FR Urgence Urgence complexe Éducation en situations d'urgence Intervention en éducation Enseignement d'urgence Gestion des urgences Services d'urgence L'aide humanitaire Aide
Traduzir "lumières d urgence clignotant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lumières d urgence clignotant" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de lumières d urgence clignotant
francês
inglês
EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief
| francês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| humanitaire | humanitarian |
| en | in |
| gestion | management |
| services | services |
| urgence | emergency |
| Éducation | education |
| aide | relief |
FR Orange clignotant Grand Mur de lumières en gros plan avec de la fumée et des particules.Diverses animations en boucle. Lumières de scène. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.
EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | beautiful |
| animations | motion |
| lumières | lights |
| lumière | lamp |
| et | and |
FR Il collabore avec les autorités municipales pour contribuer à la planification des situations d’urgence, coordonner les ressources provinciales en cas d’urgence ainsi que contribuer aux analyses et aux évaluations après une urgence
EN The office works with municipal authorities to help plan for emergencies, coordinate provincial resources when there is an emergency and help with analysis and evaluation after an emergency
| francês | inglês |
|---|---|
| provinciales | provincial |
| coordonner | coordinate |
| ressources | resources |
| analyses | analysis |
| planification | plan |
| évaluations | evaluation |
| autorités | authorities |
| la | the |
| urgence | emergency |
| à | to |
| avec | with |
| pour | for |
FR Tous les employés et bénévoles de l’Institut reçoivent des renseignements sur les interventions d’urgence. Des plans personnalisés d’évacuation d’urgence sont élaborés pour les personnes qui ont besoin d’assistance en cas d’urgence.
EN All employees and volunteers are provided emergency response information. Individualized Emergency Evacuation plans are developed for those requiring assistance in case of emergency.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévoles | volunteers |
| renseignements | information |
| besoin | requiring |
| employés | employees |
| cas | case |
| plans | plans |
| sont | are |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| les | response |
FR Il collabore avec les autorités municipales pour contribuer à la planification des situations d’urgence, coordonner les ressources provinciales en cas d’urgence ainsi que contribuer aux analyses et aux évaluations après une urgence
EN The office works with municipal authorities to help plan for emergencies, coordinate provincial resources when there is an emergency and help with analysis and evaluation after an emergency
| francês | inglês |
|---|---|
| provinciales | provincial |
| coordonner | coordinate |
| ressources | resources |
| analyses | analysis |
| planification | plan |
| évaluations | evaluation |
| autorités | authorities |
| la | the |
| urgence | emergency |
| à | to |
| avec | with |
| pour | for |
FR La planification d'urgence consiste à préparer une organisation pour qu'elle soit prête à réagir efficacement en cas d'urgence. Le temps consacré à la planification d'urgence permet de gagner du temps lorsqu'une catastrophe survient.
EN Contingency planning means preparing an organization to be ready to respond effectively in the event of an emergency. Time spent in contingency planning equals time saved when a disaster strikes.
| francês | inglês |
|---|---|
| réagir | respond |
| efficacement | effectively |
| planification | planning |
| organisation | organization |
| catastrophe | disaster |
| à | to |
| préparer | preparing |
| prête | ready |
| en | in |
| de | of |
| consiste | be |
| temps | time |
| une | a |
FR Membre du Cluster de Télécoms d’urgence, TSF est chargée d’assurer la phase de première urgence par la mise en place de solutions télécoms fiables en service partagé et de gérer la transition pour toute la durée de l’urgence.
EN As a partner of the Emergency Telecommunications Cluster, TSF was in charge of ensuring the first emergency phase by implementing reliable telecom solutions in shared service and managing the transition for the duration of the emergency.
| francês | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| phase | phase |
| urgence | emergency |
| fiables | reliable |
| partagé | shared |
| gérer | managing |
| tsf | tsf |
| solutions | solutions |
| transition | transition |
| la | the |
| en | in |
| service | service |
| de | of |
| télécoms | telecom |
| et | and |
| durée | for |
| par | by |
FR Des lèvres s'embrassent dans des lumières UV néon. Belles lèvres de mannequin sexy en gros plan, discothèque. Femme en gros plan. Rouge à lèvres métallique. Lumières ultraviolettes violettes et bleues. Vidéo 4K UHD à mouvement lent
EN Lips kiss in neon UV lights. Beauty sexy model lips close-up, disco. Woman mouth closeup. Metallic lipstick. Purple and blue ultraviolet lights. Slow motion 4K UHD video
| francês | inglês |
|---|---|
| lèvres | lips |
| lumières | lights |
| uv | uv |
| néon | neon |
| mannequin | model |
| sexy | sexy |
| métallique | metallic |
| vidéo | video |
| uhd | uhd |
| mouvement | motion |
| lent | slow |
| gros plan | closeup |
| rouge à lèvres | lipstick |
| femme | woman |
| bleues | blue |
| en | in |
| à | and |
FR Orange clignotant Mur lumineux avec fumée et particules. Diverses Animations En Boucle. Lumières de scène 7x4. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.
EN Neon background. Purple and blue neon background appears and disappears. Bright live neon background. Ver.No 1. 4k. See other versions in my portfolio
| francês | inglês |
|---|---|
| lumineux | bright |
| en | in |
| de | other |
| ne | see |
| et | and |
| orange | blue |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paysage, coucher de soleil, voyage, couleurs, soleil, lumières, lumières, italie, cinque terre
EN Keywords used by Teddy Verneuil to describe this photograph: france, landscape, sunset, travel, colors, sun, lights, italy, cinque terre
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | landscape |
| voyage | travel |
| coucher de soleil | sunset |
| france | france |
| soleil | sun |
| couleurs | colors |
| lumières | lights |
| italie | italy |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR L'OCF Color Correction Gel Pack contient vingt gélatines de couleur orange, bleu et vert, pour équilibrer la lumière du flash, avec respectivement les lumières du soleil, de la lune ou avec des lumières fluorescentes.
EN The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| correction | correction |
| gel | gel |
| pack | pack |
| contient | includes |
| équilibrer | balancing |
| flash | flash |
| fluorescentes | fluorescent |
| orange | orange |
| la | the |
| avec | with |
| couleur | color |
| et | respectively |
| vert | green |
| lumière | light |
FR Des lumières dans la nuit: Lausanne Lumières
EN Lights in the darkness: Lausanne Lumières
| francês | inglês |
|---|---|
| lumières | lights |
| lausanne | lausanne |
| la | the |
| dans | in |
FR Des lumières dans la nuit: Lausanne Lumières | Suisse Tourisme
EN Lights in the darkness: Lausanne Lumières | Switzerland Tourism
| francês | inglês |
|---|---|
| lumières | lights |
| lausanne | lausanne |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
| la | the |
| dans | in |
FR Les lumières de lecture, les lumières d’ambiance et les éclairages fonctionnels s'adaptent parfaitement ensemble dans notre approche intégrée de l’éclairage des sièges, reliant design et fonctionnalité
EN Reading lights, moods lights and functional lights work seamlessly together in our integrated approach to seat and monument lighting, connecting design and function
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnels | functional |
| parfaitement | seamlessly |
| sièges | seat |
| reliant | connecting |
| approche | approach |
| design | design |
| éclairage | lighting |
| lecture | and |
| lumières | lights |
| dans | in |
| notre | our |
| et | reading |
| fonctionnalité | function |
FR Lumières de Noël intelligentes : comment ajouter des commandes vocales et plus encore à vos lumières de Noël avec Alexa, Google Home ou Siri
EN Best Google Assistant and Alexa powered board games 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | best |
| alexa | alexa |
| de | board |
| à | and |
FR Des lumières spéciales telles que les lumières de secours et directionnelles font également partie de l'éclairage intérieur.
EN Special lights such as emergency and directional lights also belong to the interior lighting.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| éclairage | lighting |
| lumières | lights |
| également | also |
| telles | as |
| et | and |
FR L’antenne ne s’illuminait plus depuis quelques semaines afin de subir d’importants changements relatifs aux lumières et au câblage. Les lumières de l’antenne ont été rallumées à 11 h devant des douzaines d’employés de la Canada Vie.
EN The beacon has been off for several weeks following a major overhaul of its lights and wiring. It was turned back on at 11:00 a.m., as dozens of Canada Life employees looked on.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| lumières | lights |
| câblage | wiring |
| h | m |
| canada | canada |
| vie | life |
| la | the |
| de | of |
| les | off |
| à | and |
| quelques | a |
| au | on |
| été | was |
FR Les lumières de lecture, les lumières d’ambiance et les éclairages fonctionnels s'adaptent parfaitement ensemble dans notre approche intégrée de l’éclairage des sièges, reliant design et fonctionnalité
EN Reading lights, moods lights and functional lights work seamlessly together in our integrated approach to seat and monument lighting, connecting design and function
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnels | functional |
| parfaitement | seamlessly |
| sièges | seat |
| reliant | connecting |
| approche | approach |
| design | design |
| éclairage | lighting |
| lecture | and |
| lumières | lights |
| dans | in |
| notre | our |
| et | reading |
| fonctionnalité | function |
FR Des lumières dans la nuit: Lausanne Lumières | Suisse Tourisme
EN Lights in the darkness: Lausanne Lumières | Switzerland Tourism
| francês | inglês |
|---|---|
| lumières | lights |
| lausanne | lausanne |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
| la | the |
| dans | in |
FR Des lumières dans la nuit: Lausanne Lumières
EN Lights in the darkness: Lausanne Lumières
| francês | inglês |
|---|---|
| lumières | lights |
| lausanne | lausanne |
| la | the |
| dans | in |
FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
| francês | inglês |
|---|---|
| ombres | shadows |
| supérieures | greater |
| augmentent | increase |
| valeurs | values |
| équilibre | balance |
| celles | the |
| entre | between |
| à | and |
FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
| francês | inglês |
|---|---|
| fond | background |
| noir | black |
| de | of |
| lumière | light |
| en | in |
| la | the |
| sur | on |
| lumières | lamps |
FR il foule, lui, britannique, anglais, comédie, humour, urgence, les services d 39 urgence, 999, 911, nombre, ambulance, des ordinateurs, geeks
EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek
| francês | inglês |
|---|---|
| foule | crowd |
| comédie | comedy |
| humour | humor |
| urgence | emergency |
| il | it |
| britannique | british |
| services | services |
| ordinateurs | computers |
| nombre | the |
| anglais | english |
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
| francês | inglês |
|---|---|
| kill | kill |
| switch | switch |
| indique | shows |
| vpn | vpn |
| garantit | ensures |
| données | data |
| du | street |
| si | if |
| le | the |
| vos | your |
| une | a |
| sagit | is |
| qui | that |
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| kill | kill |
| switch | switch |
| garantit | ensures |
| trafic | traffic |
| automatiquement | automatically |
| perdez | lose |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| si | if |
| fonction | function |
| connexion | connection |
| la | the |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
| qui | that |
FR La CDEV a créé une filiale, la Corporation de financement d’urgence d’entreprises du Canada (CFUEC), pour administrer le Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE)
EN Canada Development Investment Corporation has formed a subsidiary has formed a new subsidiary, Canada Enterprise Emergency Funding Corporation (CEEFC), to administer the Large Employer Emergency Financing Facility (LEEFF)
| francês | inglês |
|---|---|
| filiale | subsidiary |
| corporation | corporation |
| administrer | administer |
| grands | large |
| employeurs | employer |
| cuge | leeff |
| canada | canada |
| a | has |
| une | a |
FR Informations sur les états d’urgence et les états d'urgence locaux, qui peut les déclarer, pourquoi ils sont utilisés et quelle est leur durée.
EN Who can declare a state of local emergency and a state of emergency, why they’re used and how long they last.
| francês | inglês |
|---|---|
| états | state |
| locaux | local |
| peut | can |
| déclarer | declare |
| utilisé | used |
| pourquoi | why |
| et | and |
| ils | they |
| leur | of |
FR Le deuxième type est un état d'urgence. Le ministre chargé de la gestion des urgences pour la province peut déclarer un état d’urgence de quatorze jours, et il peut être prolongé.
EN The second is a state of emergency. The minister responsible for emergency management for the province declares it. It’s valid for 14 days and can be renewed.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministre | minister |
| urgences | emergency |
| province | province |
| il | it |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| jours | days |
| état | state |
| pour | for |
| peut | can |
FR Le conseil de Première Nation doit établir un plan d’urgence qui envisage les situations pouvant être considérées comme une urgence et avoir des répercussions sur la trésorerie de la Première Nation.
EN Council must create an emergency plan. This plan is used in any situation that could be considered an emergency and may change the cash flow of the First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| nation | nation |
| situations | situation |
| urgence | emergency |
| trésorerie | cash |
| plan | plan |
| considéré | considered |
| de | of |
| première | the first |
| doit | must |
| qui | that |
| un | an |
| pouvant | be |
FR TRUC DE PRO :La fonction Appel d’assistance d’urgence doit être activée dans le menu réglages de Mazda Connect pour fonctionner comme prévu en cas d’urgence. Reportez- vous au manuel du propriétaire Mazda Connect pour plus de détails.
EN MAZDA TIP:The Emergency Assistance Call setting must be enabled in the Mazda Connect Settings menu for it to function as expected in an emergency. Refer to the Mazda Connect Owner’s Manual for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| appel | call |
| menu | menu |
| mazda | mazda |
| connect | connect |
| prévu | expected |
| manuel | manual |
| détails | information |
| fonction | function |
| réglages | settings |
| comme | as |
| en | in |
| doit | must |
| activé | enabled |
| être | be |
| plus | more |
FR EN CAS D'URGENCE, CONTACTEZ LES SERVICES D'URGENCE DE VOTRE JURIDICTION.
EN IN AN EMERGENCY, CONTACT EMERGENCY SERVICES IN YOUR JURISDICTION.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| services | services |
| juridiction | jurisdiction |
| votre | your |
| en | in |
| cas | an |
FR Solution puissante de communication d'urgence optimisant la coordination et la sécurité, ENS gère l'urgence pendant que vous prenez les décisions importantes.
EN Rainbow business communication solutions offer user friendly collaboration tools from voice to video, that connect people, machines, and processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| coordination | collaboration |
| solution | solutions |
| et | and |
FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres
EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| dignité | dignity |
| femmes | women |
| plus | stronger |
| soutiennent | support |
| sécurité | safety |
| sûres | safer |
| remettre | recover |
| nos | our |
| à | and |
| dans | in |
| les | themselves |
FR Live & Learn travaille aux Fidji depuis 1999 et CARE a déployé des experts en intervention d'urgence pour les soutenir dans l'intensification de l'intervention d'urgence.
EN Live & Learn has been working in Fiji since 1999 and CARE has deployed emergency response experts to support them in the scaling up of the emergency response.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| fidji | fiji |
| déployé | deployed |
| experts | experts |
| care | care |
| live | live |
| soutenir | to support |
| en | in |
| de | of |
| et | learn |
| a | has |
FR Évacuation d'urgence Fournit une évacuation d'urgence vers un établissement médical approprié au cas où vous ou votre famille tomberiez malade à l'étranger pour des affaires de CARE.
EN Emergency Evacuation Provides emergency evacuation to a suitable medical facility in the event you or your family become ill while overseas on CARE business.
| francês | inglês |
|---|---|
| médical | medical |
| approprié | suitable |
| famille | family |
| malade | ill |
| care | care |
| étranger | overseas |
| ou | or |
| à | to |
| fournit | provides |
| un | a |
| au | on |
| votre | your |
| cas | the |
| établissement | facility |
| vous | you |
| affaires | business |
FR CARE a étendu sa réponse d'urgence pour atteindre 600,000 XNUMX Afghans vulnérables avec des fournitures d'urgence.
EN CARE has expanded our emergency response to reach 600,000 vulnerable Afghans with emergency supplies.
| francês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| étendu | expanded |
| réponse | response |
| vulnérables | vulnerable |
| fournitures | supplies |
| a | has |
| avec | with |
| atteindre | to |
FR L’AVC est une urgence médicale. Si vous présentez l’un de ces signes ou si vous en êtes témoin chez une personne, composez immédiatement le 9-1-1 ou appelez votre numéro local des services d’urgence. Sachez quoi faire.
EN Stroke is a medical emergency. If you or someone with you is experiencing these signs, call 911 or your local emergency number immediately. Know what to do
| francês | inglês |
|---|---|
| urgence | emergency |
| médicale | medical |
| signes | signs |
| local | local |
| si | if |
| ou | or |
| immédiatement | immediately |
| faire | do |
| est | is |
| quoi | what |
| vous | you |
| le | someone |
| votre | your |
| de | number |
| chez | to |
FR Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin d’assistance médicale d’urgence, veuillez communiquer avec les services d’urgence locaux (c.-à-d
EN If you or anyone you know require medical emergency assistance, please contact your local emergency services (i.e
| francês | inglês |
|---|---|
| médicale | medical |
| communiquer | contact |
| locaux | local |
| d | e |
| si | if |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| services | services |
| veuillez | please |
| une | anyone |
| besoin | require |
| vous | you |
FR L'éducation est souvent négligée dans les situations d'urgence prolongées, les enfants manquant plusieurs années de scolarité difficiles à rattraper (voir également l’encart sur l’Education dans les situations d'urgence )
EN Education is often neglected in protracted emergencies, with children missing multiple years of schooling that are difficult to make up (also see Education in emergencies highlight box)
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| difficiles | difficult |
| prolongé | protracted |
| à | to |
| est | is |
| souvent | often |
| également | also |
| éducation | education |
| de | of |
| dans | in |
| manquant | missing |
| plusieurs | multiple |
| voir | see |
FR Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a déclaré un état d’urgence le 22 mars 2020 pour contribuer à réduire la propagation de la COVID-19. Cet état d’urgence dure jusqu’au 14 novembre 2021 et peut être renouvelé.
EN The Government of Nova Scotia declared a state of emergency on 22 March 2020 to help contain the spread of COVID-19. The state of emergency lasts until 14 November 2021 and can be renewed.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaré | declared |
| propagation | spread |
| dure | lasts |
| gouvernement | government |
| un | a |
| mars | march |
| novembre | november |
| renouvelé | renewed |
| nouvelle | nova |
| de | of |
| à | to |
| peut | can |
FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents dont les municipalités ont besoin pour déclarer un état d’urgence local et obtenir les pouvoirs spéciaux pour gérer une urgence.
EN This collection provides the forms and documents that municipalities need to declare a state of local emergency and get special powers to manage an emergency.
| francês | inglês |
|---|---|
| municipalités | municipalities |
| déclarer | declare |
| local | local |
| pouvoirs | powers |
| urgence | emergency |
| formulaires | forms |
| besoin | need |
| obtenir | get |
| et | and |
| documents | documents |
| gérer | manage |
| un | a |
FR Lettre du commissaire des incendies adressée aux services d’urgence, portant sur le Fonds pour les fournisseurs de services d’urgence.
EN Letter from Department of Municipal Affairs to first responder organizations about the Emergency Services Provider Fund (ESPF) program.
| francês | inglês |
|---|---|
| lettre | letter |
| fonds | fund |
| le | the |
| fournisseurs | provider |
| services | services |
| de | of |
| du | from |
FR Préparation d’une intervention d’urgence lors d’un événement communautaire : guide à l’intention des responsables municipaux des interventions d’urgence et des organisateurs d’événements - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Community event emergency response planning: guide for municipal emergency managers and event planners - Government of Nova Scotia
| francês | inglês |
|---|---|
| préparation | planning |
| communautaire | community |
| responsables | managers |
| organisateurs | planners |
| gouvernement | government |
| nouvelle | nova |
| événement | event |
| de | of |
| guide | guide |
| à | and |
FR Préparation d’une intervention d’urgence lors d’un événement communautaire : guide à l’intention des responsables municipaux des interventions d’urgence et des organisateurs d’événements
EN Community event emergency response planning: guide for municipal emergency managers and event planners
| francês | inglês |
|---|---|
| préparation | planning |
| communautaire | community |
| guide | guide |
| responsables | managers |
| organisateurs | planners |
| événement | event |
| à | and |
FR Lignes directrices à l’intention des responsables municipaux des interventions d’urgence et des organisateurs d’événements pour se préparer à une urgence.
EN Guidelines provide the tools and strategies that emergency managers and event planners need to plan for an emergency.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | managers |
| organisateurs | planners |
| urgence | emergency |
| événements | event |
| à | to |
| et | and |
| une | the |
| pour | for |
FR Ce guide vise à aider les responsables des interventions d’urgence et les organisateurs d’événements à se préparer à une urgence.
EN This guide helps emergency managers and event planners plan for an emergency in communities across Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | managers |
| urgence | emergency |
| événements | event |
| ce | this |
| guide | guide |
| organisateurs | planners |
| aider | helps |
| à | and |
FR N’oubliez pas les visites que vous avez rendues aux bureaux locaux de santé publique, aux cliniques de sois d’urgence, ou aux services d’urgence (à l’hôpital).
EN Also check with local public health authorities, your pharmacist, and any urgent care clinics, as well as hospital emergency departments.
| francês | inglês |
|---|---|
| locaux | local |
| publique | public |
| cliniques | clinics |
| santé | health |
| vous | your |
| à | and |
FR [RAPPELER la procédure d’urgence]S’il y a une urgence, l’infirmerie Total est là. Voici la liste des personnes à appeler.
EN [EMERGENCY Process Review]If there is an emergency, this is our Total clinic. These are the people that we need to call.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | process |
| urgence | emergency |
| personnes | people |
| à | to |
| total | total |
| la | the |
| appeler | to call |
FR Les dispositifs de vision d’urgence passives permettent de regarder à l’extérieur dans des situations d’urgence, même en cas de panne d'électricité
EN Emergency viewing devices such as passive fiber optic image guides allow cabin crews to look outside in emergency situations, even when the electricity is out
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositifs | devices |
| permettent | allow |
| situations | situations |
| vision | viewing |
| de | outside |
| à | to |
| en | in |
| cas | the |
FR Le Bureau de gestion des urgences (BGU) est responsable de la planification d’urgence et de la coordination des interventions en cas d’urgence
EN The Emergency Management Office (EMO) is responsible for emergency planning and coordinating emergency responses
| francês | inglês |
|---|---|
| urgences | emergency |
| bureau | office |
| planification | planning |
| responsable | responsible |
| coordination | coordinating |
| gestion | management |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lumières lumières rvb lumières supérieures lumières orange lumières nocturnes lumières brillantes lumières carte lumières multicolores lumières clignotantes lumières néons hautes lumières meilleures lumières lumières différentes lumières allumées lumières naturelles lumières numériques lumières intelligentes lumières rotolight projection de lumières lumières des fées activer les lumières éteindre les lumières lumières vives lumières scintillantes lumières annulaires lumières s allument fête des lumières lumières de scène lumières fluorescentes allumées lumières de noël lumières féériques lumières de lecture brûle les lumières festival des lumières lumières uv néon lumières ultraviolettes violettes lumières triangulaires respectivement les lumières lumières fluorescentes lausanne lumières lumières del lumières spéciales telles lumières reflétant partout lumières annulaires supérieures lumières d’ambiance siècle des lumières lumières led ville des lumières belles lumières lumières infrarougesTraduzir lumières d urgence clignotant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe