Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create more interaction" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create more interaction" de inglês para francês

Traduções de create more interaction

"create more interaction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

create a afin afin de application après au autre autres aux avec avez avoir avons base besoin ce cela ces cette chaque ci code comme comment conception contrôle créant création créent créer créez créons dans dans le de de la des des modèles design devez doit données du développement d’un d’une elle en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait fois fonction fonctionnalités groupe générer gérer il il est ils images la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme projet projets propres qu que quelques qui sans savoir se si simplement site son sont souhaitez stratégie suivant sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâches un une utilisant utiliser utilisez vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à également équipes étape êtes être
more a afin ainsi ainsi que au augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les davantage de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux donc dont du d’un elle elles en en plus encore encore plus entre est et et de expériences faire fait fois grand grande grâce grâce à il il est il y a ils important informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lorsque mais mieux mois même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir on ont ou outils où par pas peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plusieurs pour pourquoi pouvez processus produits qu qualité que questions qui rendre ressources sans se sera ses si soit solutions sommes son sont sous suite supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toutes un une unique utiliser vers voir vos votre vous vous avez y y a à à la également élevé équipe été être
interaction a analyse communication compte contact des données du engagement entreprise informations interaction interactions interagir les données l’interaction médias numérique obtenir partenaires relation réel

Tradução de inglês para francês de create more interaction

inglês
francês

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

inglês francês
black noire
box boîte
interaction interaction
transparent transparent
center cœur
based fondé
trust confiance
model modèle
of de
the la
a un
create créer
like comme

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

inglês francês
black noire
box boîte
interaction interaction
transparent transparent
center cœur
based fondé
trust confiance
model modèle
of de
the la
a un
create créer
like comme

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.

inglês francês
pega pega
interaction interactions
customers client
current actuelle
full complet
situation situation
data données
determine déterminer
with avec
to toutes
from du
as moment

EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction

FR Sitecore capture la première interaction anonyme d’un visiteur avec votre marque, puis construit un profil fiable à partir de celle-ci et de chaque interaction ultérieure

inglês francês
sitecore sitecore
captures capture
anonymous anonyme
interaction interaction
visitor visiteur
brand marque
builds construit
profile profil
the la
your votre
a un
of de
the first première
and à
with avec

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

inglês francês
edit modifiez
widget widget
the le
when lorsque
you vous
of sur
click cliquez

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

inglês francês
edit modifier
choose choisissez
options options
and et
click cliquez

EN Your customer has had interaction with your brand or product, and you (as a company) want to know whether that interaction was positive or negative, and why

FR Un client a eu une interaction avec votre marque ou votre produit et vous (en tant qu’entreprise) voulez savoir si cette interaction a été positive ou négative, et pourquoi

inglês francês
customer client
interaction interaction
positive positive
or ou
was été
product produit
your votre
and et
a un
with avec
brand marque
to tant
want to voulez
why pourquoi
that cette

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

inglês francês
augmented augmentée
allows permet
interaction interaction
elements éléments
world monde
reality réalité
physical physique
real réel
and et
with avec
digital numérique
for les

EN Answers: 1. Air; 2. Shelter (clothing, heat, etc.); 3. Water; 4. Food; 5. Human interaction (including virtual interaction).

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

inglês francês
air air
shelter abri
clothing vêtements
heat chaleur
etc etc
water eau
human humaine
including incluant
virtual virtuelles
answers réponses
interaction interaction

EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

inglês francês
almost presque
interaction interaction
citizen citoyen
government gouvernement
improve améliorer
a un
the la
technology technologie
can peut
in dans
efficiency efficacité
of de
and et

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

FR En ce qui concerne l'interaction, je peux dire la même chose que j'ai dit à propos de l'histoire dans Citor3 - Elle est très limitée, mais le but principal des jeux défie le besoin d'interaction.

inglês francês
very très
i je
s s
main principal
games jeux
need besoin
i can peux
to à
of de
about propos
in en
limited limitée
purpose but
said dit
say dire
but mais

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

inglês francês
interaction interaction
fuck baiser
waifu waifu
sex sex
simulator simulator
nature nature
characters d
limited limitée
your votre
with avec
move déplacer
around de
you vous
in dans
walk les
the eux
is est

EN To mitigate against any performance impact, Snipcart can be loaded on first user interaction by setting the loadStrategy option to "on-user-interaction"

FR Pour atténuer l'impact sur les performances, Snipcart peut être chargé à la première interaction de l'utilisateur en définissant l'option loadStrategy à "on-user-interaction"

inglês francês
mitigate atténuer
snipcart snipcart
user user
interaction interaction
to à
performance performances
the la
on sur
first première
against de
can peut

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

inglês francês
augmented augmentée
allows permet
interaction interaction
elements éléments
world monde
reality réalité
physical physique
real réel
and et
with avec
digital numérique
for les

EN Answers: 1. Air; 2. Shelter (clothing, heat, etc.); 3. Water; 4. Food; 5. Human interaction (including virtual interaction).

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

inglês francês
air air
shelter abri
clothing vêtements
heat chaleur
etc etc
water eau
human humaine
including incluant
virtual virtuelles
answers réponses
interaction interaction

EN Its focus is the scientific development of the Country, the interaction among Brazilian scientists and the interaction of these with researchers from other nations.

FR Elle se concentre sur le développement scientifique du pays, l?interaction entre les scientifiques brésiliens et l?interaction de ceux-ci avec les chercheurs d?autres nations.

inglês francês
development développement
interaction interaction
brazilian brésiliens
researchers chercheurs
nations nations
country pays
the le
is elle
focus concentre
with avec
of de
scientific scientifique
and et
other autres
from du
scientists scientifiques

EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

inglês francês
almost presque
interaction interaction
citizen citoyen
government gouvernement
improve améliorer
a un
the la
technology technologie
can peut
in dans
efficiency efficacité
of de
and et

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.

inglês francês
pega pega
interaction interactions
customers client
current actuelle
full complet
situation situation
data données
determine déterminer
with avec
to toutes
from du
as moment

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

inglês francês
edit modifiez
widget widget
the le
when lorsque
you vous
of sur
click cliquez

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

inglês francês
edit modifier
choose choisissez
options options
and et
click cliquez

EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.

FR Créez des formes et des connecteurs en une seule interaction. Appliquez le formatage et les modifications à l'aide de la barre d'outils rapide et plus encore.

inglês francês
interaction interaction
apply appliquez
formatting formatage
changes modifications
quick rapide
shapes formes
in en
more plus
and à
a une

EN Turn every interaction into an opportunity to create loyal, happy customers for life. Front is a customer communication hub that allows companies to offer tailor-made service at scale. We combine the... Read more

FR Front est le premier logiciel de messagerie qui permet aux équipes de collaborer avec plus d'engagement, de transparence et de responsabilité pour gérer des centaines de courriers électroniques... Lire la suite

inglês francês
communication messagerie
companies gérer
allows permet
front front
read lire
create et
every de

EN Deploy Apizee Link within your intranet, extranet, entreprise social network, forum and create more interaction opportunities with your colleagues, your partners or even customers.

FR Déployez Izeeconf sur votre Intranet, extranet, réseau social d’entreprise, forum, blog… Créez des opportunités d’interaction avec vos collaborateurs, vos partenaires ou vos clients.

inglês francês
intranet intranet
forum forum
create créez
opportunities opportunités
customers clients
social social
network réseau
partners partenaires
or ou
deploy déployez
within des
colleagues collaborateurs

EN Create a more appealing customer interaction and faster service with natural?sounding speech that offers unmatched expressiveness and personality

FR Créez une interaction client plus agréable avec un service plus rapide grâce à une voix très naturelle proposant un niveau inégalé d'expression et de personnalité

inglês francês
customer client
interaction interaction
natural naturelle
speech voix
personality personnalité
service service
more plus
a un
and à
faster rapide

EN A career at Roblox means you’ll be working to reimagine the future of human interaction, solving unique technical challenges, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone.

FR Une carrière chez Roblox signifie que vous travaillerez à réimaginer l'avenir de l'interaction humaine, à résoudre des problèmes uniques et à aider à créer des expériences partagées plus sûres et plus civiles pour tout le monde.

inglês francês
human humaine
solving résoudre
helping aider
experiences expériences
safer sûres
career carrière
shared partagé
the le
of de
challenges des
create créer
a une
to à
more plus

EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create

FR Si vous recherchez d'autres fonctionnalités de création, essayez la puissante application autonome de Vimeo pour la création de vidéos, Vimeo Create. En savoir plus sur Vimeo Create

inglês francês
powerful puissante
standalone autonome
if si
create create
features fonctionnalités
try essayez
app application
videos vidéos
vimeo vimeo
making création
more plus
learn savoir
looking for recherchez
looking de

EN Create a frictionless authentication experience by applying the precise level of security for each unique customer interaction

FR Créer une expérience d'authentification sans friction en appliquant le niveau de sécurité approprié pour chaque interaction client

inglês francês
create créer
frictionless sans friction
experience expérience
applying appliquant
customer client
interaction interaction
security sécurité
level niveau
the le
of de
a une

EN Create a user graph to track every interaction with your brand. Get a unified view of your prospects and customers by reconciling online and offline environments.

FR Créez un graph utilisateur pour retracer chaque interaction avec votre marque. Obtenez une vue unifiée de vos prospects et clients en réconciliant les environnements en ligne et hors ligne.

inglês francês
track ligne
interaction interaction
view vue
online en ligne
offline hors ligne
environments environnements
graph graph
user utilisateur
unified unifiée
of de
prospects prospects
customers clients
a un
with avec
brand marque
get obtenez

EN Our designers understand the importance of user interaction. We create visual designs for all platforms, from mobile to tablet to big screen and all the way through to VR/AR.

FR Nos designers comprennent l’importance de l’interaction utilisateur. Nous créons des designs visuels pour toutes les plateformes, allant du mobile à la tablette en passant par le grand écran et la réalité virtuelle et augmentée.

inglês francês
user utilisateur
visual visuels
platforms plateformes
mobile mobile
tablet tablette
screen écran
designers designers
we create créons
designs designs
big grand
of de
to à
through passant
vr réalité virtuelle
understand et
our nos
we nous
and comprennent
from du

EN Go full “robo” for a portion of your client base or create a hybrid solution with advisor interaction in a mobile app environment.

FR Vous pouvez robotiser  entièrement une partie de vos comptes clients ou créer une solution hybride avec interaction client-conseiller dans un environnement adapté au mobile.

EN You might want to create all the objects involved in the interaction and position them logically before creating any messages

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez créer tous les objets impliqués dans l'interaction et les positionner logiquement avant de créer des messages

inglês francês
objects objets
position positionner
logically logiquement
the le
messages messages
create créer
in dans
before de
involved impliqué
and et

EN The UModel interaction overview diagram toolbar contains icons for initial node, final node, decisions, merges, forks, and arrows, but no additional elements that could create invalid UML syntax

FR La barre d'outil du diagramme d'interaction UModel contient des icônes pour le nœud initial, le nœud final, des décisions, des fusions, des bifurcations et des flèches, mais pas d'éléments supplémentaires pouvant créer une syntaxe UML invalide

inglês francês
umodel umodel
diagram diagramme
contains contient
icons icônes
node nœud
final final
decisions décisions
arrows flèches
elements éléments
invalid invalide
uml uml
syntax syntaxe
additional supplémentaires
create créer
and et
initial initial
but mais
for pour

EN Turn every interaction into an opportunity to create loyal, happy customers for life

FR Front est le premier logiciel de messagerie qui permet aux équipes de collaborer avec plus d'engagement, de transparence et de responsabilité pour gérer des centaines de courriers électroniques provenant de clients

inglês francês
customers clients
create et
happy est
every de

EN We create the web renovation and update of your hotel, rural or tourist accommodation for a better interaction with your clients.

FR Nous créons la rénovation et la mise à jour web de votre hébergement hôtelier, rural ou touristique pour une meilleure interaction avec vos clients.

inglês francês
renovation rénovation
update mise à jour
rural rural
tourist touristique
better meilleure
interaction interaction
clients clients
web web
or ou
accommodation hébergement
we create créons
of de
the la
we nous
a une
and à
create et

EN Create interaction with your target audience

FR Créer une interaction avec son public cible

inglês francês
create créer
interaction interaction
target cible
audience public
with avec
your son

EN The aim of the structure was to create public spaces which could encourage social interaction involving the community, and to reinforce the spirit of caring about a common physical space, about shared relationships and environments

FR Son objectif : créer des espaces publics qui permettent la création de relations sociales, impliquent la communauté et renforcent la conscience de prendre soin de l’espace physique, des relations et de l’environnement

inglês francês
aim objectif
public publics
reinforce renforcent
caring soin
physical physique
spaces espaces
space lespace
community communauté
social sociales
the la
of de
relationships relations
create créer
and et

EN Easily create and publish rich content to relevant audiences, curate company wide content and engage your audience in interaction.

FR Rédigez et publiez des contenus riches, mettez à profit la curation de contenus de vos communautés de collaborateurs et interagissez avec vos audiences.

inglês francês
publish publiez
rich riches
content contenus
engage interagissez
audiences audiences
your vos
to à

EN Turn every interaction into an opportunity to create loyal, happy customers for life. Front is a customer communication hub that allows companies to offer tailor-made service at scale. We combine the

FR Front est le premier logiciel de messagerie qui permet aux équipes de collaborer avec plus d'engagement, de transparence et de responsabilité pour gérer des centaines de courriers électroniques

inglês francês
communication messagerie
companies gérer
allows permet
create et
the le
front front
every de

EN We promote the interaction of digital technologies with traditional technologies from other sectors to create technological permeability.

FR Nous favorisons l’interaction des technologies numériques avec des technologies relevant traditionnellement d’autres secteurs pour susciter la perméabilité technologique.

inglês francês
sectors secteurs
promote favorisons
other dautres
permeability perméabilité
technologies technologies
digital numériques
technological technologique
the la
we nous
with avec

EN Create smart conversation flows across channels using interaction data, customer history and data from third-party transactional systems

FR Créez des flux de conversation intelligents sur les canaux à l?aide des données d?interaction, de l?historique des clients et des données provenant de systèmes transactionnels tiers

inglês francês
smart intelligents
conversation conversation
interaction interaction
customer clients
history historique
transactional transactionnels
systems systèmes
channels canaux
flows flux
data données
third tiers
and à
from provenant
across de

EN Our designers understand the importance of user interaction. We create visual designs for all platforms, from mobile to tablet to big screen and all the way through to VR/AR.

FR Nos designers comprennent l’importance de l’interaction utilisateur. Nous créons des designs visuels pour toutes les plateformes, allant du mobile à la tablette en passant par le grand écran et la réalité virtuelle et augmentée.

inglês francês
user utilisateur
visual visuels
platforms plateformes
mobile mobile
tablet tablette
screen écran
designers designers
we create créons
designs designs
big grand
of de
to à
through passant
vr réalité virtuelle
understand et
our nos
we nous
and comprennent
from du

EN Go full “robo” for a portion of your client base or create a hybrid solution with advisor interaction in a mobile app environment.

FR Vous pouvez robotiser  entièrement une partie de vos comptes clients ou créer une solution hybride avec interaction client-conseiller dans un environnement adapté au mobile.

EN We create the web renovation and update of your hotel, rural or tourist accommodation for a better interaction with your clients.

FR Nous créons la rénovation et la mise à jour web de votre hébergement hôtelier, rural ou touristique pour une meilleure interaction avec vos clients.

inglês francês
renovation rénovation
update mise à jour
rural rural
tourist touristique
better meilleure
interaction interaction
clients clients
web web
or ou
accommodation hébergement
we create créons
of de
the la
we nous
a une
and à
create et

EN The perfect interaction of all components of the new HD³-ES series create a robust, reliable and scalable platform for the economic fiber and twisted pair expansion of your IT infrastructure

FR L'interaction parfaite de tous les composants de la nouvelle série HD³-ES en fait une plate-forme robuste, fiable et évolutive pour l'extension économique de la fibre optique et de la paire torsadée de votre environnement informatique

inglês francês
components composants
series série
platform plate-forme
fiber fibre
hd hd
scalable évolutive
economic économique
robust robuste
reliable fiable
perfect parfaite
new nouvelle
of de
the la
your votre
a une

EN To read about the Petzl adventure is to follow women and men committed to the vertical world and to the very heart of exploration. In constant interaction with an ever-evolving world, they create new means of progression.

FR Lire l'aventure Petzl, c'est suivre des hommes et des femmes engagés sur les terrains de la verticalité, de l'exploration. En interaction permanente avec un milieu qui évolue, ils vont inventer les moyens de leur progression.

inglês francês
follow suivre
women femmes
men hommes
constant permanente
interaction interaction
means moyens
progression progression
heart milieu
evolving évolue
the la
of de
in en
committed engagé
with avec
read lire
is cest
very un

EN Segment an audience based on granular attributes of customer interaction details to create dynamic audience segments for your targeted messages

FR Segmentez un public cible sur la base d’attributs granulaires d’interaction client afin de créer des segments de public dynamiques pour vos messages ciblés

inglês francês
audience public
granular granulaires
customer client
dynamic dynamiques
your vos
messages messages
of de
segments segments
create créer
on sur
targeted ciblés
an un

EN Create customers for life when you have the clarity to exceed customer expectations in every interaction.​

FR Lorsque vous avez les moyens de dépasser les attentes des clients à chaque interaction, vous créez avec eux un lien durable.

inglês francês
exceed dépasser
expectations attentes
interaction interaction
create créez
when lorsque
to à
you vous
every chaque
have avez
the eux
for de
customers clients

EN The UModel interaction overview diagram toolbar contains icons for initial node, final node, decisions, merges, forks, and arrows, but no additional elements that could create invalid UML syntax

FR La barre d'outil du diagramme d'interaction UModel contient des icônes pour le nœud initial, le nœud final, des décisions, des fusions, des bifurcations et des flèches, mais pas d'éléments supplémentaires pouvant créer une syntaxe UML invalide

inglês francês
umodel umodel
diagram diagramme
contains contient
icons icônes
node nœud
final final
decisions décisions
arrows flèches
elements éléments
invalid invalide
uml uml
syntax syntaxe
additional supplémentaires
create créer
and et
initial initial
but mais
for pour

EN You might want to create all the objects involved in the interaction and position them logically before creating any messages

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez créer tous les objets impliqués dans l'interaction et les positionner logiquement avant de créer des messages

inglês francês
objects objets
position positionner
logically logiquement
the le
messages messages
create créer
in dans
before de
involved impliqué
and et

EN Create a great user experience by setting up an automated interaction with callers to route them to the right team.

FR Créez une expérience utilisateur exceptionnelle en mettant en place des serveurs vocaux interactifs avancés.

inglês francês
create créez
great exceptionnelle
user utilisateur
experience expérience
a une
the mettant
to en

Mostrando 50 de 50 traduções