Traduzir "chambres à coucher" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chambres à coucher" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de chambres à coucher

francês
inglês

FR Nombre de chambres 1 chambre 1 chambre et + 2 chambres 2 chambres et + 3 chambres 3 chambres et + 4 chambres 4 chambres et + 5 chambres 5 chambres et +

EN Number of bedrooms 1 bedroom 1 bedroom or + 2 bedrooms 2 bedrooms or + 3 bedrooms 3 bedrooms or + 4 bedrooms 4 bedrooms or + 5 bedrooms 5 bedrooms or +

francêsinglês
deof
chambrebedroom

FR Nombre de chambres 1 chambre 1 chambre et + 2 chambres 2 chambres et + 3 chambres 3 chambres et + 4 chambres 4 chambres et + 5 chambres 5 chambres et +

EN Number of bedrooms 1 bedroom 1 bedroom or + 2 bedrooms 2 bedrooms or + 3 bedrooms 3 bedrooms or + 4 bedrooms 4 bedrooms or + 5 bedrooms 5 bedrooms or +

francêsinglês
deof
chambrebedroom

FR Nous offrons tous les types de chambres: des chambres doubles, des mini-suites, des chambres familiales et des chambres à plusieurs lits

EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms

francêsinglês
familialesfamily
litsbed
chambresrooms
offronsoffer
àto
etand
lesthe

FR En raison du rôle différent que joue la chambre à coucher et parce qu'aujourd'hui la chambre à coucher est également un espace qui doit être vu, l'éclairage d'accentuation est également approprié dans la chambre à coucher

EN Because of the different role that the bedroom has, and because the bedroom is nowadays also a space that must be seen, accent lighting is not out of place in the bedroom either

francêsinglês
vuseen
éclairagelighting
espacespace
lathe
égalementalso
enin
chambrebedroom
una
leout
différentdifferent
rôlerole
doitmust
êtrebe
àand
quithat

FR En raison du rôle différent que joue la chambre à coucher et parce qu'aujourd'hui la chambre à coucher est également un espace qui doit être vu, l'éclairage d'accentuation est également approprié dans la chambre à coucher

EN Because of the different role that the bedroom has, and because the bedroom is nowadays also a space that must be seen, accent lighting is not out of place in the bedroom either

francêsinglês
vuseen
éclairagelighting
espacespace
lathe
égalementalso
enin
chambrebedroom
una
leout
différentdifferent
rôlerole
doitmust
êtrebe
àand
quithat

FR Parmi les 90 chambres aménagées avec goût, figurent 15 suites junior, 8 suites, 2 tower suites, ainsi que la suite en attique avec 3 chambres à coucher, la plus luxueuse jamais construite dans un hôtel de montagne.

EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.

francêsinglês
juniorjunior
towertower
luxueuseluxurious
construitebuilt
hôtelresort
montagnealpine
chambresrooms
suitessuites
chambres à coucherbedrooms
lathe
enin
àand
avecwith
suitesuite
plusever
unan

FR Je vis dans une maison moderne et spacieuse de trois chambres à coucher. Il y a deux chambres doubles et une simple. La propriété présente une allé...

EN I live in a modern, spacious three-bedroomed house. There are two double bedrooms and one single. The property presents a driveway to the front and...

francêsinglês
jei
modernemodern
spacieusespacious
propriétéproperty
lathe
àto
présentepresents
etand
dehouse
chambresbedrooms
dansin
unea
troisthree

FR Avec ses 82 chambres et suites, l’hôtel Madame Rêve offre une vue inédite et radicale sur un Paris plus vrai que jamais. Du lever au coucher du soleil, vous pourrez admirer un panorama fait de vues exceptionnelles depuis les balcons des chambres.

EN With its 82 rooms and suites, the Madame Rêve Hotel offers a pathbreaking and bold view on a Paris truer than never. From sunrise to sunset, you will be able to enjoy a panorama made of exceptional views from the rooms’ balconies.

francêsinglês
parisparis
balconsbalconies
chambresrooms
suitessuites
offreoffers
deof
etand
una
jamaisnever
vuesviews
avecwith
panoramapanorama
sesits
pourrezyou
faitmade

FR Je vis dans une maison moderne et spacieuse de trois chambres à coucher. Il y a deux chambres doubles et une simple. La propriété présente une allé...

EN I live in a modern, spacious three-bedroomed house. There are two double bedrooms and one single. The property presents a driveway to the front and...

francêsinglês
jei
modernemodern
spacieusespacious
propriétéproperty
lathe
àto
présentepresents
etand
dehouse
chambresbedrooms
dansin
unea
troisthree

FR Le Door Stop Wall de Buster + Punch est idéal et parfait pour les chambres d'hôtel, les chambres à coucher, les condominiums, les appartements et autres espaces commerciaux.

EN The Door Stop Wall by Buster + Punch is ideal and great for hotel rooms, bedrooms, condominiums, apartments, and other commercial spaces.

francêsinglês
doordoor
wallwall
busterbuster
punchpunch
condominiumscondominiums
commerciauxcommercial
idéalideal
espacesspaces
appartementsapartments
lethe
chambresrooms
chambres à coucherbedrooms
parfaitgreat
àand
autresother

FR Parmi les 90 chambres aménagées avec goût, figurent 15 suites junior, 8 suites, 2 tower suites, ainsi que la suite en attique avec 3 chambres à coucher, la plus luxueuse jamais construite dans un hôtel de montagne.

EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.

francêsinglês
juniorjunior
towertower
luxueuseluxurious
construitebuilt
hôtelresort
montagnealpine
chambresrooms
suitessuites
chambres à coucherbedrooms
lathe
enin
àand
avecwith
suitesuite
plusever
unan

FR Nous avons au total 3 chambres à coucher dans notre sous-sol. Toutes les chambres ont une salle de bain privée. Assez, propre et sympathique.

EN We total have 3 bedrooms in our basement. All bedrooms have private bathroom. Quite, clean and friendly.

francêsinglês
sous-solbasement
sympathiquefriendly
assezquite
totaltotal
chambresbedrooms
notreour
bainbathroom
nouswe
àand
propreclean
dansin

FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.

EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet

francêsinglês
huiteight
doublesdouble
quatre4
doucheshower
wctoilet
chambresrooms
avecwith
etand
pourprivate

FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin

EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn

francêsinglês
familialesfamily
vueviews
cervinmatterhorn
de luxedeluxe
doublesdoubles
suitessuites
chambresrooms
deof
etand
avecwith
sursuperior

FR Cet hôtel polyvalant offre des chambres confortables et chaleureux, ameublement en style arole, chambres supérieure avec balcon, chambres avec porte communicante et suite

EN This multi -purpose hotel offers comfortable, cozy rooms in pinewood style, superior rooms with balcony, rooms with interconnecting door and suites

francêsinglês
hôtelhotel
offreoffers
stylestyle
supérieuresuperior
balconbalcony
portedoor
cetthis
chambresrooms
suitesuites
confortablescomfortable
enin
etand
chaleureuxcozy
avecwith

FR 30 m2, Vue: Jardin ou forêt - Localisation: Bâtiment principal - Baignoire dans toutes les chambres, douche dans certaines chambres, Balcon ou Terrasse dans certaines chambres

EN 30 sq.m / 322 sq.ft, View: Garden or Forest - Location: Main building - Bathtub in all rooms, shower in some rooms, Balcony or Terrace in some rooms

francêsinglês
mm
vueview
forêtforest
bâtimentbuilding
principalmain
baignoirebathtub
chambresrooms
doucheshower
jardingarden
ouor
terrasseterrace
balconbalcony
localisationlocation
dansin
toutesall

FR Le complexe étudiant dispose d'un total de 9 chambres dans la maison, dont 7 chambres simples et 2 chambres doubles

EN The student resort has a total of 9 rooms in the house, of which 7 are single rooms and 2 are double rooms

francêsinglês
complexeresort
étudiantstudent
chambresrooms
disposeare
duna
totaltotal
dansin
deof
etand

FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

francêsinglês
chambresrooms
chambreroom
invitéguest
invitésguests

FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

francêsinglês
chambresrooms
chambreroom
invitéguest
invitésguests

FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.

EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet

francêsinglês
huiteight
doublesdouble
quatre4
doucheshower
wctoilet
chambresrooms
avecwith
etand
pourprivate

FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin

EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn

francêsinglês
familialesfamily
vueviews
cervinmatterhorn
de luxedeluxe
doublesdoubles
suitessuites
chambresrooms
deof
etand
avecwith
sursuperior

FR Jeune femme en veste orange courant sur le sommet d'une montagne au coucher du soleil, lève les bras dans l'air, heureuse et ivre sur la vie, la jeunesse et le bonheur. Regarder le coucher du soleil avec de beaux paysages

EN Epic Aerial Over Large Herd Of Wild Horses Running Galloping In Wild Nature Slow Motion Through Meadow Golden Hour Horse Breeding Ecology Exploration Power Concept 4K

francêsinglês
courantpower
deof
enin
etover

FR Une femme pro-cycliste pédale sur un vélo volant au coucher du soleil. Une athlète s'entraîne à vélo et se prépare à une course de compétition. Un triathlète professionnel fait du vélo au coucher du soleil. Concept cycliste

EN Young man with smart phone in hands on custom bobber motorcycle on street at sunset, slow motion.

francêsinglês
decustom
dustreet
unman
àwith
unein

FR Timelaphe du coucher du soleil, paysage dramatique du coucher du soleil, lever de soleil dans les montagnes Vue sur la nature

EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest

francêsinglês
natureorganic
deof
lesfood

FR Vue aérienne du coucher du soleil sur le terrain de riz en terrasse à Ban Pa Pong Piang, district de Mae Chaem, province de Chiang Mai, Thaïlande. Vidéo 4k de drone Terraced Rice Field au coucher du soleil avec pluie de nuages

EN Lantern festival in chiang mai, thailand. Loy krathong religious party with fire air balloons sky release

francêsinglês
aérienneair
chiangchiang
thaïlandethailand
maimai
lesky
enin
avecwith

FR Photo Noir et blanc coucher de soleil paris - Tableau Noir et blanc coucher de soleil paris - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and white sunset paris photography art prints for sale

francêsinglês
parisparis
coucher de soleilsunset
noirblack
photophotography
etand
ventesale

FR Logique, car l'éclairage détermine l'atmosphère et pourquoi pas dans la chambre à coucher? Avec une suspension pour la chambre à coucher, vous choisissez l'une des lampes les plus marquantes

EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps

francêsinglês
logiquelogical
lampeslamps
éclairagelighting
choisissezchoose
lathe
pasnot
chambrebedroom
vousyou
pourquoiwhy
àand
dansin
avecwith
unea
pourfor

FR Heures de lever et de coucher du soleil en ThaïlandeHeures de lever et de coucher du soleil des principales villes de la Thaïlande et durée moyenne du jour par mois

EN Population growth in SwedenPopulation growth of the last 60 years in Sweden compared to the global average

francêsinglês
moyenneaverage
deof
enin
lathe

FR Logique, car l'éclairage détermine l'atmosphère et pourquoi pas dans la chambre à coucher? Avec une suspension pour la chambre à coucher, vous choisissez l'une des lampes les plus marquantes

EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps

francêsinglês
logiquelogical
lampeslamps
éclairagelighting
choisissezchoose
lathe
pasnot
chambrebedroom
vousyou
pourquoiwhy
àand
dansin
avecwith
unea
pourfor

FR Très chaleureux, ces deux chalets proposent de nombreuses chambres à coucher, de vastes livings et se situent proches des commodités

EN Very warm, these two chalets offer many bedrooms, large living areas and are close to amenities

francêsinglês
chaleureuxwarm
prochesclose
chaletschalets
trèsvery
vasteslarge
àto
etand
chambresbedrooms
desmany
commoditésamenities

FR Moi-même, ma femme et notre chien habitons dans la maison, nous avons une maison de 3 chambres à coucher avec salle de bains commune avec douche à ...

EN Myself my wife and our dog live in the house we have a 3 bedroom modren house sharing bathroom with walk in shower near to public transport Luas 8 ...

francêsinglês
femmewife
chiendog
mamy
doucheshower
bainsbathroom
lathe
chambresbedroom
àto
notreour
avecwith
nouswe
unea
denear

FR Nous vivons dans une zone très sûre 5 chambres à coucher 3 et 1/2 salles de bains, deux étages maison unifamiliale située à Burbank City, Californi...

EN We live in a very safe area 5 bed rooms 3 & 1/2 baths, two story single family dwelling located in Burbank City California, USA

francêsinglês
vivonslive
zonearea
sûresafe
bainsbaths
citycity
trèsvery
maisonfamily
situélocated
nouswe
chambresrooms
situéelocated in
unea
dansin

FR Charo et Julio vivent dans le centre de Madrid. L'appartement est un appartement avec deux chambres à coucher, cuisine et salles de bains. Ch...

EN Charo and Julio live in the center of Madrid. The apartment is a flat with two bedrooms, kitchen and bathrooms. Charo works in a business of ...

francêsinglês
juliojulio
centrecenter
madridmadrid
una
cuisinekitchen
lethe
appartementapartment
deof
chambresbedrooms
àand
bainsbathrooms
dansin
avecwith

FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...

EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...

francêsinglês
filledaughter
famillefamily
confortablecomfortable
queenqueen
vivonslive
litbed
grandlarge
lathe
mamy
una
nouswe
àand
dansin
chambreroom

FR Je vis dans une maison de 3 chambres à coucher au soleil de San Diego, en Californie. J'ai une chambre disponible pour un invité. Je vis à 20 min...

EN I live in a 3 bedroom house in sunny San Diego, California . I have one room available for a guest . I live 20 minutes away from Mexico. I ...

francêsinglês
jei
soleilsunny
sansan
diegodiego
californiecalifornia
invitéguest
minminutes
disponibleavailable
enin
una
deaway
chambreroom

FR Notre maison se trouve dans la rue animée, rue de l'église dans Ryde.House avec trois chambres à coucher et grand-mère à plat sur le dos à venir (encore un mois pour terminer ...

EN Our House located in the busy road,Church street in Ryde.House with three bedroom and granny flat on the back coming soon(Still one month to finish...

francêsinglês
églisechurch
moismonth
terminerfinish
ruestreet
platflat
dosthe back
chambresbedroom
househouse
àto
notreour
dansin
avecwith
suron
troisthree

FR Ma maison a trois chambres à coucher et deux salles de bain. Il a une véranda et une grande terrasse avec un barbecue. La maison dispose également ...

EN My home has three bedrooms and two bathrooms. It has a sunroom and large decking with a bbq. The house also has a large lounge and plasma TV. Ful...

francêsinglês
mamy
bainbathrooms
grandelarge
barbecuebbq
ilit
lathe
égalementalso
una
chambresbedrooms
dehouse
àand
avecwith
troisthree

FR Grande maison familiale près de la ligne de bus à Auckland, 4 chambres à coucher et grand salon. Salle de bain et petit bar pour le petit-déjeuner ...

EN Large family home by the bus route in Auckland, 4 bedrooms and big lounge Guests' bathroom and small breakfast bar in downstairs and we live in ups...

francêsinglês
busbus
aucklandauckland
petitsmall
barbar
salonlounge
déjeunerbreakfast
chambresbedrooms
bainbathroom
prèsin
àand
familialehome

FR Compte tenu de l'effet wow produit par l'applique murale Artemide Melete, il convient parfaitement à une utilisation dans des zones telles que les couloirs, les salons et les chambres à coucher.

EN Given the wow effect produced by the Artemide Melete Wall Lamp, it is best suited for use in areas like hallways, living rooms, and bedrooms.

francêsinglês
wowwow
muralewall
ilit
utilisationuse
chambresrooms
chambres à coucherbedrooms
zonesareas
àand
unethe
dansin
parby

FR Ce n'est pas pour rien que l'on voit plus souvent que les portes des chambres à coucher sont ouvertes, alors qu'auparavant elles restaient souvent fermées

EN Not for nothing do you see more and more bedroom doors open, whereas they often used to remain closed

francêsinglês
souventoften
portesdoors
ouvertesopen
chambresbedroom
pasnot
ferméclosed
riennothing
àto
pourfor
plusmore

FR Un design magnifique et unique qui sera parfait pour les salons ou les chambres à coucher en fonction de ce que vous allez utiliser

EN A beautiful, unique looking design that will be perfect for living rooms or bedrooms depending on what you are going to use it

francêsinglês
designdesign
parfaitperfect
ouor
chambresrooms
àto
cethat
chambres à coucherbedrooms
magnifiquebeautiful
una
serawill
deunique
vousyou
en fonction dedepending

FR L?attention aux détails est aussi visible dane les trois chambres à coucher doubles, toutes fournies avec un lit king size, un garde-robe et un téléviseur

EN Attention to detail is also apparent in the three double bedrooms, all furnished with king size beds, wardrobes and flat screen TVs

francêsinglês
attentionattention
détailsdetail
kingking
sizesize
téléviseurtvs
litbeds
àto
etand
chambresbedrooms
avecwith
undouble
troisthree

FR Les chambres à coucher sont situées dans la mezzanine

EN The master bedroom, complete with a double bed, TV and air conditioning, also offers a lovely balcony with table and two chairs overlooking internal gardens

francêsinglês
lathe
chambresbedroom
àand
dansinternal

FR Éléments d’ameublement jadis irremplaçables dans les chambres à coucher des dames, les coiffeuses avaient perdu avec le temps leur centralité au sein de la zone nuit

EN Furnishing elements, once indispensable in the bedrooms of the ladies, the dressing table had lost over time their centrality within the sleeping area

francêsinglês
perdulost
zonearea
tempstime
deof
chambresbedrooms
damesladies
dansin

FR C’est à vous de décider en famille où vous préférez que les écrans ne soient pas utilisés, et de vous y tenir, qu’il s’agisse des chambres à coucher, de la cuisine ou d’un autre endroit

EN Whether it’s bedrooms or the kitchen or another place, you can decide as a family where you’d rather not have screens invade your space, and then stick with it

francêsinglês
déciderdecide
écransscreens
famillefamily
cuisinekitchen
ouor
lathe
vousyou
duna
chambresbedrooms
endroitplace
àand
querather
tenirhave

FR Un superbe appartement de 2 chambres à coucher m'offre une vue panoramique sur le parcours de golf

EN A stunning 2-bedroom apartment offer me a panoramic view of the golf course

francêsinglês
appartementapartment
golfgolf
chambresbedroom
deof
lethe
una
superbestunning
panoramiqueview

FR L'appartement de luxe de 2 chambres à coucher à la vue de Golf est un ton moderne, à la mode et à la lumière de la lumière pour correspondre au style de vie de la ville

EN The 2-bedroom at Golf View Luxury Apartment is modern, trendy and light color tone to match the city lifestyle

francêsinglês
luxeluxury
golfgolf
lumièrelight
correspondrematch
villecity
modernemodern
chambresbedroom
lathe
vueview
modetrendy
vielifestyle
àto

FR J'ai passé 1 nuit à cause du voyage d'affaires dans 2 chambres à coucher, cet appartement accrochonne à la piscine et à la belle vue de l'appartement

EN I stayed for 1 night due to the business trip in 2 bedrooms, this apartment makes an eye-catching with the swimming pool and beautiful view corner of the apartment

francêsinglês
nuitnight
voyagetrip
bellebeautiful
appartementapartment
lathe
vueview
àto
deof
causefor
etand
dansin
chambresbedrooms
piscineswimming pool

FR Un appartement de 2 chambres à coucher de la ville d'Akari est invitant, spacieux et chaud à entrer

EN A 2-Bedroom apartment at Akari City is inviting, spacious, and warm to enter

francêsinglês
villecity
invitantinviting
spacieuxspacious
chaudwarm
appartementapartment
una
chambresbedroom
estis
àto
etand

FR Akari City Appartements de deux chambres à coucher des carters pour avoir des enfants également avec leur propre chambre et une table d'étude

EN Akari City two-bedroom apartments carters to have kids as well with their own bedroom and a study table

francêsinglês
citycity
enfantskids
tabletable
appartementsapartments
unea
àto
chambrebedroom
étudestudy
deuxtwo
avecwith
etand

Mostrando 50 de 50 traduções