Traduzir "diversifiés" para inglês

FR Tinder fait partie d' IAC - l'un des groupes de sociétés les plus diversifiés sur Internet - et l'une des applications de rencontres les plus populaires , juste à côté de OkCupid et de Bumble.

• Tinder fait partie
• IAC
• l'un des groupes
• Internet
• l'une des applications
• juste à côté
• OkCupid

FR Vous n'avez aucun problème à vulgariser des termes techniques ou des solutions à des profils plus orientés business, vous pouvez travailler dans une équipe avec des profils très diversifiés.

• n'avez aucun problème
• vulgariser des termes
• orientés business

FR Young Happy Business Manager Portant un costume et un maillot dansant au bureau. Mes collègues applaudissent. Des gens d'affaires diversifiés et motivés travaillent sur des ordinateurs dans un bureau ouvert moderne.

• Young Happy Business
• Portant un costume
• Mes collègues applaudissent
• gens d'affaires diversifiés
• ouvert

FR Jeune homme d'affaires charmant et charmant, dansant à travers le hall de l'Open Space Office. Des professionnels diversifiés et motivés travaillent sur des ordinateurs de bureau

• Jeune homme d'affaires
• charmant
• dansant à travers
• hall de l'Open
• Office
• professionnels diversifiés
• ordinateurs de bureau

FR Beaucoup de gens ne réalisent pas à quel point les musées peuvent être diversifiés ! Bien sûr, il existe de nombreux musées "généraux" qui couvrent un large éventail de sujets et de périodes de l'histoire

• Beaucoup de gens
• point les musées
• diversifiés
• sûr
• existe de nombreux
• couvrent un large
• sujets
• périodes de l'histoire

FR Des villes horlogères aux paysages naturels préservés - des lieux à la fois diversifiés et impressionnants.

• naturels préservés
• diversifiés

FR D’innombrables événements, des musées les plus diversifiés et un Food Festival propre font vibrer la ville d’une extraordinaire énergie, de nuit comme de jour

• événements
• Food Festival propre
• vibrer la ville
• extraordinaire énergie

FR Il communique dans des contextes de plus en plus diversifiés, pour diverses raisons et en s’adressant souvent à plusieurs auditoires.

• diversifiés
• diverses raisons

FR Il communique dans des contextes de plus en plus diversifiés, pour diverses raisons et en s’adressant souvent à de nombreux auditoires.

• diversifiés
• diverses raisons

FR L'indice D&I de Refinitiv mesure les performances relatives par rapport à de multiples facteurs qui définissent les lieux de travail diversifiés et inclusifs.

• L'indice
• I de Refinitiv
• lieux de travail

FR Passez au niveau tout-terrain supérieur en pénétrant au cœur de certains des terrains les plus beaux et les plus diversifiés du monde en Afrique subsaharienne, à Moab et en Suède.

• Passez au niveau
• supérieur en pénétrant
• cœur de certains
• Afrique subsaharienne
• Moab

FR Nous offrons à nos clients des univers créatifs diversifiés basés sur la connaissance réelle de notre audience et produisons le bon contenu pour les bons médias. 

• univers créatifs diversifiés
• audience
• produisons le bon
• bons médias

FR Lorsque vous avez besoin de données prêtes à l'emploi rapidement, pour des jeux de données de plus en plus diversifiés, Qlik tient ses promesses

• Lorsque vous avez
• rapidement
• jeux de données
• diversifiés

FR Configurez l'intégration des achats dans vos applications de Unity Ads et commencez à élaborer une économie dans le jeu qui générera des revenus durables et diversifiés.

• applications de Unity
• commencez à élaborer
• générera des revenus

FR RIDGID Software Solutions est composé de développeurs talentueux et diversifiés, prêts à relever les défis des clients, quelles que soient les plate-formes impliquées.

• RIDGID Software Solutions
• composé de développeurs
• diversifiés
• prêts à relever
• défis des clients
• quelles que soient
• plate-formes

FR Conçu pour répondre aux besoins diversifiés des conseillers

• Conçu pour répondre

FR Les centres de données géo-diversifiés offrent des options de sauvegarde et de continuité des activités

• centres de données
• offrent des options
• sauvegarde
• continuité des activités

FR Puis à partir de 2017, avec le développement de notre expertise, nous avons commencé à déposer des brevets dans des secteurs plus diversifiés

• Puis à partir
• diversifiés

FR L’Europe a besoin d’un accès à des marchés énergétiques diversifiés et ouverts : c’est une question de croissance économique.

• a besoin
• énergétiques diversifiés
• ouverts
• question de croissance

FR Rafraîchir nos pratiques de recrutement afin d’encourager et de développer des talents diversifiés et ouverts, tout en tenant nos leaders responsables de l’atteinte de nos objectifs de représentation.

• Rafraîchir nos pratiques
• développer des talents
• ouverts
• tenant nos leaders

FR D?innombrables événements, des musées les plus diversifiés et un Food Festival propre font vibrer la ville d?une extraordinaire énergie, de nuit comme de jour

• innombrables événements
• Food Festival propre
• vibrer la ville
• extraordinaire énergie

FR Elle surprend par ses paysages intacts, empreints de culture et très diversifiés

• intacts
• empreints de culture
• diversifiés

FR La région du Léman comporte des paysages très diversifiés: les montagnes jurassiennes au Nord, les hauts-plateaux, la Riviera du bord du lac Léman et les Alpes vaudoises, à l'Est.

• région du Léman
• paysages très diversifiés
• hauts-plateaux
• Riviera du bord
• lac Léman
• Alpes vaudoises

FR De la simple cabane en autonomie à la confortable cabane pour les randonneurs en montagne: les hébergements du Club Alpin Suisse sont très diversifiés. Plus de 9000 personnes peuvent être logées simultanément dans les 53 cabanes CAS en Suisse.

• randonneurs en montagne
• hébergements du Club

FR Nos volontaires sont incroyablement diversifiés, de tous âges et de toutes origines

• volontaires sont incroyablement
• âges
• origines

FR Les mesures de stimulation vont des licences d’exploitation aux semences et autres intrants, en passant par les services agricoles et un meilleur accès à des marchés et des circuits de commercialisation diversifiés

• mesures de stimulation
• licences
• semences
• intrants
• agricoles
• marchés
• circuits de commercialisation

FR N’importe lequel! Les intérêts et compétences des personnes avec qui nous travaillons sont très diversifiés

• lequel
• intérêts

FR Vous verrez probablement de nombreux oiseaux aquatiques diversifiés et, avec un peu de chance, même un orignal

• oiseaux aquatiques diversifiés
• peu de chance
• orignal

FR En tant que personne aux antécédents diversifiés, je suis un peu devenue comme une libellule ? la meilleure résolution de problèmes se produit lorsque vos yeux sont « composés de dizaines de milliers de lentilles » en même temps.

• tant que personne
• antécédents diversifiés
• composés de dizaines
• milliers de lentilles

FR Nous leur proposons des fonds ou des solutions d’investissement ciblés et diversifiés tout en intégrant leurs exigences croissantes en matière d’ESG

• proposons des fonds
• solutions
• ciblés

FR Vos clients sont diversifiés, et vous savez combien leur fidélité et leur confiance sont essentielles pour faire grandir votre marque

• clients sont diversifiés
• confiance sont essentielles
• grandir votre marque

FR Pour développer, retenir et tirer parti des effectifs diversifiés, le "business as usual" ne suffit pourtant pas

• développer
• retenir
• diversifiés
• as

FR Passez au niveau tout-terrain supérieur en pénétrant au cœur de certains des terrains les plus beaux et les plus diversifiés du monde en Afrique subsaharienne, à Moab et en Suède.

• Passez au niveau
• supérieur en pénétrant
• cœur de certains
• Afrique subsaharienne
• Moab

FR L’avantage significatif sur le plan des coûts de l’Ontario par rapport aux États-Unis, les ensembles de patients diversifiés et le processus d’examen éthique rapide et simplifié expliquent pourquoi plus de

• rapport aux États-Unis
• ensembles de patients
• processus
• éthique rapide
• simplifié expliquent pourquoi

FR Attirer des talents externes diversifiés

• Attirer des talents
• diversifiés

FR Queens est l'un des endroits les plus diversifiés au monde

• Queens est l'un

FR Je crois sincèrement que plus les forums sont diversifiés, plus les solutions issues de ces discussions sont holistiques, en raison des différentes perspectives assises à la même table.

• Je crois sincèrement
• forums sont diversifiés
• discussions sont holistiques
• raison des différentes

FR Favoriser des effectifs diversifiés et des produits inclusifs qui sont le reflet de nos clients et de leurs besoins, et mènent à de meilleures expériences.

• Favoriser des effectifs
• besoins

FR Les webinaires de la FIGO couvrent des sujets diversifiés et pertinents au niveau international, des changements dans les soins de santé des femmes dus à la pandémie de COVID-19 à l'impact de l'environnement sur la santé reproductive

• couvrent des sujets
• pertinents au niveau
• santé des femmes
• reproductive

FR Des formats publicitaires diversifiés pour des campagnes réussies

• formats publicitaires diversifiés
• campagnes réussies

FR Nous sommes à la recherche de profils techniques junior et senior dans des secteurs diversifiés, qui partagent nos valeurs et qui sont prêts à relever des défis d?avenir.

• profils techniques junior
• diversifiés
• partagent nos valeurs
• prêts à relever

FR Tout type de réunion. Sur n’importe quelle plateforme. Dans des espaces diversifiés

• type de réunion
• quelle plateforme
• espaces diversifiés

FR Un séjour en Allemagne pour découvrir des territoires très diversifiés !

• séjour en Allemagne
• découvrir des territoires
• diversifiés

FR Pour maintenir son excellence technologique et accompagner sa transformation digitale, Safran recrute des talents diversifiés dans le monde entier

• maintenir son excellence
• accompagner sa transformation
• entier

FR Les hobbies sont très diversifiés et les amateurs de loisirs créatifs ont une demande particulière

• amateurs de loisirs
• demande particulière

FR Le canton de Zurich offre aux randonneurs d’innombrables possibilités à travers des paysages fascinants et diversifiés présentant plusieurs niveaux de difficulté

• canton de Zurich
• randonneurs
• possibilités à travers
• paysages fascinants
• difficulté

FR Les restaurants au bord du lac de Zurich sont particulièrement diversifiés et servent surtout de délicieux plats

• restaurants au bord
• lac de Zurich
• particulièrement diversifiés
• plats

FR Tout d'abord, créez un compte gratuit pour obtenir un accès complet à notre pool de donateurs ethniquement diversifiés, présélectionnés et conformes à la FDA, fréquemment mis à jour.

• d'abord
• créez un compte
• obtenir un accès
• pool de donateurs
• diversifiés
• présélectionnés

FR Nos actifs sont diversifiés par secteur et par région géographique, ce qui réduit l’exposition aux fluctuations d’un marché unique et minimise la volatilité.

• actifs sont diversifiés
• secteur
• région géographique
• réduit
• fluctuations
• marché unique

FR Depuis 1979, Focal fabrique des équipements acoustiques de référence sur des marchés aussi diversifiés que les enceintes hi-fi pour la maison, les casques audio, les haut-parleurs pour les voitures et les enceintes de monitoring

• acoustiques de référence
• marchés aussi diversifiés
• maison
• casques audio
• enceintes de monitoring