Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diffused light give" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diffused light give" de inglês para francês

Traduções de diffused light give

"diffused light give" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

light ampoule au aux avant avec bien blanc bleu ce chaque clair claire comme couleur couleurs dans dans le de de la de l’ des deux du d’un d’une entre est et extérieur facilement faible femme fois grâce à homme la lampe le les leur light luminaire lumineuse lumineux lumière lumières léger légers légère légères mais mots même noir par pendant permet petit peu plus de plusieurs pour qualité rouge se si simple soit soleil sous sur tous tout très un un peu une vers vert vos à éclairage éclairer
give a accorder accéder afin afin de ainsi apporter assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon car cas ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des des données documents doit donc donne donnent donner donnera donnez données dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de facile faire fournir grâce grâce à il il est ils informations j je jour l la le les les données leur leurs lorsque lui mais moment même ne non nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir offre offrent offrez offrir offrons ont ou où par pas pendant permet permettent personne peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour donner pourquoi pouvez pouvoir produits qu que qui réel sa sans se ses si soit sommes son sont sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tout toute toutes un une unique vie voir vos votre vous vous avez vue y à à la être

Tradução de inglês para francês de diffused light give

inglês
francês

EN The lamp offers both dimmable and diffused light, as well as light of various colours

FR La lampe offre à la fois une lumière à intensité variable et une lumière diffuse, ainsi qu'une lumière de différentes couleurs

inglês francês
offers offre
lamp lampe
light lumière
of de
the la
colours couleurs
as ainsi
and à
various différentes

EN Made of thin metal, that reflects light, it emanates a soft diffused light that is sure to make any space more sophisticated.

FR Fabriqué en métal mince, qui réfléchit la lumière, il émet une lumière douce et diffuse qui rendra certainement n'importe quel espace plus sophistiqué.

inglês francês
thin mince
metal métal
space espace
made fabriqué
sophisticated sophistiqué
light lumière
it il
soft douce
sure certainement
a une
make et
more plus

EN Wall grazers, for instance shed a charming light effect and are excellent to enlighten with an indirect and diffused light the entrance or the hallway

FR Les lampes murales à lumière rayonnante, par exemple, créent une lumière très suggestive et sont parfaites pour obtenir une lumière indirecte et diffuse dans une entrée ou dans un couloir

inglês francês
light lumière
entrance entrée
hallway couloir
or ou
a un
to à
are sont
the une
excellent les
for pour

EN The lamp offers both dimmable and diffused light, as well as light of various colours

FR La lampe offre à la fois une lumière à intensité variable et une lumière diffuse, ainsi qu'une lumière de différentes couleurs

inglês francês
offers offre
lamp lampe
light lumière
of de
the la
colours couleurs
as ainsi
and à
various différentes

EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.

FR La lampe à suspension Muuto Grain de Jens Fager est un design unique. Simple et élégante, la lumière diffuse donne à n'importe quelle pièce ou espace un éclairage chaleureux et subtil qui accueille tout le monde.

inglês francês
jens jens
muuto muuto
grain grain
suspension suspension
design design
warm chaleureux
subtle subtil
welcomes accueille
elegant élégante
lamp lampe
or ou
space espace
a un
lighting éclairage
that qui
and à

EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.

FR La lampe à suspension Muuto Grain de Jens Fager est un design unique. Simple et élégante, la lumière diffuse donne à n'importe quelle pièce ou espace un éclairage chaleureux et subtil qui accueille tout le monde.

inglês francês
jens jens
muuto muuto
grain grain
suspension suspension
design design
warm chaleureux
subtle subtil
welcomes accueille
elegant élégante
lamp lampe
or ou
space espace
a un
lighting éclairage
that qui
and à

EN Modern and contemporary wall lamp with a wonderful glass lamp cover which diffused a soft light.

FR Lampe murale moderne et contemporaine avec un magnifique abat-jour en verre laissant passer une lumière tamisée.

inglês francês
wall murale
wonderful magnifique
glass verre
lamp lampe
with avec
and et
light lumière
modern moderne
a un
contemporary contemporaine
cover en

EN A iconic and brilliant design is what makes up its foundation. Available in four beautiful colors, it will brighten up the atmosphere with its slowly diffused light.

FR Un design emblématique et brillant est ce qui constitue sa base. Disponible en quatre belles couleurs, il égayera l'atmosphère de sa lumière lentement diffusée.

inglês francês
iconic emblématique
beautiful belles
slowly lentement
design design
a un
it il
light lumière
brilliant brillant
in en
the quatre
colors couleurs
what qui
and et
makes est
its de
available disponible

EN Diffused light passes gently through the slats made from natural birch wood, making any home or the office space cozy and warm.

FR La lumière diffusée traverse harmonieusement les lattes faites de bouleau naturel, rendant une maison ou un espace bureau chaleureux et cosy.

inglês francês
light lumière
natural naturel
birch bouleau
or ou
office bureau
space espace
warm chaleureux
the la
cozy cosy

EN Beautifully designed lamp with shade, affecting its originality and uniqueness, the Secto Design Petite 4630 Wall Lamp provides gentle soft diffused light while creating intriguing shadows in the back

FR Joliment conçue avec un abat-jour qui affecte son originalité et son unicité, l’applique Secto Design Petite 4630 diffuse une lumière douce tout en créant des ombres intrigantes au revers

inglês francês
affecting affecte
petite petite
shadows ombres
originality originalité
design design
and et
light lumière
creating créant
in en
with avec
back un
the une
designed des
while tout en

EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.

FR Elle utilise un placage de bois naturel pour générer et produire une lumière diffuse avec une lueur chaude et...

inglês francês
natural naturel
timber bois
warm chaude
uses utilise
generate générer
light lumière
a un
glow lueur
with avec
and et
produce produire
it elle

EN With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.

FR Avec une lumière diffuse, il rendra votre pièce plus calme et plus relaxante.

inglês francês
light lumière
room pièce
it il
more plus
calm calme
relaxing relaxante
a une
with avec
your votre
will rendra
and et

EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.

FR C'est une petite lampe simple qui donne une lumière diffuse. Il s'adapte presque partout, couloirs, salle de bain et cuisine. Il peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur. Plus important encore, il est facile à entretenir.

inglês francês
small petite
almost presque
used utilisé
lamp lampe
kitchen cuisine
or ou
importantly plus important
it il
to maintain entretenir
gives donne
light lumière
easy facile
simple simple
is est
a une
outdoors de
to à
that qui
bathroom bain
can peut

EN It was created to produce a diffused light

FR Elle a été créée pour produire une lumière diffuse

inglês francês
light lumière
was été
created créé
a une
produce produire
it elle

EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.

FR Ce lampadaire a une lampe halogène qui éclaire et illumine la colonne à sa base, tandis qu'une lumière lumineuse est utilisée pour un éclairage plus diffus qui brille à travers le dessus du lampadaire.

inglês francês
halogen halogène
column colonne
shines brille
illuminates éclaire
lamp lampe
used utilisé
a un
lighting éclairage
of travers
and à
this ce
for pour

EN The lampshade of the pendant lamp is created from transparent glass which warms up your space when the light is switched to the on mode, creating a malleable, diffused shine that fills your room pleasantly.

FR L'abat-jour de la suspension est créé en verre qui réchauffe votre espace lorsque la lumière est allumée, créant une brillance malléable et diffuse qui remplit agréablement votre pièce.

inglês francês
glass verre
warms réchauffe
fills remplit
pleasantly agréablement
space espace
created créé
when lorsque
creating créant
shine brillance
room pièce
light lumière
the la
your votre
is est
a une
of de

EN but we think it is possible to place a diffused LED inside the body of the button (which would produce a very beautiful light effect). 

FR mais nous pensons qu'il est possible d'y placer une LED diffuse à l'intérieur du corps du bouton (ce qui produirait un très bel effet lumineux).

inglês francês
effect effet
beautiful bel
possible possible
to à
button bouton
body corps
we nous
a un
inside lintérieur
very très
it quil
led led

EN Diffused light from an overcast sky is particularly well suited for portraits. Everything looks softer and there are no harsh shadows that highlight wrinkles and other details.

FR Une lumière diffuse avec un ciel nuageux est parfaite pour les photos de portraits. Cet effet adoucit l'ensemble et empêche l'apparition d'ombres brutes pouvant notamment souligner les rides.

inglês francês
light lumière
sky ciel
particularly notamment
portraits portraits
highlight souligner
wrinkles rides
well parfaite
is est
other de
an un
that cet
and et

EN For diffused and evenly distributed light from your Cine Reflector

FR Une version plus compacte du Cine Refletor original.

inglês francês
from du
for original

EN Place floor and table lamps in corners rather than along walls. That way their light will be reflected by two walls, rather than just one, and better diffused throughout the room.

FR Installez vos lampes à pied ou de table dans les coins plutôt que le long des murs. Ainsi, la lumière, réfléchie par deux murs plutôt qu’un seul, se diffusera davantage dans la pièce.

inglês francês
corners coins
table table
lamps lampes
light lumière
walls murs
room pièce
and à
by par
in dans
rather plutôt
way de

EN Modern and contemporary wall lamp with a wonderful glass lamp cover which diffused a soft light.

FR Lampe murale moderne et contemporaine avec un magnifique abat-jour en verre laissant passer une lumière tamisée.

inglês francês
wall murale
wonderful magnifique
glass verre
lamp lampe
with avec
and et
light lumière
modern moderne
a un
contemporary contemporaine
cover en

EN With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.

FR Avec une lumière diffuse, il rendra votre pièce plus calme et plus relaxante.

inglês francês
light lumière
room pièce
it il
more plus
calm calme
relaxing relaxante
a une
with avec
your votre
will rendra
and et

EN Diffused light passes gently through the slats made from natural birch wood, making any home or the office space cozy and warm.

FR La lumière diffusée traverse harmonieusement les lattes faites de bouleau naturel, rendant une maison ou un espace bureau chaleureux et cosy.

inglês francês
light lumière
natural naturel
birch bouleau
or ou
office bureau
space espace
warm chaleureux
the la
cozy cosy

EN Beautifully designed lamp with shade, affecting its originality and uniqueness, the Secto Design Petite 4630 Wall Lamp provides gentle soft diffused light while creating intriguing shadows in the back

FR Joliment conçue avec un abat-jour qui affecte son originalité et son unicité, l’applique Secto Design Petite 4630 diffuse une lumière douce tout en créant des ombres intrigantes au revers

inglês francês
affecting affecte
petite petite
shadows ombres
originality originalité
design design
and et
light lumière
creating créant
in en
with avec
back un
the une
designed des
while tout en

EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.

FR Elle utilise un placage de bois naturel pour générer et produire une lumière diffuse avec une lueur chaude et...

inglês francês
natural naturel
timber bois
warm chaude
uses utilise
generate générer
light lumière
a un
glow lueur
with avec
and et
produce produire
it elle

EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.

FR C'est une petite lampe simple qui donne une lumière diffuse. Il s'adapte presque partout, couloirs, salle de bain et cuisine. Il peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur. Plus important encore, il est facile à entretenir.

inglês francês
small petite
almost presque
used utilisé
lamp lampe
kitchen cuisine
or ou
importantly plus important
it il
to maintain entretenir
gives donne
light lumière
easy facile
simple simple
is est
a une
outdoors de
to à
that qui
bathroom bain
can peut

EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.

FR Ce lampadaire a une lampe halogène qui éclaire et illumine la colonne à sa base, tandis qu'une lumière lumineuse est utilisée pour un éclairage plus diffus qui brille à travers le dessus du lampadaire.

inglês francês
halogen halogène
column colonne
shines brille
illuminates éclaire
lamp lampe
used utilisé
a un
lighting éclairage
of travers
and à
this ce
for pour

EN It was created to produce a diffused light

FR Elle a été créée pour produire une lumière diffuse

inglês francês
light lumière
was été
created créé
a une
produce produire
it elle

EN Muuto Ambit Pendant Lamp is a suspension lamp with diffused light

FR La suspension Muuto Ambit est une lampe à suspension à lumière diffuse

inglês francês
muuto muuto
suspension suspension
with à
lamp lampe
a une
light lumière
is est

EN Flos Glo-Ball Pendant Lamp is a suspension lamp with diffused light

FR La suspension Flos Glo-Ball est une lampe à suspension à lumière diffuse

inglês francês
flos flos
suspension suspension
with à
lamp lampe
a une
light lumière
is est

EN Artemide Cadmo Floor Lamp is a fine sheet of steel throws soft light onto the ceiling and creates diffused lighting, that is also emitted from the vertical aperture of the lamp.

FR Le lampadaire Artemide Cadmo est une fine feuille d’acier qui jette une lumière douce sur le plafond et crée un éclairage diffus, également émis par l’ouverture verticale de la lampe.

inglês francês
fine fine
sheet feuille
creates crée
vertical verticale
emitted émis
lamp lampe
ceiling plafond
of de
soft douce
also également
a un
lighting éclairage
that qui
and et

EN Blue light can be both beneficial and harmful for your eyes. Blue light lenses filter out UV and harmful blue light, while allowing beneficial light to pass through.

FR La lumière bleue peut être à la fois bénéfique et nocive pour vos yeux. Les lentilles à protection numérique filtrent la lumière bleue nocive tout en laissant passer les rayons bénéfiques.

inglês francês
blue bleue
light lumière
harmful nocive
lenses lentilles
eyes yeux
your vos
to à
for pour
beneficial bénéfique
can peut
while tout en
through en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte

inglês francês
main principale
light lumière
portrait portrait
sports sports
action action
recommended recommandé
life nature
background fond
still un
with avec
and et
applications utilisations

EN When using a light strip, do not connect it too long, because a long light strip will cause the light strip to withstand too much current, which will damage the light strip

FR Lorsque vous utilisez une bande lumineuse, ne la connectez pas trop longtemps, car une longue bande lumineuse la fera supporter trop de courant, ce qui endommagera la bande lumineuse

inglês francês
strip bande
connect connectez
current courant
light lumineuse
when lorsque
the la
a une
will fera
because de
long longtemps

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?

inglês francês
visual visuel
artificial artificielle
central centrale
burn brûler
art art
or ou
form forme
use lutilisation
can peut
light lumière
of de
as comme
the la
is est
a une
in dans

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)

inglês francês
typical typique
source source
spectrum spectre
visible visible
infrared infrarouge
the la
to à
light lumineuse
from du
ranges de

EN From rich, warm light to a blinding ceiling light that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

FR Qu'il s'agisse d'une lumière riche et chaude ou d'un plafonnier aveuglant qui fournit suffisamment de lumière pour voir chaque détail dans le miroir, il existe un plafonnier pour chaque salle de bains et chaque style

inglês francês
rich riche
warm chaude
light lumière
detail détail
mirror miroir
style style
a un
provides fournit
the le
bathroom bains
in dans
enough pour
see voir

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

FR Le diamètre de cette lampe à suspension est de 50 cm et les sources lumineuses de cette lampe sont composées de 5 sources lumineuses à DEL de 4 watts qui sont équivalentes à la source lumineuse de 5 ampoules normales de 25 watts

inglês francês
diameter diamètre
suspension suspension
cm cm
comprised composé
normal normales
lamp lampe
sources sources
source source
bulbs ampoules
of de
to à
are sont
light lumineuses

EN Are you looking for the perfect night light for bedroom bedside, baby room or nursing light? Give Kidywolf Kidynight Koala Kids Night Light a try

FR Vous recherchez la veilleuse parfaite pour la chambre de chevet, la chambre de bébé ou la lampe d'allaitement ? Essayez la veilleuse Kidywolf Kidynight Koala Kids

inglês francês
perfect parfaite
light lampe
bedside chevet
koala koala
kids kids
baby bébé
or ou
try essayez
the la
you vous
looking for recherchez
looking de
room chambre

EN What if instead of setting the direction for the light we picked a point in 3d space for the light and computed the direction from any spot on the surface of our model in our shader? That would give us a point light.

FR Et si au lieu d'une direction on choisissait un point dans l'espace et qu'on déduisait la direction de n'importe quel endroit de la surface d'un objet dans notre shader ? Ca nous donnerait une lumière-point.

inglês francês
light lumière
shader shader
if si
point point
space lespace
surface surface
of de
a un
the la
our notre
instead au lieu
in dans
direction direction
we nous
and et
spot endroit

EN Look no further than the FLOS Ray Suspension Lamp if you are looking for the best pendant lamp that offers a diffused glow

FR Ne cherchez pas plus loin que la lampe à suspension FLOS Ray si vous recherchez la meilleure lampe à suspension qui offre une lueur diffuse

inglês francês
flos flos
ray ray
suspension suspension
lamp lampe
if si
offers offre
glow lueur
the la
you vous
a une
no pas
looking for cherchez
that qui
the best meilleure

EN Ray FLOS Suspension Lamp provides diffused glow using its chrome arms

FR La lampe à suspension Ray FLOS offre une lueur diffuse grâce à ses bras chromés

inglês francês
ray ray
flos flos
suspension suspension
chrome chromé
arms bras
using à
lamp lampe
glow lueur
provides offre

EN Too Faced’s Contour Makeup Collection includes buildable matte formulas that blend beautifully for a diffused, subtle contour that is natural and effortless. This is the best contour kit for a buildable formula that makes contouring easy.

FR La collection de maquillage de contour de Too Faced comprend des formules mates modulables qui se mélangent parfaitement pour un contour subtil et naturel, sans effort. C’est la meilleure trousse de contour pour faciliter le contouring.

inglês francês
contour contour
makeup maquillage
subtle subtil
natural naturel
kit trousse
formulas formules
collection collection
includes comprend
too too
a un
easy faciliter
that qui
and et
effortless sans effort
the best meilleure

EN If you're a gamer and a fan of Nanoleaf's lighting products then chances are you love a bit of diffused RGB lighting in your gaming space.

FR Call of Duty Warzone est gratuit pour tous les joueurs PlayStation, Xbox et PC. Voici notre guide pratique pour vous permettre d'en profiter au

inglês francês
of of
you vous
are voici
and et
then au
in les

EN The Slamp Clizia Battery Table Lamp is one that when illuminated, the Clizia provides diffused, ambient lighting ideal for use in bedrooms and living room spaces.

FR La lampe de table Slamp Clizia Battery est une lampe qui, lorsqu'elle est éclairée, fournit un éclairage ambiant diffus et idéal pour une utilisation dans les chambres à coucher et les espaces de vie.

inglês francês
ambient ambiant
ideal idéal
battery battery
illuminated éclairée
table table
lamp lampe
lighting éclairage
use utilisation
provides fournit
spaces espaces
the la
is est
room un
bedrooms chambres
and à
in dans

EN Look no further than the FLOS Ray Suspension Lamp if you are looking for the best pendant lamp that offers a diffused glow

FR Ne cherchez pas plus loin que la lampe à suspension FLOS Ray si vous recherchez la meilleure lampe à suspension qui offre une lueur diffuse

inglês francês
flos flos
ray ray
suspension suspension
lamp lampe
if si
offers offre
glow lueur
the la
you vous
a une
no pas
looking for cherchez
that qui
the best meilleure

EN Ray FLOS Suspension Lamp provides diffused glow using its chrome arms

FR La lampe à suspension Ray FLOS offre une lueur diffuse grâce à ses bras chromés

inglês francês
ray ray
flos flos
suspension suspension
chrome chromé
arms bras
using à
lamp lampe
glow lueur
provides offre

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.

inglês francês
black noir
background fond
light lumière
of de
in en
on sur
the la
lamps lumières

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

inglês francês
lamp lampe
bulb ampoule
bright brillant
light luminosité

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

inglês francês
lamp lampe
bulb ampoule
bright brillant
light luminosité

Mostrando 50 de 50 traduções