Traduzir "wordpress child theme" para francês

FR Un thème enfant est un thème WordPress qui hérite du style et des fonctionnalités d'un autre thème installé sur votre site WordPress

• style
• fonctionnalités d'un autre
• WordPress

FR La raison la plus importante d'utiliser un thème enfant est la suivante: les caractéristiques du thème de l'enfant ne sont pas effacées lors de l'installation d'une mise à niveau pour le thème parent.

• d'utiliser un thème
• suivante
• caractéristiques du thème
• thème

FR Pour créer un child theme facilement, nous vous recommandons d?utiliser l?outil en ligne Child Theme Maker d?Elegant Theme

• créer un child
• facilement
• outil en ligne
• Elegant Theme

FR Un thème parent est un thème WordPress complet qui peut être utilisé tel quel ou personnalisé par un thème enfant

• thème WordPress complet
• utilisé tel quel
• enfant

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

• Certains thèmes d'enfants
• fichiers de modèles
• fichiers du thème
• thème

FR Les plans Moodle for School incluent le pack de thème avancé qui est le thème standard Moodle, le thème Boost ou le thème School

• plans Moodle for
• incluent le pack
• thème standard Moodle
• thème Boost
• thème School

FR Les plans Moodle for School incluent le pack de thème avancé qui est le thème standard Moodle, le thème Boost ou le thème School

• plans Moodle for
• incluent le pack
• thème standard Moodle
• thème Boost
• thème School

FR Exécutez la commande ci-dessous pour créer un nouveau thème nommé my-theme. Un dossier de thème intitulé my-theme sera alors créé dans votre répertoire de travail, contenant les éléments du boilerplate.

• Exécutez la commande
• créer un nouveau
• nommé my-theme
• dossier de thème
• my-theme sera alors
• répertoire de travail
• contenant les éléments

FR Par exemple, hs upload my-theme my-new-theme téléchargerait le dossier my-theme de votre ordinateur vers un dossier my-new-theme dans HubSpot.

• exemple
• hs upload my-theme
• téléchargerait le dossier

FR Vous pouvez le faire dans le contenu de votre page ou publication, dans les widgets et dans vos fichiers de thèmes (pensez à créer un thème enfant pour éviter que votre travail ne soit écrasé par les mises à jour des thèmes).

• publication
• widgets
• fichiers de thèmes
• pensez à créer
• travail ne soit
• thèmes

FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.

• Remarque
• essentiel de choisir
• thème parent approprié
• thèmes de niche
• souvent

FR Le thème Shopify de la boutique en ligne avec réactif, comme la conception de site Web de blog, le thème WordPress gratuit, un modèle de page, un modèle de commerce électronique réactif d'une page sont téléchargés avec le thème en un clic.

• boutique en ligne
• réactif
• blog
• thème WordPress gratuit
• modèle de page
• modèle de commerce
• réactif d'une page

FR DIVI child theme : créer et utiliser un thème enfant

• DIVI child theme
• créer
• utiliser un thème

FR L?utilisation des thèmes enfants (child themes) est très largement encouragée, car cela permet de conserver les modifications profondes apportées au thème enfant lors des mises à jour du thème parent.

• utilisation des thèmes
• child themes
• largement encouragée
• car cela permet
• conserver les modifications
• apportées au thème
• lors des mises
• thème

FR Tu dois également travailler avec un thème enfant, sinon tes modifications risquent d'être supprimées à nouveau après une mise à jour de du thème WordPress.

• thème enfant
• sinon tes modifications
• thème

FR Les thèmes enfants sont un moyen assez sûr d'apporter des modifications à un thème WordPress sans avoir à modifier les fichiers du thème parent

• moyen assez sûr
• modifier les fichiers
• thème parent

FR Les pages spécialisées faciles à personnaliser sont principalement basées sur un thème WordPress réactif, tel que le thème Elementor WooCommerce, les thèmes Magento, les thèmes WordPress médicaux ou les thèmes Shopify pour animalerie

• pages spécialisées faciles
• personnaliser sont principalement
• thème WordPress réactif
• Elementor WooCommerce
• thèmes Magento
• thèmes WordPress médicaux

FR Cependant, les modèles de grille sans modèles d'administrateur peuvent être aussi efficaces pour créer un «thème de blog WordPress» ou une carte de visite de thème WordPress pour les médias sociaux

• Cependant
• modèles de grille
• efficaces pour créer
• blog
• carte de visite
• médias sociaux

FR Les thèmes WordPress pour vos marques et le modèle HTML à chargement rapide, le thème WordPress de portefeuille personnel, le thème de portefeuille html5 sont un modèle de site Web facile à utiliser sur les appareils mobiles et les navigateurs Web

• marques
• rapide
• personnel
• thème de portefeuille
• facile à utiliser
• appareils mobiles
• navigateurs Web

FR Les thèmes Web textuels, comme un thème wordpress, rendent vos modèles d'e-mails, formulaire de contact d'une page, option d'ajout au panier et éléments populaires de votre thème wordpress de blog faciles à lire, uniques et inoubliables

• thèmes Web textuels
• thème wordpress
• rendent vos modèles
• formulaire de contact
• page
• faciles à lire
• uniques
• inoubliables

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

• classement enfant
• reconnaissance du classement
• DiffDog pour traiter
• attributs d'élément enfant
• noms d'élément

FR L'adoption est un processus judiciaire qui permet de créer des liens parent-enfant entre deux personnes, généralement un adulte et un enfant, lorsque cet enfant n'est pas l'enfant biologique de l'adulte

• judiciaire qui permet
• créer des liens
• généralement un adulte
• enfant
• lorsque cet enfant

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

• classement enfant
• reconnaissance du classement
• DiffDog pour traiter
• attributs d'élément enfant
• noms d'élément

FR Cela conclut la partie 1 de notre article de blog WordPress Child Theme. Nous sommes ravis de discuter de plus de détails WordPress dans la partie 2! Faites attention, les gars.

• article de blog
• Child Theme
• partie
• Faites attention

FR Dans le tarif FULLY-MANAGED, nous offrons des mises à jour automatiques de plugins (soutien WordPress Software) et de thèmes (templates de design WordPress) pour le CMS WordPress.

• tarif FULLY-MANAGED
• offrons des mises
• automatiques de plugins
• soutien WordPress Software
• thèmes
• templates de design
• CMS

FR Les widgets WordPress sont les widgets par défaut présentés dans WordPress, y compris le calendrier, les catégories, le nuage de tags, etc., pour fournir un moyen simple et facile à utiliser pour concevoir et maintenir votre thème WordPress

• widgets par défaut
• WordPress
• compris le calendrier
• catégories
• nuage de tags
• fournir un moyen
• facile à utiliser
• concevoir
• maintenir votre thème

FR L?assistant se charge ensuite d?installer WordPress avec le thème DIVI automatiquement sur votre hébergement. Il ne vous reste plus qu?à créer votre site WordPress en utilisant vos identifiants créés lors de l?installation de WordPress.

• assistant se charge
• thème DIVI automatiquement
• hébergement
• utilisant vos identifiants

FR En d'autres termes, Hostwinds WordPress Hosting est spécialement conçu pour répondre aux exigences de WordPress, car nos serveurs sont optimisés pour WordPress et viennent avec WordPress installé sur eux

• d'autres termes
• Hostwinds WordPress Hosting
• exigences de WordPress
• car nos serveurs
• optimisés pour WordPress
• viennent avec WordPress
• eux

FR bbPress est un plugin WordPress qui ajoute des fonctionnalités de forum à WordPress. Essentiellement, vous pouvez l'utiliser pour créer un forum complet, tel que: l'ensemble de votre site WordPress. Une petite partie de votre site WordPress existant.

• WordPress qui ajoute
• fonctionnalités de forum
• WordPress
• Essentiellement
• forum complet

FR URI du thème Serait généralement où vous mettriez l'URL de la page d'accueil de votre thème, car c'est l'URL d'une page Web où les données concernant votre thème peuvent être trouvées.

• URI du thème
• car c'est l'URL
• page Web où

FR Voici le thème le plus intelligent et le plus flexible de la collection d'ElegantThemes. Divi est un thème extrêmement puissant et c'est peut-être le seul thème dont vous aurez besoin.

• Voici le thème
• intelligent
• d'ElegantThemes
• extrêmement puissant

FR Vous pouvez aussi régarder les séances enregistrées sur les thèmes 2 et 4 : Getting our rights ‘right’: An international framework for rare diseases (Theme 2)  et  Orphan Drug Development Guidebook (Theme 4)

• pouvez aussi régarder
• thèmes
• Getting our rights
• An international framework
• rare diseases
• Theme
• Orphan Drug Development

FR Vous pouvez ajouter un programme d'affiliation, tel qu'un thème wiki, à votre thème de support de page de destination pour améliorer le thème de la base de connaissances des pages de FAQ

• d'affiliation
• tel qu'un thème
• thème de support
• page de destination
• améliorer le thème
• base de connaissances
• pages de FAQ

FR Voici le thème le plus intelligent et le plus flexible de la collection d'ElegantThemes. Divi est un thème extrêmement puissant et c'est peut-être le seul thème dont vous aurez besoin.

• Voici le thème
• intelligent
• d'ElegantThemes
• extrêmement puissant

FR Les créateurs de contenu peuvent alors utiliser l'éditeur de thème pour modifier les champs du thème, prévisualiser ces modifications par rapport aux modèles existants dans un thème et publier leurs modifications.

• créateurs de contenu
• alors utiliser l'éditeur
• thème pour modifier
• champs du thème
• prévisualiser ces modifications
• rapport aux modèles
• thème

FR Pour accéder à une valeur dans un thème, utilisez l'objet theme. Par exemple, vous pouvez utiliser {{ theme.footer.height }} pour accéder à la valeur de hauteur définie dans votre champ de hauteur.

• thème
• utilisez l'objet theme
• exemple
• pouvez utiliser

FR Pour voir vos modifications dans le gestionnaire de conception, exécutez la commande hs upload. Vous avez maintenant un thème de base. Les modules et les modèles de ce thème s'afficheront comme associés au thème.

• voir vos modifications
• gestionnaire de conception
• exécutez la commande
• upload
• base
• modules
• s'afficheront comme associés

FR Construire des modèles dans le cadre d'un thème et utiliser la CSS du thème, y compris les champs du thème, pour réaliser la majorité du style dans un modèle

• Construire des modèles
• cadre d'un thème
• utiliser la CSS
• thème
• compris les champs
• réaliser la majorité

FR Les créateurs de contenu utilisent l'éditeur de thème pour modifier les champs du thème, prévisualiser ces modifications par rapport aux modèles existants dans un thème, et publier leurs modifications.

• créateurs de contenu
• l'éditeur de thème
• modifier les champs
• thème
• prévisualiser ces modifications
• rapport aux modèles

FR Lorsque vous modifiez un thème en mode test, vous pouvez également copier les paramètres JSON du thème. Cela vous permet de coller toutes les mises à jour dans le fichier fields.json local du thème.

• Lorsque vous modifiez
• thème en mode
• pouvez également copier
• Cela vous permet
• fichier

FR Si vous souhaitez modifier un thème, vous devrez récupérer le thème que vous souhaitez, puis télécharger le thème avec vos modifications dans un dossier différent de @hubspot.

• souhaitez

FR Tous les fichiers nécessaires à votre module de thème, tels que CSS ou JavaScript, doivent être contenus dans le dossier du thème et inclus dans le répertoire du thème

• module de thème
• tels que CSS
• JavaScript
• doivent être contenus
• dossier du thème
• thème

FR Le thème parent ne contient pas un seul des fichiers ou des fonctionnalités du thème de l'enfant.

• seul des fichiers
• fonctionnalités du thème

FR Si vous avez besoin de plus de précisions sur les éléments à insérer pour vos informations spécifiques de thème / thème enfant, passez en revue les éléments suivants:

• spécifiques de thème
• thème enfant
• passez en revue
• éléments

FR + De nouveaux paramètres pour rendre votre entreprise plus internationale, comme la personnalisation des devises

• entreprise plus internationale
• personnalisation des devises

FR + De nouveaux paramètres pour rendre votre entreprise plus internationale, comme la personnalisation des devises

• entreprise plus internationale
• personnalisation des devises

FR La personnalisation d'un thème parent avec un thème enfant est la méthode recommandée pour apporter des modifications à votre site

• personnalisation d'un thème

FR Une fois que vous avez configuré les paramètres par défaut, vous devez choisir un thème. Un thème contrôle l'apparence de votre blog WordPress.

• configuré les paramètres
• défaut
• thème contrôle l'apparence
• blog

FR Tusant est le dernier thème WordPress pour les podcasters. J'adore le design propre et moderne de ce nouveau thème.

• podcasters
• J'adore le design

FR À vous: Revue du thème Rehub 2021 Meilleur pour la comparaison de prix, Marché multi-fournisseurs, Thème de revue de niche WordPress d'affiliation

• Revue du thème
• prix
• Marché multi-fournisseurs
• Thème de revue
• niche WordPress d'affiliation