EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is comms tool for the modern workplace. Learn more about Twine
Traduzir "bring their workplaces" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring their workplaces" de inglês para francês
Traduções de bring their workplaces
"bring their workplaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de bring their workplaces
inglês
francês
FR Incroyablement simple : Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple. En savoir plus sur Twine
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| learn | et |
| more | plus |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé
| inglês | francês |
|---|---|
| their | et |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is the comms tool for the modern workplace. Bringing your people, content and ideas together in one place with apps such as a... Read more
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé. Profitez de tous les outils dont vous avez besoin : bibliothèque de connaissances, actualités et blogs,... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| tool | outils |
| content | contenu |
| people | personnes |
| a | un |
| bring | de |
| read | lire |
| and | et |
| in | via |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is the comms tool for the modern workplace. Bringing your people, content and ideas together in one place with apps such as a
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé. Profitez de tous les outils dont vous avez besoin : bibliothèque de connaissances, actualités et blogs,
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| tool | outils |
| content | contenu |
| people | personnes |
| a | un |
| the | le |
| bring | de |
| and | et |
| in | via |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is comms tool for the modern workplace. Learn more about Twine
FR Incroyablement simple : Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple. En savoir plus sur Twine
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| learn | et |
| more | plus |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is the comms tool for the modern workplace. Bringing your people, content and ideas together in one place with apps such as a
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé. Profitez de tous les outils dont vous avez besoin : bibliothèque de connaissances, actualités et blogs,
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| tool | outils |
| content | contenu |
| people | personnes |
| a | un |
| the | le |
| bring | de |
| and | et |
| in | via |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is comms tool for the modern workplace. Learn more about Twine
FR Incroyablement simple : Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple. En savoir plus sur Twine
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| learn | et |
| more | plus |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is the comms tool for the modern workplace. Bringing your people, content and ideas together in one place with apps such as a
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé. Profitez de tous les outils dont vous avez besoin : bibliothèque de connaissances, actualités et blogs,
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| tool | outils |
| content | contenu |
| people | personnes |
| a | un |
| the | le |
| bring | de |
| and | et |
| in | via |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is comms tool for the modern workplace. Learn more about Twine
FR Incroyablement simple : Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple. En savoir plus sur Twine
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| learn | et |
| more | plus |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is the comms tool for the modern workplace. Bringing your people, content and ideas together in one place with apps such as a
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé. Profitez de tous les outils dont vous avez besoin : bibliothèque de connaissances, actualités et blogs,
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| tool | outils |
| content | contenu |
| people | personnes |
| a | un |
| the | le |
| bring | de |
| and | et |
| in | via |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is comms tool for the modern workplace. Learn more about Twine
FR Incroyablement simple : Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple. En savoir plus sur Twine
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| learn | et |
| more | plus |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is the comms tool for the modern workplace. Bringing your people, content and ideas together in one place with apps such as a
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé. Profitez de tous les outils dont vous avez besoin : bibliothèque de connaissances, actualités et blogs,
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| tool | outils |
| content | contenu |
| people | personnes |
| a | un |
| the | le |
| bring | de |
| and | et |
| in | via |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is comms tool for the modern workplace. Learn more about Twine
FR Incroyablement simple : Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple. En savoir plus sur Twine
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| learn | et |
| more | plus |
EN Helping fast growing companies bring their workplaces together. Twine is the comms tool for the modern workplace. Bringing your people, content and ideas together in one place with apps such as a
FR Twine connecte les personnes, le contenu et les idées via un portail simple et sécurisé. Profitez de tous les outils dont vous avez besoin : bibliothèque de connaissances, actualités et blogs,
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| tool | outils |
| content | contenu |
| people | personnes |
| a | un |
| the | le |
| bring | de |
| and | et |
| in | via |
EN The ultra-comfortable executive chairs bring an elegant presence to contemporary and flexible workplaces such as offices and meeting rooms.
FR Grand confort et lignes élégantes: les sièges de direction meublent des espaces de travail contemporains et flexibles, des bureaux jusqu’aux salles de réunion.
| inglês | francês |
|---|---|
| executive | direction |
| chairs | sièges |
| flexible | flexibles |
| meeting | réunion |
| comfortable | confort |
| elegant | élégantes |
| offices | bureaux |
| rooms | salles |
| bring | de |
| and | et |
| the | les |
EN Each noted the importance of providing Canadians — particularly younger Canadians — with modern skills and knowledge to be productive in their workplaces and in their communities.
FR Chacun soulignait l’importance de donner aux Canadiens – et plus particulièrement aux jeunes – accès à des compétences et connaissances modernes afin d’être productif dans leur milieu de travail et leur propre collectivité.
EN Through their expertise and a holistic examination of their customers' needs, AppSphere creates modern workplaces for middle-sized and large businesses in various industries.
FR Grâce à leur expertise et à un examen holistique des besoins de leurs clients, AppSphere crée des lieux de travail modernes pour les moyennes et grandes entreprises dans divers secteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| holistic | holistique |
| examination | examen |
| customers | clients |
| needs | besoins |
| creates | crée |
| modern | modernes |
| workplaces | lieux de travail |
| large | grandes |
| businesses | entreprises |
| industries | secteurs |
| a | un |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Each noted the importance of providing Canadians — particularly younger Canadians — with modern skills and knowledge to be productive in their workplaces and in their communities.
FR Chacun soulignait l’importance de donner aux Canadiens – et plus particulièrement aux jeunes – accès à des compétences et connaissances modernes afin d’être productif dans leur milieu de travail et leur propre collectivité.
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| creativity | créativité |
| to | contribue |
| mean | au |
| better | bien |
| and | et |
| their | de |
EN Their simple black-ink logo on a natural kraft shipping box has pushed the Amazon brand on to our streets as well as into our homes and workplaces
FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| natural | naturel |
| ink | encre |
| black | noire |
| logo | logo |
| a | l |
| to | à |
| brand | marque |
| on | sur |
EN Their simple black-ink logo on a natural kraft shipping box has pushed the Amazon brand on to our streets as well as into our homes and workplaces
FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| natural | naturel |
| ink | encre |
| black | noire |
| logo | logo |
| a | l |
| to | à |
| brand | marque |
| on | sur |
EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces
FR des clients privilégient les entreprises qui œuvrent pour la diversité, l’équité et l’inclusion en leur sein et dans leur communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| diversity | diversité |
| communities | communauté |
| and | et |
| in | en |
| their | leur |
EN This award recognizes employers in the Ottawa-Gatineau region and their exceptional workplaces.
FR Ce titre est décerné aux employeurs de la région d’Ottawa-Gatineau et leurs lieux de travail exceptionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| employers | employeurs |
| exceptional | exceptionnels |
| workplaces | lieux de travail |
| region | région |
| this | ce |
| the | la |
| in | titre |
| and | et |
| their | de |
EN The exhibit Rights on the Job tells the story of three important human rights struggles undertaken by workers in their respective workplaces
FR L'exposition Les droits au travail raconte l'histoire de trois luttes importantes en matière de droits de la personne menées par des travailleurs et travailleuses dans leurs milieux de travail respectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| rights | droits |
| tells | raconte |
| important | importantes |
| struggles | luttes |
| respective | respectifs |
| of | de |
| workers | travailleurs |
| the | la |
| on | au |
| job | des |
| three | trois |
| by | par |
| in | en |
| human | la personne |
EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.
FR Les RH jouent un rôle central au cours de la mutation vécue actuellement par les entreprises en termes de lieux et de modes de travail. 1 membres de ces services sur 4 estiment pourtant ne pas disposer des outils nécessaires à leur mission.
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| play | jouent |
| need | nécessaires |
| role | rôle |
| companies | entreprises |
| tools | outils |
| a | un |
| in | en |
| to | à |
| dont | pas |
| the | disposer |
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.
FR Les entreprises repensent leurs bureaux et leurs équipes. Pourtant, une chose est déjà certaine : les RH ont un rôle crucial à jouer.
| inglês | francês |
|---|---|
| certain | certaine |
| hr | rh |
| role | rôle |
| companies | entreprises |
| teams | équipes |
| to | à |
| a | un |
| their | leurs |
EN Track how your employees attend their workplaces
FR Alimenter une culture positive qui accroît la satisfaction des employés et améliore les performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
EN For a healthy Internet we need to set high standards for what people should learn to make the most of the online experience for themselves, their workplaces and societies.
FR Pour profiter d’un Internet en bonne santé, nous devons établir des normes élevées afin que les internautes tirent le meilleur parti de leurs expériences en ligne pour eux-mêmes, leur travail et la société.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| experience | expériences |
| make the most of | profiter |
| healthy | santé |
| internet | internet |
| online | en ligne |
| high | élevées |
| a | dun |
| we | nous |
| of | de |
| learn | et |
| themselves | les |
EN Sun Safety at Work Canada (SSAWC) launched its website sunsafetyatwork.ca to support workplaces in helping protect their employees from the dangers of exposure to sunlight.
FR Le réseau Sun Safety at Work Canada (SSAWC) a lancé son site Web sunsafetyatwork.ca, qui vise à aider les milieux de travail à protéger leurs employés des dangers que pose l’exposition à la lumière du soleil.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| dangers | dangers |
| launched | lancé |
| safety | safety |
| protect | protéger |
| employees | employés |
| to | à |
| helping | aider |
| of | de |
| work | travail |
| sunlight | lumière |
| website | site |
| the | pose |
| from | du |
| support | des |
EN Toronto, September 14, 2016 – Sun Safety at Work Canada (SSAWC) is launching its website sunsafetyatwork.ca to support workplaces in helping protect their employees from the dangers of exposure to sunlight
FR Toronto, le 14 septembre 2016 – Le réseau Sun Safety at Work Canada (SSAWC) lance son site Web sunsafetyatwork.ca, qui vise à aider les milieux de travail à protéger leurs employés des dangers que pose l’exposition à la lumière du soleil
EN Participants focused on systemic solutions to remove barriers experienced by women in science, creating micro-projects in their own workplaces
FR Les participantes ont privilégié l’emploi de solutions systémiques d’élimination des obstacles auxquels se heurtent les femmes en science afin de créer des microprojets dans leur milieu de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| participants | participantes |
| solutions | solutions |
| barriers | obstacles |
| women | femmes |
| science | science |
| in | en |
| to | créer |
| their | de |
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
FR Aux Pays-Bas, nous stimulons les jeunes en leur proposant des emplois leur permettant de faire leurs premiers pas sur le marché du travail
| inglês | francês |
|---|---|
| offering | proposant |
| young | jeunes |
| in | en |
| the | le |
| we | nous |
| steps | les |
| of | de |
| level | pas |
| work | travail |
EN Women have been barred from their workplaces and girls (above grade six) have not been allowed to go back to school
FR Les femmes n’ont plus le droit d’aller travailler et les jeunes filles (au-delà du primaire) ne sont pas autorisées à retourner à l’école
| inglês | francês |
|---|---|
| school | école |
| women | femmes |
| from | du |
| girls | filles |
| allowed | autorisé |
| go back | retourner |
| to | à |
| above | au |
EN This award recognizes employers in the Ottawa-Gatineau region and their exceptional workplaces.
FR Ce titre est décerné aux employeurs de la région d’Ottawa-Gatineau et leurs lieux de travail exceptionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| employers | employeurs |
| exceptional | exceptionnels |
| workplaces | lieux de travail |
| region | région |
| this | ce |
| the | la |
| in | titre |
| and | et |
| their | de |
EN Learn about our global approach to D&I and how we help employers strengthen diversity and inclusion in their workplaces
FR Découvrez notre approche en matière de diversité et d’inclusion, ainsi que la manière dont nous aidons les employeurs à créer des milieux de travail plus diversifiés et inclusifs
| inglês | francês |
|---|---|
| employers | employeurs |
| diversity | diversité |
| approach | approche |
| in | en |
| to | à |
| and | matière |
| help | aidons |
| learn | et |
| our | notre |
| their | de |
| we | nous |
EN When our people are aligned and inspired, they are driven to do their best work. Where performance, feedback, and recognition go hand-in-hand, we create workplaces where everyone thrives.
FR Travailler dans un esprit d'harmonie et de motivation, nous pousse à donner le meilleur de nous-mêmes. En alliant performances, retours d'information et reconnaissance, nous créons des environnements de travail où chacun s'épanouit.
| inglês | francês |
|---|---|
| recognition | reconnaissance |
| performance | performances |
| we create | créons |
| best | meilleur |
| in | en |
| to | à |
| work | travail |
| we | nous |
EN These workplaces also educate managers on how to properly support their teams and how to recognize signs that an employee is struggling.
FR Ces lieux de travail apprennent également aux managers à soutenir correctement leurs équipes et à reconnaître les signes indiquant qu'un collaborateur est en difficulté.
| inglês | francês |
|---|---|
| workplaces | lieux de travail |
| managers | managers |
| properly | correctement |
| signs | signes |
| employee | collaborateur |
| teams | équipes |
| also | également |
| to | à |
| support | soutenir |
| is | est |
| recognize | reconnaître |
EN Most workplaces have some sort of totem representing their history, whether it?s an old computer or even just a dusty framed picture
FR La plupart des lieux de travail ont une sorte de totem représentant leur histoire, qu?il s?agisse d?un vieil ordinateur ou même d?une simple photo encadrée poussiéreuse
| inglês | francês |
|---|---|
| workplaces | lieux de travail |
| sort | sorte |
| history | histoire |
| computer | ordinateur |
| picture | photo |
| it | il |
| s | s |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| framed | encadré |
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
FR Aux Pays-Bas, nous stimulons les jeunes en leur proposant des emplois leur permettant de faire leurs premiers pas sur le marché du travail
| inglês | francês |
|---|---|
| offering | proposant |
| young | jeunes |
| in | en |
| the | le |
| we | nous |
| steps | les |
| of | de |
| level | pas |
| work | travail |
EN Women have been barred from their workplaces and girls (above grade six) have not been allowed to go back to school
FR Les femmes n’ont plus le droit d’aller travailler et les jeunes filles (au-delà du primaire) ne sont pas autorisées à retourner à l’école
| inglês | francês |
|---|---|
| school | école |
| women | femmes |
| from | du |
| girls | filles |
| allowed | autorisé |
| go back | retourner |
| to | à |
| above | au |
EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| open | ouvertes |
| virtual | virtuels |
| communities | communautés |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| will | auront |
| ability | possibilité |
| with | avec |
EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| open | ouvertes |
| virtual | virtuels |
| communities | communautés |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| will | auront |
| ability | possibilité |
| with | avec |
EN Learn about our global approach to D&I and how we help employers strengthen diversity and inclusion in their workplaces
FR Découvrez notre approche en matière de diversité et d’inclusion, ainsi que la manière dont nous aidons les employeurs à créer des milieux de travail plus diversifiés et inclusifs
| inglês | francês |
|---|---|
| employers | employeurs |
| diversity | diversité |
| approach | approche |
| in | en |
| to | à |
| and | matière |
| help | aidons |
| learn | et |
| our | notre |
| their | de |
| we | nous |
EN These workplaces also educate managers on how to properly support their teams and how to recognize signs that an employee is struggling.
FR Ces lieux de travail apprennent également aux managers à soutenir correctement leurs équipes et à reconnaître les signes indiquant qu'un collaborateur est en difficulté.
| inglês | francês |
|---|---|
| workplaces | lieux de travail |
| managers | managers |
| properly | correctement |
| signs | signes |
| employee | collaborateur |
| teams | équipes |
| also | également |
| to | à |
| support | soutenir |
| is | est |
| recognize | reconnaître |
EN Track how your employees attend their workplaces
FR Alimenter une culture positive qui accroît la satisfaction des employés et améliore les performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
EN For a healthy Internet we need to set high standards for what people should learn to make the most of the online experience for themselves, their workplaces and societies.
FR Pour profiter d’un Internet en bonne santé, nous devons établir des normes élevées afin que les internautes tirent le meilleur parti de leurs expériences en ligne pour eux-mêmes, leur travail et la société.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| experience | expériences |
| make the most of | profiter |
| healthy | santé |
| internet | internet |
| online | en ligne |
| high | élevées |
| a | dun |
| we | nous |
| of | de |
| learn | et |
| themselves | les |
EN Employers across the federal sector continue to adapt their businesses and workplaces in response to the ongoing pandemic and legislative reforms.
FR Les employeurs du secteur fédéral continuent d’adapter leurs activités et leurs lieux de travail en réponse à la pandémie et aux réformes législatives.
| inglês | francês |
|---|---|
| employers | employeurs |
| federal | fédéral |
| sector | secteur |
| continue | continuent |
| workplaces | lieux de travail |
| pandemic | pandémie |
| legislative | législatives |
| the | la |
| businesses | activités |
| in | en |
| to | à |
| response | réponse |
| across | de |
EN Employers across the federal sector continue to adapt their businesses and workplaces in response to dramatic changes in legislative reforms and decisions from courts and tribunals.
FR Les employeurs du secteur fédéral continuent d’adapter leurs entreprises et leurs lieux de travail afin de se conformer aux changements radicaux apportés dans le cadre des réformes législatives et aux décisions des cours et des tribunaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| federal | fédéral |
| continue | continuent |
| workplaces | lieux de travail |
| legislative | législatives |
| decisions | décisions |
| changes | changements |
| employers | employeurs |
| sector | secteur |
| courts | tribunaux |
| the | le |
| businesses | entreprises |
| in | dans |
| across | de |
| to | aux |
| and | et |
| response | les |
| from | du |
EN Workspaces are changing, fuelled by new expectations from employees. These so-called hybrid workplaces are growing ever more diverse, as are their uses.
FR En pleine mutation, les espaces de travail évoluent alimentés par de nouvelles attentes de la part des collaborateurs. Les lieux de travail se multiplient, leurs usages aussi, on parle alors d’espaces de collaboration hybrides.
| inglês | francês |
|---|---|
| workspaces | espaces de travail |
| new | nouvelles |
| expectations | attentes |
| hybrid | hybrides |
| workplaces | lieux de travail |
| by | par |
| employees | collaborateurs |
| as | alors |
EN Participants focused on systemic solutions to remove barriers experienced by women in science, creating micro-projects in their own workplaces
FR Les participantes ont privilégié l’emploi de solutions systémiques d’élimination des obstacles auxquels se heurtent les femmes en science afin de créer des microprojets dans leur milieu de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| participants | participantes |
| solutions | solutions |
| barriers | obstacles |
| women | femmes |
| science | science |
| in | en |
| to | créer |
| their | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bring their workplaces workplaces modern workplaces workplaces around called hybrid workplaces workplaces evolve physical workplaces better workplaces exceptional workplaces the best workplaces workplaces for innovators workplaces inclusive office workplaces corporate workplaces workplaces reopen includes workplaces federally regulated workplaces types of workplaces workplaces in response moving workplaces small workplaces workplaces restrict network better workplaces mean diverse workplaces workplaces recognition streamlined workplaces across workplaces for women mazda corporate workplaces quebec workplaces building flexible workplaces workplaces are improved fast moving workplaces respective workplaces bring to bring bring their expertise bring their truest bring their whole bring their spouses bring their own bring their ambitious bring their full bring their kitchens bring their vision bring their products bring their ideas bring their groceries bring bring your existing tools bring personalization bring aiTraduzir bring their workplaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe