Traduzir "factory floor" para francês

FR En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory

• Task Factory Azure
• Factory En savoir
• Factory

FR L’édition Task Factory Azure Data Factory est cédée sous licence pour chaque nœud d’Azure Data Factory.

• Task Factory Azure
• Factory est cédée
• Data

FR Nous disposons toutefois d'une boutique située sur le site de l’usine à Ibach. Veuillez trouver l'adresse ci-dessous.

• disposons toutefois d'une
• Ibach
• Veuillez trouver l'adresse

FR Au rez-de-chaussée (Niveau 0), vous trouverez le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement, les postes de contrôle de sécurité et le hall des départs sont situés au premier étage (Niveau 1, 18 portes)

• rez-de-chaussée
• Niveau
• trouverez le hall
• arrivées
• enregistrement
• postes de contrôle
• sécurité
• hall des départs
• situés au premier
• portes

FR Le Lampadaire de sol Flos Ktribe 1 est un lampadaire vraiment unique. Le design combine un design de lampadaire plus traditionnel avec des matériaux modernes qui en font un lampadaire vraiment contemporain.

• Lampadaire de sol
• vraiment unique
• lampadaire plus traditionnel
• font un lampadaire

FR Le lampadaire Vibia North 5666 est un type de lampadaire entièrement nouveau et innovant, suspendu au plafond et muni d'un contrepoids au sol. C'est un lampadaire sophistiqué, moderne et unique en son genre.

• lampadaire Vibia North
• type de lampadaire
• nouveau
• innovant
• suspendu au plafond
• muni d'un contrepoids
• sol
• C'est un lampadaire
• moderne

FR Nous avons interrogé deux auditeurs d'usine, Lisa Xie et Felix Yu de TÜV Rheinland, sur leurs expériences en usine.

• d'usine
• Lisa Xie
• Rheinland

FR Les comptoirs d?enregistrement et le hall des arrivées sont situés au rez-de-chaussée (Floor 1), le contrôle de sécurité et le contrôle des passeports au troisième niveau (Floor 3)

• enregistrement
• hall des arrivées
• situés au rez-de-chaussée
• Floor
• contrôle de sécurité
• contrôle des passeports
• troisième niveau

FR Le terminal 2 est composé de trois étages, les arrivées sont situées au rez-de-chaussée, Reisemarkt au premier étage et les départs au deuxième étage.

• terminal est composé
• trois étages
• arrivées sont situées
• rez-de-chaussée
• Reisemarkt au premier
• départs au deuxième

FR Dans le Terminal 1, vous trouverez le hall des arrivées au rez-de-chaussée, les comptoirs d?enregistrement au premier étage et le point de contrôle de sécurité (portes A, B, C, D, E) au deuxième étage

• Terminal
• trouverez le hall
• arrivées au rez-de-chaussée
• enregistrement au premier
• point de contrôle
• sécurité
• portes A
• deuxième étage

FR Le lampadaire Sofisticato Nr 17 de Serax mélange un style raffiné et des détails brutaux pour créer un lampadaire entier en acier bleu. Le lampadaire Sofisticato Nr 17 de Serax est unique pour ses matériaux de qualité et son design intemporel.

• lampadaire Sofisticato Nr
• raffiné
• bleu
• Serax est unique
• matériaux de qualité
• design

FR Un simple abat-jour sur une mince ossature de metal, le lampadaire Northern Lighting Birdy fait partie de la collection rétro de lampadaires Norway. La tige de ce lampadaire ressemble à un oiseau d’eau qui joue au bord du lac.

• lampadaire Northern Lighting
• rétro de lampadaires
• joue au bord

FR De nombreux lampadaires existent, mais aucun ne peut s'approcher du plancher Louis Poulsen VL38. Il allie efficacité et élégance dans un design compact à un prix raisonnable. C'est le lampadaire que vous avez toujours voulu.

• nombreux lampadaires existent
• plancher Louis Poulsen
• allie efficacité
• raisonnable
• C'est le lampadaire
• avez toujours

FR Le lampadaire Mater Ray est la meilleure lampe de sol fabriquée à partir de matériaux authentiques et de qualité. La lampe de sol peut être utilisée dans les maisons, les bureaux, les salles de travail et / ou tous les espaces de vie ouverts.

• lampadaire Mater Ray
• fabriquée à partir
• matériaux authentiques
• qualité
• lampe de sol
• bureaux
• salles de travail

FR dor, 24k, billet dor, billet, willy wonka, chocolat, usine, chocolaterie, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates des caraïbes, willy, wonka, meilleurs films, charlie, or 24 carats

• dor
• billet dor
• billet
• willy wonka
• chocolat
• usine
• chocolaterie
• johnny depp
• johnny
• depp
• pirates
• pirates des caraïbes
• willy
• wonka
• meilleurs films
• charlie
• or carats

FR Arrière-plan moisi. Photo de macro de moule. Spores de moisissure à agar-agar. Un moule ou un moule est un champignon qui pousse sous forme de filaments multicellulaires. Aspergillus. Photographie macro accélérée.

• Arrière-plan moisi
• Photo de macro
• moule
• Spores de moisissure
• agar-agar
• pousse sous forme
• filaments multicellulaires
• Aspergillus
• Photographie macro

FR La force d'Acquia Cloud Site Factory : la vitesse maîtrisée. Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes de plateformes digitales des vitesses de diffusion inégalées, offrant aux spécialistes du marketing un coupe-file vers la voie express.

• force d'Acquia Cloud
• Factory
• vitesse maîtrisée
• Acquia Cloud Site
• fournit aux équipes
• diffusion inégalées
• offrant aux spécialistes
• marketing un coupe-file
• voie

FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory

• connexion aux sources
• données via Task

FR Task Factory est cédé sous licence pour chaque instance de serveur, à l’exception des serveurs en clusters. Chaque cluster d’un groupe de clusters doit posséder une licence Task Factory.

• serveur
• serveurs en clusters
• cluster
• groupe de clusters
• posséder une licence

FR Vous n’avez pas besoin de licence pour utiliser Task Factory lorsque vous développez et exécutez des packages dans Visual Studio/SSDT

• besoin de licence
• utiliser Task Factory
• développez
• exécutez des packages
• Visual Studio
• SSDT

FR Toutefois, vous avez besoin d’une licence pour utiliser Task Factory avec des packages exécutés en dehors de Visual Studio/SSDT.

• Toutefois
• avez besoin
• licence pour utiliser
• exécutés en dehors
• Visual Studio

FR Afficher les composants de Task Factory Afficher les composants de Task Factory

• Afficher les composants
• Task Factory Afficher
• composants de Task

FR L’usine à sites a fait l’objet d’un travail approfondi de mise en accessibilité, ce qui signifie que la structure de tous les sites conçus à partir de cette usine à sites a le même niveau d’accessibilité que le démonstrateur.

• accessibilité
• usine à sites
• niveau

FR Le kit de galeries FEO contient un plateau de Front Runner tout en aluminium, un déflecteur de vent et un système de montage compatible avec les rails FEO existants

• kit de galeries
• contient un plateau
• aluminium
• déflecteur de vent
• système de montage
• rails FEO existants

FR Construit en 1842 pour servir de tannerie, le bâtiment a été acheté en 1855 par la famille Campbell, qui l'a converti en carrosserie où chariots, traîneaux, carrioles, équipements agricoles et outils ont été fabriqués jusqu'en 1949

• tannerie
• famille Campbell
• où chariots
• traîneaux
• carrioles
• équipements agricoles
• jusqu'en

FR La première cimenterie de Beočin a été mise en fonction en 1839. Les matériaux qu’elle produisait alors ont notamment été utilisés pour construire le célèbre pont reliant Buda et Pest, en Hongrie.

• a été mise
• matériaux
• utilisés pour construire
• célèbre pont reliant
• Pest

FR 2016 : SOPREMA acquiert CHEM LINK, un manufacturier de polymères, et BENOLEC, un fabricant de produits cellulosiques.

• SOPREMA acquiert CHEM
• manufacturier de polymères
• BENOLEC
• fabricant de produits

FR La carte Cognex CC24 est une carte d'intégration dans les API et les E/S utilisée pour la connexion des équipements industriels à l'aide de protocoles industriels

• API
• protocoles industriels

FR Grâce à la technologie WAGABOX®, Veolia récupère le méthane produit par la dégradation des matières?

• matières

FR Celsius Energy, filiale du groupe Schlumberger, développe une solution de géoénergie pour le chauffage et la climatisation?

• Celsius Energy
• filiale du groupe
• développe une solution
• climatisation

FR Bosch Industry Consulting vous offre plus qu’une simple vision de l’usine connectée, nous vous accompagnons sur le chemin vers la Smart Factory.

• Bosch Industry Consulting
• connectée
• vers la Smart

FR Un code de conduite et des audits d'usine indépendants peuvent aider à structurer les efforts visant à améliorer les conditions de travail dans les usines et à identifier les non-conformités.

• code de conduite
• audits d'usine indépendants
• aider à structurer
• conditions de travail
• usines

FR La force d'Acquia Cloud Site Factory : la vitesse maîtrisée. Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes de plateformes digitales des vitesses de diffusion inégalées, offrant aux spécialistes du marketing un coupe-file vers la voie express.

• force d'Acquia Cloud
• Factory
• vitesse maîtrisée
• Acquia Cloud Site
• fournit aux équipes
• diffusion inégalées
• offrant aux spécialistes
• marketing un coupe-file
• voie

FR Une digital factory est un terme générique qui fait référence à un réseau de modèles numériques qui reproduit certains aspects d'une usine physique

• certains aspects d'une
• physique

FR L'objectif principal d'une digital factory est la planification complète, l'évaluation continue et l'amélioration de l'usine réelle qui fabrique un produit.

• L'objectif principal d'une
• complète
• l'évaluation continue
• l'amélioration de l'usine

FR Si vous habitez en Suisse ou en Europe, quelles mesures devraient, selon vous, être mises en place pour économiser de l'énergie cet hiver? Comment...

• habitez en Suisse
• Europe
• quelles mesures devraient
• économiser de l'énergie
• hiver

FR Quand la modernité rencontre la tradition à la Raclette Factory, cela donne une sorte de "Cooltur 2.0" suisse. La Raclette Factory est portée par des prix équitables, une qualité élevée et beaucoup de passion.

• Quand la modernité
• Factory
• suisse
• prix équitables
• qualité élevée

FR Une réinitialisation aux paramètres d'usine rétablit l'application F-Secure SENSE Router au même état que lors de la première activation de l'appareil

• réinitialisation aux paramètres
• rétablit l'application F-Secure
• activation de l'appareil

FR Un code de conduite et des audits d'usine indépendants peuvent aider à structurer les efforts visant à améliorer les conditions de travail dans les usines et à identifier les non-conformités

• code de conduite
• audits d'usine indépendants
• aider à structurer
• conditions de travail
• usines
• identifier les non-conformités

FR Si les violations persistent, l'usine est retirée de la liste des usines acceptées de TCO Certified et n'est plus autorisée à fabriquer des produits certifiés.

• violations persistent
• l'usine est retirée
• liste des usines
• TCO Certified
• n'est plus autorisée
• fabriquer des produits

FR Si les problèmes majeurs ne sont pas corrigés dans un délai donné, l'usine est retirée de la liste des usines acceptées de TCO Certified et n'est plus autorisée à fabriquer des produits certifiés.

• donné
• l'usine est retirée
• liste des usines
• TCO Certified
• n'est plus autorisée
• fabriquer des produits

FR Cet esprit audacieux s’est répandu chez Mazda, de l’atelier de conception jusqu’à la chaîne de montage. Oser amener nos véhicules là où aucun autre n’a roulé auparavant. Voilà notre formule gagnante.

• Cet esprit audacieux
• répandu chez Mazda
• conception
• chaîne de montage
• là où aucun
• roulé auparavant
• Voilà notre formule

FR Que vous cherchiez à obtenir des informations utiles sur les activités de l’usine, à accélérer les déploiements ou à utiliser les données de capteurs, nous avons ce qu’il vous faut

• cherchiez à obtenir
• accélérer les déploiements
• utiliser les données
• capteurs
• faut

FR Libérez le potentiel productif de la fabrication en nuage pour l'atelier de fabrication.

• Libérez le potentiel
• fabrication en nuage

FR Cela nécessite un engagement complet de la part des employés de Hillrom, de la conception des solutions au pilotage stratégique de l'entreprise.

• employés de Hillrom
• conception des solutions

FR L’étape suivante a consisté à intégrer les conceptions numériques au processus de fabrication dans l’usine, par l’intermédiaire d’un système de gestion des données dans le nuage

• suivante a consisté
• intégrer les conceptions
• processus de fabrication
• système de gestion

FR À l’heure actuelle, les données sensibles d’entreprise sont partout : au domicile des collaborateurs, sur les appareils personnels, dans les clouds publics, chez les organisations partenaires, à l’usine… et la liste continue

• actuelle
• données sensibles
• partout
• domicile des collaborateurs
• appareils personnels
• clouds publics
• chez les organisations
• liste continue

FR Utilisez les services AWS pour exécuter, par exemple, des applications MES et SCADA à proximité des équipements

• exécuter
• exemple
• applications MES
• SCADA à proximité
• équipements

FR La mise en œuvre de la Smart Factory avec les solutions ORBIS signifie l'automatisation et la mise en réseau bidirectionnel des processus de production et des acteurs impliqués - du système SAP ERP jusqu'à la direction.

• mise en œuvre
• solutions ORBIS signifie
• mise en réseau
• processus de production
• acteurs impliqués
• système SAP ERP

FR Orchestration de tous les processus dans l’atelier - 100 % intégrée à SAP. L’usine digitale est entièrement planifiée et contrôlée dans le système SAP.

• intégrée à SAP
• digitale est entièrement