EN When it comes to covered bridges, we’ve got you well covered in New Brunswick
Traduzir "got it covered" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "got it covered" de inglês para francês
Traduções de got it covered
"got it covered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de got it covered
inglês
francês
FR Le Nouveau-Brunswick s’y connaît en ponts couverts
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couverts |
| bridges | ponts |
| you | le |
| brunswick | brunswick |
| new | nouveau |
| in | en |
EN When it comes to covered bridges, we’ve got you well covered in New Brunswick
FR Le Nouveau-Brunswick s’y connaît en ponts couverts
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couverts |
| bridges | ponts |
| you | le |
| brunswick | brunswick |
| new | nouveau |
| in | en |
EN If you've got a little balcony space, or you're planning a huge outdoor growing project, we've got you covered
FR Que ce soit pour une culture avec un peu d’espace sur un balcon ou une grosse culture en extérieur, on a ce qu’il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| balcony | balcon |
| or | ou |
| covered | sur |
| outdoor | extérieur |
| a | un |
| you | vous |
| little | peu |
EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
FR "J’ai l’or olympique et des titres mondiaux. Bien entendu, je rêvais de gagner l’or, mais j’étais assez détendue à ce sujet. Maintenant, je l’ai."
| inglês | francês |
|---|---|
| olympic | olympique |
| titles | titres |
| world | mondiaux |
| winning | gagner |
| relaxed | détendue |
| and | et |
| pretty | assez |
| now | maintenant |
| but | mais |
EN On 14 May 2020, Societe Generale SFH, the covered bond vehicle of Societe Generale, issued €40 million of covered bonds (“obligations de financement de l’habitat” or “OFH”)) as security tokens directly registered on a public blockchain
FR Le 14 mai 2020, Société Générale SFH, filiale de Société Générale, a émis 40 millions d’euros d’obligations sécurisées sous forme de « security tokens » (obligations de financement de l'habitat ou «OFH») sur une blockchain publique
| inglês | francês |
|---|---|
| may | mai |
| societe | société |
| issued | émis |
| million | millions |
| tokens | tokens |
| or | ou |
| blockchain | blockchain |
| generale | générale |
| public | publique |
| security | security |
| obligations | obligations |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
| on | sur |
| as | sous |
EN Check your usage in the Billing and Cost Management console. Even if your resources are covered under the AWS Free Tier, you see a line item on your bill for each covered resource.
FR Vérifiez votre utilisation dans la console de facturation et de gestion des coûts. Même si vos ressources sont couvertes par l'offre gratuite d'AWS, vous voyez un poste sur votre facture pour chaque ressource couverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| usage | utilisation |
| free | gratuite |
| billing | facturation |
| cost | coûts |
| console | console |
| if | si |
| bill | facture |
| check | vérifiez |
| resources | ressources |
| a | un |
| see | voyez |
| covered | sur |
| the | la |
| are | sont |
| in | dans |
| management | gestion |
| you | vous |
| resource | ressource |
| and | et |
| line | pour |
EN The first covered bridge at this site was completely built and painted in just over two weeks, between July 11 and 28, 1932. The Meech Creek covered bridge has been the Municipality of Chelsea’s logo since 1994.
FR Le premier pont couvert à cet endroit a été entièrement construit et peint en un peu plus de deux semaines, entre le 11 et le 28 juillet 1932. Le pont couvert du ruisseau Meech est le logo de la municipalité de Chelsea depuis 1994.
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couvert |
| bridge | pont |
| completely | entièrement |
| painted | peint |
| weeks | semaines |
| july | juillet |
| creek | ruisseau |
| logo | logo |
| site | endroit |
| meech | meech |
| municipality | municipalité |
| built | construit |
| in | en |
| just | un |
| of | de |
| and | à |
| was | été |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| streets | rues |
| shops | boutiques |
| oldest | plus |
| markets | marchés |
| of | de |
| with | avec |
| largest | grands |
| and | et |
| covered | couverts |
| the | les |
EN Protecting member deposits – what’s covered and what’s not covered.
FR Protection des dépôts des sociétaires – ce qui est couvert et ce qui ne l’est pas.
EN Video Descriptive Transcript - Protecting Credit Union Member Deposits: What's Covered and What's Not Covered
FR Transcription descriptive du vidéo – La protection de dépôts des sociétaires d’une caisse : Qu'est-ce qui est assuré, qu'est-ce qui ne l'est pas?
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| transcript | transcription |
| protecting | protection |
| deposits | dépôts |
| and | de |
| not | pas |
EN Protecting Credit Union Member Deposits: What's Covered and What's Not Covered
FR La protection de dépôts des sociétaires d’une caisse
| inglês | francês |
|---|---|
| protecting | protection |
| deposits | dépôts |
| and | de |
EN To be eligible for legal aid, you must apply for services covered by the Legal Aid Act. A lawyer will analyze your file to decide whether the legal services you need are covered.
FR Pour avoir droit à l’aide juridique, vous devez demander des services qui sont couverts par la Loi sur l’aide juridique. Un avocat doit analyser votre dossier pour décider si les services juridiques demandés sont couverts.
| inglês | francês |
|---|---|
| lawyer | avocat |
| analyze | analyser |
| act | loi |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| services | services |
| by | par |
| decide | décider |
| are | sont |
| covered | sur |
| your | votre |
| legal | juridique |
| you | vous |
| must | doit |
| you need | devez |
| for | pour |
| eligible | droit |
EN On 14 May 2020, Societe Generale SFH, the covered bond vehicle of Societe Generale, issued €40 million of covered bonds (“obligations de financement de l’habitat” or “OFH”)) as security tokens directly registered on a public blockchain
FR Le 14 mai 2020, Société Générale SFH, filiale de Société Générale, a émis 40 millions d’euros d’obligations sécurisées sous forme de « security tokens » (obligations de financement de l'habitat ou «OFH») sur une blockchain publique
| inglês | francês |
|---|---|
| may | mai |
| societe | société |
| issued | émis |
| million | millions |
| tokens | tokens |
| or | ou |
| blockchain | blockchain |
| generale | générale |
| public | publique |
| security | security |
| obligations | obligations |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
| on | sur |
| as | sous |
EN You are also covered for hospital services provided these services are covered by AHCIP and rendered in a hospital setting
FR Les soins hospitaliers sont également couverts, à condition que de tels soins soient couverts par le régime d’assurance maladie de l’Alberta et fournis dans un milieu hospitalier
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couverts |
| services | soins |
| a | un |
| also | également |
| by | par |
| are | sont |
| and | à |
| provided | de |
| in | dans |
EN The first covered bridge at this site was completely built and painted in just over two weeks, between July 11 and 28, 1932. The Meech Creek covered bridge has been the Municipality of Chelsea’s logo since 1994.
FR Le premier pont couvert à cet endroit a été entièrement construit et peint en un peu plus de deux semaines, entre le 11 et le 28 juillet 1932. Le pont couvert du ruisseau Meech est le logo de la municipalité de Chelsea depuis 1994.
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couvert |
| bridge | pont |
| completely | entièrement |
| painted | peint |
| weeks | semaines |
| july | juillet |
| creek | ruisseau |
| logo | logo |
| site | endroit |
| meech | meech |
| municipality | municipalité |
| built | construit |
| in | en |
| just | un |
| of | de |
| and | à |
| was | été |
EN The first covered bridge at this site was completely built and painted in just over two weeks, between July 11 and 28, 1932. The Meech Creek covered bridge has been the Municipality of Chelsea’s logo since 1994.
FR Le premier pont couvert à cet endroit a été entièrement construit et peint en un peu plus de deux semaines, entre le 11 et le 28 juillet 1932. Le pont couvert du ruisseau Meech est le logo de la municipalité de Chelsea depuis 1994.
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couvert |
| bridge | pont |
| completely | entièrement |
| painted | peint |
| weeks | semaines |
| july | juillet |
| creek | ruisseau |
| logo | logo |
| site | endroit |
| meech | meech |
| municipality | municipalité |
| built | construit |
| in | en |
| just | un |
| of | de |
| and | à |
| was | été |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| streets | rues |
| shops | boutiques |
| oldest | plus |
| markets | marchés |
| of | de |
| with | avec |
| largest | grands |
| and | et |
| covered | couverts |
| the | les |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| streets | rues |
| shops | boutiques |
| oldest | plus |
| markets | marchés |
| of | de |
| with | avec |
| largest | grands |
| and | et |
| covered | couverts |
| the | les |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| streets | rues |
| shops | boutiques |
| oldest | plus |
| markets | marchés |
| of | de |
| with | avec |
| largest | grands |
| and | et |
| covered | couverts |
| the | les |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| streets | rues |
| shops | boutiques |
| oldest | plus |
| markets | marchés |
| of | de |
| with | avec |
| largest | grands |
| and | et |
| covered | couverts |
| the | les |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| streets | rues |
| shops | boutiques |
| oldest | plus |
| markets | marchés |
| of | de |
| with | avec |
| largest | grands |
| and | et |
| covered | couverts |
| the | les |
EN Issuers must complete Annex C of the Canadian Registered Covered Bond Programs Guide to register a covered bonds program
FR Les émetteurs doivent remplir l’annexe C du Guide des programmes inscrits canadiens d’obligations sécurisées pour inscrire un programme d’obligations sécurisées
| inglês | francês |
|---|---|
| must | doivent |
| complete | remplir |
| canadian | canadiens |
| registered | inscrits |
| guide | guide |
| issuers | émetteurs |
| covered | sécurisées |
| c | c |
| programs | programmes |
| a | un |
| program | programme |
| register | inscrire |
EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.
FR Vous voulez attirer l'attention des bons lecteurs ? Laissez-nous prendre en charge votre couverture.
| inglês | francês |
|---|---|
| right | bons |
| readers | lecteurs |
| you | vous |
| the | votre |
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
FR Vous voulez des likes et des cœurs, au lieu de smileys en colère ou tristes ? On s'occupe de votre couverture Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| hearts | cœurs |
| sad | tristes |
| your | votre |
| want | vous |
| and | et |
EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.
FR Quels que soient vos besoins d'hébergement, nous vous avons couvert.
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couvert |
| needs | besoins |
| your | vos |
| you | vous |
| whatever | avons |
EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| best | bonnes |
| arsenal | arsenal |
| tools | outils |
| practices | pratiques |
| marketing | marketing |
| templates | modèles |
| to | à |
| your | votre |
| managing | la gestion |
| stakeholders | prenantes |
| messaging | messages |
| you | vous |
| advice | conseils |
EN So, if you?re looking for an all-round high-speed VPN, Surfshark has got you covered
FR Donc si vous recherchez un VPN rapide, Surfshark est celui qu?il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| if | si |
| an | un |
| got | est |
| you | vous |
| speed | rapide |
| so | donc |
| looking for | recherchez |
EN If you’re not that familiar with VPNs (or if your VPN doesn’t help you watch Pluto TV online) don’t worry, we got you covered.
FR Si le concept du VPN ne vous est pas familier (ou si votre VPN ne vous permet pas d’accéder à Pluto TV en ligne), nous avons la solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| familiar | familier |
| online | en ligne |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| if | si |
| or | ou |
| vpn | vpn |
| with | à |
| your | votre |
| we | nous |
| got | est |
| you | vous |
EN Don’t worry, we got you covered here as well.
FR Pas d’inquiétudes, nous nous sommes chargés de tout cela.
| inglês | francês |
|---|---|
| here | nous sommes |
| dont | pas |
| we | nous |
EN If you are running a multilingual website, you need to regularly check if your hreflangs are correct, and that Google is giving your audience the right versions of your pages.We've got your international SEO covered.
FR Si vous gérez un site web multilingue, vous devez vérifier régulièrement que vos hreflangs sont corrects, et que Google donne la bonne version de vos pages à vos différentes audiences. Nous nous occupons de votre SEO international.
| inglês | francês |
|---|---|
| multilingual | multilingue |
| check | vérifier |
| audience | audiences |
| versions | version |
| if | si |
| a | un |
| international | international |
| seo | seo |
| the | la |
| regularly | régulièrement |
| to | à |
| right | bonne |
| pages | pages |
| are | sont |
| you | vous |
| website | site |
| of | de |
| that | que |
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
FR Nos exportations sont complètes et juridiquement solides . Nous vous avons couvert .
| inglês | francês |
|---|---|
| exports | exportations |
| covered | couvert |
| comprehensive | complètes |
| are | sont |
| you | vous |
| our | nos |
EN Whether it is DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work on track.
FR M-Files est compatible aussi bien avec DocuSign qu’avec Adobe Sign. Signez des documents où que vous soyez et veillez à la bonne poursuite du travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| adobe | adobe |
| sign | sign |
| documents | documents |
| from | du |
| work | travail |
| keep | vous |
| and | à |
| is | est |
EN Whether it is DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work going.
FR M-Files est compatible aussi bien avec DocuSign qu’avec Adobe Sign. Signez des documents où que vous soyez et veillez à la poursuite du travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| adobe | adobe |
| sign | sign |
| documents | documents |
| from | du |
| work | travail |
| keep | vous |
| and | à |
| is | est |
EN Suppressing addresses that click the spam button from future sends to protect your email reputation? We got you covered there, too.
FR Supprimer les adresses qui cliquent sur le bouton de spam des envois futurs pour protéger votre réputation de messagerie ? Nous avons ce qu’il vous faut pour ça aussi.
| inglês | francês |
|---|---|
| addresses | adresses |
| spam | spam |
| future | futurs |
| sends | envois |
| messagerie | |
| reputation | réputation |
| click | cliquent |
| the | le |
| that | ce |
| button | bouton |
| protect | protéger |
| covered | sur |
| your | votre |
| we | nous |
| from | de |
| you | vous |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :
| inglês | francês |
|---|---|
| deals | offres |
| got | y |
| you | vous |
| thousands | milliers |
| worldwide | dans le monde |
| including | compris |
| top | meilleures |
| of | parmi |
| in | dans |
| with | partout |
| at | nous |
EN If you want to earn some side income on your phone or laptop with just a few hours per week then they have got you covered.?
FR Si vous voulez gagner un revenu secondaire sur votre téléphone ou votre ordinateur portable avec seulement quelques heures par semaine, ils sont là pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| income | revenu |
| if | si |
| or | ou |
| week | semaine |
| phone | téléphone |
| a | un |
| hours | heures |
| your | votre |
| covered | sur |
| with | avec |
EN Whether you need to finally read that one issue you've been searching for or you want to pick up more books than you could carry, we've got you covered and we never run out of stock.
FR Que vous souhaitiez enfin lire ce tome que vous cherchiez, ou que vous vouliez récupérer plus de BD, Comics et Mangas que vous ne pourriez transporter, nous avons tout ce qu’il vous faut.
| inglês | francês |
|---|---|
| books | bd |
| carry | transporter |
| or | ou |
| finally | enfin |
| that | ce |
| never | ne |
| of | de |
| we | nous |
| pick | récupérer |
| read | lire |
| you | pourriez |
| and | et |
| want | vous |
EN Whether you?re looking to gain actionable insights about activities on the factory floor, provision at scale in minutes, or extend our built-in sensor data for a custom purpose, we?ve got you covered
FR Que vous cherchiez à obtenir des informations utiles sur les activités de l’usine, à accélérer les déploiements ou à utiliser les données de capteurs, nous avons ce qu’il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| sensor | capteurs |
| or | ou |
| to | à |
| data | données |
| activities | activités |
| a | l |
| you | vous |
| we | nous |
| covered | sur |
EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more
FR Que vous cherchiez à utiliser un VPN pour assurer votre sécurité en ligne ou des sites géo-déverrouillés, nous avons ce quil vous faut avec
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| a | un |
| online | en ligne |
| or | ou |
| more | ligne |
| secure | sécurité |
| to | à |
| got | ce |
| looking | pour |
| you | vous |
| sites | sites |
EN Spark is Free to get started. If your team needs more, we've got you covered with Premium.
FR Spark est gratuit pour commencer. Si votre équipe a besoin de plus, nous vous proposons Premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| started | commencer |
| spark | spark |
| team | équipe |
| if | si |
| premium | premium |
| your | votre |
| is | est |
| more | plus |
| you | vous |
EN No matter the HR process, we’ve got you covered
FR Peu importe le processus RH, nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| process | processus |
| you | vous |
EN No matter the marketing process, we’ve got you covered
FR Peu importe le processus marketing, nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| process | processus |
| you | vous |
EN No matter the operations process, we’ve got you covered
FR Peu importe le processus opérationnel, nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| you | vous |
EN No matter the design process, we’ve got you covered
FR Peu importe le processus de design, nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| process | processus |
| you | vous |
EN No matter the financial process, we’ve got you covered
FR Peu importe le processus financier, nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financier |
| process | processus |
| you | vous |
EN No matter the sales process, we’ve got you covered
FR Peu importe le processus commercial, nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | commercial |
| process | processus |
| you | vous |
EN No matter the legal process, we’ve got you covered
FR Peu importe le processus juridique, nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | juridique |
| process | processus |
| you | vous |
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.
| inglês | francês |
|---|---|
| benefits | avantages |
| version | version |
| workflows | workflows |
| control | contrôle |
| git | git |
| the | la |
| covered | sur |
| of | de |
| need | voulez |
| basics | base |
| and | connaître |
| with | ainsi |
| just | un |
| you | vous |
| everything | le |
EN Migrating over 1,000 users? We’ve got you covered
FR Vous migrez plus de 1 000 utilisateurs ? Nous avons la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| migrating | migrez |
| users | utilisateurs |
| over | de |
| you | vous |
EN Need additional support? We’ve got you covered. Learn about our other elevated support offerings, technical account managers, and enterprise solution partner network.
FR Vous avez besoin de plus de support ? Nous avons la solution qu'il vous faut. Découvrez nos autres offres de support de haut niveau, nos Technical Account Managers et notre réseau de Solution Partners pour les entreprises.
| inglês | francês |
|---|---|
| account | account |
| managers | managers |
| enterprise | entreprises |
| partner | partners |
| support | support |
| technical | technical |
| network | réseau |
| need | besoin |
| additional | plus |
| elevated | haut |
| offerings | offres |
| solution | solution |
| you | vous |
| learn | et |
| other | autres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
got it covered got you covered snow covered mountains covered against area covered covered red planet covered covered courses territory covered snow covered forests you’re covered covered entities covered under brands we’ve covered completely covered you’re automatically covered longer covered plate—half covered customers covered covered below technical side covered land covered covered for hospital covered by ahcip transport modes covered fully covered transaction sets covered major retailers covered covered by access customers really covered sectors covered covered bond vehicle covered bonds covered bridge covered streets what’s not covered beautiful woman covered covered faces covered with cum covered glarus alps covered earlier snow covered peaks covered bridges covered even clients are covered usually covered covered terrace covered — wherever we’ve already covered we’ve coveredTraduzir got it covered para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe