grille et directement en mode Carte :
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définissez |
| relationships | relations |
| organize | organisez |
| parent | parent |
| defined | définies |
| grid | grille |
| card | carte |
| in | en |
| directly | directement |
| the | la |
| between | entre |
| a | une |
| task | tâche |
| tasks | tâches |
| and | à |
| with | avec |
EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.
FR Les Propriétaires d’affichage peuvent filtrer en utilisant d’autres types de colonnes en configurant un filtre dans la feuille source, puis l’option Restreindre l’affichage par filtre de feuille dans les paramètres de l’Affichage.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| column | colonnes |
| types | types |
| configuring | configurant |
| source | source |
| sheet | feuille |
| restrict | restreindre |
| settings | paramètres |
| a | un |
| the | la |
| owners | propriétaires |
| by | par |
| in | en |
| filter | filtre |
| other | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
great view specific view view magnificent view then immediately view full view ever view argo’s live view quick view logical view text view json schema view view additional view atlassian’s unified view html view design view calendar view schema design view grid view view tasks either view changes detailed view log view records view feedback view comments high level view comprehensive view view items view data specific view url view data view vectors completely live view holistic view consolidated view view uploads accurate view fully view list view view privacy policy should view either view photos below to view timely view view sensitive global view crystal clear view vc view editing viewTraduzir great view para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe